bpfloader.rc: set /proc/sys/kernel/unprivileged_bpf_disabled to 0 am: fa03239a81

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/bpf/+/1887534

Change-Id: If324aa1068a44e4338d0989317759a10e952b812