Merge "Add `shell commands` for satellite CTS tests" into main