diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 852c0af..f364ca5 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -200,8 +200,7 @@
     <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTEサービスを使用して音声などの通信を改善する（推奨）"</string>
     <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"データ通信を有効にする"</string>
     <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"データ使用を許可"</string>
-    <!-- no translation found for dialog_alert_title (6751344986194435476) -->
-    <skip />
+    <string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"注意"</string>
     <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"データローミング"</string>
     <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ローミング時にデータサービスに接続する"</string>
     <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ローミング時にデータサービスに接続する"</string>