Rename featureId -> attributionTag

Bug: 148792795
Test: TH
Change-Id: I353c214ec01d617585bc7c9c8c119dbf966de31d
Exempt-From-Owner-Approval: API rename
diff --git a/src/com/android/phone/CallNotifier.java b/src/com/android/phone/CallNotifier.java
index 5b14591..6c18623 100644
--- a/src/com/android/phone/CallNotifier.java
+++ b/src/com/android/phone/CallNotifier.java
@@ -560,7 +560,7 @@
     public void updatePhoneStateListeners(boolean isRefresh, int updateType, int subIdToUpdate) {
         List<SubscriptionInfo> subInfos = SubscriptionController.getInstance()
                 .getActiveSubscriptionInfoList(mApplication.getOpPackageName(),
-                        mApplication.getFeatureId());
+                        mApplication.getAttributionTag());
 
         // Sort sub id list based on slot id, so that CFI/MWI notifications will be updated for
         // slot 0 first then slot 1. This is needed to ensure that when CFI or MWI is enabled for