diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 416e081..461e63c 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -600,8 +600,8 @@
     <string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"Impossible de définir le NIP"</string>
     <string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="935636805765823307">"L\'itinérance de données est désactivée"</string>
     <string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="1335176927083781041">"L\'itinérance de données est activée"</string>
-    <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"En cours d\'itinérance. Un forfait de données est requis"</string>
-    <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"En cours d\'itinérance. Le forfait de données est actif"</string>
+    <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"En itinérance. Un forfait de données est requis"</string>
+    <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"En itinérance. Le forfait de données est actif"</string>
     <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"Il ne reste plus de données mobiles"</string>
     <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"Il ne reste plus de données mobiles"</string>
     <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"Ajouter des données mobiles par l\'intermédiaire de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index fb089af..7f0d0e7 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -594,10 +594,10 @@
     <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="4795052654904027909">"पिन का मिलान नहीं हो रहा"</string>
     <string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"वॉइसमेल पिन अपडेट किया गया"</string>
     <string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"पिन सेट कर पाने में असमर्थ"</string>
-    <string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="935636805765823307">"डेटा रोमिंग को बंद किया गया है"</string>
-    <string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="1335176927083781041">"डेटा रोमिंग को चालू किया गया है"</string>
-    <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"इस समय रोमिंग, डेटा योजना की आवश्यकता है"</string>
-    <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"इस समय रोमिंग, डेटा योजना सक्रिय है"</string>
+    <string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="935636805765823307">"डेटा रोमिंग बंद है"</string>
+    <string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="1335176927083781041">"डेटा रोमिंग चालू है"</string>
+    <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"इस समय रोमिंग पर है, डेटा योजना की ज़रूरत है"</string>
+    <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"इस समय रोमिंग पर है, डेटा योजना सक्रिय है"</string>
     <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"कोई मोबाइल डेटा नहीं बचा है"</string>
     <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"कोई मोबाइल डेटा नहीं बचा है"</string>
     <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> के ज़रिए मोबाइल डेटा जोड़ें"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index ced2262..8afe868 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -604,12 +604,12 @@
     <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"Korzystasz z roamingu i masz aktywny pakiet danych"</string>
     <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"Osiągnięto limit mobilnej transmisji danych"</string>
     <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"Osiągnięto limit mobilnej transmisji danych"</string>
-    <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"Dodaj pakiet mobilnej transmisji danych przez operatora <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"Dodaj pakiet mobilnej transmisji danych u operatora <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"Brak funkcji roamingu"</string>
-    <string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"Dodaj funkcję roamingu przez operatora <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"Możesz dodać pakiet mobilnej transmisji danych lub funkcję roamingu przez swojego operatora (<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>)."</string>
+    <string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"Dodaj funkcję roamingu u operatora <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"Możesz dodać pakiet mobilnej transmisji danych lub funkcję roamingu u swojego operatora (<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="9044252207707864493">"Dodać pakiet danych?"</string>
-    <string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"Może być konieczne dodanie pakietu danych przez operatora <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"Może być konieczne dodanie pakietu danych u operatora <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"DODAJ PAKIET DANYCH"</string>
     <string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"ANULUJ"</string>
 </resources>