diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 10afbfa..ef350dd 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -551,4 +551,5 @@
     <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"緊急通報のみ"</string>
     <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIMカード、スロット: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ユーザー補助機能"</string>
+    <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="5841511849007540970">"開くにはもう一度タップしてください"</string>
 </resources>