Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I046d8b2b7a26f8980db13292d31d32037fac2f13
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/sip/res/values-be/strings.xml b/sip/res/values-be/strings.xml
index 1ba21bb..2252024 100644
--- a/sip/res/values-be/strings.xml
+++ b/sip/res/values-be/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Уліковыя запісы"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Прымаць уваходныя выклікі"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Спажывае больш зараду акумулятара"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Выкарыстоўваць SIP-выклікі"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Выкарыстоўваць SIP-выклікі (толькі Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Выкарыстоўваць SIP-тэлефанію"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Выкарыстоўваць SIP-тэлефанію (толькі Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Для ўсіх выклікаў, калі ёсць падлучэнне да сеткі перадачы даных"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Толькі для SIP-выклікаў"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Для ўсіх выклікаў"</string>
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Порт павінен мець нумар ад 1000 да 65534."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Каб зрабіць SIP-выклік, спачатку праверце інтэрнэт-злучэнне."</string>
<string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Каб рабіць SIP-выклікі, вы павінны падлучыцца да сеткі Wi-Fi (скарыстайцеся раздзелам \"Бесправадная сувязь і сеткі\")."</string>
- <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP-выклікі не падтрымліваюцца"</string>
+ <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP-тэлефанія не падтрымліваецца"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Аўтаматычна"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Заўсёды адпраўляць"</string>
- <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Убудаваныя SIP-выклікі"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Убудаваная SIP-тэлефанія"</string>
</resources>
diff --git a/sip/res/values-bn/strings.xml b/sip/res/values-bn/strings.xml
index 17c698d..cfb5dce 100644
--- a/sip/res/values-bn/strings.xml
+++ b/sip/res/values-bn/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP সেটিংস"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"আগত কলগুলি গ্রহণ করুন"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"ইনকামিং কলগুলি রিসিভ করুন"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"আরও বেশি ব্যাটারি লাইফ ব্যবহার করে"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP কলিং ব্যবহার করুন"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP কলিং ব্যবহার করুন (শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই)"</string>
diff --git a/sip/res/values-ca/strings.xml b/sip/res/values-ca/strings.xml
index 4b8661f..31b72b6 100644
--- a/sip/res/values-ca/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ca/strings.xml
@@ -19,9 +19,9 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"Configuració de SIP"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Comptes SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Comptes"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Rep trucades entrants"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Vull rebre trucades entrants"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Consumeix més bateria"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Fes servir trucades SIP"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Utilitza trucades SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Fes servir trucades SIP (només Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Per a totes les trucades quan hi hagi xarxes de dades disponibles"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Només per a trucades SIP"</string>
diff --git a/sip/res/values-hu/strings.xml b/sip/res/values-hu/strings.xml
index 520255f..0c952c7 100644
--- a/sip/res/values-hu/strings.xml
+++ b/sip/res/values-hu/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP-hívás használata (csak Wi-Fin)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Minden hívásnál, amikor nincs elérhető adathálózat"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Csak SIP-hívásokhoz"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Minden hívásnál"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Minden híváshoz"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Fiók hozzáadása"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Fiók eltávolítása"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP-fiókok"</string>
diff --git a/sip/res/values-in/strings.xml b/sip/res/values-in/strings.xml
index 1c59a30..9db817c 100644
--- a/sip/res/values-in/strings.xml
+++ b/sip/res/values-in/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Akun SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Akun"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Terima panggilan masuk"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Menggunakan lebih banyak masa pakai baterai"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Menghabiskan lebih banyak daya baterai"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Gunakan panggilan SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Gunakan panggilan SIP (hanya di Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Untuk semua panggilan ketika jaringan data tersedia"</string>
diff --git a/sip/res/values-iw/strings.xml b/sip/res/values-iw/strings.xml
index 2204e0a..930ede5 100644
--- a/sip/res/values-iw/strings.xml
+++ b/sip/res/values-iw/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"הגדרות SIP"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"חשבונות SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"חשבונות"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"קבל שיחות נכנסות"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"כולל שיחות נכנסות"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"צריכת הסוללה גבוהה יותר"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"שימוש בשיחות SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"שימוש בשיחות SIP (Wi-Fi בלבד)"</string>
diff --git a/sip/res/values-my/strings.xml b/sip/res/values-my/strings.xml
index 1841c55..ee05617 100644
--- a/sip/res/values-my/strings.xml
+++ b/sip/res/values-my/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP ချိန်ညှိချက်များ"</string>
+ <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP ဆက်တင်များ"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP အကောင့်များ"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"အကောင့်များ"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"အဝင် ခေါ်ဆိုမှုများ လက်ခံရန်"</string>
diff --git a/sip/res/values-pt-rPT/strings.xml b/sip/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 912941d..171ef20 100644
--- a/sip/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/sip/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"Definições SIP"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Contas SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Contas"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Obter chamadas recebidas"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Receber chamadas"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Utiliza mais bateria"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Utilizar chamadas SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Utilizar chamadas SIP (apenas Wi-Fi)"</string>
diff --git a/sip/res/values-th/strings.xml b/sip/res/values-th/strings.xml
index 1616cec..c39d50f 100644
--- a/sip/res/values-th/strings.xml
+++ b/sip/res/values-th/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"บัญชี SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"บัญชี"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"รับสายเรียกเข้า"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ใช้อายุการใช้งานแบตเตอรี่มากขึ้น"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ใช้แบตเตอรี่มากขึ้น"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"ใช้การโทรผ่าน SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"ใช้การโทรผ่าน SIP (Wi-Fi เท่านั้น)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"สำหรับทุกสายเมื่อเครือข่ายข้อมูลใช้งานได้"</string>