Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 391337100
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:d1dd74610d0eff5b852458836621bb9009f28427)
Merged-In: I0ed0cf744a55260a8b7dc596b37cbb124220f599
Change-Id: I0ed0cf744a55260a8b7dc596b37cbb124220f599
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 1bd3ed4..cefda5a 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -543,9 +543,9 @@
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="5622379058883722080">"Larrialdikoak ez diren deiak egiteko, irten larrialdi-zerbitzuen deiak jasotzeko modutik."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8786127461027964653">"Ez dago sarean erregistratuta."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="1927265196942672791">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_2g" msgid="904434080740846116">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri.\n\nDeia egiteko, konektatu hari gabeko sare batera.\n\n2G desgaituta dago gailuan, eta baliteke horrek konexioan eragina izatea. Aurrera egiteko, joan ezarpenetara eta eman 2G erabiltzeko baimena."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_2g" msgid="904434080740846116">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri.\n\nDeia egiteko, konektatu hari gabeko sare batera.\n\n2G desgaituta dago gailuan, eta baliteke horrek konexioan eragina izatea. Aurrera egiteko, joan Ezarpenak atalera eta eman 2G erabiltzeko baimena."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="4497663185857190885">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri. Deia egiteko, konektatu haririk gabeko sare batera."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc_2g_user" msgid="8218768986365299663">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri.\n\nDeia egiteko, konektatu hari gabeko sare batera.\n\n2G desgaituta dago gailuan, eta baliteke horrek konexioan eragina izatea. Aurrera egiteko, joan ezarpenetara eta eman 2G erabiltzeko baimena."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc_2g_user" msgid="8218768986365299663">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri.\n\nDeia egiteko, konektatu hari gabeko sare batera.\n\n2G desgaituta dago gailuan, eta baliteke horrek konexioan eragina izatea. Aurrera egiteko, joan Ezarpenak atalera eta eman 2G erabiltzeko baimena."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="8680831089508851894">"Deitzeko, idatzi balio duen zenbaki bat."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="393508653582682539">"Ezin izan da deitu."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5425764862628655443">"Une honetan, ezin da egin deia. Deitu ordez, mezu bat bidaltzen saia zaitezke."</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 3a2dc69..ac8c6d9 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -600,10 +600,10 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="228095510489830266">"Kontaktin tuominen epäonnistui"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="4127986689621125468">"Kuulolaitteet"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="7774989500136009881">"Ota kuulolaitteen yhteensopivuustoiminto käyttöön"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="3075948111362818043">"RTT-puhelu (puhelusta lähetettävä teksti)"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="3075948111362818043">"RTT-puhelu (reaaliaikainen tekstinsyöttö)"</string>
<string name="rtt_mode_summary" msgid="8631541375609989562">"Salli viestit äänipuheluissa"</string>
<string name="rtt_mode_more_information" msgid="587500128658756318">"RTT-toiminto auttaa kuuroja sekä käyttäjiä, joilla on kuulo‑ tai puhehäiriöitä tai jotka tarvitsevat muuta tukea pelkän puheen lisäksi.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Lisätietoja</a>\n <br><br> – RTT-puhelut tallennetaan litterointiviestinä.\n <br> – RTT ei ole käytettävissä videopuheluissa."</string>
- <string name="no_rtt_when_roaming" msgid="5268008247378355389">"Huom. Puhelusta lähetettävä teksti (RTT) ei ole käytettävissä roaming-tilassa"</string>
+ <string name="no_rtt_when_roaming" msgid="5268008247378355389">"Huom. Reaaliaikainen tekstinsyöttö (RTT) ei ole käytettävissä roaming-tilassa"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="3238070884803849303">"TTY pois käytöstä"</item>
<item msgid="1449091874731375214">"TTY täynnä"</item>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 5e8999f..d13b2c0 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -286,8 +286,8 @@
<string name="roaming" msgid="1576180772877858949">"נדידה"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"יש להתחבר לשירותי נתונים בעת נדידה"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"יש להתחבר לשירותי נתונים בעת נדידה"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"הנדידה מושבתת. אפשר להקיש כדי להפעיל אותה."</string>
- <string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"ייתכנו חיובי נדידה. יש להקיש כדי לשנות."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"הנדידה מושבתת. אפשר ללחוץ כדי להפעיל אותה."</string>
+ <string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"ייתכנו חיובי נדידה. יש ללחוץ כדי לשנות."</string>
<string name="roaming_notification_title" msgid="3590348480688047320">"המכשיר התנתק מחבילת הגלישה"</string>
<string name="roaming_on_notification_title" msgid="7451473196411559173">"נדידה מופעלת"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7855681468067171971">"ייתכנו שיעורי חיוב גבוהים."</string>
@@ -564,11 +564,11 @@
<string name="incall_error_carrier_roaming_satellite_mode" msgid="678603203562886361">"אפשר לשלוח ולקבל הודעות ללא חיבור לרשת סלולרית או לרשת Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_information_hint" msgid="9208897544917793012">"מידע למקרה חירום"</string>
<string name="emergency_information_owner_hint" msgid="6256909888049185316">"בעלים"</string>
- <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="5109017615894918914">"אפשר להקיש שוב כדי להציג את הפרטים"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="5109017615894918914">"אפשר ללחוץ שוב כדי להציג את הפרטים"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="2667568200755388829">"שיחת חירום"</string>
<string name="single_emergency_number_title" msgid="8413371079579067196">"מספר חירום"</string>
<string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="8972398932506755510">"מספרי חירום"</string>
- <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="1290485125107779500">"אפשר להקיש שוב כדי להתקשר אל <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="1290485125107779500">"אפשר ללחוץ שוב כדי להתקשר אל <xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="1695305158151408629">"הפעלת הרדיו מתבצעת…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="4329131876852608587">"אין שירות. ניסיון חוזר מתבצע..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="8011154134040481609">"אי אפשר לעבור למצב טיסה בזמן שיחת חירום."</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 9ef2be9..4b1c427 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -436,7 +436,7 @@
<item msgid="7970797749269738435">"1"</item>
</string-array>
<string name="cdma_activate_device" msgid="5914720276140097632">"ಸಾಧನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="cdma_lte_data_service" msgid="359786441782404562">"ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="359786441782404562">"ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="6292869148169850220">"ವಾಹಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="fdn" msgid="2545904344666098749">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="6412087553365709494">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="voice_privacy" msgid="7346935172372181951">"ಧ್ವನಿ ಗೌಪ್ಯತೆ"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3556460926168473346">"ಗೌಪ್ಯತೆ ವರ್ಧಿತ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="3843817710032641703">"TTY ಮೋಡ್"</string>
- <string name="tty_mode_option_summary" msgid="4770510287236494371">"TTY ಮೋಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="4770510287236494371">"TTY ಮೋಡ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="2985801935424422340">"ಸ್ವಯಂ-ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಿಕೆ"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="2863919925349511402">"ಸ್ವಯಂ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಿಕೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="6551976083652752815">"TTY ಮೋಡ್ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
@@ -495,7 +495,7 @@
<string name="mismatchPin" msgid="1467254768290323845">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಪಿನ್ ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="invalidPin" msgid="7363723429414001979">"4 ರಿಂದ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರುವ ಪಿನ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3112303905548613752">"SIM PIN ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="445461050748318980">"SIM PIN ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="445461050748318980">"SIM PIN ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="4135305985717272592">"PIN ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="enable_pin_ok" msgid="2877428038280804256">"PIN ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="disable_pin_ok" msgid="888505244389647754">"PIN ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
@@ -597,7 +597,7 @@
<string name="importingSimContacts" msgid="4995457122107888932">"ಸಿಮ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="5068664870738407341">"ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡು"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="3619804066300998934">"ಆಮದು ಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
- <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="228095510489830266">"ಸಂಪರ್ಕ ಆಮದು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="228095510489830266">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="4127986689621125468">"ಕೇಳುವಿಕೆ ಸಾಧನಗಳು"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="7774989500136009881">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="rtt_mode_title" msgid="3075948111362818043">"ನೈಜ-ಸಮಯ ಪಠ್ಯ (RTT) ಕರೆ"</string>
@@ -611,7 +611,7 @@
<item msgid="2131559553795606483">"TTY VCO"</item>
</string-array>
<string name="dtmf_tones_title" msgid="7874845461117175236">"DTMF ಟೋನ್ಗಳು"</string>
- <string name="dtmf_tones_summary" msgid="2294822239899471201">"DTMF ಟೋನ್ಗಳ ಅಳತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="2294822239899471201">"DTMF ಟೋನ್ಗಳ ಅಳತೆಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string-array name="dtmf_tone_entries">
<item msgid="2271798469250155310">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item>
<item msgid="6044210222666533564">"ದೀರ್ಘವಾದ"</item>
@@ -666,7 +666,7 @@
<string name="description_dialpad_button" msgid="7395114120463883623">"ಡಯಲ್ಪ್ಯಾಡ್ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="3627372514638694401">"ತುರ್ತು ಡಯಲ್ಪ್ಯಾಡ್"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="6610414098912832120">"ದೃಶ್ಯ ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string>
- <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="7005128605986960003">"ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="7005128605986960003">"ಪಿನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="4633077715231764435">"ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="8787281191375434976">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ & ವೈಬ್ರೇಟ್"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="9200102709997537069">"ಅಂತರ್-ರಚಿತ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು"</string>
@@ -695,7 +695,7 @@
<string name="change_pin_ok_label" msgid="6861082678817785330">"ಸರಿ"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="853151335217594829">"ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8801292976275169367">"ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string>
- <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="4739465616733486118">"ಹೊಸ ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="4739465616733486118">"ಹೊಸ ಪಿನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2326038476516364210">"ಪಿನ್ <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="2606303906320705726">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="305164501222587215">"ಪಿನ್ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
@@ -908,7 +908,7 @@
<string name="radio_info_data_raw_registration_state_label" msgid="2895895513822604539">"ಡೇಟಾ ರಾ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಸ್ಟೇಟ್:"</string>
<string name="radio_info_wlan_data_raw_registration_state_label" msgid="6396894835757296612">"WLAN ಡೇಟಾ ರಾ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಸ್ಟೇಟ್:"</string>
<string name="phone_index_label" msgid="6222406512768964268">"ಫೋನ್ ಸೂಚಿಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
- <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="7408131389363136210">"ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ:"</string>
+ <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="7408131389363136210">"ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="6951237885381284790">"ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿ(www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="2748637889486554603">"ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿ(www.google.com) IPv6:"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="1329583721088428238">"HTTP ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ:"</string>
@@ -922,9 +922,9 @@
<string name="radio_info_nr_available" msgid="3383388088451237182">"NR ಲಭ್ಯವಿದೆ (NSA):"</string>
<string name="radio_info_nr_state" msgid="4158805093187555149">"NR ಸ್ಥಿತಿ (NSA):"</string>
<string name="radio_info_nr_frequency" msgid="1201156032796584128">"NR ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ:"</string>
- <string name="band_mode_title" msgid="7988822920724576842">"ರೇಡಿಯೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮೋಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="band_mode_title" msgid="7988822920724576842">"ರೇಡಿಯೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮೋಡ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="band_mode_loading" msgid="795923726636735967">"ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
- <string name="band_mode_set" msgid="6657819412803771421">"ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="band_mode_set" msgid="6657819412803771421">"ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="band_mode_failed" msgid="1707488541847192924">"ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"</string>
<string name="band_mode_succeeded" msgid="2230018000534761063">"ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ"</string>
<string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7477478709388477397">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index d3fe12d..36477c1 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -560,7 +560,7 @@
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="8535056414643540997">"कॉल सुरू ठेवू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="5860742792811400109">"कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="9164896813931363415">"कॉल करण्यासाठी वाय-फाय कॉलिंग सक्षम करा."</string>
- <string name="incall_error_satellite_enabled" msgid="5247740814607087814">"कॉल करण्यासाठी, सर्वप्रथम उपग्रह कनेक्शन बंद करा."</string>
+ <string name="incall_error_satellite_enabled" msgid="5247740814607087814">"कॉल करण्यासाठी, सर्वप्रथम सॅटेलाइट कनेक्शन बंद करा."</string>
<string name="incall_error_carrier_roaming_satellite_mode" msgid="678603203562886361">"तुम्ही मोबाइल किंवा वाय-फाय नेटवर्कशिवाय मेसेज पाठवू आणि मिळवू शकता."</string>
<string name="emergency_information_hint" msgid="9208897544917793012">"अतिमहत्त्वाची माहिती"</string>
<string name="emergency_information_owner_hint" msgid="6256909888049185316">"मालक"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 0f06fe7..a5ccf9d 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -770,7 +770,7 @@
<string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="9203320572562697755">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: १११।"</string>
<string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="7969686413930847182">"कल पूरा गर्न सकिएन। त्रुटिको कोड: १२७।"</string>
<string name="labelCallBarring" msgid="4180377113052853173">"कल ब्यारिङ"</string>
- <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="5184331188926370824">"सक्रिय छ"</string>
+ <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="5184331188926370824">"अन छ"</string>
<string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5699448000600153096">"अफ छ"</string>
<string name="call_barring_baoc" msgid="7400892586336429326">"सबै बहिर्गमन"</string>
<string name="call_barring_baoc_enabled" msgid="3131509193386668182">"सबै बहिर्गमन कलहरूमाथिको रोक असक्षम पार्ने हो?"</string>