diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 5ef33b3..02d97b9 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"Telefon"</string>
     <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Nødopkald"</string>
     <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
-    <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Liste over faste opkald"</string>
+    <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Liste over numre til begrænset opkald"</string>
     <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Ukendt"</string>
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privat nummer"</string>
     <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"Betalingstelefon"</string>
@@ -42,11 +42,11 @@
     <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Ja"</string>
     <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Nej"</string>
     <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Erstat jokertegnet med"</string>
-    <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Manglende voicemailnummer"</string>
-    <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Der er ikke gemt noget voicemailnummer på SIM-kortet."</string>
+    <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Telefonsvarernummer mangler"</string>
+    <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Der er ikke gemt noget telefonsvarernummer på SIM-kortet."</string>
     <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Tilføj nummer"</string>
     <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Blokeringen af dit SIM-kort er blevet ophævet. Din telefon låser op ..."</string>
-    <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-kode til oplåsning af SIM-netværket"</string>
+    <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Pinkode til oplåsning af SIM-netværket"</string>
     <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Lås op"</string>
     <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Annuller"</string>
     <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Anmoder om oplåsning af netværk ..."</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Netværket blev låst op."</string>
     <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Indstillinger for GSM-opkald"</string>
     <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Indstillinger for CDMA-opkald"</string>
-    <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Navn på adgangspunkt"</string>
+    <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Adgangspunkter"</string>
     <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Indstillinger for netværk"</string>
     <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Telefonsvarer"</string>
     <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
     <item msgid="7876195870037833661">"Skjul nummer"</item>
     <item msgid="1108394741608734023">"Vis nummer"</item>
   </string-array>
-    <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Voicemailnummeret blev ændret."</string>
+    <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Telefonsvarernummeret blev ændret."</string>
     <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Telefonsvarernummeret kunne ikke ændres.\nKontakt dit mobilselskab, hvis problemet vedbliver."</string>
     <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Telefonsvarernummeret kunne ikke ændres.\nKontakt dit mobilselskab, hvis problemet vedbliver."</string>
     <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"De aktuelle indstillinger til viderestillingsnummer kunne ikke hentes og gemmes.\nVil du skifte til den nye udbyder alligevel?"</string>
@@ -194,11 +194,11 @@
     <skip />
     <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datahastigheden er nedsat til <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s, hvis datagrænsen overskrides"</string>
     <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Oplysninger om mobilselskabets politik om databrug på netværket"</string>
-    <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Celletransmissions-sms"</string>
-    <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Celletransmissions-sms"</string>
-    <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Celletransmissions-sms er aktiveret"</string>
-    <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Celletransmissions-sms deaktiveret"</string>
-    <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Indstillinger for celletransmissions-sms"</string>
+    <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast-sms"</string>
+    <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cell Broadcast-sms"</string>
+    <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Cell Broadcast-sms aktiveret"</string>
+    <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Cell Broadcast-sms deaktiveret"</string>
+    <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Indstillinger for Cell Broadcast-sms"</string>
     <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Nødtransmission"</string>
     <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Nødtransmission er aktiveret"</string>
     <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Nødtransmission er deaktiveret"</string>
@@ -306,17 +306,17 @@
     <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Opsætning af datatjeneste"</string>
     <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Indst. for mobilselskab"</string>
     <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Faste opkaldsnumre"</string>
-    <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Liste over faste opkald"</string>
-    <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivering af faste opkald"</string>
+    <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Liste over numre til begrænset opkald"</string>
+    <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivering af begrænset opkald"</string>
     <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Faste opkaldsnumre er aktiveret"</string>
     <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Faste opkaldsnumre er deaktiveret"</string>
-    <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Aktivér faste opkald"</string>
-    <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Deaktiver faste opkald"</string>
+    <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Aktivér begrænsede opkald"</string>
+    <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Deaktiver begrænset opkald"</string>
     <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Skift PIN2-kode"</string>
-    <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Deaktiver faste opkald"</string>
-    <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Aktivér faste opkald"</string>
+    <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Deaktiver begrænset opkald"</string>
+    <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Aktivér begrænset opkald"</string>
     <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Administrer faste opkaldsnumre"</string>
-    <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Skift PIN-kode for at få adgang til faste opkald."</string>
+    <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Skift pinkode for at få adgang til begrænset opkald."</string>
     <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Administrer telefonnummerliste"</string>
     <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privat talekommunikation"</string>
     <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Aktivér øget fortrolighedstilstand"</string>
@@ -331,34 +331,34 @@
     <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Navn"</string>
     <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nummer"</string>
     <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Gem"</string>
-    <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Tilføj fast opkaldsnummer"</string>
-    <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Tilføjer fast opkaldsnummer..."</string>
-    <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Fast opkaldsnummer blev tilføjet."</string>
-    <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Rediger fast opkaldsnummer"</string>
-    <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Opdaterer fast opkaldsnummer..."</string>
-    <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Fast opkaldsnummer blev opdateret."</string>
-    <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Slet fast opkaldsnummer"</string>
-    <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Sletter fast opkaldsnummer..."</string>
-    <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Det faste opkaldsnummer blev slettet."</string>
-    <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Fast opkaldsnummer blev ikke opdateret, fordi du har indtastet en forkert PIN-kode."</string>
-    <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN blev ikke opdateret, fordi antallet ikke må overstige 20 cifre."</string>
-    <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN blev ikke opdateret. PIN2-koden var forkert, eller telefonnummeret blev afvist."</string>
-    <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-handlingen mislykkedes."</string>
+    <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Tilføj nummer til begrænset opkald"</string>
+    <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Tilføjer nummer til begrænset opkald..."</string>
+    <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Nummer til begrænset opkald blev tilføjet."</string>
+    <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Rediger nummer til begrænset opkald"</string>
+    <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Opdaterer nummer til begrænset opkald..."</string>
+    <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Nummer til begrænset opkald blev opdateret."</string>
+    <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Slet nummer til begrænset opkald"</string>
+    <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Sletter nummer til begrænset opkald..."</string>
+    <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Nummeret til begrænset opkald blev slettet."</string>
+    <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Nummeret til begrænset opkald blev ikke opdateret, fordi du har indtastet en forkert pinkode."</string>
+    <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Nummeret til begrænset opkald blev ikke opdateret, fordi nummeret ikke må overstige 20 cifre."</string>
+    <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Nummeret til begrænset opkald blev ikke opdateret. PIN2-koden var forkert, eller telefonnummeret blev afvist."</string>
+    <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Handlingen mislykkedes."</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Læser fra SIM-kort ..."</string>
     <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Der er ingen kontakter på dit SIM-kort."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Vælg kontakter, der skal importeres"</string>
     <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="1846161429087789936">"Du skal først slukke Flytilstand for at importere kontaktpersoner fra SIM-kortet."</string>
-    <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Aktiver/deaktiver PIN-kode til SIM-kort"</string>
-    <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Skift PIN-kode til SIM-kort"</string>
-    <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN-kode til SIM-kort:"</string>
-    <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Nuværende PIN-kode"</string>
-    <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Ny PIN-kode"</string>
-    <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Bekræft ny PIN-kode"</string>
+    <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Aktiver/deaktiver pinkode til SIM-kort"</string>
+    <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Skift pinkode til SIM-kort"</string>
+    <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"Pinkode til SIM-kort:"</string>
+    <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Nuværende pinkode"</string>
+    <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Ny pinkode"</string>
+    <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Bekræft ny pinkode"</string>
     <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Den gamle pinkode, du har indtastet, er forkert. Prøv igen."</string>
     <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"PIN-koderne, som du har indtastet, stemmer ikke overens. Prøv igen."</string>
-    <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Indtast en PIN-kode på mellem 4 og 8 tal."</string>
-    <string name="disable_sim_pin" msgid="3992926931620188855">"Deaktiver PIN-kode til SIM-kort"</string>
-    <string name="enable_sim_pin" msgid="5803702443844458831">"Aktivér PIN-kode til SIM-kort"</string>
+    <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Indtast en pinkode på mellem 4 og 8 tal."</string>
+    <string name="disable_sim_pin" msgid="3992926931620188855">"Deaktiver pinkode til SIM-kort"</string>
+    <string name="enable_sim_pin" msgid="5803702443844458831">"Aktivér pinkode til SIM-kort"</string>
     <string name="enable_in_progress" msgid="3695303775100109650">"Vent..."</string>
     <string name="enable_pin_ok" msgid="9166061915030865848">"Pinkoden til SIM-kortet blev aktiveret."</string>
     <string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Pinkoden til SIM-kortet er deaktiveret."</string>
@@ -383,7 +383,7 @@
     <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Blokeringen af PIN2 blev ophævet."</string>
     <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Afslut"</string>
     <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Telefonmøde <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Voicemailnummer"</string>
+    <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Telefonsvarernummer"</string>
     <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Ringer op"</string>
     <string name="card_title_redialing" msgid="4831412164303596395">"Prøver igen"</string>
     <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Telefonmøde"</string>
@@ -404,7 +404,7 @@
     <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Ny telefonsvarerbesked"</string>
     <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nye telefonsvarerbeskeder (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Ring til <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemailnummeret er ukendt"</string>
+    <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Telefonsvarernummeret er ukendt"</string>
     <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen dækning"</string>
     <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Det valgte netværk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ikke tilgængeligt"</string>
     <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Læg på"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 0638ab4..f153ba7 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -314,7 +314,7 @@
     <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Správa telefónneho zoznamu"</string>
     <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Ochrana osobných údajov hlasovej pošty"</string>
     <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Povoliť režim vylepšenej ochrany osobných údajov"</string>
-    <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Režim TTY"</string>
+    <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Režim textového telefónu"</string>
     <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Nastaviť režim TTY"</string>
     <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Automaticky skúsiť znova"</string>
     <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Povoliť režim Automaticky skúsiť znova."</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7036206..5d6b340 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -407,8 +407,8 @@
     <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"要进行呼叫，请先关闭飞行模式。"</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未注册网络。"</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"无法连接到移动网络"</string>
-    <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"拨号未送出，因为输入的号码无效。"</string>
-    <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"拨号未送出。"</string>
+    <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"拨号失败，因为输入的号码无效。"</string>
+    <string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"拨号失败。"</string>
     <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"正在启动 MMI 序列..."</string>
     <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"不支持此服务。"</string>
     <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"无法切换通话。"</string>