Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic495e3b589b03b7008f1ab379cb3a268a2a432e8
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index c15fa11..6694b97 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="930512210309437741">"Сүлжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="7103543844840661366">"Сүлжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо."</string>
<string name="unlock_success" msgid="32681089371067565">"Сүлжээг амжилттай тайллаа."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="8678168497517090039">"Энэ хэрэглэгч мобайл сүлжээний тохиргоог ашиглах боломжгүй"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="8678168497517090039">"Энэ хэрэглэгч хөдөлгөөнт холбооны сүлжээний тохиргоог ашиглах боломжгүй"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="7354182269461281543">"GSM дуудлагын тохиргоо"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="3206015314393246224">"GSM дуудлагын тохиргоо (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="7937441382611224632">"CDMA дуудлагын тохиргоо"</string>
@@ -173,7 +173,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="5230002671175580674">"Шинэ ПИН-д буруу тэмдэгт агуулагдаж байна."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="9116483527909681791">"ПИН-г өөрчлөх боломжгүй"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="4206402558577739713">"Дэмжигдээгүй мессежийн төрөл, сонсохын тулд <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> руу залгана уу."</string>
- <string name="network_settings_title" msgid="7560807107123171541">"Мобайл сүлжээ"</string>
+ <string name="network_settings_title" msgid="7560807107123171541">"Хөдөлгөөнт холбооны сүлжээ"</string>
<string name="label_available" msgid="1316084116670821258">"Боломжтой сүлжээнүүд"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="4051433047717401683">"Хайж байна..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="9216418268008582342">"Сүлжээ олдсонгүй."</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="8540160967922063745">"үүрэн холбооны компани, esim, sim, euicc, үүрэн холбооны компани сэлгэх, үүрэн холбооны компани нэмэх"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="2027941166597330117">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7228249980933944101">"Мобайл дата"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5012570152029118471">"Мобайл сүлжээг ашиглан датанд хандах"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5012570152029118471">"Хөдөлгөөнт холбооны сүлжээг ашиглан датанд хандах"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5669109209055988308">"Мобайл датаг унтраах уу?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="6985901872978341314">"Сонгох шаардлагатай"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="9142726786345906606">"Дата SIM солих уу?"</string>
@@ -535,16 +535,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="3423686009815186750">"Дуут шуудангийн дугаар тодорхойгүй"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="255595526707809121">"Үйлчилгээ байхгүй"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="553288408722427659">"Сонгосон <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> сүлжээг ашиглах боломжгүй"</string>
- <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="7191184639454113633">"Дуудлага хийхийн тулд мобайл сүлжээг асаах, нислэгийн горим буюу батарей хэмнэх горимыг идэвхгүй болгоно уу."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="7191184639454113633">"Дуудлага хийхийн тулд хөдөлгөөнт холбооны сүлжээг асаах, нислэгийн горим буюу батарей хэмнэх горимыг идэвхгүй болгоно уу."</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="8131672264311208673">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="9125661184694727052">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа эсвэл утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string>
<string name="incall_error_power_off_thermal" product="default" msgid="8695809601655300168"><b>"Утас хэт халуун байна"</b>\n\n"Энэ дуудлагыг гүйцээх боломжгүй. Та утсаа хөрсөн үед дахин оролдоно уу.\n\nТа яаралтай дуудлага хийх боломжтой хэвээр байна."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="5622379058883722080">"Яаралтай түргэн тусламжийн бус дуудлага хийхийн тулд яаралтай түргэн тусламжийн callback горимоос гарна уу."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8786127461027964653">"Сүлжээнд бүртгэгдээгүй."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="1927265196942672791">"Мобайль сүлжээ байхгүй."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_2g" msgid="904434080740846116">"Мобайл сүлжээ боломжгүй байна.\n\nДуудлага хийхийн тулд утасгүй сүлжээнд холбогдоно уу.\n\n2G-г энэ төхөөрөмж дээр идэвхгүй болгосон бөгөөд энэ нь таны холболтод нөлөөлж байж магадгүй. Үргэлжлүүлэхийн тулд Тохиргоо руу очоод, 2G-г зөвшөөрөхийг идэвхжүүлнэ үү."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="4497663185857190885">"Мобайл сүлжээнд холбогдох боломжгүй байна. Дуудлага хийхийн тулд утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc_2g_user" msgid="8218768986365299663">"Мобайл сүлжээ боломжгүй байна.\n\nДуудлага хийхийн тулд утасгүй сүлжээнд холбогдоно уу.\n\n2G-г энэ төхөөрөмж дээр идэвхгүй болгосон бөгөөд энэ нь таны холболтод нөлөөлж байж магадгүй. Үргэлжлүүлэхийн тулд Тохиргоо руу очоод, 2G-г зөвшөөрөхийг идэвхжүүлнэ үү."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_2g" msgid="904434080740846116">"Хөдөлгөөнт холбооны сүлжээ боломжгүй байна.\n\nДуудлага хийхийн тулд утасгүй сүлжээнд холбогдоно уу.\n\n2G-г энэ төхөөрөмж дээр идэвхгүй болгосон бөгөөд энэ нь таны холболтод нөлөөлж байж магадгүй. Үргэлжлүүлэхийн тулд Тохиргоо руу очоод, 2G-г зөвшөөрөхийг идэвхжүүлнэ үү."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="4497663185857190885">"Хөдөлгөөнт холбооны сүлжээнд холбогдох боломжгүй байна. Дуудлага хийхийн тулд утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc_2g_user" msgid="8218768986365299663">"Хөдөлгөөнт холбооны сүлжээ боломжгүй байна.\n\nДуудлага хийхийн тулд утасгүй сүлжээнд холбогдоно уу.\n\n2G-г энэ төхөөрөмж дээр идэвхгүй болгосон бөгөөд энэ нь таны холболтод нөлөөлж байж магадгүй. Үргэлжлүүлэхийн тулд Тохиргоо руу очоод, 2G-г зөвшөөрөхийг идэвхжүүлнэ үү."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="8680831089508851894">"Дуудлага хийхийн тулд хүчин төгөлдөр дугаар оруулна уу."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="393508653582682539">"Дуудлага амжилтгүй болсон."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5425764862628655443">"Дуудлагыг энэ удаад нэмэх боломжгүй. Та мессеж илгээн холбоо тогтоохыг оролдох боломжтой."</string>
@@ -717,7 +717,7 @@
<string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="5977978317527299698">"Дуудлага дууссан"</string>
<string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="8279934912560765361">"Нислэгийн горим асаалттай"</string>
<string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="5128538525762326413">"SIM картад хандах боломжгүй"</string>
- <string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="2736010617446749869">"Мобайл сүлжээ байхгүй"</string>
+ <string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="2736010617446749869">"Хөдөлгөөнт холбооны сүлжээ байхгүй"</string>
<string name="clh_callFailed_satelliteEnabled_txt" msgid="1675517238240377396">"Хиймэл дагуулын горим асаалттай байна"</string>
<string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="141967660286695682">"Таны залгахыг оролдож буй утасны дугаарт асуудал байна. Алдааны код 1."</string>
<string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="4805015149822352308">"Дуудлагыг гүйцээж чадсангүй. Алдааны код 3."</string>
@@ -824,10 +824,10 @@
<string name="callFailed_already_ringing" msgid="2376603543544289303">"Хариулаагүй ирсэн дуудлага байх үед дуудлага хийх боломжгүй. Шинэ дуудлага хийхийн өмнө ирсэн дуудлагад хариулах эсвэл татгалзана уу."</string>
<string name="callFailed_calling_disabled" msgid="5010992739401206283">"ro.telephony.disable-call системийн өмчийг ашиглан дуудлагыг цуцалсан бол дуудлага хийх боломжгүй."</string>
<string name="callFailed_too_many_calls" msgid="2761754044990799580">"Аль хэдийн хоёр дуудлага хийж байгаа тул дуудлага хийх боломжгүй байна. Шинэ дуудлага хийхийн өмнө аль нэг дуудлагыг салгах эсвэл тэдгээрийг хурал болгож нэгтгэнэ үү."</string>
- <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2145018231396701311">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>-г ашиглахын тулд мобайл датаг асаасан эсэхээ шалгана уу. Та үүнийг мобайл сүлжээний тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
- <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="670342104569972327">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>-г ашиглахын тулд мобайл дата болон дата роуминг асаасан эсэхээ шалгана уу. Та эдгээрийг мобайл сүлжээний тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
- <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="5166866975550910474">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>-г ашиглахын тулд SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>-д мобайл датаг асаасан эсэхээ шалгана уу. Та үүнийг мобайл сүлжээний тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
- <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="6627654855191817965">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>-г ашиглахын тулд SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>-д мобайл дата болон дата роуминг асаасан эсэхээ шалгана уу. Та эдгээрийг мобайл сүлжээний тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2145018231396701311">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>-г ашиглахын тулд мобайл датаг асаасан эсэхээ шалгана уу. Та үүнийг хөдөлгөөнт холбооны сүлжээний тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="670342104569972327">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>-г ашиглахын тулд мобайл дата болон дата роуминг асаасан эсэхээ шалгана уу. Та эдгээрийг хөдөлгөөнт холбооны сүлжээний тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="5166866975550910474">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>-г ашиглахын тулд SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>-д мобайл датаг асаасан эсэхээ шалгана уу. Та үүнийг хөдөлгөөнт холбооны сүлжээний тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="6627654855191817965">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>-г ашиглахын тулд SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>-д мобайл дата болон дата роуминг асаасан эсэхээ шалгана уу. Та эдгээрийг хөдөлгөөнт холбооны сүлжээний тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
<string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5934541487903081652">"Үл хэрэгсэх"</string>
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="6183729739783252840">"Дата холболтыг идэвхжүүлэх"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="6404751291511368706">"Дата холболтыг идэвхгүй болгох"</string>