[automerger] DO NOT MERGE Add null check to EmergencyCallbackModeExitDialog activity. am: 78fab1f98d am: 06c169f3db am: 04676b86b4 skipped: c20ea0938b am: a91ef0b14b am: 47ff9a1f65 am: d3ce7249ce
Change-Id: I6b536a0062b621c64d26d8d0bcd411b4fd31cf9a
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 442caa5..bdefd5b 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -443,7 +443,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Stemboodskapnommer onbekend"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Geen diens nie"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Gekose netwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nie beskikbaar nie"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Skakel vliegtuigmodus af om \'n oproep te maak."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Skakel selnetwerk aan, skakel vliegtuigmodus af of skakel batterybespaardermodus af om \'n oproep te maak."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Skakel vliegtuigmodus af om \'n oproep te maak."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Skakel vliegtuigmodus af of koppel aan \'n draadlose netwerk om \'n oproep te maak."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Verlaat noodterugbelmodus om \'n nienoodoproep te maak."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nie geregistreer op netwerk nie."</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 556569c..12f8bb6 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"የማይታወቅ የድምፅ መልዕክት ቁጥር"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ምንም አገልግሎት የለም"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"የተመረጠ አውታረመረብ(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) የለም"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ።"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ያብሩ፣ ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁነታን ወይም የባትሪ ኃይል ቆጣቢ ሁነታን ያጥፉ።"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ።"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁኔታን ያጥፉ ወይም ወደ ሽቦ አልባ አውታረ መረብ ያገናኙ።"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"አስቸኳይ ያልሆነ ጥሪ ለማድረግ ከአስቸኳይ መልሰህ ደውል ሁነታ ይውጡ።"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"በአውታረ መረቡ ላይ አልተመዘገበም።"</string>
@@ -484,7 +485,7 @@
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"የመጣ እውቂያ"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"እውቂያን ማስመጣት አልተቻለም"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ማዳመጫ መርጃዎች"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"የመስሚያ መርጃ ተጓዳኝአብራ"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"የመስሚያ መርጃ ተጓዳኝ አብራ"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY ጠፍቷል"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY ሙሉ"</item>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 607ba3d..b0aed0b 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -27,9 +27,9 @@
<string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"معلقة"</string>
<string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"بدأ رمز MMI"</string>
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"جارٍ تشغيل رمز USSD..."</string>
- <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"تم إلغاء كود MMI"</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"تم إلغاء رمز MMI"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"إلغاء"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"يجب أن تتراوح حروف رسالة USSD بين <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> و<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. الرجاء إعادة المحاولة."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"يجب أن تتراوح حروف رسالة USSD بين <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> و<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"إدارة مكالمة جماعية"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"موافق"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"السماعة"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"إعدادات اتصال GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"إعدادات اتصال CDMA"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"إعدادات اتصال CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"الدخول إلى أسماء النقاط"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"أسماء نقاط الوصول"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"إعدادات الشبكة"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"حسابات الاتصال"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"إجراء المكالمات باستخدام"</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"جارٍ تحميل الإعدادات…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"الرقم مخفي في المكالمات الصادرة"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"الرقم المعروض في المكالمات الصادرة"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"استخدام إعدادات المشغل الافتراضية لعرض رقمي في المكالمات الصادرة"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"استخدام إعدادات المشغل التلقائية لعرض رقمي في المكالمات الصادرة"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"انتظار المكالمة"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"تنبيهي بالمكالمات الواردة أثناء المكالمة"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"تنبيهي بالمكالمات الواردة أثناء المكالمة"</string>
@@ -106,17 +106,17 @@
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"الرقم عند الانشغال"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"إعادة التوجيه إلى <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"تم الإيقاف"</string>
- <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل اعادة توجيه المكالمة عندما يكون هاتفك مشغولاً."</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال إيقاف اعادة توجيه المكالمة عندما يكون هاتفك مشغولاً."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"عند عدم الرد"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"الرقم عند عدم الرد"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"إعادة التوجيه إلى <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"تم الإيقاف"</string>
- <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل اعادة توجيه المكالمة عند عدم رد هاتفك."</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال إيقاف اعادة توجيه المكالمة عند عدم رد هاتفك."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"عند عدم الوصول"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"الرقم عند عدم الوصول"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"إعادة التوجيه إلى <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"معطّل"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل اعادة توجيه المكالمة عند عدم التمكن من الوصول إلى هاتفك."</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"غير مفعّل"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال إيقاف اعادة توجيه المكالمة عند عدم التمكن من الوصول إلى هاتفك."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"إعدادات الاتصال"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"لا يمكن تغيير إعدادات المكالمات إلا بواسطة المستخدم الإداري."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"الإعدادات (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"إيقاف"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"تحديث"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"الشبكة الافتراضية"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"الشبكة التلقائية"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"إخفاء الرقم"</item>
<item msgid="1108394741608734023">"إظهار الرقم"</item>
</string-array>
@@ -144,12 +144,12 @@
<string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"تعذر تغيير رقم البريد الصوتي.\nيمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوال إذا استمرت هذه المشكلة في الظهور."</string>
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"تعذر تغيير رقم إعادة التوجيه.\nاتصل بمشغل شبكة الجوّال إذا استمرت هذه المشكلة في الظهور."</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"تتعذر عملية استعادة إعدادات إعادة توجيه الأرقام الحالية وحفظها.\nهل تريد الانتقال إلى الموزع الجديد على أي حال؟"</string>
- <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"لم يتم إجراء أية تغييرات."</string>
+ <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"لم يتم إجراء أي تغييرات."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"اختيار خدمة البريد الصوتي"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"مشغل شبكة الجوّال"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"رقم التعريف الشخصي القديم"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"رقم التعريف الشخصي الجديد"</string>
- <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"الرجاء الانتظار."</string>
+ <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"يُرجى الانتظار."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="5974971097302710497">"رقم التعريف الشخصي الجديد قصير جدًا."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="8476870806115051865">"رقم التعريف الشخصي الجديد طويل جدًا."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="7883744811891784882">"رقم التعريف الشخصي الجديد ضعيف جدًا. لا ينبغي أن تكون كلمة المرور القوية عبارة عن تسلسل متتالٍ أو أرقام متكررة."</string>
@@ -172,9 +172,9 @@
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"اختيار تلقائي"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"اختيار الشبكة المفضلة تلقائيًا"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"التسجيل التلقائي..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"نوع الشبكة المفضل"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"نوع الشبكة المفضّل"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"تغيير وضع تشغيل الشبكة"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"نوع الشبكة المفضل"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"نوع الشبكة المفضّل"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"وضع الشبكة المفضل: تم تفضيل WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"وضع الشبكة المفضل: GSM فقط"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"وضع الشبكة المفضل: WCDMA فقط"</string>
@@ -210,12 +210,12 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"وضع 4G LTE المحسّن"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"اتصال متقدم"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"استخدام خدمات LTE لتحسين الصوت والاتصالات الأخرى (مستحسن)"</string>
- <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"تم تمكين البيانات"</string>
+ <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"تم تفعيل البيانات"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"السماح باستخدام البيانات"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"تنبيه"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"تجوال البيانات"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"اتصال بخدمات البيانات عند التجوال"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"اتصال بخدمات البيانات عند التجوال"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"الاتصال بخدمات البيانات عند التجوال"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"الاتصال بخدمات البيانات عند التجوال"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تشغيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"قد يكلف ذلك رسومًا مرتفعة."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"السماح بتجوال البيانات؟"</string>
@@ -234,34 +234,34 @@
<string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"مزيد من المعلومات حول سياسة استخدام بيانات الشبكة لمشغل شبكة الجوّال"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
- <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"تم تمكين الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
- <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"تم تعطيل الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"تم تفعيل الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"تم إيقاف الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
<string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"إعدادات الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
<string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"بث الطوارئ"</string>
- <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"تم تمكين بث الطوارئ"</string>
- <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"تم تعطيل بث الطوارئ"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"تم تفعيل بث الطوارئ"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"تم إيقاف بث الطوارئ"</string>
<string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"إداري"</string>
- <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"تم تمكين الإداري"</string>
- <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"تم تعطيل الإداري"</string>
+ <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"تم تفعيل الإداري"</string>
+ <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"تم إيقاف الإداري"</string>
<string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"الصيانة"</string>
- <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"تم تمكين الصيانة"</string>
- <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"تم تعطيل الصيانة"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"تم تفعيل الصيانة"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"تم إيقاف الصيانة"</string>
<string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"أخبار عامة"</string>
<string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"أخبار الأعمال والأخبار المالية"</string>
<string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"أخبار رياضية"</string>
<string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"أخبار ترفيهية"</string>
<string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"محلي"</string>
- <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"تم تمكين الأخبار المحلية"</string>
- <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"تم تعطيل الأخبار المحلية"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"تم تفعيل الأخبار المحلية"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"تم إيقاف الأخبار المحلية"</string>
<string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"إقليمي"</string>
- <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"تم تمكين الأخبار الإقليمية"</string>
- <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"تم تعطيل الأخبار الإقليمية"</string>
+ <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"تم تفعيل الأخبار الإقليمية"</string>
+ <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"تم إيقاف الأخبار الإقليمية"</string>
<string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"إقليمي"</string>
- <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"تم تمكين الأخبار الإقليمية"</string>
- <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"تم تعطيل الأخبار القومية"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"تم تفعيل الأخبار الإقليمية"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"تم إيقاف الأخبار القومية"</string>
<string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"دولي"</string>
- <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"تم تمكين الأخبار الدولية"</string>
- <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"تم تعطيل الأخبار الدولية"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"تم تفعيل الأخبار الدولية"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"تم إيقاف الأخبار الدولية"</string>
<string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"اللغة"</string>
<string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"حدد لغة الأخبار"</string>
<string-array name="list_language_entries">
@@ -284,41 +284,41 @@
</string-array>
<string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"اللغات"</string>
<string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"الطقس المحلي"</string>
- <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"تم تمكين الطقس المحلي"</string>
- <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"تم تعطيل الطقس المحلي"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"تم تفعيل الطقس المحلي"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"تم إيقاف الطقس المحلي"</string>
<string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"تقارير حركة المرور بالمنطقة"</string>
- <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"تم تمكين تقارير حركة المرور بالمنطقة"</string>
- <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"تم تعطيل تقارير حركة المرور بالمنطقة"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"تم تفعيل تقارير حركة المرور بالمنطقة"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"تم إيقاف تقارير حركة المرور بالمنطقة"</string>
<string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"جداول مواعيد رحلات الطائرات المحلية"</string>
- <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"تم تمكين جداول مواعيد رحلات الطائرات المحلية"</string>
- <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"تم تعطيل جداول مواعيد رحلات الطائرات المحلية"</string>
+ <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"تم تفعيل جداول مواعيد رحلات الطائرات المحلية"</string>
+ <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"تم إيقاف جداول مواعيد رحلات الطائرات المحلية"</string>
<string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"مطاعم"</string>
- <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"تم تمكين المطاعم"</string>
- <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"تم تعطيل المطاعم"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"تم تفعيل المطاعم"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"تم إيقاف المطاعم"</string>
<string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"السكن"</string>
- <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"تم تمكين السكن"</string>
- <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"تم تعطيل السكن"</string>
+ <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"تم تفعيل السكن"</string>
+ <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"تم إيقاف السكن"</string>
<string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"دليل البيع بالتجزئة"</string>
- <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"تم تمكين دليل البيع بالتجزئة"</string>
- <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"تم تعطيل دليل البيع بالتجزئة"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"تم تفعيل دليل البيع بالتجزئة"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"تم إيقاف دليل البيع بالتجزئة"</string>
<string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"الإعلانات"</string>
- <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"تم تمكين الإعلانات"</string>
- <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"تم تعطيل الإعلانات"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"تم تفعيل الإعلانات"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"تم إيقاف الإعلانات"</string>
<string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"أسعار الأسهم"</string>
- <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"تم تمكين أسعار الأسهم"</string>
- <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"تم تعطيل أسعار الأسهم"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"تم تفعيل أسعار الأسهم"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"تم إيقاف أسعار الأسهم"</string>
<string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"فرص وظائف"</string>
- <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"تم تمكين فرص الوظائف"</string>
- <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"تم تعطيل فرص الوظائف"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"تم تفعيل فرص الوظائف"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"تم إيقاف فرص الوظائف"</string>
<string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"طبي والصحة والمستشفى"</string>
- <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"تم تمكين الطبي والصحة والمستشفى"</string>
- <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"تم تعطيل الطبي والصحة والمستشفى"</string>
+ <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"تم تفعيل الطبي والصحة والمستشفى"</string>
+ <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"تم إيقاف الطبي والصحة والمستشفى"</string>
<string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"أخبار التكنولوجيا"</string>
- <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"تم تمكين أخبار التكنولوجيا"</string>
- <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"تم تعطيل أخبار التكنولوجيا"</string>
+ <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"تم تفعيل أخبار التكنولوجيا"</string>
+ <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"تم إيقاف أخبار التكنولوجيا"</string>
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"متعددة الفئات"</string>
- <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"تم تمكين المتعددة الفئات"</string>
- <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"تم تعطيل متعددة الفئات"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"تم تفعيل المتعددة الفئات"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"تم إيقاف متعددة الفئات"</string>
<string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (مستحسن)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"الجيل الرابع (مستحسن)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"عام"</string>
@@ -340,30 +340,30 @@
<item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
<item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"تنشيط الجهاز"</string>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"تفعيل الجهاز"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"إعداد خدمة البيانات"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"إعدادات مشغل شبكة الجوّال"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"أرقام الاتصال الثابتة"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"أرقام الاتصال الثابت (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"قائمة FDN"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"قائمة أرقام الاتصال الثابت (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"تنشيط FDN"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"تم تمكين أرقام الاتصال الثابتة"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"تم تعطيل أرقام الاتصال الثابتة"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"تمكين FDN"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"تعطيل FDN"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"تفعيل FDN"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"تم تفعيل أرقام الاتصال الثابتة"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"تم إيقاف أرقام الاتصال الثابتة"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"تفعيل FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"إيقاف FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"تغيير PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"تعطيل FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"تمكين FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"إيقاف FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"تفعيل FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"إدارة أرقام الاتصال الثابتة"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"تغيير رمز PIN للدخول إلى FDN"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"إدارة قائمة أرقام الهاتف"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"خصوصية الصوت"</string>
- <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"تمكين وضع الخصوصية المحسن"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"تفعيل وضع الخصوصية المحسن"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"وضع TTY"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"تعيين وضع TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"إعادة المحاولة تلقائيًا"</string>
- <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"تمكين وضع إعادة المحاولة التلقائي"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"تفعيل وضع إعادة المحاولة التلقائي"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"لا يُسمح بتغيير وضع TTY أثناء مكالمة فيديو"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"إضافة جهة اتصال"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"تعديل جهة الاتصال"</string>
@@ -384,12 +384,12 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"لم يتم تحديث FDN لأنك كتبت رقم تعريف شخصي غير صحيح."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"لم يتم تحديث FDN لأن العدد لا يمكن أن يتجاوز 20 رقمًا."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"لم يتم تحديث FDN. رقم PIN2 غير صحيح، أو تم رفض رقم الهاتف."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"أخفقت عملية FDN!"</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"تعذّر إتمام عملية FDN!"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"جارٍ القراءة من شريحة SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ليس هناك جهات اتصال على شريحة SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"حدد جهات اتصال لاستيرادها"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"عليك إيقاف وضع الطائرة لاستيراد جهات الاتصال من شريحة SIM."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"تمكين/تعطيل رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"تفعيل/إيقاف رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"تغيير رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"رمز PIN لبطاقة SIM:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"رمز PIN القديم"</string>
@@ -417,7 +417,7 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"أدخل رمز PUK2 المكوّن من 8 أرقام."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"تم تحديث رمز PIN2"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"أدخل رمز PUK2"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"كلمة المرور غير صحيحة. أصبح PIN2 محظور الآن. لإعادة المحاولة، عليك تغيير PIN2."</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"كلمة المرور غير صحيحة. أصبح PIN2 محظور الآن. لإعادة المحاولة، عليك تغيير PIN2."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"كلمة المرور غير صحيحة. تم قفل شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK2."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"تم حظر PUK2 بشكل دائم."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"يتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المحاولات."</string>
@@ -439,14 +439,15 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"رقم البريد الصوتي غير معروف"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"لا خدمة"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"الشبكة المحددة (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) غير متاحة"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"عليك إيقاف وضع الطائرة لإجراء مكالمة."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"شغَّل شبكة الجوال، ثم أوقف تشغيل وضع الطائرة أو أوقف تشغيل وضع توفير شحن البطارية لإجراء مكالمة."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"عليك إيقاف وضع الطائرة لإجراء مكالمة."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"عليك إيقاف وضع الطائرة أو الاتصال بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ينبغي الخروج من وضع معاودة الاتصال بالطوارئ لإجراء مكالمة غير طارئة."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"غير مسجل على الشبكة."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"شبكة الجوّال غير متاحة."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"شبكة الجوّال ليست متوفرة. اتصل بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"لإجراء مكالمة، أدخل رقمًا صالحًا."</string>
- <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"أخفقت المكالمة."</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"تعذّرت المكالمة."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"لا يمكن إضافة مكالمة في الوقت الحالي."</string>
<string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"جارٍ بدء تسلسل MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"الخدمة ليست متوفرة"</string>
@@ -458,7 +459,7 @@
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"يتعذر تحرير المكالمات."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"يتعذر وضع المكالمات قيد الانتظار."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"اتصل بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string>
- <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"يمكنك تمكين اتصال Wi-Fi لإجراء مكالمة."</string>
+ <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"يمكنك تفعيل اتصال Wi-Fi لإجراء مكالمة."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"مكالمة الطوارئ"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"جارٍ تشغيل اللاسلكي..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"لا تتوفر خدمة. جارٍ إعادة المحاولة…"</string>
@@ -482,7 +483,7 @@
<string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"استيراد جهات اتصال شريحة SIM"</string>
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"استيراد من جهات الاتصال"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"تم استيراد جهة اتصال"</string>
- <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"أخفق استيراد جهة اتصال"</string>
+ <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"تعذّر استيراد جهة اتصال"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"أدوات السمع المساعدة"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"تشغيل التوافق مع أداة السمع"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
@@ -499,22 +500,22 @@
</string-array>
<string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"رسالة الشبكة"</string>
<string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"رسالة الخطأ"</string>
- <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"تنشيط الهاتف"</string>
- <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"يلزم إجراء اتصال خاص لتنشيط خدمة الهاتف. \n\nبعد الضغط على \"تنشيط\"، استمع إلى الإرشادات المقدمة لتنشيط هاتفك."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"جارٍ التنشيط..."</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"تفعيل الهاتف"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"يلزم إجراء اتصال خاص لتفعيل خدمة الهاتف. \n\nبعد الضغط على \"تفعيل\"، استمع إلى الإرشادات المقدمة لتفعيل هاتفك."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"جارٍ التفعيل..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"يُجري الهاتف تنشيطًا لخدمة بيانات الجوّال.\n\nقد يستغرق هذا الأمر ما يصل إلى 5 دقائق."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"هل تريد تخطي التنشيط؟"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"إذا تخطيت التنشيط، فلن تتمكن من إجراء مكالمات أو الاتصال بشبكات بيانات الجوال (ومع ذلك، يمكنك الاتصال بشبكات Wi-Fi). إلى أن تنشط هاتفك، ستتم مطالبتك بتنشيطه في كل مرة تشغله فيها."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"تخطٍ"</string>
- <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"تنشيط"</string>
- <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"تم تنشيط الهاتف."</string>
- <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"مشكلة في التنشيط"</string>
- <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"اتبع الإرشادات المنطوقة حتى تسمع ما يفيد بانتهاء التنشيط."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"هل تريد تخطي التفعيل؟"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"إذا تخطيت عملية التفعيل، فلن تتمكّن من إجراء مكالمات أو الاتصال بشبكات بيانات الجوال (ومع ذلك، يمكنك الاتصال بشبكات Wi-Fi). وسيُطلَب منك تفعيل الهاتف عند تشغيله في كل مرة إلى حين تفعيله."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"تخطي"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"تفعيل"</string>
+ <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"تم تفعيل الهاتف."</string>
+ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"مشكلة في التفعيل"</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"اتبع الإرشادات المنطوقة حتى تسمع ما يفيد بانتهاء التفعيل."</string>
<string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"مكبر الصوت"</string>
<string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"جارٍ برمجة هاتفك…"</string>
<string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"تتعذر برمجة هاتفك"</string>
- <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"تم تنشيط هاتفك الآن. قد يستغرق بدء الخدمة ما يصل إلى 15 دقيقة."</string>
- <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"لم يتم تنشيط الهاتف. \nربما يلزمك البحث عن منطقة بها تغطية أفضل (بجانب نافذة أو بالخارج). \n\nحاول مرة أخرى أو اتصل بخدمة العملاء للحصول على مزيد من الخيارات."</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"تم تفعيل هاتفك الآن. قد يستغرق بدء الخدمة ما يصل إلى 15 دقيقة."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"لم يتم تفعيل الهاتف. \nربما يلزمك البحث عن منطقة بها تغطية أفضل (بجانب نافذة أو بالخارج). \n\nحاول مرة أخرى أو اتصل بخدمة العملاء للحصول على مزيد من الخيارات."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"إخفاقات في المواصفات الزائدة"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"رجوع"</string>
<string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"حاول مرة أخرى"</string>
@@ -522,7 +523,7 @@
<string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
<string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"تم الدخول إلى وضع هاتف معاودة الاتصال بالطوارئ"</string>
<string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"وضع هاتف معاودة الاتصال بالطوارئ"</string>
- <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"تم تعطيل اتصال البيانات"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"تم إيقاف اتصال البيانات"</string>
<plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919">
<item quantity="zero">لن يتوفر اتصال بالبيانات لمدة <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> من الدقائق</item>
<item quantity="two">لن يتوفر اتصال بالبيانات لمدة دقيقتين (<xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g>)</item>
@@ -571,7 +572,7 @@
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"نغمة الرنين والاهتزاز"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"بطاقات SIM مدمجة"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"تشغيل مكالمات الفيديو"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"لتشغيل مكالمات الفيديو، يجب عليك تمكين وضع 4G LTE المحسّن في إعدادات الشبكة."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"لتشغيل مكالمات الفيديو، يجب عليك تفعيل وضع 4G LTE المحسّن في إعدادات الشبكة."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"إعدادات الشبكة"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"إغلاق"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"مكالمات الطوارئ"</string>
diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml
index d29db42..434a9f3 100644
--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Səsli poçt nömrəsi naməlumdur"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Xidmət yoxdur"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Seçilmiş (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) şəbəkə əlçatmazdır"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Zəng etmək üçün mobil şəbəkəni aktiv edin, uçuş rejimini deaktiv edin və ya enerji qənaətini deaktiv edin."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin və ya Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Qeyri-fövqəladə zəng etmək üçün fövqəladə zəng rejimindən çıxın."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Şəbəkədə qeydə alınmayıb."</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 00472ea..b35a991 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -16,11 +16,11 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Podaci za mobilne uređaje"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobilni podaci"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonske usluge"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Hitni pozivi"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Lista brojeva za fiksno biranje"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Brojevi za fiksno biranje"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Nepoznato"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privatan broj"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefonska govornica"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kôd je pokrenut…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI kôd je otkazan"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Otkaži"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD poruka mora da ima između <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> i <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> znakova. Pokušajte ponovo."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD poruka mora da ima između <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> i <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> znakova. Probajte ponovo."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Upravljanje konferencijskim pozivom"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Potvrdi"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Zvučnik"</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
<string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Greška tokom traženja mreža."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Registrovanje na <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM kartica ne dozvoljava vezu sa ovom mrežom."</string>
- <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Trenutno nije moguće povezati se sa ovom mrežom. Pokušajte ponovo kasnije."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Trenutno nije moguće povezati se sa ovom mrežom. Probajte ponovo kasnije."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrovano na mreži."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Izaberite mrežnog operatera"</string>
<string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Potraži sve dostupne mreže"</string>
@@ -218,7 +218,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Povezivanje sa uslugom za podatke tokom rominga"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Veza za prenos podataka je prekinuta zato što ste napustili kućnu mrežu sa isključenim prenosom podataka u romingu."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Mogu da nastanu značajni troškovi."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Dozvoljavate li prenos podataka u romingu?"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Dozvoljavate prenos podataka u romingu?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Opcije za GSM/UMTS"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA opcije"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Korišćenje podataka"</string>
@@ -395,8 +395,8 @@
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Stari PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Novi PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Potvrdite novi PIN"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Stari PIN kôd koji ste uneli je netačan. Pokušajte ponovo."</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"PIN kodovi koje ste uneli se ne podudaraju. Pokušajte ponovo."</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Stari PIN kôd koji ste uneli je netačan. Probajte ponovo."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"PIN kodovi koje ste uneli se ne podudaraju. Probajte ponovo."</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Otkucajte PIN koji ima od 4 do 8 brojeva."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Brisanje PIN-a za SIM"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Podešavanje PIN-a za SIM"</string>
@@ -410,9 +410,9 @@
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Stari PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Novi PIN2"</string>
<string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Potvrdite novi PIN2"</string>
- <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 nije tačan. Pokušajte ponovo."</string>
- <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Stari PIN2 nije tačan. Pokušajte ponovo."</string>
- <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2 kodovi se ne podudaraju. Pokušajte ponovo."</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 nije tačan. Probajte ponovo."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Stari PIN2 nije tačan. Probajte ponovo."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2 kodovi se ne podudaraju. Probajte ponovo."</string>
<string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Unesite PIN2 koji sadrži 4 do 8 cifara."</string>
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Unesite PUK2 koji sadrži 8 cifara."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 je ažuriran"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nepoznat broj govorne pošte"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nema usluge"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Izabrana mreža (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nije dostupna"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Isključite režim rada u avionu da biste uputili poziv."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Uključite mobilnu mrežu i isključite režim rada u avionu ili režim uštede baterije da biste uputili poziv."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Isključite režim rada u avionu da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Isključite režim rada u avionu ili se povežite na bežičnu mrežu da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Izađite iz režima hitnog povratnog poziva da biste uputili poziv koji nije hitan."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nije registrovano na mreži."</string>
@@ -514,10 +515,10 @@
<string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Telefon se programira…"</string>
<string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Programiranje telefona nije uspelo"</string>
<string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Telefon je sada aktiviran. Možda će biti potrebno najviše 15 minuta da bi se usluga pokrenula."</string>
- <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Telefon se nije aktivirao. \nMožda je potrebno da pronađete oblast sa boljom pokrivenošću (blizu prozora ili napolju). \n\nPokušajte ponovo ili pozovite korisničku podršku za još opcija."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Telefon se nije aktivirao. \nMožda je potrebno da pronađete oblast sa boljom pokrivenošću (blizu prozora ili napolju). \n\nProbajte ponovo ili pozovite korisničku podršku za još opcija."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"SLUČAJNA SPC GREŠKA"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Nazad"</string>
- <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Pokušaj ponovo"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Probaj ponovo"</string>
<string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Sledeće"</string>
<string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"Dijalog za izlazak iz režima hitnog povratnog poziva"</string>
<string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Unet je režim za hitan povratni poziv"</string>
diff --git a/res/values-be-rBY/strings.xml b/res/values-be-rBY/strings.xml
index 2a3bc77..a230f04 100644
--- a/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -360,7 +360,7 @@
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Кіраванне спісам тэлефонных нумароў"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Палiтыка прыватнасцi Voice"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Уключыць пашыраны рэжым прыватнасці"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Рэжым TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Рэжым тэлетайпа"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Задаць рэжым TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Аўтаматычны паўтор"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Уключыць рэжым аўтаматычнага паўтору"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Невядомы нумар галасавой пошты"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Не абслугоўваецца"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Выбраная сетка (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недаступная"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Адключыце рэжым палёту, каб зрабіць выклік."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Каб пазваніць, уключыце мабільную сетку, выключыце рэжым палёту або рэжым эканоміі зараду."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Адключыце рэжым палёту, каб зрабіць выклік."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Адключыце рэжым палёту або падлучыцеся да бесправадной сеткі, каб зрабіць выклік."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Выйдзіце з рэжыму экстранных зваротных выклікаў, каб зрабіць няэкстранны выклік."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не зарэгістраваны ў сетцы."</string>
@@ -486,10 +487,10 @@
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Слыхавы апарат"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Уключыць функцыю сумяшчальнасці са слыхавым апаратам"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY адключаны"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY поўны"</item>
- <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
- <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"Тэлетайп выключаны"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"Поўнафункцыянальны тэлетайп"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"Тэлетайп HCO"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"Тэлетайп VCO"</item>
</string-array>
<string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"Сігналы DTMF"</string>
<string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Задаць даўжыню тонаў DTMF"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 946ad38..555c72a 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -390,7 +390,7 @@
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Контакти за импортиране"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Изключете самолетния режим, за да импортирате контактите от SIM картата."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Активиране/деактивиране на PIN за SIM карта"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Промяна на PIN за SIM карта"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Промяна на ПИН за SIM карта"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN код за SIM карта:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Стар PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Нов PIN"</string>
@@ -406,7 +406,7 @@
<string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"ПИН кодът е неправилен"</string>
<string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"ПИН кодът е актуализиран"</string>
<string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Паролата е неправилна. ПИН кодът вече е блокиран. Изисква се PUK."</string>
- <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
+ <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"ПИН2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Стар PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Нов PIN2"</string>
<string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Потвърждаване на новия PIN2"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Неизвестен номер за гласова поща"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Няма покритие"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Избраната мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) не е налична"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Изключете самолетния режим, за да осъществите обаждане."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Включете мобилната мрежа, изключете самолетния режим или режима за запазване на батерията, за да се обадите."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Изключете самолетния режим, за да осъществите обаждане."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Изключете самолетния режим или се свържете с безжична мрежа, за да осъществите обаждане."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Излезте от режима на обратно обаждане при спешност, за да можете да извършвате обаждания, които не са спешни."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Няма регистрация в мрежата."</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index eb870ae..189a0a4 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -70,9 +70,9 @@
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"অ্যাকাউন্ট সেটিংস কনফিগার করুন"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"সমস্ত কলিং অ্যাকাউন্ট"</string>
- <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"কোন অ্যাকাউন্টগুলি কল করতে পারবে তা নির্বাচন করুন"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"কোন অ্যাকাউন্টগুলি কল করতে পারবে তা বেছে নিন"</string>
<string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"ওয়াই-ফাই কলিং"</string>
- <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"বিল্ট-ইন সংযোগ পরিষেবা"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"অন্তর্ভুক্ত সংযোগ পরিষেবা"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ভয়েসমেল"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ভয়েসমেল (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
@@ -161,20 +161,20 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"উপলব্ধ নেটওয়ার্কগুলি"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"অনুসন্ধান করছে..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"কোনো নেটওয়ার্ক পাওয়া যায়নি৷"</string>
- <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"নেটওয়ার্কগুলি অনুসন্ধান করুন"</string>
+ <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"নেটওয়ার্কগুলি খুঁজুন"</string>
<string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"নেটওয়ার্কগুলির জন্য অনুসন্ধান করার সময় ত্রুটি৷"</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> এ নিবন্ধিত করা হচ্ছে…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"আপনার সিম কার্ড এই নেটওয়ার্কে সংযোগ স্থাপনের অনুমতি দেয় না৷"</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"এই মুহূর্তে এই নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না৷ পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"নেটওয়ার্কে নিবন্ধিত করা হয়েছে৷"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"একটি নেটওয়ার্ক অপারেটর বেছে নিন"</string>
- <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"সমস্ত উপলব্ধ নেটওয়ার্কের জন্য অনুসন্ধান করুন"</string>
+ <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"সমস্ত উপলব্ধ নেটওয়ার্কের জন্য খুঁজুন"</string>
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে বেছে নিন"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে পছন্দের নেটওয়ার্ক চয়ন করুন"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"স্বয়ংক্রিয় নিবন্ধীকরণ..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"পছন্দের নেটওয়ার্ক প্রকার"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"পছন্দের নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"নেটওয়ার্ক অপারেটিং মোড পরিবর্তন করুন"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"পছন্দের নেটওয়ার্ক প্রকার"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"পছন্দের নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: WCDMA পছন্দসই"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: শুধুমাত্র GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: শুধুমাত্র WCDMA"</string>
@@ -225,13 +225,13 @@
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"বর্তমান সময়ের মধ্যে ব্যবহৃত ডেটা"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"ডেটা ব্যবহারের সময়কাল"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"ডেটা হারের নীতি"</string>
- <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"আরো জানুন"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"আরও জানুন"</string>
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> সময়ের মধ্যে সর্বোচ্চ সীমার <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪)\nপরবর্তী সময়কাল <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> দিনের মধ্যে শুরু হবে(<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> সময়ের সর্বোচ্চ সীমার মধ্যে <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> সর্বোচ্চ সীমা পেরিয়ে গেছে\nডেটার হার <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s এ হ্রাস করা হয়েছে"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"এই সময়কালের <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ অতিক্রান্ত হয়েছে\nপরবর্তী সময়কাল <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> দিনের মধ্যে শুরু হবে (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"ডেটা ব্যবহারের সীমা পেরিয়ে গেলে ডেটা হারকে কমিয়ে <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s করা হয়"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর সেলুলার নেটওয়ার্ক ডেটা ব্যবহারের নীতি সম্বন্ধে আরো তথ্য"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর সেলুলার নেটওয়ার্ক ডেটা ব্যবহারের নীতি সম্বন্ধে আরও তথ্য"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"সেল সম্প্রচার SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"সেল সম্প্রচার SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"সেল সম্প্রচার SMS সক্ষম করা হয়েছে"</string>
@@ -263,7 +263,7 @@
<string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"আন্তর্জাতিক সংবাদ সক্ষম করা হয়েছে"</string>
<string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"আন্তর্জাতিক সংবাদ অক্ষম করা হয়েছে"</string>
<string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"ভাষা"</string>
- <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"সংবাদের ভাষা নির্বাচন করুন"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"সংবাদের ভাষা বেছে নিন"</string>
<string-array name="list_language_entries">
<item msgid="6137851079727305485">"ইংরাজি"</item>
<item msgid="1151988412809572526">"ফরাসী"</item>
@@ -362,7 +362,7 @@
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"উন্নত গোপনীয়তা মোড সক্ষম করুন"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY মোড"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY মোড সেট করুন"</string>
- <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"স্বয়ংক্রিয় পুনরায় প্রচেষ্টা"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"স্বয়ংক্রিয় আবার প্রচেষ্টা"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরায় চেষ্টা করার মোড সক্ষম করুন"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"একটি ভিডিও কল করার সময় TTY মোড পরিবর্তন করার অনুমতি দেওয়া হয় না"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"পরিচিতি যোগ করুন"</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 টাইপ করুন"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"নাম"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"নম্বর"</string>
- <string name="save" msgid="4094274636321939086">"সংরক্ষণ করুন"</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"সেভ করুন"</string>
<string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"ডায়াল করার জন্য স্থির নম্বর যোগ করুন৷"</string>
<string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"ডায়াল করার জন্য স্থির নম্বর যোগ করা হচ্ছে..."</string>
<string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"স্থায়ী ডায়ালের নম্বর যোগ করা হয়েছে৷"</string>
@@ -388,7 +388,7 @@
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"সিম কার্ড থেকে পড়া হচ্ছে…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"আপনার সিম কার্ডে কোনো পরিচিত নেই৷"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"পরিচিতগুলি আমদানি করুন"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM কার্ডটি থেকে পরিচিতিগুলি আমদানি করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"সিম কার্ডটি থেকে পরিচিতিগুলি আমদানি করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"সিম পিন সক্ষম/অক্ষম করুন"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"সিম পিন পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"সিম পিন:"</string>
@@ -398,8 +398,8 @@
<string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"আপনার দ্বারা টাইপ করা পুরানো পিন সঠিক নয়৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"আপনার টাইপ করা PINগুলি মিলছে না৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"৪ থেকে ৮ সংখ্যা বিশিষ্ট একটি পিন টাইপ করুন৷"</string>
- <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM এর পিন সাফ করুন"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM এর পিন সেট করুন"</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"সিম এর পিন সাফ করুন"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"সিম এর পিন সেট করুন"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"পিন সেটিং…"</string>
<string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"পিন সেট করুন"</string>
<string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"পিন সাফ করা হয়েছে"</string>
@@ -418,15 +418,15 @@
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 আপডেট হয়েছে"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 কোড লিখুন"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ পিন2 এখন অবরুদ্ধ৷ আবার চেষ্টা করতে, পিন 2 পরিবর্তন করুন৷"</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ SIM এখন অবরুদ্ধ৷ PUK2 লিখুন৷"</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ সিম এখন অবরুদ্ধ৷ PUK2 লিখুন৷"</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 স্থায়ীভাবে অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"আপনার কাছে <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা অবশিষ্ট রয়েছে৷"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 এখন আর অবরুদ্ধ নয়"</string>
- <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"নেটওয়ার্ক বা SIM কার্ড ত্রুটি৷"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"নেটওয়ার্ক বা সিম কার্ড ত্রুটি৷"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"সম্পন্ন হয়েছে"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ভয়েসমেল নম্বর"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ডায়াল করা হচ্ছে"</string>
- <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"পুনরায় ডায়াল করা হচ্ছে"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"আবার ডায়াল করা হচ্ছে"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"কনফারেন্স কল"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"ইনকামিং কল"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"কল সমাপ্ত হয়েছে"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ভয়েসমেল নম্বর অজানা"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"কোনো পরিষেবা নেই"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"নির্বাচিত নেটওয়ার্ক (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) অনুপলব্ধ"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"কল করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"কল করতে মোবাইল নেটওয়ার্ক চালু করুন, বিমান মোড বা ব্যাটারি সেভার বন্ধ করুন৷"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"কল করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"বিমান মোড বন্ধ করুন বা কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"একটি সাধারণ কল করতে জরুরি কলব্যাক মোডের বাইরে আসুন৷"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"নেটওয়ার্কে নিবন্ধিত নয়৷"</string>
@@ -514,7 +515,7 @@
<string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"আপনার ফোন প্রোগ্রাম করা হচ্ছে..."</string>
<string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"আপনার ফোন প্রোগ্রাম করা যায়নি"</string>
<string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"আপনার ফোন এখন সক্ষম৷ পরিষেবা শুরু হতে ১৫ মিনিট পর্যন্ত সময় লাগতে পারে৷"</string>
- <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"আপনার ফোন সক্রিয় করা যায়নি৷ \nআপনাকে অপেক্ষাকৃত উন্নত কভারেজ রয়েছে এমন একটি জায়গায় যেতে হতে পারে (একটি জানালার কাছে, অথবা বাইরে)৷ \n\nআবার চেষ্টা করুন অথবা আরো বিকল্পের জন্য গ্রাহক পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"আপনার ফোন সক্রিয় করা যায়নি৷ \nআপনাকে অপেক্ষাকৃত উন্নত কভারেজ রয়েছে এমন একটি জায়গায় যেতে হতে পারে (একটি জানালার কাছে, অথবা বাইরে)৷ \n\nআবার চেষ্টা করুন অথবা আরও বিকল্পের জন্য গ্রাহক পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"এক্সেস SPC ব্যর্থতাগুলি"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"ফিরুন"</string>
<string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"আবার চেষ্টা করুন"</string>
@@ -547,7 +548,7 @@
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> এর দ্বারা কল হচ্ছে"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"পরিচিতির ফটো"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"ব্যক্তিগতভাবে কাজ করুন"</string>
- <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"পরিচিতি নির্বাচন করুন"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"পরিচিতি বেছে নিন"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ভয়েস কলিং সমর্থিত নয়"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"ডায়াল করুন"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"কম্পন"</string>
@@ -557,20 +558,20 @@
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"পিন পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"শব্দ"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"রিংটোন ও কম্পন"</string>
- <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"বিল্ট-ইন সিম কার্ডগুলি"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"অন্তর্ভুক্ত সিম কার্ডগুলি"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"ভিডিও কলিং চালু করুন"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"ভিডিও কলিং চালু করতে আপনাকে নেটওয়ার্ক সেটিংস-এ উন্নত 4G LTE মোড সক্ষম করতে হবে৷"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"নেটওয়ার্ক সেটিংস"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"জরুরি কলগুলি"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"শুধুমাত্র জরুরী কলিং"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM কার্ড, স্লট: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"সিম কার্ড, স্লট: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"এর থেকে Wi-Fi কল"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ওয়াই-ফাই কল"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"খোলার জন্য আবার আলতো চাপুন"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"বার্তাটি ডিকোড করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷"</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"একটি SIM কার্ড আপনার পরিষেবা সক্রিয় করেছে এবং আপনার ফোনের রোমিং ক্ষমতা আপডেট করা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"একটি সিম কার্ড আপনার পরিষেবা সক্রিয় করেছে এবং আপনার ফোনের রোমিং ক্ষমতা আপডেট করা হয়েছে৷"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"অনেকগুলি কল সক্রিয় রয়েছে। অনুগ্রহ করে একটি নতুন কল করার আগে বিদ্যমান কলগুলি কেটে দিন বা এটিকে সেই কলগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করুন।"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ভয়েসমেলের PIN পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"চালিয়ে যান"</string>
diff --git a/res/values-bs-rBA/strings.xml b/res/values-bs-rBA/strings.xml
index 3e8eb07..46117fe 100644
--- a/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobilni podaci"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonske usluge"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Hitno biranje"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -65,13 +65,13 @@
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Prvo pitaj"</string>
<string name="phone_accounts_default_account_label" msgid="4183772241814460014">"Nema dostupnih mreža"</string>
<string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Postavke"</string>
- <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Izaberi račune"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Odaberi račune"</string>
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefonski računi"</string>
<string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"Dodaj SIP račun"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfiguriraj postavke računa"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Svi računi za pozivanje"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Odaberite koji računi mogu upućivati pozive"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Wi-Fi pozivanje"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"WiFi pozivanje"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Ugrađena usluga povezivanja"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Govorna pošta"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Govorna pošta (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ažuriranje postavki u toku…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Vraćanje postavki u toku…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Neočekivani odgovor mreže."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Greška s mrežom ili SIM karticom."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Greška na mreži ili SIM kartici."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS zahtjev je izmijenjen u DIAL zahtjev."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS zahtjev je izmijenjen u USSD zahtjev."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS zahtjev je izmijenjen u novi SS zahtjev."</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Nije moguće promijeniti broj za preusmjeravanje.\nObratite se svom operateru ako se ovaj problem nastavi."</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Nije moguće preuzeti i sačuvati trenutne postavke broja za preusmjeravanje.\nŽelite li i dalje preći na novu mrežu?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Nisu izvršene promjene."</string>
- <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Izaberite uslugu govorne pošte"</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Odaberite uslugu govorne pošte"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Vaš operater"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"Stari PIN"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"Novi PIN"</string>
@@ -169,8 +169,8 @@
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Registrirano na mrežu."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Odaberite operatera"</string>
<string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Traži sve dostupne mreže"</string>
- <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Izaberi automatski"</string>
- <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Automatski izaberi preferiranu mrežu"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Odaberi automatski"</string>
+ <string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Automatski odaberi preferiranu mrežu"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Automatska registracija u toku…"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Preferirana vrsta mreže"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Promijeni način rada mreže"</string>
@@ -214,9 +214,9 @@
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Dozvoli korištenje podataka"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Pažnja"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Roming podataka"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Poveži se na usluge prijenosa podataka u romingu"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Poveži se na usluge prijenosa podataka u romingu"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Izgubili ste podatkovnu vezu jer ste napustili matičnu mrežu dok je roming podataka isključen."</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Povezivanje na usluge prijenosa podataka u romingu"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Povezivanje na usluge prijenosa podataka u romingu"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Izgubili ste vezu za prijenos podataka jer ste napustili matičnu mrežu dok je roming podataka isključen."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Može dovesti do značajnih troškova."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Dozvoliti roming podataka?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS opcije"</string>
@@ -364,7 +364,7 @@
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Postavi TTY način rada"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Automatski ponovni pokušaj"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Omogući način rada za automatski ponovni pokušaj"</string>
- <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Promjena TTY načina rada nije dozvoljena tokom videopoziva"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Promjena TTY načina rada nije dozvoljena tokom video poziva"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Dodaj kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Uredi kontakt"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Izbriši kontakt"</string>
@@ -422,7 +422,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 je trajno blokiran."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Broj preostalih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 više nije blokiran"</string>
- <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Greška s mrežom ili SIM karticom"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Greška na mreži ili SIM kartici"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Gotovo"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Broj govorne pošte"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Biranje"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nepoznat broj govorne pošte"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nema mreže"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Odabrana mreža (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) je nedostupna"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Isključite način rada u avionu da uputite poziv."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Uključite mobilnu mrežu, isključite Način rada u avionu ili isključite Uštedu baterije da uputite poziv."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Isključite način rada u avionu da uputite poziv."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Isključite način rada u avionu ili se povežite na bežičnu mrežu da uputite poziv."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Izađite iz načina rada za hitni povratni poziv da uputite poziv koji nije hitan."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nije registrirano na mreži."</string>
@@ -458,7 +459,7 @@
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Nije moguće uputiti poziv(e)."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Nije moguće staviti pozive na čekanje."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Povežite se na bežičnu mrežu da uputite poziv."</string>
- <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Omogućite Wi-Fi pozivanje da uputite poziv."</string>
+ <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Omogućite WiFi pozivanje da uputite poziv."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Hitni poziv"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Uključivanje radija u toku…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nema mreže. Novi pokušaj u toku…"</string>
@@ -476,7 +477,7 @@
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Upravljaj pozivima"</string>
<string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Upravljaj konferenc."</string>
<string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Zvuk"</string>
- <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Videopoziv"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Video poziv"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Uvezi"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Uvezi sve"</string>
<string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Uvoz kontakata sa SIM kartice u toku"</string>
@@ -504,7 +505,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Aktivacija u toku..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Telefon aktivira uslugu prijenosa mobilnih podataka.\n\nTo može potrajati do 5 minuta."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Preskočiti aktivaciju?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Ako preskočite aktivaciju, nećete moći upućivati pozive niti se povezati na mobilne podatkovne mreže (iako se možete povezati na Wi-Fi mreže). Dok ne aktivirate telefon, prikazivat će se upit za aktivaciju svaki put kada upalite telefon."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Ako preskočite aktivaciju, nećete moći upućivati pozive niti se povezati na mobilne podatkovne mreže (iako se možete povezati na WiFi mreže). Dok ne aktivirate telefon, prikazivat će se upit za aktivaciju svaki put kada upalite telefon."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Preskoči"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Aktiviraj"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Telefon je aktiviran."</string>
@@ -524,14 +525,14 @@
<string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Način rada za hitni povratni poziv"</string>
<string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Podatkovna veza je onemogućena"</string>
<plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919">
- <item quantity="one">Nema podatkovne veze <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutu</item>
- <item quantity="few">Nema podatkovne veze <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute</item>
- <item quantity="other">Nema podatkovne veze <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuta</item>
+ <item quantity="one">Nema veze za prijenos podataka <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutu</item>
+ <item quantity="few">Nema veze za prijenos podataka <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute</item>
+ <item quantity="other">Nema veze za prijenos podataka <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuta</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="one">Telefon će biti u Načinu rada za hitni povratni poziv <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutu. Dok se nalazi u ovom načinu rada, ne mogu se upotrebljavati aplikacije koje koriste podatkovnu vezu. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
- <item quantity="few">Telefon će biti u Načinu rada za hitni povratni poziv u <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Dok se nalazi u ovom načinu rada, ne mogu se upotrebljavati aplikacije koje koriste podatkovnu vezu. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
- <item quantity="other">Telefon će biti u Načinu rada za hitni povratni poziv <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuta. Dok se nalazi u ovom načinu rada, ne mogu se upotrebljavati aplikacije koje koriste podatkovnu vezu. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
+ <item quantity="one">Telefon će biti u Načinu rada za hitni povratni poziv <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutu. Dok se nalazi u ovom načinu rada, ne mogu se upotrebljavati aplikacije koje koriste vezu za prijenos podataka. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
+ <item quantity="few">Telefon će biti u Načinu rada za hitni povratni poziv u <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minute. Dok se nalazi u ovom načinu rada, ne mogu se upotrebljavati aplikacije koje koriste vezu za prijenos podataka. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
+ <item quantity="other">Telefon će biti u Načinu rada za hitni povratni poziv <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuta. Dok se nalazi u ovom načinu rada, ne mogu se upotrebljavati aplikacije koje koriste vezu za prijenos podataka. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
<item quantity="one">Odabrana radnja nije dostupna u načinu rada za hitni povratni poziv. Telefon će biti u ovom načinu rada <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutu. Želite li izaći iz ovog načina rada sada?</item>
@@ -561,16 +562,16 @@
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Zvuk"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Melodija zvona i vibracija"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Ugrađene SIM kartice"</string>
- <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Uključi videopozive"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Da uključite videopozive, omogućite Poboljšani 4G LTE način rada u postavkama mreže."</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Uključi video pozive"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Da uključite video pozive, omogućite Poboljšani 4G LTE način rada u postavkama mreže."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Postavke mreže"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Zatvori"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Hitni pozivi"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Samo hitni pozivi"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kartica, utor: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Pristupačnost"</string>
- <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi poziv od"</string>
- <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi poziv"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"WiFi poziv od"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"WiFi poziv"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Dodirnite ponovo da otvorite"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Došlo je do greške prilikom dekodiranja poruke."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kartica je aktivirala vašu uslugu i ažurirala mogućnosti rominga za telefon."</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 34902e9..b3107bc 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Configuració de trucades GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Configuració de trucades CDMA"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Configuració de trucades CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"APN"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Noms dels punts d\'accés"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Configuració de xarxa"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Comptes de trucades"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Truca amb"</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Configuració addicional de trucades CDMA"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Configuració addicional de trucades només CDMA"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Configuració del servei de xarxa"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Identificador de l\'emissor"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Identificador de trucada"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Carregant la configuració..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Número amagat en trucades sortints"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Número mostrat a les trucades de sortida"</string>
@@ -146,13 +146,13 @@
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"No s\'ha pogut recuperar ni desar la configuració actual del número de desviació.\nVols canviar al proveïdor nou igualment?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"No s\'ha fet cap canvi."</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Trieu un servei de bústia de veu"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"EL teu operador"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"El teu operador"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"PIN antic"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"PIN nou"</string>
<string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"Espera un moment."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="5974971097302710497">"El PIN nou és massa curt."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="8476870806115051865">"El PIN nou és massa llarg."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="7883744811891784882">"El PIN nou no és prou segur. Les contrasenyes segures no poden contenir seqüències contínues ni dígits repetits."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="7883744811891784882">"El PIN nou no és prou segur. Les contrasenyes segures no poden contenir dígits repetits ni consecutius."</string>
<string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"El PIN antic no coincideix."</string>
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"El PIN nou conté caràcters que no són vàlids."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"No es pot canviar el PIN"</string>
@@ -419,7 +419,7 @@
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Introdueix el codi PUK2"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"La contrasenya no és correcta i el PIN2 s\'ha bloquejat. Per tornar-ho a provar, canvia el PIN2."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"La contrasenya no és correcta i la SIM s\'ha bloquejat. Introdueix el PUK2."</string>
- <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"El PUK2 s\'ha bloquejat de manera permanent."</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"El PUK2 s\'ha bloquejat permanentment."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Et queden <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intents."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"El PIN2 ja no està bloquejat."</string>
<string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Error de xarxa o de targeta SIM"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de la bústia de veu desconegut"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sense servei"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La xarxa seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no està disponible"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Per fer una trucada, activa la xarxa mòbil o desactiva el mode d\'avió o el mode d\'estalvi de bateria."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió o connecta amb una xarxa sense fil."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Surt del mode de devolució de trucada d\'emergència per fer un altre tipus de trucada."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No registrat a la xarxa."</string>
@@ -502,7 +503,7 @@
<string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Activació del telèfon"</string>
<string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Cal fer una trucada especial per activar el servei del telèfon. \n\nDesprés de prémer \"Activa\", escolteu les instruccions proporcionades per activar el telèfon."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"S\'està activant..."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"El telèfon està activant el vostre servei de dades per a mòbils.\n\nAquest procés pot durar fins a 5 minuts."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"El telèfon està activant el vostre servei de dades mòbils.\n\nAquest procés pot durar fins a 5 minuts."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Voleu ometre l\'activació?"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Si ometeu l\'activació, no podreu fer trucades ni connectar-vos a xarxes de dades mòbils (tot i que podreu connectar-vos a xarxes Wi-fi). Fins que activeu el telèfon, se us demanarà que ho feu cada cop que l\'engegueu."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Omet"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 058fe26..279269c 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonní služby"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Tísňové volání"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Seznam povolených telefonních čísel"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Seznam povolených čísel"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Neznámý volající"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Soukromé číslo"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefonní automat"</string>
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Reproduktor"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Sluchátko"</string>
- <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Kabelová náhlavní soupr."</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Kabelová sluchátka"</string>
<string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
<string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Odeslat následující tóny?\n"</string>
<string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Odesílání tónů\n"</string>
@@ -345,7 +345,7 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Nastavení operátora"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Povolená tel. čísla"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Povolená tel. čísla (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Seznam povolených telefonních čísel"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Seznam povolených čísel"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Povolená čísla (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivace povolených telefonních čísel"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Funkce Povolená tel. čísla je zapnuta"</string>
@@ -405,7 +405,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN byl vymazán."</string>
<string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"Nesprávný PIN"</string>
<string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN byl aktualizován"</string>
- <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Nesprávné heslo. PIN je nyní zablokován. Je požadován kód PUK."</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Nesprávné heslo. PIN je teď zablokován. Je požadován kód PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Původní kód PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Nový kód PIN2"</string>
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Zadejte PUK2 o délce 8 číslic."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 byl aktualizován"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Zadejte kód PUK2"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Nesprávné heslo. PIN2 je nyní zablokován. Chcete-li to zkusit znovu, změňte PIN 2."</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Nesprávné heslo. SIM karta je nyní uzamčena. Zadejte kód PUK2."</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Nesprávné heslo. PIN2 je teď zablokován. Chcete-li to zkusit znovu, změňte PIN 2."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Nesprávné heslo. SIM karta je teď uzamčena. Zadejte kód PUK2."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 je trvale zablokován."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Počet zbývajících pokusů: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 již není blokován"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Číslo hlasové schránky je neznámé."</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Žádný signál"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Vybraná síť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) není k dispozici"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Chcete-li provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Pokud chcete volat, zapněte mobilní síť a vypněte režim letadla nebo spořič baterie."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Chcete-li provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Chcete-li se připojit k bezdrátové síti a provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Chcete-li uskutečnit běžný hovor, opusťte režim tísňového volání."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Přihlášení k síti nebylo úspěšné."</string>
@@ -513,7 +514,7 @@
<string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Hlasitě"</string>
<string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Programování telefonu…"</string>
<string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Naprogramování telefonu se nezdařilo"</string>
- <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Váš telefon je nyní aktivován. Spuštění služby může trvat až 15 minut."</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Váš telefon je teď aktivován. Spuštění služby může trvat až 15 minut."</string>
<string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Váš telefon nebyl aktivován.\nMožná bude nutné vyhledat místo s lepším pokrytím (blízko okna nebo venku). \n\nZkuste to znovu nebo kontaktujte oddělení zákaznických služeb, kde získáte další možnosti."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"PŘÍLIŠ MNOHO SELHÁNÍ CERTIFIKÁTŮ SPC"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Zpět"</string>
@@ -530,16 +531,16 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutu nebude k dispozici datové připojení</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="few">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci nyní ukončit?</item>
- <item quantity="many">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci nyní ukončit?</item>
- <item quantity="other">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci nyní ukončit?</item>
- <item quantity="one">Telefon bude <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutu v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci nyní ukončit?</item>
+ <item quantity="few">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci teď ukončit?</item>
+ <item quantity="many">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci teď ukončit?</item>
+ <item quantity="other">]Telefon bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci teď ukončit?</item>
+ <item quantity="one">Telefon bude <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutu v režimu zpětného tísňového volání. V tomto režimu nelze používat aplikace, které používají datové připojení. Chcete akci teď ukončit?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="few">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. Chcete akci nyní ukončit?</item>
- <item quantity="many">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. Chcete akci nyní ukončit?</item>
- <item quantity="other">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut. Chcete akci nyní ukončit?</item>
- <item quantity="one">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutu. Chcete akci nyní ukončit?</item>
+ <item quantity="few">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. Chcete akci teď ukončit?</item>
+ <item quantity="many">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minuty. Chcete akci teď ukončit?</item>
+ <item quantity="other">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minut. Chcete akci teď ukončit?</item>
+ <item quantity="one">V režimu zpětného tísňového volání vybraná akce není k dispozici. Telefon v tomto režimu bude <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minutu. Chcete akci teď ukončit?</item>
</plurals>
<string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Během tísňového volání není vybraná akce k dispozici."</string>
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Ukončení režimu tísňového zpětného volání"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index f73f491..8050e07 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -243,9 +243,9 @@
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Cell Broadcast-sms aktiveret"</string>
<string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Cell Broadcast-sms deaktiveret"</string>
<string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Indstillinger for Cell Broadcast-sms"</string>
- <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Nødtransmission"</string>
- <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Nødtransmission er aktiveret"</string>
- <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Nødtransmission er deaktiveret"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Nødudsendelse"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Nødudsendelse er aktiveret"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Nødudsendelse er deaktiveret"</string>
<string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administration"</string>
<string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Administration er aktiveret"</string>
<string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Administration er deaktiveret"</string>
@@ -365,7 +365,7 @@
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Skift pinkode for at få adgang til begrænset opkald."</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Administrer liste over telefonnumre"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privat talekommunikation"</string>
- <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Aktivér udvidet fortrolighedstilstand"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Aktivér Udvidet fortrolighedstilstand"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY-tilstand"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Angiv TTY-tilstand"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Prøv automatisk igen"</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Tilføj kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Rediger kontakt"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Slet kontakt"</string>
- <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Indtast PIN2-kode"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Angiv PIN2-kode"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Navn"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nummer"</string>
<string name="save" msgid="4094274636321939086">"Gem"</string>
@@ -403,7 +403,7 @@
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Bekræft ny pinkode"</string>
<string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Den gamle pinkode, du har indtastet, er forkert. Prøv igen."</string>
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"PIN-koderne, som du har indtastet, stemmer ikke overens. Prøv igen."</string>
- <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Indtast en pinkode på mellem 4 og 8 tal."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Angiv en pinkode på mellem 4 og 8 tal."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Ryd SIM-kortets pinkode"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Indstil SIM-kortets pinkode"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"Pinkoden indstilles…"</string>
@@ -419,12 +419,12 @@
<string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK-kode 2 er forkert. Prøv igen."</string>
<string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Gammel pinkode 2 er forkert. Prøv igen."</string>
<string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"De to pinkode 2 stemmer ikke overens. Prøv igen."</string>
- <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Indtast en pinkode 2, som indeholder 4 til 8 cifre."</string>
- <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Indtast en PUK-kode 2, som indeholder 8 cifre."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Angiv en pinkode 2, som indeholder 4 til 8 cifre."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Angiv en PUK-kode 2, som indeholder 8 cifre."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"Pinkode 2 er opdateret"</string>
- <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Indtast PUK-kode 2"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Angiv PUK-kode 2"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Forkert adgangskode. Pinkode 2 er nu blokeret. For at prøve igen skal du ændre pinkode 2."</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Forkert adgangskode. SIM-kortet er nu låst. Indtast PUK-kode 2."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Forkert adgangskode. SIM-kortet er nu låst. Angiv PUK-kode 2."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 er permanent blokeret."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Du har <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> forsøg tilbage."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"Pinkode 2 er ikke længere blokeret"</string>
@@ -445,13 +445,14 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Telefonsvarernummeret er ukendt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen dækning"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Det valgte netværk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ikke tilgængeligt"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slå flytilstand fra for at foretage et opkald."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Slå Mobilnetværk til, Flytilstand fra eller Batterisparefunktion fra for at foretage et opkald."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Slå flytilstand fra for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slå flytilstand fra, eller opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Afslut nødtilbagekaldstilstand for at foretage et almindeligt opkald."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ikke registreret på netværk."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilnetværket er ikke tilgængeligt."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilnetværk er ikke tilgængeligt. Opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string>
- <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Indtast et gyldigt nummer for at foretage et opkald."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Angiv et gyldigt nummer for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Opkald mislykkedes."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Opkaldet kan ikke tilføjes på nuværende tidspunkt."</string>
<string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Starter MMI-sekvens ..."</string>
@@ -534,8 +535,8 @@
<item quantity="other">Ingen dataforbindelse i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="one">Telefonen vil være i tilstanden Nødopkald i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Mens denne tilstand er aktiveret, kan du ikke bruge nogen applikationer, der kræver dataforbindelse. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item>
- <item quantity="other">Telefonen vil være i tilstanden Nødopkald i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Mens denne tilstand er aktiveret, kan du ikke bruge nogen applikationer, der kræver dataforbindelse. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item>
+ <item quantity="one">Telefonen vil være i tilstanden Nødopkald i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Mens denne tilstand er aktiveret, kan du ikke bruge nogen apps, der kræver dataforbindelse. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item>
+ <item quantity="other">Telefonen vil være i tilstanden Nødopkald i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Mens denne tilstand er aktiveret, kan du ikke bruge nogen apps, der kræver dataforbindelse. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
<item quantity="one">Den valgte handling er ikke tilgængelig i tilstanden Nødopkald. Telefonen vil være i denne tilstand i <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutter. Vil du afslutte denne tilstand nu?</item>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 7486439..0279b8e 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefondienste"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Notruf"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Liste der zugelassenen Rufnummern"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Zugelassene Rufnummern"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Unbekannt"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Private Nummer"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Münztelefon"</string>
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Kontoeinstellungen konfigurieren"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Alle Anrufkonten"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Auswählen, welche Konten Anrufe tätigen können"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Anrufe über WLAN"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"WLAN-Telefonie"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Integrierter Verbindungsdienst"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Mailbox"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Mailbox (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Einstellungen werden aktualisiert…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Einstellungen werden zurückgesetzt..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Unerwartete Antwort von Netzwerk"</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Netzwerk- oder SIM-Kartenfehler"</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Netzwerk- oder SIM-Kartenfehler."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-Anfrage wurde in DIAL-Anfrage geändert."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-Anfrage wurde in USSD-Anfrage geändert."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-Anfrage wurde in neue SS-Anfrage geändert."</string>
@@ -390,7 +390,7 @@
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Die Liste der zugelassenen Rufnummern konnte nicht aktualisiert werden. Die eingegebene PIN2 ist ungültig oder die Rufnummer wurde abgelehnt."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Fehler bei der Rufnummernbeschränkung"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-Karte wird ausgelesen..."</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Keine Kontakte auf SIM-Karte"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Keine Kontakte auf SIM-Karte."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Kontakte für Import auswählen"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Deaktiviere den Flugmodus, um Kontakte von der SIM-Karte zu importieren."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"PIN-Abfrage für SIM-Karte aktivieren/deaktivieren"</string>
@@ -443,7 +443,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Mailboxnummer unbekannt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"kein Dienst"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Ausgewähltes Netzwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nicht verfügbar"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Deaktiviere zum Telefonieren den Flugmodus."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Zum Anrufen Mobilfunknetz aktivieren, Flugmodus oder Energiesparmodus deaktivieren."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Deaktiviere zum Telefonieren den Flugmodus."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deaktiviere zum Telefonieren den Flugmodus oder stelle eine WLAN-Verbindung her."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Beende den Notfallrückrufmodus, um einen Anruf zu tätigen, bei dem es sich nicht um einen Notfall handelt."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nicht in Netzwerk registriert."</string>
@@ -462,7 +463,7 @@
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Anrufe können nicht freigegeben werden."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Anrufe können nicht gehalten werden."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Stelle zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string>
- <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Aktiviere Anrufe über WLAN, um anzurufen."</string>
+ <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Aktiviere WLAN-Telefonie, um anzurufen."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Notruf"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Mobilfunkverbindung wird aktiviert..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Kein Service. Erneuter Versuch..."</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index d7a02e9..3c03047 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -392,8 +392,8 @@
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αριθμού PIN της κάρτας SIM"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Αλλαγή αριθμού PIN της κάρτας SIM"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"Αριθμός PIN της κάρτας SIM:"</string>
- <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Παλιός αριθμός PIN"</string>
- <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Νέος αριθμός PIN"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Παλιό PIN"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Νέο PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Επιβεβαίωση νέου αριθμού PIN"</string>
<string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Το παλιό PIN που πληκτρολογήσατε δεν είναι σωστό. Δοκιμάστε ξανά."</string>
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Τα PIN που πληκτρολογήσατε δεν ταιριάζουν. Δοκιμάστε ξανά."</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ο αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή είναι άγνωστος"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Δίκτυο μη διαθέσιμο"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Επιλεγμένο δίκτυο (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) μη διαθέσιμο"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία κλήσης για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Ενεργοποιήστε το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης ή τη λειτουργία εξοικονόμησης μπαταρίας, για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία κλήσης για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης ή συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Πραγματοποιήστε έξοδο από τη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης για να πραγματοποιήσετε μια κλήση μη έκτακτης ανάγκης."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Δεν έχετε εγγραφεί στο δίκτυο."</string>
@@ -487,7 +488,7 @@
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Ενεργοποίηση συμβατότητας βοηθήματος ακρόασης"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY Απενεργοποιήθηκε"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY πλήρες"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY Full"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index f0fbd11..6fab90f 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Turn on mobile network, turn off airplane mode or turn off battery saver mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index f0fbd11..6fab90f 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Turn on mobile network, turn off airplane mode or turn off battery saver mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index f0fbd11..6fab90f 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Turn on mobile network, turn off airplane mode or turn off battery saver mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index e8bae71..17179a2 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"Correo de voz:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Operadores de red"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Transmisiones de emergencia"</string>
- <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Configuración de llamada"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Configuración de llamadas"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Configuración adicional"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Configuración adicional (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Configuración de llamadas de GSM adicionales únicamente"</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Llamada en espera"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Durante una llamada, notificarme sobre las llamadas entrantes"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Durante una llamada, notificarme sobre las llamadas entrantes"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Configuración de reenvío de llamadas"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Reenvío de llamadas"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Configuración de desvío de llamada (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Desvío de llamadas"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Reenviar siempre"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Reenviar a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Desactivado"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Tu proveedor no admite la inhabilitación del desvío de llamadas cuando tu teléfono no responde."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Cuando está inaccesible"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Cuando no esté disponible"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número cuando no se puede establecer la llamada"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Reenviar a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Desactivado"</string>
@@ -120,7 +120,7 @@
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Config. de llamada"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Solo el usuario administrador puede cambiar la configuración de llamadas."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Configuración (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Error en configuración de llamada"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Error de configuración de llamada"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Leyendo configuración..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Actualizando configuración..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Revirtiendo configuraciones..."</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de correo de voz desconocido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sin servicio"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactivar modo de avión para hacer una llamada"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Activa la red móvil y desactiva el modo de avión o el modo de ahorro de batería para realizar una llamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desactivar modo de avión para hacer una llamada"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactivar el modo de avión o conectarse a una red inalámbrica para hacer una llamada"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Para realizar una llamada que no sea de emergencia, sal del modo de devolución de llamada de emergencia."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No registrado en la red."</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index bed4c3a..852bf44 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Ajustes de llamada GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Ajustes de llamadas CDMA"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Ajustes de llamada de CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"APN"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Nombres de puntos de acceso"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Ajustes de red"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Cuentas de llamadas"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Realizar llamadas con"</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Ajustes adicionales de llamadas CDMA"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Ajustes adicionales de llamadas solo CDMA"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Ajustes del servicio de red"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Identificador del emisor"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"ID de llamada"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Cargando ajustes…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Número oculto en llamadas salientes"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Número mostrado en llamadas salientes"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número cuando no se pueda establecer la llamada"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Desviando a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Inhabilitado"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamadas si no se puede establecer la llamada."</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamada si no se puede establecer la llamada."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Ajustes de llamadas"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"El administrador es el único usuario que puede cambiar los ajustes de llamada."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Ajustes (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Opciones GSM/UMTS"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Opciones de CDMA"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Uso de datos"</string>
- <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Datos del período actual"</string>
+ <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Datos del periodo actual"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Período uso datos"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Política velocidad datos"</string>
<string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Más información"</string>
@@ -233,7 +233,7 @@
<!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
<skip />
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Máx de <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> superado.\nFrec datos reducida a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>% del ciclo transcurrido.\nPróx período en <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>% del ciclo transcurrido.\nPróx periodo en <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Frec datos se reduce a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s si se supera límite uso datos"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Más información sobre la política de uso de datos móviles de tu operador"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS de difusión móvil"</string>
@@ -361,7 +361,7 @@
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Habilitar FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Administrar números de marcación fija"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Cambiar PIN para el acceso de FDN"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Administrar lista de números de teléfono"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Gestionar lista de números de teléfono"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privacidad de voz"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Habilitar modo de privacidad mejorado"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Modo TTY"</string>
@@ -443,7 +443,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número del buzón de voz desconocido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sin servicio"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible."</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactiva el modo avión parra hacer llamadas."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Activa la red móvil o desactiva el modo avión o el modo de ahorro de batería para hacer una llamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desactiva el modo avión parra hacer llamadas."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactiva el modo avión o conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sal del modo de devolución de llamada de emergencia para hacer otro tipo de llamada."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No se ha podido conectar a la red"</string>
@@ -468,7 +469,7 @@
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Sin servicio. Reintentado…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Durante una llamada de emergencia no se puede entrar en el modo avión."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"No se puede establecer la llamada. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> no es un número de emergencia."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"No se puede establecer la llamada. Marcar un número de emergencia."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"No se puede establecer la llamada. Marca un número de emergencia."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utilizar teclado para marcar"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Retener"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Finalizar"</string>
@@ -509,7 +510,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"El teléfono está activando el servicio de datos móviles.\n\nEste proceso puede tardar hasta 5 minutos."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"¿Quieres omitir la activación?"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Si omites la activación, no podrás realizar llamadas ni conectarte a las redes de datos móviles (aunque sí podrás conectarte a las redes Wi-Fi). Se te pedirá que actives el teléfono cada vez que lo enciendas hasta que realices la activación."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Omitir"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Saltar"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Activar"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"El teléfono está activado."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Problema con la activación"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 65a4fe0..a67279a 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Kõnepost (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"KP:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Võrguoperaatorid"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Hädaolukorra ülekanded"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Hädaolukorra märguanded"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Kõneseaded"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Lisaseaded"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Lisaseaded (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -388,7 +388,7 @@
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-kaardilt lugemine ..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Teie SIM-kaardil pole ühtegi kontakti."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Valige imporditavad kontaktid"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Kontaktide importimiseks SIM-kaardilt lülitage lennukirežiim välja."</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Kontaktide importimiseks SIM-kaardilt lülitage lennurežiim välja."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM-i PIN-koodi lubamine/keelamine"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Muuda SIM-kaardi PIN-koodi"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM-i PIN-kood"</string>
@@ -439,8 +439,9 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Kõneposti number teadmata"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Teenus puudub"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valitud võrk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) pole saadaval"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Helistamiseks lülitage lennukirežiim välja."</string>
- <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Helistamiseks lülitage lennukirežiim välja või looge ühendus traadita võrguga."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Helistamiseks lülitage mobiilsidevõrk sisse, lennu- või akusäästjarežiim välja."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Helistamiseks lülitage lennurežiim välja."</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Helistamiseks lülitage lennurežiim välja või looge ühendus traadita võrguga."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Muude kui hädaabikõne tegemiseks väljuge hädaabikõnede režiimist."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ei ole võrku registreeritud."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobiilsidevõrk pole saadaval."</string>
@@ -462,7 +463,7 @@
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Hädaabikõne"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Raadioside sisselülitamine ..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Teenus puudub. Uuesti proovimine ..."</string>
- <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Hädaabikõne ajal ei saa lennukirežiimi aktiveerida."</string>
+ <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Hädaabikõne ajal ei saa lennurežiimi aktiveerida."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Ei saa helistada. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ei ole hädaabikõne number."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Ei saa helistada. Valige hädaabinumber."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Kasutage valimiseks klaviatuuri"</string>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 0f22662..08eba2b 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -16,11 +16,11 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mugikorreko datuak"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Datu-konexioa"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonoaren zerbitzuak"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Larrialdietarako telefonoa"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefonoa"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN zerrenda"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Markatze finkoko zenbakien zerrenda"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Ezezaguna"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Zenbaki pribatua"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefono publikoa"</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
<string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"Itxaron, mesedez."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="5974971097302710497">"Laburregia da PIN kode berria."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="8476870806115051865">"Luzeegia da PIN kode berria."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="7883744811891784882">"Ahulegia da PIN kode berria. Pasahitza sendoa izan dadin, ez du izan behar zenbaki-segidarik edo errepikatutako zenbakirik."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="7883744811891784882">"Ez da batere segurua PIN kode berria. Pasahitza segurua izan dadin, ez du izan behar zenbaki-segidarik edo errepikatutako zenbakirik."</string>
<string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"PIN kode zaharra ez dator bat."</string>
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Balio ez duten karaktereak ditu PIN kode berriak."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Ezin da aldatu PIN kodea"</string>
@@ -351,18 +351,18 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Operadorearen ezarpenak"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Markatze finkoko zenbakiak"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Markatze finkoko zenbakiak (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN zerrenda"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Markatze finkoko zenbakien zerrenda"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Markatze finkoko zenbakiak (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN aktibazioa"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Markatze finkoko zenbakiak gaituta daude"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Markatze finkoko zenbakiak desgaituta daude"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Gaitu FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Gaitu markatze finkoko zenbakiak"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Desgaitu FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Aldatu PIN2 kodea"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Desgaitu FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Gaitu FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Gaitu markatze finkoko zenbakiak"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Kudeatu Markatze finkoko zenbakiak"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Aldatu FDN sarbiderako PIN kodea"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Aldatu markatze finkoko zenbakien PIN kodea"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Kudeatu telefono-zenbakien zerrenda"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Ahots-pribatutasuna"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Gaitu pribatutasun modu hobetua"</string>
@@ -445,7 +445,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Erantzungailuaren zenbakia ezezaguna da"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ez dago zerbitzurik"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Hautatutako sarea (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ez dago erabilgarri"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Deitzeko, aktibatu sare mugikorra, desaktibatu hegaldi modua edo desaktibatu bateria-aurrezlea."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua edo konektatu haririk gabeko sare batera."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Larrialdikoak ez diren deiak egiteko, irten larrialdi-deiak soilik jasotzeko modutik."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ez dago sarean erregistratuta."</string>
@@ -508,9 +509,9 @@
<string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Aktibatu telefonoa"</string>
<string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Telefono-zerbitzua aktibatzeko, dei berezi bat egin behar da.\n\n\"Aktibatu\" sakatu ondoren, telefonoa aktibatzeko, entzun ematen zaizkizun argibideak."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Aktibatzen…"</string>
- <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Telefonoa datu mugikorren zerbitzua aktibatzen ari da.\n\nEragiketa 5 minutura arte luza daiteke."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Telefonoa datu-konexioaren zerbitzua aktibatzen ari da.\n\nEragiketa 5 minutura arte luza daiteke."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Aktibazioa saltatu nahi duzu?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Aktibazioa saltatzen baduzu, ezingo dituzu deiak egin eta ezingo duzu datu mugikorren sareetara konektatu, baina Wi-Fi sareetara konektatu ahal izango duzu. Telefonoa aktibatzen duzun arte, pizten duzun bakoitzean eskatuko zaizu aktibatzeko."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Aktibazioa saltatzen baduzu, ezingo duzu deirik egin, ez eta datu-konexioaren sareetara konektatu ere, baina Wi-Fi sareetara konektatu ahal izango duzu. Telefonoa aktibatzen duzun arte, pizten duzun bakoitzean eskatuko zaizu aktibatzeko."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Saltatu"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Aktibatu"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Telefonoa aktibatuta dago."</string>
@@ -558,7 +559,7 @@
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"markatu"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Egin dar-dar"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Egin dar-dar"</string>
- <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Erantzungailu bisuala"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Ikusizko erantzungailua"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Ezarri PIN kodea"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Aldatu PIN kodea"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Soinua"</string>
@@ -570,16 +571,16 @@
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Itxi"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Larrialdi-deiak"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Larrialdi-deiak soilik"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM txartela, <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g> erretena"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM txartela, <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g> zirrikitua"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Erabilerraztasuna"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi bidezko deia:"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi deia"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Irekitzeko, sakatu berriro"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Errore bat gertatu mezua deskodetzean."</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM txartel batek zerbitzua aktibatu du eta telefonoaren ibiltaritza-gaitasunak aldatu ditu."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM txartel batek zerbitzua aktibatu du eta telefonoaren ibiltaritza-gaitasunak eguneratu ditu."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Dei gehiegi daude aktibo. Amaitu edo bateratu abian diren deiak beste bat egin aurretik."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Aldatu erantzungailuaren PIN kodea"</string>
- <string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Jarraitu"</string>
+ <string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Egin aurrera"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Utzi"</string>
<string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"Ados"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"Berretsi PIN kode zaharra"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index e095c18..f3ed4da 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -364,7 +364,7 @@
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"تنظیم حالت TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"سعی مجدد خودکار"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"فعال کردن حالت سعی مجدد خودکار"</string>
- <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"تغییر حالت TTY در طول تماس ویدیویی مجاز نیست"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"تغییر حالت TTY در طول تماس ویدئویی مجاز نیست"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"افزودن مخاطب"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ویرایش مخاطب"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"حذف مخاطب"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"شماره پست صوتی ناشناس"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"بدون سرویس"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"شبکه انتخابی (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) قابل دسترس نیست"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"برای برقراری تماس، حالت پرواز را خاموش کنید."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"برای برقراری تماس، شبکه تلفن همراه را روشن کنید، حالت هواپیما یا بهینهسازی باتری را غیرفعال کنید."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"برای برقراری تماس، حالت پرواز را خاموش کنید."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"برای برقرای تماس، حالت پرواز را خاموش کنید یا به شبکه بیسیم وصل شوید."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"برای برقراری تماس غیراضطراری از حالت پاسخ تماس اضطراری خارج شوید."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"در شبکه ثبت نشده است."</string>
@@ -476,7 +477,7 @@
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"مدیریت تماسها"</string>
<string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"مدیریت کنفرانس"</string>
<string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"صوتی"</string>
- <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"تماس ویدیویی"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"تماس ویدئویی"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"وارد کردن"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"وارد کردن همه"</string>
<string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"وارد کردن مخاطبین سیم"</string>
@@ -558,8 +559,8 @@
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"صدا"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"آهنگ زنگ و لرزش"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"سیمکارتهای داخلی"</string>
- <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"روشن کردن تماس ویدیویی"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"برای روشن کردن تماس ویدیویی، باید حالت پیشرفته 4G LTE را در تنظیمات شبکه فعال کنید."</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"روشن کردن تماس ویدئویی"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"برای روشن کردن تماس ویدئویی، باید حالت پیشرفته 4G LTE را در تنظیمات شبکه فعال کنید."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"تنظیمات شبکه"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"بستن"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"تماسهای اضطراری"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 5f0f8a3..af90f36 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -443,7 +443,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Puhelinvastaajan numero tuntematon"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Katvealueella"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valittu verkko (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ei käytettävissä."</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Poista lentokonetila käytöstä, jos haluat soittaa puhelun."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Ota mobiiliverkko käyttöön tai poista lentokonetila ja virransäästötila käytöstä, jos haluat soittaa puhelun."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Poista lentokonetila käytöstä, jos haluat soittaa puhelun."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Poista lentokonetila käytöstä tai yhdistä langattomaan verkkoon, jos haluat soittaa puhelun."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Poistu hätäpuhelujen takaisinsoittotilasta soittaaksesi muun kuin hätäpuhelun."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ei rekisteröity verkkoon."</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 85443a9..b12804d 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
</string-array>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mode LTE 4G avancé"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Appel avancé"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utiliser services LTE pour améliorer communications vocales et autres (recommandé)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utiliser les services LTE pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)"</string>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Données activées"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Autoriser l\'utilisation des données"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Attention"</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Activation des numéros autorisés"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"La liste de numéros autorisés est activée."</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"La liste des numéros autorisés est désactivée."</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activer numéros autorisés"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activer les numéros autorisés"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Désactiver numéros autorisés"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Modifier le NIP2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Désactiver numéros autorisés"</string>
@@ -443,7 +443,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numéro de messagerie vocale inconnu"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Aucun service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Réseau sélectionné (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponible"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour faire un appel."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Activez le réseau cellulaire ou désactivez le mode Avion ou le mode Économie d\'énergie pour faire un appel."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour faire un appel."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Désactivez le mode Avion ou connectez-vous à un réseau Wi-Fi pour faire un appel."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Quittez le mode de rappel d\'urgence pour effectuer un appel non urgent."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non enregistré sur le réseau"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 5ac4194..f1f0f1a 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
</string-array>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Mode LTE 4G avancé"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Appel avancé"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utiliser services LTE pour améliorer communications vocales et autres (recommandé)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Utiliser les services LTE pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)"</string>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Données activées"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Autoriser la consommation des données"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Avertissement"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numéro de messagerie vocale inconnu"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Aucun service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Réseau sélectionné (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponible"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour passer un appel."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Pour passer un appel, activez le réseau mobile, et désactivez les modes Avion et Économiseur de batterie."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour passer un appel."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Désactivez le mode Avion ou connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Veuillez quitter le mode de rappel d\'urgence pour passer un appel standard."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non enregistré sur le réseau."</string>
@@ -484,7 +485,7 @@
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Contact importé"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Échec de l\'importation du contact."</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Assistance auditive"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activer la compatibilité du service d\'assistance auditive"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Activer la compatibilité avec les prothèses auditives"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"Mode TTY désactivé"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY complet"</item>
@@ -555,7 +556,7 @@
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Messagerie vocale visuelle"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Définir un code"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Modifier le code"</string>
- <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Sonnerie"</string>
+ <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Son"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Sonnerie et vibreur"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Cartes SIM intégrées"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Activer les appels vidéo"</string>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 55ff12c..87d9af0 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -18,9 +18,9 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Datos móbiles"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Servizos de telefonía"</string>
- <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador de emerxencia"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador de urxencia"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Teléfono"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Lista de FDN"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Lista de NMF"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Descoñecido"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Número privado"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Teléfono público"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Configuración da chamada de GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Configuración de chamadas CDMA"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Configuración da chamada de CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Nomes do punto de acceso"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Nomes dos puntos de acceso"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Configuración de rede"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Contas de chamadas"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Facer chamadas con"</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Correo de voz (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"CV:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Operadores de rede"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Emisións de emerxencia"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Difusións de urxencia"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Configuración de chamada"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Configuración adicional"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Configuración adicional (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Configuración adicional de chamadas CDMA"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Configuración de chamadas só CDMA adicionais"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Configuración do servizo de rede"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"ID de chamada"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"identificador de chamada"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Cargando a configuración..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Número oculto nas chamadas saíntes"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Número mostrado nas chamadas saíntes"</string>
@@ -214,8 +214,8 @@
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Permitir o uso de datos"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Atención"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Itinerancia de datos"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Conecta cos servizos de datos durante a itinerancia"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Conecta cos servizos de datos durante a itinerancia"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Conectarse a servizos de datos en itinerancia"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Conectarse a servizos de datos en itinerancia"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Perdiches a conectividade de datos debido a que abandonaches a túa rede doméstica coa itinerancia de datos desactivada."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"É posible que se apliquen custos elevados."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Permitir a itinerancia de datos?"</string>
@@ -228,18 +228,18 @@
<string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Máis información"</string>
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) de <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> de período máximo\nO seguinte período comeza dentro de <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) de <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> de período máximo"</string>
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> máximo superado\nTaxa de datos reducida a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> máximo superado\nTaxa de datos reducida a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ do ciclo transcorrido\nO seguinte período comeza dentro de <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"A velocidade de datos redúcese a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s se se supera o límite de uso de datos"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"A velocidade de datos redúcese a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kb/s se se supera o límite de uso de datos"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Máis información sobre a política de uso de datos da rede móbil do teu operador"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS de difusión móbil"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS de difusión móbil"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS de difusión móbil activado"</string>
<string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"SMS de difusión móbil desactivado"</string>
<string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Configuración de SMS da difusión móbil"</string>
- <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Difusión de emerxencia"</string>
- <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Difusión de emerxencia activada"</string>
- <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Difusión de emerxencia desactivada"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Difusión de urxencia"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Difusión de urxencia activada"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Difusión de urxencia desactivada"</string>
<string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administrativo"</string>
<string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Administrativo activado"</string>
<string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Administrativo desactivado"</string>
@@ -345,18 +345,18 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Configuración do operador"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Números de marcación fixa"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Números de marcación fixa (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Lista de FDN"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Lista FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Activación de FDN"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Lista de NMF"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Lista de NMF (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Activación de NMF"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Os números de marcación fixa están activados"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Os números de marcación fixa están desactivados"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activar FDN"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Desactivar FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Activar NMF"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Desactivar NMF"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Cambiar PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Desactivar FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Activar FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Desactivar NMF"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Activar NMF"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Xestionar números de marcación fixa"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Cambiar PIN para o acceso a FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Cambiar PIN para o acceso aos NMF"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Xestionar lista de números de teléfono"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privacidade da voz"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Activar modo de privacidade mellorado"</string>
@@ -381,10 +381,10 @@
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Eliminar número de marcación fixa"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Eliminando número de marcación fixa..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Eliminouse o número de marcación fixa."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Non se actualizou FDN porque escribiches un PIN incorrecto."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN non se actualizou porque o número non pode superar os 20 díxitos."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Non se actualizou FDN. O PIN2 era incorrecto ou rexeitouse o número de teléfono."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Produciuse un fallo no funcionamento de FDN."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Non se actualizaron os NMF porque escribiches un PIN incorrecto."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Non se actualizaron os NMF porque o número non pode superar os 20 díxitos."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Non se actualizaron os NMF. O PIN2 era incorrecto ou rexeitouse o número de teléfono."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Produciuse un fallo no funcionamento dos NMF."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lendo da tarxeta SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Non hai contactos na tarxeta SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Seleccionar contactos para importar"</string>
@@ -439,9 +439,10 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de correo de voz descoñecido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sen servizo"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rede seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non dispoñible"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactiva o modo avión para facer unha chamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Para facer unha chamada, activa a rede de telefonía móbil, desactiva o modo avión ou desactiva o modo Aforro de batería."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desactiva o modo avión para facer unha chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactiva o modo avión ou conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string>
- <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sae do modo de devolución de chamada de emerxencia para facer unha chamada que non sexa de emerxencia."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sae do modo de devolución de chamada de urxencia para facer unha chamada que non sexa de urxencia."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sen rexistro na rede"</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rece móbil non dispoñible."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede móbil non está dispoñible. Conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string>
@@ -459,12 +460,12 @@
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Non se poden poñer as chamadas en espera."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Activa as chamadas por wifi para facer unha chamada."</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Chamada de emerxencia"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Chamada de urxencia"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Activando radio..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Sen servizo. Tentando de novo…"</string>
- <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Non se pode activar o modo avión durante unha chamada de emerxencia."</string>
- <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Non se pode chamar. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> non é un número de emerxencia."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Non se pode chamar. Marcar un número de emerxencia."</string>
+ <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Non se pode activar o modo avión durante unha chamada de urxencia."</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Non se pode chamar. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> non é un número de urxencia."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Non se pode chamar. Marcar un número de urxencia."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Utiliza o teclado para chamar"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Poñer en espera"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Finalizar"</string>
@@ -520,23 +521,23 @@
<string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Tentar de novo"</string>
<string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Seguinte"</string>
<string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
- <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Accedeuse ao modo de devolución de chamadas de emerxencia"</string>
- <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modo de devolución de chamadas de emerxencia"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Accedeuse ao modo de devolución de chamadas de urxencia"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Modo de devolución de chamadas de urxencia"</string>
<string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Conexión de datos desactivada"</string>
<plurals name="phone_in_ecm_notification_time" formatted="false" msgid="8308381858502470919">
<item quantity="other">Non houbo conexión de datos durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos</item>
<item quantity="one">Non houbo conexión de datos durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="other">O teléfono estará no modo de devolución de chamada de emerxencia durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Mentres se atope neste modo, non se poderá usar ningunha aplicación que utilice unha conexión de datos. Queres saír agora?</item>
- <item quantity="one">O teléfono estará no modo de devolución de chamada de emerxencia durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Mentres se atope neste modo, non se poderá usar ningunha aplicación que utilice unha conexión de datos. Queres saír agora?</item>
+ <item quantity="other">O teléfono estará no modo de devolución de chamada de urxencia durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Mentres se atope neste modo, non se poderá usar ningunha aplicación que utilice unha conexión de datos. Queres saír agora?</item>
+ <item quantity="one">O teléfono estará no modo de devolución de chamada de urxencia durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Mentres se atope neste modo, non se poderá usar ningunha aplicación que utilice unha conexión de datos. Queres saír agora?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="other">A acción seleccionada non está dispoñible durante o modo de devolución de chamadas de emerxencia. O teléfono estará neste modo durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Queres saír agora?</item>
- <item quantity="one">A acción seleccionada non está dispoñible durante o modo de devolución de chamadas de emerxencia. O teléfono estará neste modo durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Queres saír agora?</item>
+ <item quantity="other">A acción seleccionada non está dispoñible durante o modo de devolución de chamadas de urxencia. O teléfono estará neste modo durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Queres saír agora?</item>
+ <item quantity="one">A acción seleccionada non está dispoñible durante o modo de devolución de chamadas de urxencia. O teléfono estará neste modo durante <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> minuto. Queres saír agora?</item>
</plurals>
- <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"A acción seleccionada non está dispoñible durante as chamadas de emerxencia."</string>
- <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Saíndo do modo de devolución de chamadas de emerxencia"</string>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"A acción seleccionada non está dispoñible durante as chamadas de urxencia."</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Saíndo do modo de devolución de chamadas de urxencia"</string>
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Si"</string>
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Non"</string>
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Rexeitar"</string>
@@ -562,8 +563,8 @@
<string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Para activar as videochamadas, necesitas activar o Modo LTE 4G mellorado na configuración do sistema."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Configuración de rede"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Pechar"</string>
- <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Chamadas de emerxencia"</string>
- <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Só chamadas de emerxencia"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Chamadas de urxencia"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Só chamadas de urxencia"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Tarxeta SIM, rañura: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accesibilidade"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Chamada por wifi de"</string>
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 057b2ca..cb36dad 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -428,7 +428,7 @@
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ડાયલ કરી રહ્યાં છે"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"ફરી ડાયલ કરી રહ્યાં છે"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"કોન્ફરન્સ કૉલ"</string>
- <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"આવનાર કૉલ"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"ઇનકમિંગ કૉલ"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"કૉલ સમાપ્ત થયો"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"હોલ્ડ પર"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"સમાપ્ત કરી રહ્યાં છે"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"વૉઇસમેઇલ નંબર અજાણ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"કોઈ સેવા નથી"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"પસંદ કરેલ નેટવર્ક (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) અનુપલબ્ધ"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"કૉલ કરવા માટે મોબાઇલ નેટવર્ક ચાલુ કરો, એરપ્લેન મોડ બંધ કરો અથવા બૅટરી બચતકર્તા મોડ બંધ કરો."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો અથવા વાયરલેસ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"બિન-કટોકટીનો કૉલ કરવા માટે કટોકટી કૉલબૅક મોડમાંથી બહાર નીકળો."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"નેટવર્ક પર નોંધણી કરાયેલ નથી."</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 4017109..60b84f2 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"नहीं"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"वाइल्ड वर्ण को इससे बदलें:"</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"गुम वॉयस मेल नंबर"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"सिम कार्ड पर कोई वॉयस मेल नंबर संग्रहीत नहीं है."</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"सिम कार्ड पर कोई वॉयस मेल नंबर संग्रहित नहीं है."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"नंबर जोड़ें"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"आपका सिम कार्ड अनब्लॉक कर दिया गया है. आपका फ़ोन अनलॉक किया जा रहा है..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"सिम नेटवर्क अनलॉक पिन"</string>
@@ -91,8 +91,8 @@
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"आउटगोइंग कॉल में प्रदर्शित किया गया नंबर"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"आउटगोइंग कॉल में मेरा नंबर दिखाने के लिए सामान्य ऑपरेटर सेटिंग का उपयोग करें"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"कॉल प्रतीक्षा"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"कॉल के दौरान, मुझे इनकमिंग कॉल की नोटिफिकेशन दें"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"कॉल के दौरान, मुझे इनकमिंग कॉल की नोटिफिकेशन दें"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"कॉल के दौरान, मुझे इनकमिंग कॉल की नोटिफ़िकेशन दें"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"कॉल के दौरान, मुझे इनकमिंग कॉल की नोटिफ़िकेशन दें"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"कॉल आगे भेजने की सेटिंग"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"कॉल आगे भेजने की सेटिंग (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"कॉल आगे भेजना"</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> को अग्रेषित कर रहा है"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"बंद"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"जब आपका फ़ोन व्यस्त हो, तो आपका ऑपरेटर कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"उत्तर न मिलने पर"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"उत्तर न मिलने पर"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"अनुत्तरित होने पर नंबर"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> को अग्रेषित कर रहा है"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"बंद"</string>
@@ -120,12 +120,12 @@
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"कॉल सेटिंग"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"कॉल सेटिंग केवल व्यवस्थापक उपयोगकर्ता द्वारा ही बदली जा सकती हैं."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"सेटिंग (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"कॉल सेटिंग त्रुटि"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"कॉल सेटिंग गड़बड़ी"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"सेटिंग पढ़ रहा है..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"सेटिंग के लिए नई जानकारी मिल रही है..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"सेटिंग वापस ला रहा है..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"नेटवर्क से अनपेक्षित प्रतिसाद."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"नेटवर्क या सिम कार्ड त्रुटि."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"नेटवर्क या सिम कार्ड गड़बड़ी."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS अनुरोध को DIAL अनुरोध में बदल दिया गया है."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS अनुरोध को USSD अनुरोध में बदल दिया गया है."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS अनुरोध को नए SS अनुरोध में बदल दिया गया है."</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"खोज रहा है..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"कोई नेटवर्क नहीं मिला."</string>
<string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"नेटवर्क खोजें"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"नेटवर्क खोज के दौरान त्रुटि."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"नेटवर्क खोज के दौरान गड़बड़ी."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> पर पंजीकरण कर रहा है…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"आपका सिम कार्ड इस नेटवर्क पर कनेक्शन की अनुमति नहीं देता है."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"अभी इस नेटवर्क से कनेक्ट नहीं कर सकते. बाद में पुन: प्रयास करें."</string>
@@ -194,7 +194,7 @@
<string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"पसंदीदा नेटवर्क मोड: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
- <item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
+ <item msgid="577652050447385699">"एलटीई"</item>
<item msgid="6813597571293773656">"वैश्विक"</item>
<item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
<item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
@@ -243,9 +243,9 @@
<string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"व्यवस्थापकीय"</string>
<string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"व्यवस्थापकीय सक्षम किया गया"</string>
<string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"व्यवस्थापकीय अक्षम किया गया"</string>
- <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"रखरखाव"</string>
- <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"रखरखाव सक्षम किया गया"</string>
- <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"रखरखाव अक्षम किया गया"</string>
+ <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"रख-रखाव"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"रख-रखाव सक्षम किया गया"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"रख-रखाव अक्षम किया गया"</string>
<string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"सामान्य समाचार"</string>
<string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"व्यवसाय और वित्तीय समाचार"</string>
<string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"खेल समाचार"</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"पिन2 लिखें"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"नाम"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"नंबर"</string>
- <string name="save" msgid="4094274636321939086">"जोड़ें"</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"सहेजें"</string>
<string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर जोड़ें"</string>
<string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर जोड़ रहा है..."</string>
<string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर जोड़ा गया."</string>
@@ -422,10 +422,10 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 स्थायी रूप से अवरोधित है."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"आपके पास <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयास शेष हैं."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 अब अवरोधित नहीं है"</string>
- <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"नेटवर्क या SIM कार्ड त्रुटि"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"नेटवर्क या SIM कार्ड गड़बड़ी"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"पूर्ण"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ध्वनिमेल नबंर"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल कर रहा है"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"वॉइसमेल नबंर"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल हो रहा है"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"पुन: डायल हो रहा है"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"कॉन्फ़्रेंस कॉल"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"इनकमिंग कॉल"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"वॉयस मेल नंबर अज्ञात"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"कोई सेवा नहीं"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"चयनित नेटवर्क (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) अनुपलब्ध"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"कॉल करने के लिए मोबाइल नेटवर्क चालू करें, हवाई जहाज़ मोड या बैटरी सेवर मोड बंद करें."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें या किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"गैर-आपातकालीन कॉल करने के लिए आपातकालीन कॉलबैक मोड से बाहर निकलें."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्क पर पंजीकृत नहीं."</string>
@@ -498,7 +499,7 @@
<item msgid="2883365539347850535">"लंबा"</item>
</string-array>
<string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"नेटवर्क संदेश"</string>
- <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"त्रुटि संदेश"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"गड़बड़ी संदेश"</string>
<string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"अपना फ़ोन सक्रिय करें"</string>
<string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"आपकी फ़ोन सेवा को सक्रिय करने के लिए एक विशेष कॉल करने की आवश्यकता है. \n\n\"सक्रिय करें\" दबाने के बाद, अपने फ़ोन को सक्रिय करने के लिए दिए जाने वाले निर्देश सुनें."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"सक्रिय हो रहा है..."</string>
@@ -565,11 +566,11 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"आपातकालीन कॉल"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"केवल आपातकालीन कॉल"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"सिम कार्ड, स्लॉट: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"सरल उपयोग"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"सुलभता"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"इससे वाई-फ़ाई कॉल"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"वाई-फ़ाई कॉल"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"खोलने के लिए पुन: टैप करें"</string>
- <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"संदेश डीकोड करते समय कोई त्रुटि हुई थी."</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"संदेश डीकोड करते समय कोई गड़बड़ी हुई थी."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"सिम कार्ड द्वारा आपकी सेवा को सक्रिय किया गया है और आपके फ़ोन की रोमिंग क्षमताओं को अपडेट किया गया है."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"बहुत अधिक कॉल सक्रिय हैं. नया कॉल करने से पहले कृपया मौजूदा कॉल समाप्त करें या उन्हें मिला दें."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"वॉइसमेल पिन बदलें"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index d5a833c..fb4d808 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonske usluge"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Birač hitnih poziva"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Popis FDN-a"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Popis FDN brojeva"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Nepoznato"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privatni broj"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Javna telefonska govornica"</string>
@@ -345,7 +345,7 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Postavke mobil. operatera"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Brojevi za fiksno biranje"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Fiksno biranje (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Popis FDN-a"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Popis FDN brojeva"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN popis (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Aktivacija FDN-a"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Brojevi za fiksno biranje su omogućeni"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nepoznat je broj govorne pošte"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nema usluge"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Odabrana mreža (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) je onemogućena"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Isključite način rada u zrakoplovu da biste uputili poziv."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Uključite mobilnu mrežu, isključite način rada u zrakoplovu ili štednju baterije da biste uputili poziv."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Isključite način rada u zrakoplovu da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Isključite način rada u zrakoplovu ili se povežite s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Isključite način hitnih poziva da biste uputili poziv koji nije hitan."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nije registrirano na mreži."</string>
@@ -459,7 +460,7 @@
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Pozivi se ne mogu stavljati na čekanje."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Povežite se s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Omogućite pozivanje putem Wi-Fi veze da biste uspostavili poziv."</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Hitan poziv"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Hitni poziv"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Uključivanje radija…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nema usluge. Pokušavamo ponovo…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Nije moguće uključiti način rada u zrakoplovu tijekom hitnog poziva."</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index d3371d8..82fd1c3 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Beállítások frissítése..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Beállítások visszaállítása..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Nem várt válasz a hálózattól."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Hiba a hálózatban vagy a SIM kártyánál."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Hiba a hálózatban vagy a SIM-kártyánál."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Az SS-kérés módosítva DIAL-kérésre."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Az SS-kérés módosítva USSD-kérésre."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Az USSD-kérés módosítva új SS-kérésre."</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"A fix hívószám nem lett frissítve. Hibás a PIN2 kód, vagy a telefonszámot elutasították."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Sikertelen a fix hívószámmal végzett művelet."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Beolvasás a SIM kártyáról..."</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Nincsenek névjegyek a SIM kártyán."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Nincsenek névjegyek a SIM-kártyán."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Válassza ki az importálni kívánt névjegyeket"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"A repülős üzemmód kikapcsolása a névjegyek SIM kártyáról történő importálásához."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM kártya PIN kódjának be-/kikapcsolása"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"A hangposta száma ismeretlen"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nincs szolgáltatás"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"A kiválasztott hálózat (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nem érhető el"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Repülős üzemmód kikapcsolása hívás indításához."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"A hívás indításához kapcsolja be a hálózatot, és kapcsolja ki a repülős vagy akkumulátorkímélő üzemmódot."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Repülős üzemmód kikapcsolása hívás indításához."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Hívás indításához kapcsolja ki a repülős üzemmódot, illetve csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lépjen ki a Segélykérő visszahívása módból nem vészjellegű hívás kezdeményezéséhez."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nincs regisztrálva a hálózaton."</string>
@@ -462,7 +463,7 @@
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Segélyhívás"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Rádió bekapcsolása..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Nincs szolgáltatás. Újrapróbálkozás folyamatban…"</string>
- <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Vészhívás során nem engedélyezheti a Repülős üzemmódot."</string>
+ <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Segélyhívás során nem engedélyezheti a Repülős üzemmódot."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"A hívás sikertelen. A(z) <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> szám nem segélyhívószám."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"A hívás sikertelen. Tárcsázzon segélyhívószámot."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"A tárcsázáshoz használja a billentyűzetet"</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 5facd1c..5bfbd9e 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -52,12 +52,12 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Հայցվում է ցանցի ապակողպում..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Ցանցի ապակողպման հարցումը խափանվեց:"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Ցանցի ապակողպումը խափանվեց"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Բջջային ցանցի կարգավորումներն անհասանելի են այս օգտվողի համար"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Բջջային ցանցի կարգավորումներն անհասանելի են այս օգտատիրոջ"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM զանգերի կարգավորումներ"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM զանգի կարգավորումներ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA զանգերի կարգավորումներ"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA զանգի կարգավորումներ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Մատչման կետերի անունները"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Մուտքի կետերի անունները"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Ցանցային կարգավորումներ"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Հաշիվներ զանգերի համար"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Ընտրել հաշիվ զանգերի համար"</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Զանգի սպասում"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Զանգի ընթացքում տեղեկացնել ինձ մուտքային զանգերի մասին"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Զանգի ընթացքում տեղեկացնել ինձ մուտքային զանգերի մասին"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Զանգի վերահասցեավորման կարգավորումներ"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Վերահասցեավորում"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Զանգի փոխանցման կարգավորումներ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Զանգի վերահասցեավորում"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Միշտ փոխանցել"</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Վերահասցեավորվում է դեպի <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Անջատված է"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Ձեր օպերատորը չի աջակցում զանգի վերահասցեավորման կասեցում, երբ ձեր հեռախոսը զբաղված է:"</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Երբ անպատասխան է"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Երբ պատասխան չկա"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Թվել, երբ անպատասխան է"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Վերահասցեավորվում է դեպի <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Անջատված է"</string>
@@ -118,14 +118,14 @@
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Անջատված է"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Ձեր սպասարկողը չի աջակցում զանգի վերահասցեավորման կասեցում, երբ ձեր հեռախոսն անհասանելի է:"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Զանգի կարգավորումներ"</string>
- <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Զանգի կարգավորումները կարող է փոխել միայն ադմինիստրատոր հանդիսացող օգտվողը:"</string>
+ <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Զանգի կարգավորումները կարող է փոխել միայն ադմինիստրատոր հանդիսացող օգտատերը:"</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Կարգավորումներ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Զանգի կարգավորումների սխալ"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Ընթերցման կարգավորումներ..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Թարմացվում են կարգավորումները..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Կարգավորւմները հետադարձվում են..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Անակնկալ պատասխան ցանցից:"</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Ցանցի կամ SIM քարտի սխալ:"</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Ցանցի կամ SIM քարտի սխալ"</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS հարցումը փոխվել է DIAL հարցման:"</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS հարցումը փոխվել է USSD հարցման:"</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS հարցումը փոխվել է նոր SS հարցման:"</string>
@@ -172,9 +172,9 @@
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Ընտրել ավտոմատ"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Ավտոմատ ընտրել նախընտրելի ցանցը"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Ավտոմատ գրանցում..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Նախընտրելի ցանցի տեսակը"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Ցանցի նախընտրելի տեսակը"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Փոխել ցանցային գործավար ռեժիմը"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Նախընտրելի ցանցի տեսակը"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Ցանցի նախընտրելի տեսակը"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Նախընտրելի ցանցի ռեժիմը՝ WCDMA նախընտրելի"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Նախընտրելի ցանցի ռեժիմը՝ միայն GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Նախընտրելի ցանցի ռեժիմը՝ միայն WCDMA"</string>
@@ -202,7 +202,7 @@
<item msgid="545430093607698090">"Միայն EvDo"</item>
<item msgid="1508557726283094448">"CDMA առանց EvDo"</item>
<item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo ավտոմատ"</item>
- <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA ինքնաշխատ"</item>
+ <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA ավտոմատ"</item>
<item msgid="7913148405605373434">"Միայն WCDMA"</item>
<item msgid="1524224863879435516">"Միայն GSM"</item>
<item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA նախընտրելի"</item>
@@ -214,10 +214,10 @@
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Թույլատրել տվյալների օգտագործումը"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Ուշադրություն"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Տվյալների ռոումինգ"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում գտնվելիս"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում գտնվելիս"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Դուք կորցրել եք տվյալների կապը, քանի որ անջատված եք թողել ձեր գլխավոր ցանցի տվյալների ռոումինգը:"</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Դրա համար ձեզանից կարող են զգալի վճարներ գանձվել:"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Դրա համար ձեզանից կարող են խոշոր վճարներ գանձվել:"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Թույլատրե՞լ տվյալների ռոումինգը:"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS ընտրանքներ"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA ընտրանքներ"</string>
@@ -232,11 +232,11 @@
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_data_usage_subtext (6029276011123694701) -->
<skip />
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> առավելագույնը գերազանցվել է\nՏվյալների արժեքը նվազել է մինչև <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> կԲ/վ"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> առավելագույնը գերազանցվել է\nՏվյալների արժեքը նվազել է մինչև <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> կբիթ/վ"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Տվյալների ծավալը կնվազի մինչև <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> կԲ/վ, եթե տվյալների օգտագործման սահմանաչափը գերազանցվի"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Տվյալների ծավալը կնվազի մինչև <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> կբիթ/վ, եթե տվյալների օգտագործման սահմանաչափը գերազանցվի"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Լրացուցիչ տեղեկություններ ձեր օպերատորի բջջային ցանցի տվյալների օգտագործման քաղաքականության մասին"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Բջջային հեռարձակման SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Բջջային հեռարձակման SMS"</string>
@@ -336,7 +336,7 @@
<item msgid="1205664026446156265">"Ավտոմատ"</item>
</string-array>
<string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA բաժանորդագրում"</string>
- <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Փոխել RUIM/SIM-ի և NV-ի միջև"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Փոխել RUIM/SIM քարտի և NV-ի միջև"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"բաժանորդագրում"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
<item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
@@ -349,13 +349,13 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Ակտիվացնել սարքը"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Կարգավորել տվյալների ծառայությունը"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Օպերատորի կարգավորումներ"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Ամրակայված հեռախոսահամարներ"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Թույլատրված համարներ"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Ֆիքսված համարներ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN ցուցակ"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN ցանկ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN ակտիվացում"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Ամրակայված հեռախոսահամարները միացված են"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Ամրակայված հեռախոսահամարներն անջատված են"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Թույլատրված հեռախոսահամարները միացված են"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Թույլատրված հեռախոսահամարներն անջատված են"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Միացնել FDN-ը"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Անջատել FDN-ը"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Փոխել PIN2-ը"</string>
@@ -363,10 +363,10 @@
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Միացնել FDN-ը"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Կառավարել ամրակայված հեռախոսահամարները"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Փոխել PIN-ը՝ FDN-ն օգտագործելու համար"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Կառավարել հեռախոսի համարների ցանկը"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Կառավարել թույլատրված համարների ցուցակը"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Ձայնային գաղտնիություն"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Միացնել ուժեղացված գաղտնիության ռեժիմը"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY ռեժիմը"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY ռեժիմ"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Սահմանել TTY ռեժիմը"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Ավտոմատ կրկնում"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Միացնել ավտոմատ կրկնման ռեժիմը"</string>
@@ -380,13 +380,13 @@
<string name="save" msgid="4094274636321939086">"Պահել"</string>
<string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Ավելացնել ամրակայված հեռախոսահամար"</string>
<string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Ավելացվում է ամրակայված հեռախոսահամարը..."</string>
- <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Ամրակայված հեռախոսահամարն ավելացված է:"</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Թույլատրված հեռախոսահամարն ավելացված է:"</string>
<string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Խմբագրել ամրակայված հեռախոսահամարը"</string>
<string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Թարմացվում է ամրակցված համարհավաքման համարը..."</string>
- <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Ամրակայված հեռախոսահամարը նորացված է:"</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Թույլատրված հեռախոսահամարը նորացված է:"</string>
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Ջնջել ամրակայված հեռախոսահամարը"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Ջնջվում է ամրակայված հեռախոսահամարը ..."</string>
- <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Ամրակայված հեռախոսահամարը ջնջված է:"</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Թույլատրված հեռախոսահամարը ջնջված է:"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN-ը չի թարմացվել, քանի որ դուք մուտքագրել եք սխալ PIN:"</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN-ը չի թարմացվել, քանի որ համարը չի կարող գերազանցել 20 նիշը:"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN-ը չի թարմացվել: PIN2-ը սխալ է կամ հեռախոսահամարը մերժված է:"</string>
@@ -413,7 +413,7 @@
<string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN կոդը թարմացվեց"</string>
<string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Գաղտնաբառը սխալ է: PIN կոդն այժմ կողպված է: Պահանջվում է PUK կոդը:"</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
- <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Հին PIN2"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Հին PIN2 կոդը"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Նոր PIN2"</string>
<string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Հաստատեք նոր PIN2-ը"</string>
<string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 կոդը սխալ է: Փորձեք կրկին:"</string>
@@ -429,7 +429,7 @@
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Ձեզ մնացել է <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> փորձ:"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 կոդն այլևս արգելափակված չէ"</string>
<string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Ցանցի կամ SIM քարտի սխալ"</string>
- <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Կատարված է"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Պատրաստ է"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Ձայնային փոստի համարը"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Համարը հավաքվում է"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Վերահամարարկում"</string>
@@ -445,7 +445,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ձայնային փոստի համարն անհայտ է"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ծառայություններ չկան"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Ընտրված ցանցը (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) անհասանելի է"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Զանգ կատարելու համար անջատեք Ինքնաթիռի ռեժիմը:"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Զանգ կատարելու համար միացեք բջջային ցանցին, անջատեք ինքնաթիռի կամ էներգախնայման ռեժիմը:"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Զանգ կատարելու համար անջատեք Ինքնաթիռի ռեժիմը:"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Զանգ կատարելու համար անջատեք Ինքնաթիռի ռեժիմը կամ միացեք անլար ցանցին:"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Սովորական զանգ կատարելու համար դուրս եկեք շտապ կանչի ռեժիմից։"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ցանցում գրանցված չէ:"</string>
@@ -481,11 +482,11 @@
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Փոխանակել"</string>
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Կառավարել զանգերը"</string>
<string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Կառավարել կոնֆերանսը"</string>
- <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Ձայնանյութ"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Աուդիո"</string>
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Տեսազանգել"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Ներմուծել"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Ներմուծել բոլորը"</string>
- <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Ներմուծվում է SIM-ի կոնտակտներից"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Ներմուծվում է SIM քարտի կոնտակտներից"</string>
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Ներմուծել կոնտակտներից"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Ներմուծված կոնտակտ"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Չհաջողվեց ներմուծել կոնտակտը"</string>
@@ -510,7 +511,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Ակտիվացվում է..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Հեռախոսը ակտիվացնում է ձեր բջջային տվյալների ծառայությունը:\n\nՍա կարող է տևել մինչև 5 րոպե:"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Բաց թողնե՞լ ակտիվացումը"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Եթե դուք բաց թողնեք ակտիվացումը, դուք չեք կարող կատարել զանգեր կամ միանալ բջջային տվյալների ցանցերին (թեև դուք կարող եք միանալ Wi-Fi ցանցերին): Մինչև դուք չակտիվացնեեք ձեր հեռախոսը, ձեզ հարցվելու է ակտիվացնել յուրաքանչյուր անգամ, երբ դուք միացնեք այն:"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Եթե դուք բաց թողնեք ակտիվացումը, դուք չեք կարող կատարել զանգեր և միանալ բջջային տվյալների ցանցերին (թեև դուք կարող եք միանալ Wi-Fi ցանցերին): Մինչև դուք չակտիվացնեեք ձեր հեռախոսը, ձեզ հարցվելու է ակտիվացնել յուրաքանչյուր անգամ, երբ դուք միացնեք այն:"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Բաց թողնել"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Ակտիվացնել"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Հեռախոսն ակտիվացված է:"</string>
@@ -556,10 +557,10 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ընտրել կոնտակտ"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Ձայնային զանգերը չեն սպասարկվում"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"համարհավաքել"</string>
- <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Թրթռալ"</string>
- <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Թրթռալ"</string>
- <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Տեսանելի ձայնային փոստ"</string>
- <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Սահմանել PIN"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Թրթռոց"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Թրթռոց"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Տեսողական ձայնային փոստ"</string>
+ <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Ընտրեք PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Փոխել PIN-ը"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Ձայն"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ձայներանգ & Թրթռոց"</string>
@@ -571,7 +572,7 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Արտակարգ իրավիճակների զանգեր"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Միայն արտակարգ իրավիճակների զանգեր"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM քարտ, բնիկը՝ <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Մատչելիություն"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Հատուկ գործառույթներ"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi զանգ այս օգտվողից՝"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Զանգ Wi-Fi-ի միջոցով"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Կրկին հպեք՝ բացելու համար"</string>
@@ -584,10 +585,10 @@
<string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"Լավ"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"Հաստատեք ձեր հին PIN-ը"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"Շարունակելու համար մուտքագրեք ձայնային փոստի PIN-ը:"</string>
- <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"Սահմանեք նոր PIN"</string>
+ <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"Ընտրեք նոր PIN"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"PIN-ը պետք է բաղկացած լինի <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> թվանշանից:"</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"Հաստատեք ձեր PIN-ը"</string>
<string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="4795052654904027909">"PIN-երը չեն համընկնում"</string>
<string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"Ձայնային փոստի PIN-ը թարմացվեց"</string>
- <string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"Չհաջողվեց սահմանել PIN"</string>
+ <string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"Չհաջողվեց փոխել PIN-ը"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 0778207..7d3487a 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nomor kotak pesan tidak dikenal"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Tidak ada layanan"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Jaringan yang dipilih (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) tidak tersedia"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Nonaktifkan mode pesawat untuk melakukan panggilan"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Aktifkan jaringan seluler, lalu nonaktifkan mode pesawat atau penghemat baterai untuk melakukan panggilan."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Nonaktifkan mode pesawat untuk melakukan panggilan"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Nonaktifkan mode pesawat atau sambungkan ke jaringan nirkabel untuk melakukan panggilan"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Keluar dari mode telepon balik darurat untuk melakukan panggilan non-darurat."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak terdaftar pada jaringan."</string>
@@ -486,7 +487,7 @@
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Alat bantu dengar"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Hidupkan kompatibilitas alat bantu dengar"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY Mati"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY Nonaktif"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY Penuh"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 1bc1bf0..1d134cf 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Talhólfsnúmer ekki þekkt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ekkert símasamband"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valið símkerfi (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ekki tiltækt"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slökktu á flugstillingu til að hringja."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Kveiktu á farsímakerfie eða slökktu á flugstillingu eða rafhlöðusparnaði til að hringja."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Slökktu á flugstillingu til að hringja."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slökktu á flugstillingu eða tengstu þráðlausu neti til að hringja."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Hætta í stillingu fyrir svarhringingu neyðarsímtala til að hringja símtal sem ekki er neyðarsímtal."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ekki skráð á símkerfi."</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 8bf4340..d9ce067 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
<string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Il messaggio USSD deve essere compreso tra <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> e <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> caratteri. Riprova."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Gestisci audioconferenza"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
- <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Altoparlante"</string>
+ <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Vivavoce"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Auricolare telefono"</string>
<string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Auricolare con cavo"</string>
<string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Caricamento impostazioni…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Numero nascosto per chiamate in uscita"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numero visualizzato in chiamate in uscita"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Usa impostazioni operatore per visualizzare il mio numero in chiamate in uscita"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Usa impostazioni dell\'operatore per mostrare il mio numero nelle chiamate in uscita"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Avviso di chiamata"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Notifica chiamate in entrata durante telefonata"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Notifica chiamate in entrata durante telefonata"</string>
@@ -102,17 +102,17 @@
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Deviazione di tutte le chiamate al numero <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Numero non disponibile"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Non attiva"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Quando occupato"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Se occupato"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Numero se occupato"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Deviazione al numero <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Non attiva"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Il tuo operatore non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono è occupato."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Quando senza risposta"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Se non si risponde"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Numero se non si risponde"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Deviazione al numero <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Non attiva"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Il tuo operatore non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono non risponde."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Quando non raggiungibile"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Se non raggiungibile"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Numero se non raggiungibile"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Deviazione al numero <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Disattivato"</string>
@@ -443,7 +443,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numero segreteria sconosciuto"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nessun servizio"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rete selezionata (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponibile"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Disattiva la modalità aereo per effettuare una chiamata."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Attiva la rete mobile e disattiva la modalità aereo o il risparmio energetico per effettuare una chiamata."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Disattiva la modalità aereo per effettuare una chiamata."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Disattiva la modalità aereo o connettiti a una rete wireless per effettuare una chiamata."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Per effettuare chiamate non di emergenza, esci dalla modalità di richiamata di emergenza."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non registrato sulla rete."</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 6e4ea22..93626e3 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"שירותי טלפון"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"חייגן חירום"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"טלפון"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"רשימת FDN"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"רשימת מספרי חיוג קבועים"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"לא ידוע"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"מספר פרטי"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"טלפון ציבורי"</string>
@@ -345,18 +345,18 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"הגדרות ספק"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"מספרי חיוג קבועים"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"מספרי חיוג קבועים (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"רשימת FDN"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"רשימת FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"הפעלת FDN"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"רשימת מספרי חיוג קבועים"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"רשימת מספרי חיוג קבועים (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"הפעלת מספרי חיוג קבועים"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"מספרי חיוג קבועים מופעלים"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"מספרי חיוג קבועים מושבתים"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"הפוך FDN לפעיל"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"השבת FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"הפעלת מספרי חיוג קבועים"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"השבתת מספרי חיוג קבועים"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"שנה PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"השבת FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"הפוך FDN לפעיל"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"השבת מספרי חיוג קבועים"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"הפעל מספרי חיוג קבועים"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"נהל מספרי חיוג קבועים"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"שנה את ה-PIN לקבלת גישת FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"שנה את קוד הגישה למספרי חיוג קבועים"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"נהל רשימת מספרי טלפון"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"פרטיות קול"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"הפוך מצב פרטיות משופרת לפעיל"</string>
@@ -381,9 +381,9 @@
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"מחק מספר חיוג קבוע"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"מוחק מספר חיוג קבוע..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"מספר חיוג קבוע נמחק."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"ה-FDN לא עודכן כיוון שהקלדת PIN שגוי."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"ה-FDN לא עודכן משום שהמספר חורג ממגבלת 20 הספרות."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN לא עודכן. קוד PIN2 היה שגוי או שמספר הטלפון נדחה."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"רשימת מספרי חיוג קבועים לא עודכנה מכיוון שקוד הגישה שגוי."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"רשימת מספרי חיוג קבועים לא עודכנה משום שהמספר חורג ממגבלת 20 הספרות."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"רשימת מספרי החיוג הקבועים לא עודכנה. קוד הגישה היה שגוי או שמספר הטלפון נדחה."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"פעולת FDN נכשלה."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"קורא מכרטיס SIM…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"אין אנשי קשר בכרטיס ה-SIM."</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"המספר של הדואר הקולי אינו ידוע"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"אין שירות"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"הרשת שנבחרה (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) לא זמינה"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"בטל את מצב טיסה כדי לבצע שיחה."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"עליך להפעיל את הרשת הסלולרית, להשבית את מצב הטיסה או להשבית את מצב החיסכון בסוללה כדי להתקשר."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"בטל את מצב טיסה כדי לבצע שיחה."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"בטל את מצב טיסה או התחבר לרשת אלחוטית כדי לבצע שיחה."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"עליך לצאת ממצב חירום של התקשרות חזרה כדי לבצע שיחות שאינן שיחות חירום."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"לא רשום ברשת."</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 480bfab..9a95516 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ボイスメール（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"通信事業者"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"緊急警報"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"緊急速報メール"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"通話設定"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"その他の設定"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"その他の設定（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"常に転送"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"常にこの番号を使用"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"電話をすべて転送する"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"電話をすべて<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>に転送する"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"電話をすべて<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>に転送する"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"番号が利用できません"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"OFF"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"通話中の着信時"</string>
@@ -218,7 +218,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ローミング時にデータサービスに接続する"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"データローミングをOFFにしてホームネットワークを離れたため、データ接続が切断されました。"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"高額な通信料が発生することがあります。"</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"データローミングを許可しますか？"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"データ ローミングを許可しますか？"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTSオプション"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMAオプション"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"データ使用量"</string>
@@ -232,11 +232,11 @@
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"サイクルの٪<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>を経過\n次の期間は<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>日で始まります（<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>）"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"データ利用制限を超えると、転送速度が<xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g>Kb/秒まで低下します"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"携帯通信会社のモバイルネットワークデータ利用ポリシーの詳細"</string>
- <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"緊急警報SMS"</string>
- <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"緊急警報SMS"</string>
- <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"緊急警報SMSは有効になっています"</string>
- <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"緊急警報SMSは無効になっています"</string>
- <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"緊急警報SMS設定"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"緊急速報メール SMS"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"緊急速報メール SMS"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"緊急速報メール SMS は有効になっています"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"緊急速報メール SMS は無効になっています"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"緊急速報メール SMS 設定"</string>
<string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"緊急ブロードキャスト"</string>
<string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"緊急ブロードキャストは有効になっています"</string>
<string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"緊急ブロードキャストは無効になっています"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ボイスメールの番号が不明です"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"通信サービスなし"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"選択したネットワーク（<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>）が利用できません"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"電話をかけるには機内モードをオフにしてください。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"通話を発信するには、モバイル ネットワークを ON にし、機内モードまたはバッテリー セーバー モードを OFF にしてください。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"電話をかけるには機内モードをオフにしてください。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"電話をかけるには、機内モードをオフにするか無線ネットワークに接続してください。"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"緊急通報以外の通話を発信するには、緊急通報待機モードを終了してください。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ご加入の通信サービスがありません"</string>
@@ -487,7 +488,7 @@
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"補聴機能の互換をON"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY OFF"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTYフル"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY フル"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index bdd6411..d74b80c 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ხმოვანი ფოსტის ნომერი უცნობია"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"სერვისი არ არის"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ხელმისაწვდომია არჩეული ქსელი (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"დასარეკად ჩართეთ მობილური ქსელი, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი ან ბატარეის დაზოგვის რეჟიმი."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი ან დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"გამოდით გადაუდებელი გადმორეკვის რეჟიმიდან არაგადაუდებელი ზარის განსახორციელებლად."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ქსელში რეგისტრირებული არ არის."</string>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 877ecbb..d4b06df 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM қоңырау параметрлері (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA қоңырауының параметрлері"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA қоңырау параметрлері (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Қол жетімділік нүктесінің атаулары"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"APN"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Желі параметрлері"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Қоңырау шалу есептік жазбалары"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Келесінің көмегімен қоңыраулар шалу"</string>
@@ -203,7 +203,7 @@
<item msgid="1508557726283094448">"EvDo-сыз CDMA"</item>
<item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo aвто"</item>
<item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA aвто"</item>
- <item msgid="7913148405605373434">"WCDMA (кең жолақты әр түрлі кодты бірнеше қол жетімділік) ғана"</item>
+ <item msgid="7913148405605373434">"WCDMA (кең жолақты әртүрлі кодты бірнеше қол жетімділік) ғана"</item>
<item msgid="1524224863879435516">"GSM (ұялы байланыстың жаһандық жүйесі) ғана"</item>
<item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA қалаулы"</item>
</string-array>
@@ -214,14 +214,14 @@
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Деректерді пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Назар аударыңыз"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Деректер роумингі"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роуминг кезінде дерек қызметтеріне қосу"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роуминг кезінде дерекқор қызметтеріне қосу"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роуминг кезінде дерек тасымалдау қызметтеріне қосылу"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роуминг кезінде дерек тасымалдау қызметтеріне қосылу"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Дерекқор байланысын жоғалтып алдыңыз, себебі үйдегі желінің дерекқор роумингін өшірілген күйінде қалдырғансыз."</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Сізден елеулі ақылар алынуы мүмкін."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Қомақты ақы алынуы мүмкін."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Деректер роумингіне рұқсат берілсін бе?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS опциялары"</string>
- <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA (кең жолақты әр түрлі кодты бірнеше қол жетімділік) опциялары"</string>
- <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Дерекқор қолдану"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA (кең жолақты әртүрлі кодты бірнеше қол жетімділік) опциялары"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Дерек шығыны"</string>
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Ағымдағы мерзімде қолданылған дерекқор"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Дерекқор қолдану мерзімі"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Дерекқор мөлшеріне қатысты саясат"</string>
@@ -329,7 +329,7 @@
<item msgid="176474317493999285">"Hегізгі ғана"</item>
<item msgid="1205664026446156265">"Aвтоматты"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA (кең жолақты әр түрлі кодты бірнеше қол жетімділік) жазылымы"</string>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA (кең жолақты әртүрлі кодты бірнеше қол жетімділік) жазылымы"</string>
<string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM және NV арасында ауысу"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"жазылым"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Дауыс хабарының нөмірі белгісіз"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Қызмет көрсетілмейді"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Таңдалған (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) желісі қол жетімсіз"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Қоңырау шалу үшін ұшақ режимін өшіріңіз."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Қоңырау шалу мүмкін болуы үшін мобильдік байланысты қосып, ұшақ режимін немесе батарея үнемдеу режимін өшіріңіз."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Қоңырау шалу үшін ұшақ режимін өшіріңіз."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Қоңырау шалу үшін ұшақ режимін өшіріңіз не сымсыз желіге қосылыңыз."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Төтенше емес қоңырау шалу үшін төтенше қоңырауды кері шалу режимінен шығыңыз."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Желіде тіркелмеген."</string>
@@ -505,7 +506,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Телефон ұялы дерекқор қызметін қосуда.\n\nБұған 5 минуттай қажет болуы мүмкін."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Іске қосу қадамын аттап өтесіз бе?"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Егер іске қосу қадамынан аттап өтсеңіз, қоңырау шалу немесе ұялы дерекқор желісіне қосылу мүмкін болмайды (бірақ Wi-Fi желілеріне қосылуына мүмкіндігіңіз болады). Телефоныңыз іске қосылғанша телефонды қолданған сайын іске қосу қажет болады."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Аттап өту"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Өткізіп жіберу"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Іске қосу"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Телефон іске қосылды."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Іске қосу барысында мәселе орын алды"</string>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index a41b1ab..d7f04fa 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ទិន្នន័យប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"សេវាកម្មទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"អ្នកហៅនៅពេលមានអាសន្ន"</string>
- <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ទូរស័ព្ទ"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ទូរសព្ទ"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"បញ្ជី FDN"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"មិនស្គាល់"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"លេខឯកជន"</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"ការកំណត់ការហៅ CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"ឈ្មោះចំណុចចូលដំណើរការ"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"ការកំណត់បណ្ដាញ"</string>
- <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"គណនីហៅទូរស័ព្ទ"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"គណនីហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"ធ្វើការហៅជាមួយ"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"ធ្វើការហៅ SIP ជាមួយ"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"សួរជាមុនសិន"</string>
@@ -146,7 +146,7 @@
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"មិនអាចយក និងរក្សាទុកការកំណត់លេខបញ្ជូនបន្តបច្ចុប្បន្នបានទេ។\n ប្ដូរទៅក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាកម្មថ្មីឬ?"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"មិនបានប្ដូរ។"</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"ជ្រើសសេវាសារជាសំឡេង"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"អ្នកផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"ក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"លេខកូដ PIN ថ្មី"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"លេខកូដ PIN ថ្មី"</string>
<string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"សូមរង់ចាំ។"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"តភ្ជាប់ទៅកាន់សេវាកម្មទិន្នន័យនៅពេលដែលរ៉ូមីង"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"តភ្ជាប់ទៅកាន់សេវាកម្មទិន្នន័យនៅពេលដែលរ៉ូមីង"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"អ្នកបានបាត់បង់ការតភ្ជាប់ទិន្នន័យ ពីព្រោះអ្នកបានចាកចេញពីបណ្ដាញដើមរបស់អ្នកជាមួយរ៉ូមីងទិន្នន័យបានបិទ។"</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"អាចនាំឲ្យមានការគិតប្រាក់របស់អ្នកច្រើន។"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"អាចនាំឲ្យមានការគិតប្រាក់ច្រើនពីអ្នក។"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"អនុញ្ញាតឲ្យរ៉ូមីងទិន្នន័យ?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"ជម្រើស GSM/UMTS"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"ជម្រើស CDMA"</string>
@@ -319,7 +319,7 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"ប្រភេទច្រើន"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"បានបើកប្រភេទច្រើន"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"បានបិទប្រភេទច្រើន"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (បានផ្ដល់អនុសាសន៍)"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (បានណែនាំ)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (បានផ្ដល់អនុសាសន៍)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"សកល"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"ជ្រើសប្រព័ន្ធ"</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"បើក FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"គ្រប់គ្រងលេខហៅមានកំណត់"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"ប្ដូរកូដ PIN សម្រាប់ចូលដំណើរការ FDN"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"គ្រប់គ្រងបញ្ជីលេខទូរស័ព្ទ"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"គ្រប់គ្រងបញ្ជីលេខទូរសព្ទ"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"ភាពឯកជនសារជាសំឡេង"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"បើករបៀបបង្កើនភាពឯកជន"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"ម៉ូត TTY"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"មិនស្គាល់ចំនួនសារជាសំឡេង"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"គ្មានសេវា"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"បណ្ដាញដែលបានជ្រើស ( <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ) មិនអាចប្រើបានទេ"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"បិទរបៀបយន្តហោះដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"បើកបណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត បិទមុខងារពេលជិះយន្តហោះ ឬបិទមុខងារកម្មវិធីសន្សំថ្ម ដើម្បីហៅទូរសព្ទ។"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"បិទរបៀបយន្តហោះដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"បិទរបៀបយន្តហោះ ឬភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ចាកចេញពីរបៀបហៅទៅវិញពេលមានអាសន្នដើម្បីធ្វើការហៅធម្មតា។"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"មិនបានចុះឈ្មោះនៅលើបណ្ដាញ។"</string>
@@ -459,7 +460,7 @@
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"មិនអាចរង់ចាំការហៅទេ"</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"បើកការហៅតាមវ៉ាយហ្វាយដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ការហៅនៅពេលមានអាសន្ន"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ការហៅទូរសព្ទសង្គ្រោះបន្ទាន់"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"កំពុងបើកវិទ្យុ…"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"គ្មានសេវាទេ។ ព្យាយាមម្តង…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"មិនអាចចូលជារបៀបលើយន្តហោះនៅអំឡុងការហៅបន្ទាន់បានទេ។"</string>
@@ -483,8 +484,8 @@
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"នាំចូលពីទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"បាននាំចូលទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"បានបរាជ័យក្នុងការនាំចូលទំនាក់ទំនង"</string>
- <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ឧបករណ៍ជំនួសការស្ដាប់"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"បើកឧបករណ៍ជំនួសការស្ដាប់"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"បើកមុខងារដែលត្រូវគ្នានឹងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"បិទ TTY"</item>
<item msgid="3971695875449640648">"TTY ពេញ"</item>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 774ecab..d6abdeb 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -20,15 +20,15 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ಫೋನ್ ಸೇವೆಗಳು"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"ತುರ್ತು ಡಯಲರ್"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ಫೋನ್"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN ಪಟ್ಟಿ"</string>
- <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"ಅಜ್ಞಾತ"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"ಎಫ್ಡಿಎನ್ ಪಟ್ಟಿ"</string>
+ <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"ಅಪರಿಚಿತ"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ಖಾಸಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"ಪೇಫೋನ್"</string>
<string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI ಕೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD ಕೋಡ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI ಕೋಡ್ ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD ಸಂದೇಶದ ಅಕ್ಷರಗಳು <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ಸರಿ"</string>
@@ -61,13 +61,13 @@
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"ಕರೆ ಮಾಡುವ ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP ಕರೆಗಳನ್ನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"ಎಸ್ಐಪಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"ಮೊದಲು ಕೇಳು"</string>
<string name="phone_accounts_default_account_label" msgid="4183772241814460014">"ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"ಫೋನ್ ಖಾತೆಗಳು"</string>
- <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"ಎಸ್ಐಪಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"ಎಲ್ಲಾ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"ಯಾವ ಖಾತೆಗಳು ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
@@ -132,7 +132,7 @@
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮ, ಕೆಲವು ಕರೆ ಸಂಬಂಧಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೊದಲು ರೇಡಿಯೋ ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ಸರಿ"</string>
- <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"ಆನ್ ಮಾಡು"</string>
+ <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"ಆಫ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"</string>
<string-array name="clir_display_values">
@@ -161,14 +161,14 @@
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು"</string>
+ <string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ"</string>
<string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷ."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"ಇದೀಗ ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಪರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
- <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"ಎಲ್ಲ ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು"</string>
+ <string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"ಎಲ್ಲ ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿ"</string>
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಲಾದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನೋಂದಣಿ…"</string>
@@ -216,7 +216,7 @@
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ನೀವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
@@ -345,18 +345,18 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"ವಾಹಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN ಪಟ್ಟಿ"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN ಪಟ್ಟಿ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"ಎಫ್ಡಿಎನ್ ಪಟ್ಟಿ"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"ಎಫ್ಡಿಎನ್ ಪಟ್ಟಿ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"ಎಫ್ಡಿಎನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"ಎಫ್ಡಿಎನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"ಎಫ್ಡಿಎನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"ಎಫ್ಡಿಎನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"ಎಫ್ಡಿಎನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"ಎಫ್ಡಿಎನ್ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"ಧ್ವನಿ ಗೌಪ್ಯತೆ"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"ಗೌಪ್ಯತೆ ವರ್ಧಿತ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
@@ -378,13 +378,13 @@
<string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವ ಕಾರಣ FDN ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"ಸಂಖ್ಯೆಯು 20 ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಮೀರದ ಕಾರಣ FDN ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. PIN2 ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವ ಕಾರಣ ಎಫ್ಡಿಎನ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"ಸಂಖ್ಯೆಯು 20 ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಮೀರದ ಕಾರಣ ಎಫ್ಡಿಎನ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"ಎಫ್ಡಿಎನ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. PIN2 ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"ಎಫ್ಡಿಎನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
@@ -404,7 +404,7 @@
<string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN ತಪ್ಪಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. PIN ಇದೀಗ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. PUK ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"ಹಳೆಯ PIN2"</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
<string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2s ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"4 ರಿಂದ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳ PIN2 ನಮೂದಿಸಿ."</string>
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳ PUK2 ನಮೂದಿಸಿ."</string>
- <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. PIN2 ಇದೀಗ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು, PIN 2 ಬದಲಾಯಿಸಿ."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. SIM ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. PUK2 ನಮೂದಿಸಿ."</string>
@@ -439,12 +439,13 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಯಿಲ್ಲ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string>
- <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ, ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ತುರ್ತು ರಹಿತ ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ತುರ್ತು ಮರು ಕರೆಮಾಡುವಿಕೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು, ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ಕರೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ಕರೆಯನ್ನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
@@ -457,7 +458,7 @@
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"ಕರೆ(ಗಳು) ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"ಕರೆಗಳನ್ನು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"ರೇಡಿಯೋ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
@@ -469,7 +470,7 @@
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ಮುಕ್ತಾಯ"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"ಡಯಲ್ಪ್ಯಾಡ್"</string>
- <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡು"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"ಕರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"</string>
<string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"ಕರೆಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡು"</string>
@@ -483,7 +484,7 @@
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡು"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"ಆಮದು ಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"ಸಂಪರ್ಕ ಆಮದು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"ಕೇಳುವಿಕೆ ಸಾಧನಗಳು"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="512950011423868021">"TTY ಆಫ್"</item>
@@ -574,7 +575,7 @@
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"ಹಲವಾರು ಸಕ್ರಿಯ ಕರೆಗಳು. ಹೊಸ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string>
- <string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
+ <string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"ಸರಿ"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 95c05e3..5463bbb 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
</string-array>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"향상된 4G LTE 모드"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"고급 통화"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)."</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"LTE 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)"</string>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"데이터 사용"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"데이터 사용 허용"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"주의"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"알 수 없는 음성사서함 번호"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"서비스 불가"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"선택한 네트워크(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)를 사용할 수 없음"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하세요."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"전화를 걸려면 모바일 네트워크를 사용 설정하고 비행기 모드 또는 배터리 세이버 모드를 사용 중지하세요."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하세요."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하거나 무선 네트워크에 연결하세요."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"일반 전화를 걸려면 긴급 콜백 모드를 해제하세요."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"네트워크에서 등록되지 않았습니다."</string>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 0cee197..1c543b0 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефон кызматтары"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Өзгөчө кырдаалдагы тергич"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN тизмеси"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Уруксат берилген номерлер тизмеси"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Белгисиз"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Купуя номер"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Таксофон"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM чалуунун жөндөөлөрү (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA чалуунун жөндөөлөрү"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA чалуунун жөндөөлөрү (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Мүмкүнчүлүк алуу түйүнүнүн аталыштары"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Туташуу түйүндөрү (APN)"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Тармак жөндөөлөрү"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Чалуу үчүн каттоо эсептер"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Чалууларды төмөнкү менен жасоо"</string>
@@ -67,7 +67,7 @@
<string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Жөндөөлөр"</string>
<string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Каттоо эсептерин тандоо"</string>
<string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Телефон каттоо эсептери"</string>
- <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP каттоо эсебин кошуу"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP аккаунтун кошуу"</string>
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Каттоо эсеп жөндөөлөрүн конфигурациялоо"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Бардык чалуу каттоо эсептери"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Чалуулар жасала турган каттоо эсептерин тандаңыз"</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Үн почтасы (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ҮП:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Тармактык операторлор"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Шашылыш таркатмалар"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Өзгөчө кырдаал тууралуу кулактандыруу"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Чалуу жөндөөлөрү"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Кошумча жөндөөлөр"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Кошумча жөндөөлөр (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -85,15 +85,15 @@
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Кошумча CDMA чалуунун жөндөөлөрү"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"CDMA менен гана чалуунун кошумча жөндөөлөрү"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Тармак кызматынын жөндөөлөрү"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Номурду аныктоо"</string>
- <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Тууралоолор жүктөлүүдө…"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Чалуучуну аныктоо"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Жөндөөлөр жүктөлүүдө…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Чыгуучу чалууларда номер жашырылган"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Чыгуучу чалууларда көрсөтүлчү номер"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Номеримди чыгуучу чалууларда көрсөтүү үчүн демейки оператор жөндөөлөрү колдонулсун"</string>
- <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Чалууну кармоо"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Чалуу учурунда мага кирүүчү чалуулар жөнүндө эскертилсин"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Чалуу учурунда мага кирүүчү чалуулар жөнүндө эскертилсин"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Чалууну багыттоонун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Чалууну кармап туруу"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Бирөө менен сүйлөшүп жатканда мага келген чалуулар жөнүндө эскертилсин"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Бирөө менен сүйлөшүп жатканда мага келген чалуулар жөнүндө эскертилсин"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Чалууну багыттоо жөндөөлөрү"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Чалууну багыттоо жөндөөлөрү (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Чалууну багыттоо"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Ар дайым багыттоо"</string>
@@ -120,12 +120,12 @@
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Чалуу жөндөөлөрү"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Чалуу жөндөөлөрүн администратор гана өзгөртө алат."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Жөндөөлөр (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Чалуу жөндөөлөрүндөгү ката"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Чалуу жөндөөлөрүндө ката кетти"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Жөндөөлөр окулууда…"</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Жөндөөлөр жаңыртылууда…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Жөндөөлөр артка кайтарылууда…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Тармактан күтүлбөгөн жооп алынды."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Тармак же SIM-карта катасы."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Тармак же SIM карта катасы."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS сурамы DIAL сурамына өзгөртүлдү."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS сурамы USSD сурамына өзгөртүлдү."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS сурамы жаңы SS сурамына өзгөртүлдү."</string>
@@ -172,9 +172,9 @@
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Автоматтык тандоо"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Артыкчылыктуу түйүндү автоматтык тандоо"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Автоматтык катталуу…"</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Артыкчылыктуу желенин түрү"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Тармактын түрү"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Тармактын иштөө режимин өзгөртүңүз"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Артыкчылыктуу желенин түрү"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Тармактын түрү"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Тандалган тармак режими: WCDMA тандалган"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Тандалган тармак режими: GSM гана"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Тандалган тармак режими: WCDMA гана"</string>
@@ -189,7 +189,7 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Артыкчылыктуу желе тартиби: CDMA+LTE/EVDO"</string>
<string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Тандалган тармак режими: Дүйнө жүзү"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Артыкчылыктуу желе тартиби: LTE / WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Жактырылган тармак режими: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Жактырылган режим: LTE / GSM / UMTS"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Тандалган тармак режими: LTE / CDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Тандалган тармак режими: TDSCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
@@ -214,14 +214,14 @@
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дайындарды пайдаланууга уруксат берүү"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Көңүл буруңуз"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Интернет роуминг"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роуминг учурунда мобилдик интернетке туташтырылсын"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роуминг учурунда мобилдик интернетке туташтырылсын"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роуминг учурунда мобилдик Интернетке туташат"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роуминг учурунда мобилдик Интернетке туташат"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Мобилдик берүү байланышын жоготтуңуз, анткени сиз мобилдик интернет роумингин иштетпестен, өзүңүздүн түйүнүңүздөн сырткары чыгып кеттиңиз."</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Бир кыйла төлөмдөргө учурашыңыз мүмкүн."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Интернет-роумингге жол берилсинби?"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Көп акча төлөп калышыңыз мүмкүн."</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Интернет-роумингди иштетесизби?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS мүмкүнчүлүктөрү"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA мүмкүнчүлүктөрү"</string>
- <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Дайындардын колдонулушу"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Дайындардын өткөрүлүшү"</string>
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Учурдагы периоддо колдонулган дайындар"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Дайындарды колдонуу периоду"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Дайындардын ылдамдыгынын саясаты"</string>
@@ -343,21 +343,21 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Түзмөктү жандыруу"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Дайындар кызматын жөндөө"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Оператордун тууралоолору"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Туруктуу терүү номерлери"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Туруктуу терүү номерлери (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN тизмеси"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN тизмеси (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN\'ди жандыруу"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Туруктуу терүү номерлери иштетилген"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Туруктуу терүү номерлери өчүрүлгөн"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN\'ди иштетүү"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN\'ди өчүрүү"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Уруксат берилген номерлер"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Уруксат берилген номерлер (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Уруксат берилген номерлер"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Уруксат берилген номерлер тизмеси (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Уруксат берилген номерлерди иштетүү"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Уруксат берилген номерлер иштетилген"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Уруксат берилген номерлер өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Уруксат берилген номерлерди иштетүү"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Уруксат берлгн номерлрд өчр"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 кодун өзгөртүү"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDN\'ди өчүрүү"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN\'ди иштетүү"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Уруксат берлгн номерлрд өчр"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Уруксат берлгн номерлрд иштетүү"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Туруктуу терүү номерлерин башкаруу"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN мүмкүнчүлүгүнүн PIN кодун өзгөртүү"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Телефон номеринин тизмесин башкаруу"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Уруксат берилген номерлердин тизмесине кирүү үчүн PIN кодду өзгөртүү"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Уруксат берилген номерлердин тизмесин башкаруу"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Үн купуялуулугу"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Жакшыртылган купуялык режимин иштетүү"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Телетайп режими"</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"БНТ жаңыртылган жок. PIN2 туура эмес, же телефон номуру жараксыз."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"БНТ иши кыйрады."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-картадан окулууда…"</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM-картаңызда байланыштар жок."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM картаңызда байланыштар жок."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Импорттоло турган байланыштарды тандаңыз"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM картадан байланыштарды импорттоо үчүн учак режимин өчүрүңүз."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM-картанын PIN кодун иштетүү/өчүрүү"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Үн почтасынын номери белгисиз"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Байланыш жок"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Тандалган тармак (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) жеткиликсиз"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Чалуу үчүн учак режимин өчүрүңүз."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Мобилдик тармакты күйгүзүңүз, чалуу үчүн \"Учакта\" режимин же \"Батареяны үнөмдөө\" режимин өчүрүңүз."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Чалуу үчүн учак режимин өчүрүңүз."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Чалуу үчүн учак режимин өчүрүңүз же зымсыз тармакка туташыңыз."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Кадимки шартта чалуу үчүн шашылыш кайра чалуу режиминен чыгыңыз."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Тармакта катталган эмес."</string>
@@ -464,7 +465,7 @@
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Кызмат жок. Кайра аракет кылууда…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Шашылыш чалуу учурунда учак режимине өтүүгө болбойт."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Чалынбай жатат. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> өзгөчө кырдаал номери эмес."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Чалынбай жатат. Өзгөчө кырдаал номерин териңиз."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Чалынбай жатат. Өзгөчө кырдаалдар кызматынын номерин териңиз."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Баскычтоп менен териңиз"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Күттүрүү"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Бүтүрүү"</string>
@@ -565,7 +566,7 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Шашылыш чалуулар"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Шашылыш чалуу гана"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-карта, оюкча: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Жеткиликтүүлүк"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Атайын мүмкүнчүлүктөр"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi аркылуу чалуу:"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi чалуу"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Ачуу үчүн кайра таптап коюңуз"</string>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 2074754..790bad3 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -91,8 +91,8 @@
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"ໝາຍເລກທີ່ສະແດງໃນເວລາໂທອອກ"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ ເພື່ອສະແດງໝາຍເລກຂອງຂ້ອຍໃນການໂທອອກ"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"ສາຍຊ້ອນ"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍຫາກມີສາຍໂທເຂົ້າ ໃນລະຫວ່າງການໂທໃດນຶ່ງ"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍຫາກມີສາຍໂທເຂົ້າ ໃນລະຫວ່າງການໂທໃດນຶ່ງ"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍຫາກມີສາຍໂທເຂົ້າ ໃນລະຫວ່າງການໂທໃດໜຶ່ງ"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍຫາກມີສາຍໂທເຂົ້າ ໃນລະຫວ່າງການໂທໃດໜຶ່ງ"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"ການຕັ້ງຄ່າໂອນສາຍ"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"ການຕັ້ງຄ່າການໂອນສາຍໂທ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"ການໂອນສາຍ"</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ກຳລັງອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ກຳລັງຖອນຄືນການຕັ້ງຄ່າ..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ໄດ້ຮັບການຕອບກັບທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຈາກເຄືອຂ່າຍ."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ເຄືອຂ່າຍ ຫຼື SIM card ຜິດພາດ."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ຊິມກາດຜິດພາດ."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ DIAL ແລ້ວ."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ USSD ແລ້ວ."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ SS ໃໝ່ແລ້ວ."</string>
@@ -214,8 +214,8 @@
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ກະລຸນາຮັບຊາບ"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"ການໂຣມມິງຂໍ້ມູນ"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ເຊື່ອມຕໍ່ບໍລິການຂໍ້ມູນເມື່ອໂຣມມິງ"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ເຊື່ອມຕໍ່ບໍລິການຂໍ້ມູນເມື່ອໂຣມມິງ"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ເຊື່ອມຕໍ່ບໍລິການອິນເຕີເນັດເມື່ອໂຣມມິງຢູ່"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ເຊື່ອມຕໍ່ບໍລິການອິນເຕີເນັດເມື່ອໂຣມມິງຢູ່"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ທ່ານໄດ້ຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ ເນື່ອງຈາກທ່ານອອກຈາກເຄືອຂ່າຍພາຍໃນ ໂດຍທີ່ປິດການໂຣມມິງໄວ້."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ທ່ານອາດຈະເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍ."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ອະນຸຍາດໃຫ້ໂຣມມິງຂໍ້ມູນບໍ?"</string>
@@ -360,7 +360,7 @@
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ຈັດການລາຍຊື່ໝາຍເລກໂທລະສັບ"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"ຄວາມເປັນສ່ວນໂຕໃນການໂທດ້ວຍສຽງ"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"ເປີດໃຊ້ຮູບແບບຄວາມເປັນສ່ວນໂຕເພີ່ມເຕີມ"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"ຮູບແບບ TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"ໂໝດ TTY"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"ຕັ້ງຮູບແບບ TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"ລອງໃໝ່ອັດຕະໂນມັດ"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"ເປີດໃຊ້ການລອງໃໝ່ອັດຕະໂນມັດ"</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ບໍ່ໄດ້ອັບເດດເທື່ອ. ລະຫັດ PIN2 ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືເບີໂທລະສັບຖືກປະຕິເສດ."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ເຮັດວຽກລົ້ມເຫຼວ!"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"ກຳລັງອ່ານຈາກ SIM card..."</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃນ SIM card ຂອງທ່ານ."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໃນຊິມກາດຂອງທ່ານ."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ເລືອກລາຍຊື່ເພື່ອນຳເຂົ້າ"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນເພື່ອນໍາເຂົ້າລາຍຊື່ຈາກແຜ່ນ SIM."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"ປິດ/ເປີດ ການນຳໃຊ້ PIN ຂອງ SIM"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ບໍ່ຮູ້ຈັກເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ບໍ່ມີບໍລິການ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍທີ່ເລືອກ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ໄດ້"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"ເປີດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖື, ປິດໂໝດຢູ່ໃນຍົນ ຫຼື ປິດໂໝດຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເພື່ອໂທ."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນ ຫຼືເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ອອກຈາກໂໝດໂທກັບສຸກເສີນ ເພື່ອເຮັດການໂທປົກກະຕິ."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນເຄືອຂ່າຍ."</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index fb7408e..7e9ebe7 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nežinomas balso pašto numeris"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nėra paslaugos"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Pasirinktas tinklas (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) negalimas"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Išjunkite lėktuvo režimą, kad galėtumėte skambinti."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Įjunkite mobiliojo ryšio tinklą, išjunkite lėktuvo arba akumuliatoriaus tausojimo priemonės režimą, kad galėtumėte skambinti."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Išjunkite lėktuvo režimą, kad galėtumėte skambinti."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Išjunkite lėktuvo režimą arba prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Jei norite skambinti ne pagalbos numeriu, išjunkite atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimą."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neregistruota tinkle."</string>
@@ -506,7 +507,7 @@
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Praleisti aktyvinimą?"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Jei praleisite aktyvinimą, negalėsite skambinti ar prisijungti prie mobilių duomenų tinklų (nors ir galite prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklų). Iki tol, kol suaktyvinsite telefoną, aktyvinkite jį kaskart jį įjungdami."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Praleisti"</string>
- <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Aktyvinti"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Suaktyvinti"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Telefonas suaktyvintas."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Aktyvinimo problema"</string>
<string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Vadovaukitės girdimomis instrukcijomis, kol išgirsite, kad aktyvinimas baigtas."</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 807dbfc..93bfde1 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -441,7 +441,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Balss pasta numurs nav zināms."</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nav pakalpojuma"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Atlasītais tīkls (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nav pieejams"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Lai veiktu zvanu, ieslēdziet mobilo tīklu, izslēdziet lidojuma režīmu vai izslēdziet akumulatora jaudas taupīšanas režīmu."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu vai izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lai veiktu parastu zvanu, izejiet no ārkārtas atzvana režīma."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tīklā nav reģistrēts."</string>
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
index c6f8494..d1f5c5c 100644
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -43,10 +43,10 @@
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Не"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Замени резервен знак со"</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Недостасува број на говорна пошта"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Нема мемориран број на говорна пошта на СИМ картичката."</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Нема мемориран број на говорна пошта на SIM картичката."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Додај број"</string>
- <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Вашата СИМ картичка е одблокирана. Вашиот телефон се отклучува..."</string>
- <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN за отклучување мрежа на СИМ"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Вашата SIM картичка е одблокирана. Вашиот телефон се отклучува..."</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN за отклучување мрежа на SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Отклучи"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Отфрли"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Барање за отклучување мрежа..."</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ажурирање поставки..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Враќање поставки..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Неочекуван одговор од мрежата."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Грешка со мрежа или СИМ картичка."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Грешка со мрежа или SIM картичка."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Барањето SS е изменето во барање DIAL."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Барањето SS е изменето во барање USSD."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Барањето SS е изменето во ново барање SS."</string>
@@ -164,7 +164,7 @@
<string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"Пребарај мрежи"</string>
<string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Грешка при пребарување мрежи."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Регистрирање на <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Вашата СИМ картичка не дозволува поврзување со оваа мрежа."</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"Вашата SIM картичка не дозволува поврзување со оваа мрежа."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Не може да се поврзе со оваа мрежа во моментов. Обидете се повторно подоцна."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Регистрирање на мрежа."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Избери оператор на мрежа"</string>
@@ -213,12 +213,12 @@
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Податоците се овозможени"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дозволи користење интернет"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Внимание"</string>
- <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Роаминг на податоци"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Поврзи се со податочни услуги во роаминг"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Поврзи се со податочни услуги во роаминг"</string>
+ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Интернет роаминг"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Поврзи се со интернет услуги во роаминг"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Поврзи се со интернет услуги во роаминг"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Изгубивте поврзување податоци зашто на вашата домашна мрежа исклучивте роаминг на податоци."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Може да направите големи трошоци."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Дозволи роаминг на податоци?"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Дозволи интернет-роаминг?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Опции за GSM/UMTS"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Опции на CDMA"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Потрошен интернет"</string>
@@ -339,7 +339,7 @@
<string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"Промена помеѓу RUIM/SMS и NV"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"претплата"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
- <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/СИМ"</item>
+ <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
<item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_subscription_values">
@@ -372,7 +372,7 @@
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Овозможи режим на автоматски повторен обид"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Промена на режим TTY не е дозволена за време на видеоповик"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Додај контакт"</string>
- <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Уреди контакт"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Измени контакт"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Избриши контакт"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Внеси PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Име"</string>
@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"Додај број на фиксно бирање"</string>
<string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Се додава број на фиксно бирање..."</string>
<string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Бројот на фиксно бирање е додаден."</string>
- <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Уреди број на фиксно бирање"</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Измени број на фиксно бирање"</string>
<string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Ажурирање број за фиксно бирање..."</string>
<string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Бројот на фиксно бирање е ажуриран."</string>
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Избриши број на фиксно бирање"</string>
@@ -391,21 +391,21 @@
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN не е ажуриран зашто бројот не може да надмине 20 цифри."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN не се ажурираше. PIN2 кодот е неточен или телефонскиот број е одбиен."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Операцијата со FDN не успеа."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Се чита од СИМ картичка..."</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Нема контакти на вашата СИМ картичка."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Се чита од SIM картичка..."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Нема контакти на вашата SIM картичка."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Избери контакти за увоз"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Исклучете го авионскиот режим за да ги увезете контактите од СИМ-картичката."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Овозможи/оневозможи PIN на СИМ"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Промени PIN на СИМ"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN на СИМ:"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Исклучете го авионскиот режим за да ги увезете контактите од SIM-картичката."</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"Овозможи/оневозможи PIN на SIM"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Промени PIN на SIM"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN на SIM:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Стар PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Нов PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Потврди нов PIN"</string>
<string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Стариот PIN што го впишавте не е точен. Обидете се повторно."</string>
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"PIN кодовите што ги внесовте не се совпаѓаат. Обидете се повторно."</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Внеси PIN од 4 до 8 броеви."</string>
- <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Исчисти PIN на СИМ"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Поставете PIN на СИМ"</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Исчисти PIN на SIM"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Поставете PIN на SIM"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN-кодот се поставува…"</string>
<string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN-кодот е поставен"</string>
<string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN-кодот е исчистен"</string>
@@ -424,11 +424,11 @@
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2-кодот е ажуриран"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"Внесете го ПУК2-кодот"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Лозинката е неточна. PIN2-кодот сега е блокиран. За да се обидете повторно, променете го PIN2-кодот."</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Лозинката е неточна. СИМ-картичката е сега заклучена. Внесете го ПУК2-кодот."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Лозинката е неточна. SIM-картичката е сега заклучена. Внесете го ПУК2-кодот."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"ПУК2 кодот е трајно блокиран."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Имате уште <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> обиди."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2-кодот веќе не е блокиран"</string>
- <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Грешка со мрежа или СИМ картичка"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Грешка со мрежа или SIM картичка"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Готово"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Број на говорна пошта"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Бирање"</string>
@@ -445,7 +445,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Бројот на говорна пошта е непознат"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема услуга"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Одбраната мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) е недостапна"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Исклучете го авионскиот режим за да повикате."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Вклучете мобилна мрежа, исклучете го авионскиот режим или пак, штедачот на батеријата за да воспоставите повик."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Исклучете го авионскиот режим за да повикате."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Исклучете го авионскиот режим или поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Излезете од режимот на итен повратен повик за да направите обичен повик."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не е регистриран на мрежа."</string>
@@ -485,7 +486,7 @@
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Видео повик"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"Увези"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Увези ги сите"</string>
- <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Увезување контакти од СИМ"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"Увезување контакти од SIM"</string>
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Увези од контакти"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Увезен е контакт"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Не успеа да увезе контакт"</string>
@@ -563,20 +564,20 @@
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Променете PIN"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Звук"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Мелодија и вибрации"</string>
- <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Вградени СИМ-картички"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Вградени SIM-картички"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Вклучи видеоповикување"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"За да вклучите видеоповикување, треба да овозможите Режим на подобрени 4G LTE во поставките за мрежа."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Мрежни поставки"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Затвори"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Итни повици"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Само итни повикувања"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"СИМ-картичка, отвор: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM-картичка, отвор: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Пристапност"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Повик преку Wi-Fi од"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Повик преку Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Допрете повторно за да се отвори"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Настана грешка при дешифрирање на пораката."</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Вашата СИМ-картичка ја активираше услугата и ги ажурираше способностите за роаминг на вашиот телефон."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Вашата SIM-картичка ја активираше услугата и ги ажурираше способностите за роаминг на вашиот телефон."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Има премногу активни повици. Завршете или спојте ги постоечките повици пред да започнете нов."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Променете PIN на говорната пошта"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Продолжи"</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index b5e915c..a780ddc 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"വോയ്സ്മെയിൽ നമ്പർ അജ്ഞാതമാണ്"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"സേവനമില്ല"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ലഭ്യമല്ല"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ഓണാക്കുകയോ ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററി സേവർ മോഡ് ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"അടിയന്തിരമല്ലാത്ത കോൾ ചെയ്യാൻ അടിയന്തിര കോൾബാക്ക് മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"നെറ്റ്വർക്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല."</string>
@@ -565,7 +566,7 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"അടിയന്തിര കോളുകൾ"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"അടിയന്തിര കോൾചെയ്യൽ മാത്രം"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM കാർഡ്, സ്ലോട്ട്: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"പ്രവേശനക്ഷമത"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ഉപയോഗസഹായി"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"ഈ വ്യക്തിയിൽ നിന്നുള്ള Wi-Fi കോൾ"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"വൈഫൈ കോൾ"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"തുറക്കുന്നതിന് വീണ്ടും ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 2b7a3a8..875cebf 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Дуут шуудангийн дугаар тодорхойгүй"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Үйлчилгээ байхгүй"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Сонгосон сүлжээ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ашиглах боломжгүй"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Дуудлага хийхийн тулд мобайл сүлжээг асаах, нислэгийн горим буюу батерей хэмнэх горимыг идэвхгүй болгоно уу."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа эсвэл утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Яаралтай түргэн тусламжийн бус дуудлага хийхийн тулд яаралтай түргэн тусламжийн callback горимоос гарна уу."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Сүлжээнд бүртгэгдээгүй."</string>
@@ -541,7 +542,7 @@
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Үгүй"</string>
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Алгасах"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Үйлчилгээ"</string>
- <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Суулгах"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Тохиргоо"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Тохируулаагүй>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Бусад дуудлагын тохиргоо"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>-р залгаж байна"</string>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 279d874..71b3556 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD कोड चालू…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI कोड रद्द केला"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"रद्द करा"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD संदेश <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> आणि <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> वर्णांमधील असणे आवश्यक आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD मेसेज <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> आणि <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> वर्णांमधील असणे आवश्यक आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"परिषद कॉल व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ठीक"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"स्पीकर"</string>
@@ -85,8 +85,8 @@
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"अतिरिक्त CDMA कॉल सेटिंग्ज"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"अतिरिक्त CDMA केवळ कॉल सेटिंग्ज"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"नेटवर्क सेवा सेटिंग्ज"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"कॉलर ID"</string>
- <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"सेटिंग्ज लोड करीत आहे..."</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"कॉलर आयडी"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"सेटिंग्ज लोड करत आहे..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"केल्या जाणार्या कॉलमध्ये नंबर लपविला"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"केल्या जाणार्या कॉलमध्ये नंबर प्रदर्शित केला"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"माझा नंबर केल्या जाणार्या कॉलमध्ये प्रदर्शित करण्यासाठी डीफॉल्ट ऑपरेटर सेटिंग्जचा वापर करा"</string>
@@ -98,34 +98,34 @@
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"कॉल अग्रेषण"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"नेहमी अग्रेषित करा"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"नेहमी हा नंबर वापरा"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"सर्व कॉल अग्रेषित करीत आहे"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"सर्व कॉल <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करीत आहे"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"सर्व कॉल अग्रेषित करत आहे"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"सर्व कॉल <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करत आहे"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"नंबर अनुपलब्ध आहे"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"बंद"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"व्यस्त असताना"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"नंबर व्यस्त असताना"</string>
- <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करीत आहे"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करत आहे"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"बंद"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"आपला फोन व्यस्त असताना आपला ऑपरेटर कॉल अग्रेषण करणे अक्षम करण्यास समर्थन करीत नाही."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"उत्तर न दिल्यास"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"नंबर अनुत्तरित असताना"</string>
- <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करीत आहे"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करत आहे"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"बंद"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"आपला फोन उत्तर देत नसताना आपला ऑपरेटर कॉल अग्रेषण करणे अक्षम करण्यास समर्थन करीत नाही."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"पोहचण्यायोग्य नसताना"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"नंबर पोहचण्यायोग्य नसताना"</string>
- <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करीत आहे"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करत आहे"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"अक्षम केले"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"आपला फोन पोहचण्यायोग्य नसताना आपला वाहक कॉल अग्रेषण करणे अक्षम करण्यास समर्थन करीत नाही."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"कॉल सेटिंग्ज"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"कॉल सेटिंग्ज केवळ प्रशासक वापरकर्त्याद्वारे बदलल्या जाऊ शकतात."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"सेटिंग्ज (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"कॉल सेटिंग्ज त्रुटी"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"कॉल सेटिंग्ज एरर"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"सेटिंग्ज वाचत आहे…"</string>
- <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"सेटिंग्ज अद्यतनित करीत आहे..."</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"सेटिंग्ज अपडेट करत आहे..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"सेटिंग्ज परत करत आहे…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"नेटवर्क वरून अनपेक्षित प्रतिसाद."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"नेटवर्क किंवा सिम कार्ड त्रुटी."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"नेटवर्क किंवा सिम कार्ड एरर."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS विनंती डायल विनंतीवर सुधारित केली."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS विनंती USSD विनंतीवर सुधारित केली."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS विनंती नवीन SS विनंतीवर सुधारित केली."</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ठीक"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"चालू करा"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"बंद करा"</string>
- <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"अद्यतनित करा"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"अपडेट करा"</string>
<string-array name="clir_display_values">
<item msgid="5560134294467334594">"नेटवर्क डीफॉल्ट"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"नंबर लपवा"</item>
@@ -156,14 +156,14 @@
<string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"जुना पिन जुळत नाही."</string>
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"नवीन पिन मध्ये अवैध वर्ण आहेत."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"पिन बदलण्यात अक्षम"</string>
- <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"असमर्थित संदेश प्रकार, ऐकण्यासाठी <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> वर कॉल करा."</string>
+ <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"असमर्थित मेसेज प्रकार, ऐकण्यासाठी <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> वर कॉल करा."</string>
<string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"सेल्युलर नेटवर्क सेटिंग्ज"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"उपलब्ध नेटवर्क"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"शोधत आहे..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"कोणतीही नेटवर्क आढळली नाहीत."</string>
<string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"नेटवर्क शोधा"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"नेटवर्क शोधताना त्रुटी."</string>
- <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> वर नोंदणी करीत आहे…"</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"नेटवर्क शोधताना एरर."</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> वर नोंदणी करत आहे…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"आपले सिम कार्ड या नेटवर्कच्या कनेक्शनला अनुमती देत नाही."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"आत्ता या नेटवर्कशी कनेक्ट करू शकत नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"नेटवर्कवर नोंदणी केली."</string>
@@ -316,9 +316,9 @@
<string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"तंत्रज्ञान बातम्या"</string>
<string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"तंत्रज्ञान बातम्या सक्षम केल्या"</string>
<string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"तंत्रज्ञान बातम्या अक्षम केल्या"</string>
- <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"एकाधिक-श्रेणी"</string>
- <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"एकाधिक-श्रेणी सक्षम केली"</string>
- <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"एकाधिक-श्रेणी अक्षम केली"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"एकाधिक-वर्गवारी"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"एकाधिक-वर्गवारी सक्षम केली"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"एकाधिक-वर्गवारी अक्षम केली"</string>
<string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (शिफारस केलेले)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (शिफारस केलेले)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"जागतिक"</string>
@@ -371,19 +371,19 @@
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 टाईप करा"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"नाव"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"नंबर"</string>
- <string name="save" msgid="4094274636321939086">"जतन करा"</string>
+ <string name="save" msgid="4094274636321939086">"सेव्ह करा"</string>
<string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"निश्चित डायलिंग नंबर जोडा"</string>
<string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"निश्चित डायलिंग नंबर जोडत आहे..."</string>
<string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"निश्चित डायलिंग नंबर जोडला."</string>
- <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"निश्चित डायलिंग नंबर संपादित करीत आहे..."</string>
- <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"निश्चित डायलिंग नंबर अद्यतनित करीत आहे..."</string>
- <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"निश्चित डायलिंग नंबर अद्यतनित केला."</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"निश्चित डायलिंग नंबर संपादित करत आहे..."</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"निश्चित डायलिंग नंबर अपडेट करत आहे..."</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"निश्चित डायलिंग नंबर अपडेट केला."</string>
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"निश्चित डायलिंग नंबर हटवा"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"निश्चित डायलिंग नंबर हटवित आहे..."</string>
- <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"निश्चित डायलिंग नंबर हटविला."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"आपण चुकीचा पिन टाईप केल्याने FDN अद्यतनित केले नव्हते."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN अद्यतनित केले नव्हते कारण नंबर 20 अंकांपेक्षा जास्त असू शकत नाही."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN अद्यतनित केले नव्हते. PIN2 चुकीचा होता किंवा फोन नंबरला नकार दिला."</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"निश्चित डायलिंग नंबर हटवला."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"आपण चुकीचा पिन टाईप केल्याने FDN अपडेट केले नव्हते."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN अपडेट केले नव्हते कारण नंबर 20 अंकांपेक्षा जास्त असू शकत नाही."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN अपडेट केले नव्हते. PIN2 चुकीचा होता किंवा फोन नंबरला नकार दिला."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN कार्य अयशस्वी झाले."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"सिक कार्डमधून वाचत आहे..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"आपल्या सिम कार्डवर कोणतेही संपर्क नाहीत."</string>
@@ -400,12 +400,12 @@
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"4 ते 8 अंकांचा पिन टाईप करा."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"सिम पिन साफ करा"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"सिम पिन सेट करा"</string>
- <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"पिन सेट करीत आहे…"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"पिन सेट करत आहे…"</string>
<string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"पिन सेट केला"</string>
<string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"पिन साफ केला"</string>
<string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"पिन चुकीचा आहे"</string>
- <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"पिन अद्यतनित केला"</string>
- <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"संकेतशब्द चुकीचा आहे. पिन आता अवरोधित केला. PUK ची विनंती केली."</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"पिन अपडेट केला"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"पासवर्ड चुकीचा आहे. पिन आता अवरोधित केला. PUK ची विनंती केली."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"जुना PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"नवीन PIN2"</string>
@@ -415,17 +415,17 @@
<string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"पिन2 जुळत नाहीत. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"4 ते 8 अंक असलेला एक पिन2 प्रविष्ट करा."</string>
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 अंक असलेला एक PUK2 प्रविष्ट करा."</string>
- <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"पिन2 अद्यतनित केला"</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"पिन2 अपडेट केला"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 कोड प्रविष्ट करा"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"संकेतशब्द चुकीचा आहे. पिन2 आता अवरोधित केला. पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी, पिन 2 बदला."</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"संकेतशब्द चुकीचा आहे. सिम आता लॉक केले आहे. PUK2 प्रविष्ट करा."</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"पासवर्ड चुकीचा आहे. पिन2 आता अवरोधित केला. पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी, पिन 2 बदला."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"पासवर्ड चुकीचा आहे. सिम आता लॉक केले आहे. PUK2 प्रविष्ट करा."</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 कायमचे अवरोधित केले आहे."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"आपल्याकडे <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> शिल्लक प्रयत्न आहेत."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"पिन2 अवरोधित केला नाही"</string>
- <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"नेटवर्क किंवा सिम कार्ड त्रुटी"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"नेटवर्क किंवा सिम कार्ड एरर"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"पूर्ण झाले"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"व्हॉइसमेल नंबर"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल करीत आहे"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल करत आहे"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"रीडायल करत आहे"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"परिषद कॉल"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"येणारे कॉल"</string>
@@ -439,28 +439,29 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"व्हॉइसमेल नंबर अज्ञात"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"सेवा नाही"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"निवडलेले नेटवर्क (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) अनुपलब्ध"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"कॉल करण्यासाठी मोबाइल नेटवर्क चालू करा, विमान मोड बंद करा किंवा बॅटरी बचकर्ता मोड बंद करा."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा किंवा वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"आणीबाणी नसलेला कॉल करण्यासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमधून बाहेर पडा."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कवर नोंदणीकृत नाही."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नाही."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नाही. कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
- <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"कॉल करण्यासाठी, एक वैध नंबर प्रविष्ट करा."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"कॉल करण्यासाठी, एक वैध नंबर एंटर करा."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"कॉल अयशस्वी झाला."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"यावेळी कॉल जोडला जाऊ शकत नाही."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI क्रम प्रारंभ करीत आहे..."</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI क्रम प्रारंभ करत आहे..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"सेवा समर्थित नाही"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"कॉल स्विच करू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"कॉल विभक्त करू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"हस्तांतर करू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"परिषद कॉल करण्यात अक्षम."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"कॉल नाकारू शकत नाही."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"कॉल रिलीझ करू शकत नाही."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"कॉल रिलीज करू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"कॉल सुरु ठेवू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"कॉल करण्यासाठी वाय-फाय कॉलिंग सक्षम करा."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"आणीबाणीचा कॉल"</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"रेडिओ चालू करीत आहे..."</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"रेडिओ चालू करत आहे..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"सेवा नाही. पुन्हा प्रयत्न करत आहे…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"आणीबाणी कॉलदरम्यान विमान मोडमध्ये प्रवेश करू शकत नाही."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"कॉल करू शकत नाही. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> हा आणीबाणी नंबर नाहीये."</string>
@@ -479,7 +480,7 @@
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"व्हिडिओ कॉल"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"आयात"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"सर्व आयात करा"</string>
- <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"सिम संपर्क आयात करीत आहे"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"सिम संपर्क आयात करत आहे"</string>
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"संपर्कांमधून आयात करा"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"आयात केलेला संपर्क"</string>
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"संपर्क आयात करण्यात अयशस्वी"</string>
@@ -497,21 +498,21 @@
<item msgid="899650777817315681">"सामान्य"</item>
<item msgid="2883365539347850535">"दीर्घ"</item>
</string-array>
- <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"नेटवर्क संदेश"</string>
- <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"त्रुटी संदेश"</string>
+ <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"नेटवर्क मेसेज"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"एरर मेसेज"</string>
<string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"आपला फोन सक्रिय करा"</string>
<string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"आपली फोन सेवा सक्रिय करण्यासाठी एक विशिष्ट कॉल केला जाणे आवश्यक आहे. \n\n“सक्रिय करा” दाबल्यानंतर, आपला फोन सक्रिय करण्यासाठी प्रदान केलेल्या सूचना ऐका."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"सक्रिय करीत आहे..."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"फोन आपली मोबाइल डेटा सेवा सक्रिय करीत आहे.\n\nयास सुमारे 5 मिनिटे लागतील."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"सक्रिय करत आहे..."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"फोन आपली मोबाइल डेटा सेवा सक्रिय करत आहे.\n\nयास सुमारे 5 मिनिटे लागतील."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"सक्रिय करणे वगळायचे?"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"आपण सक्रिय करणे वगळल्यास, आपण कॉल करू शकत नाही किंवा मोबाइल डेटा नेटवर्कशी कनेक्ट करू शकत नाही (आपण वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करू शकत असला तरीही). आपण आपला फोन सक्रिय करेपर्यंत, आपण तो प्रत्येक वेळी चालू करताना आपल्याला तो सक्रिय करण्यास सांगितले जाईल."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"वगळा"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"सक्रिय करा"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"फोन सक्रिय केला आहे."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"सक्रीय करण्यात समस्या"</string>
- <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"सक्रिय करणे पूर्ण झाले आहे असे आपल्याला ऐकू येईपर्यंत बोललेल्या सूचनांचे अनुसरण करा."</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"सक्रिय करणे पूर्ण झाले आहे असे आपल्याला ऐकू येईपर्यंत बोललेल्या सूचनांचे फॉलो करा."</string>
<string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"स्पीकर"</string>
- <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"आपल्या फोनचे प्रोग्रामिंग करीत आहे…"</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"आपल्या फोनचे प्रोग्रामिंग करत आहे…"</string>
<string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"आपला फोन प्रोग्राम करणे शक्य झाले नाही"</string>
<string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"आपला फोन आता सक्रिय केला आहे. सेवा सुरू होण्यास सुमारे 15 मिनिटे लागू शकतात."</string>
<string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"आपला फोन सक्रिय केला नव्हता. \nआपल्याला अधिक चांगले कव्हरेज असलेले क्षेत्र (खिडकीजवळ किंवा बाहेर) शोधण्याची आवश्यकता असू शकते. \n\nपुन्हा प्रयत्न करा किंवा अधिक पर्यायांसाठी ग्राहक सेवेस कॉल करा."</string>
@@ -528,8 +529,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी कोणतेही डेटा कनेक्शन नाही</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="one">फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अनुप्रयोग वापरले जाऊ शकत नाहीत. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
- <item quantity="other">फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अनुप्रयोग वापरले जाऊ शकत नाहीत. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
+ <item quantity="one">फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अॅप्लिकेशन वापरले जाऊ शकत नाहीत. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
+ <item quantity="other">फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अॅप्लिकेशन वापरले जाऊ शकत नाहीत. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
<item quantity="one">आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नसते. फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटासाठी या मोडमध्ये राहील. आपण आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
@@ -569,8 +570,8 @@
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"कडून Wi-Fi कॉल"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"वाय-फाय कॉल"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"उघडण्यासाठी पुन्हा टॅप करा"</string>
- <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"संदेश डीकोड करताना एक त्रुटी आली."</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"सिम कार्डने आपली सेवा सक्रिय केली आहे आणि आपल्या फोनच्या रोमिंग क्षमता अद्यतनित केल्या."</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"मेसेज डीकोड करताना एक एरर आली."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"सिम कार्डने आपली सेवा सक्रिय केली आहे आणि आपल्या फोनच्या रोमिंग क्षमता अपडेट केल्या."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"बरेच सक्रिय कॉल आहेत. कृपया नवीन एक कॉल करण्यापूर्वी विद्यमान कॉल समाप्त करा किंवा विलीन करा."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"व्हॉइसमेल पिन बदला"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"सुरू ठेवा"</string>
@@ -582,6 +583,6 @@
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"पिन <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> अंकी असणे आवश्यक आहे."</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"आपल्या पिनची पुष्टी करा"</string>
<string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="4795052654904027909">"पिन जुळत नाहीत"</string>
- <string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"व्हॉइसमेल पिन अद्यतनित केला"</string>
+ <string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"व्हॉइसमेल पिन अपडेट केला"</string>
<string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"पिन सेट करण्यात अक्षम"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index be6200d..87b6415 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nombor mel suara tidak dikenali"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Tiada perkhidmatan"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rangkaian pilihan (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) tidak tersedia"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Matikan mod pesawat untuk membuat panggilan."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Hidupkan rangkaian mudah alih, matikan mod pesawat atau matikan mod penjimat bateri untuk membuat panggilan."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Matikan mod pesawat untuk membuat panggilan."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Matikan mod pesawat atau sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Keluar daripada mod panggil balik kecemasan untuk membuat panggilan bukan kecemasan."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak didaftarkan pada rangkaian."</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 5dee45b..3fda9dc 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"အရေးပေါ်နံပါတ်ခေါ်ဆိုနံပါတ်ကွက်"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ဖုန်း"</string>
<string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN စာရင်း"</string>
- <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string>
+ <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"မသိပါ"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"လျို့ဝှက် နံပါတ်"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"ငွေပေးရသည့်ဖုန်း"</string>
<string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ခဏ ကိုင်ထားစဉ်"</string>
@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"မလုပ်တော့"</string>
<string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD စာများဟာ စာလုံးရေ <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> မှ<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> အတွင်း ဖြစ်ရပါမည်။ နောက်တစ်ခေါက်ကြိုးစားပါ"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"ကွန်းဖရင့် ခေါ်ဆိုမှုကို ထိန်းချုပ်သည်"</string>
- <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"အိုကေ"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"OK"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"စပီကာ"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"လက်ကိုင်တယ်လီဖုန်းနားခွက်"</string>
<string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"ကြိုးတပ် မိုက်ခွက်ပါနားကြပ်"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ ( <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g> )"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ ( <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g> )"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"ချိတ်ဆက်သောပွိုင့်အမည်များ"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"APN ချိတ်ဆက်ရာလမ်းကြောင်းအမည်"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"ကွန်ရက် ဆက်တင်များ"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"ခေါ်ဆိုသော အကောင့်များ"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"ဖြင့် ခေါ်ဆိုမှုများပြုလုပ်မည်"</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"ခေါ်ဆိုမှု စောင့်ဆိုင်းခြင်း"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"ဖုန်းပြောနေစဉ် အဝင်ခေါ်ဆိုမှုရှိပါက အသိပေးပါ"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"ဖုန်းပြောနေစဉ် အဝင်ခေါ်ဆိုမှုရှိပါက အသိပေးပါ"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း ဆက်တင်များ"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"ခေါ်ဆိုမှုထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း ဆက်တင်များ"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"ခေါ်ဆိုမှု ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း ဆက်တင်များ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအား ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"အမြဲတမ်း ထပ်ဆင့်ပို့ပါ"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS တောင်းဆိုချက်ကို SS တောင်းဆိုချက် အသစ် အဖြစ် ပြောင်းပေးခဲ့။"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"သင့်ဖုန်းအပ်ပလီကေးရှင်း ၏ ပုံသေ ခေါ်ဆိုမှု နံပါတ်များ ဖွင့်ထားပါသည်။ ထို့ကြောင့် တချို့ ဖုန်းခေါ်မှု စွမ်းဆောင်ရည်များ အလုပ်မလုပ်ပါ"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"ဤအပြင်အဆင်များကို မကြည့်ခင် ရေဒီယိုကို ဖွင့်ပါ"</string>
- <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"အိုကေ"</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"ဖွင့်ထားရန်"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"ပိတ်မည်"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"အဆင်မြှင့်ခြင်း"</string>
@@ -146,7 +146,7 @@
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"လက်ရှိ forwarding နံပါတ် အပြင်အဆင်အား ရယူခြင်းနှင့် သိမ်းဆည်းခြင်း ပြုလုပ်မရပါ\nဘယ်လိုဖြစ်ဖြစ် ဝန်ဆောင်မှု ပေးသူ အသစ်ပြောင်းပါမလား။"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"အပြောင်းအလဲများ မပြုလုပ်ထားပါ"</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"အသံစာပို့စနစ် ဝန်ဆောင်မှု ရွေးပါ"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"သင့် မိုဘိုင်းဆက်သွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုဌာန"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"သင့် မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"ပင်နံပါတ်အဟောင်း"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"ပင်နံပါတ်အသစ်"</string>
<string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"ခဏစောင့်ပါ။"</string>
@@ -172,9 +172,9 @@
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"အလိုအလျောက်ရွေးခြင်း"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"ပိုမိုနှစ်သက်သော ကွန်ယက်ကို အလိုအလျောက် ရွေးပါ"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"အလိုအလျောက် မှတ်ပုံတင်ခြင်း…"</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ပိုမိုနှစ်သက်သော ကွန်ယက်အမျိုးအစား"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ပိုနှစ်သက်သော ကွန်ရက်အမျိုးအစား"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ကွန်ရက် လုပ်ဆောင်မှုစနစ်အား ပြောင်းပါ"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ပိုမိုကြိုက်သော ကွန်ယက်အမျိုးအစား"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ပိုနှစ်သက်သော ကွန်ရက်အမျိုးအစား"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"ပိုမိုကြိုက်သော ကွန်ယက်စနစ်-WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"ပိုမိုကြိုက်သော ကွန်ယက်စနစ်-GSM သာ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"ပိုမိုကြိုက်သော ကွန်ယက်စနစ်- WCDMA သာ"</string>
@@ -213,9 +213,9 @@
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ဒေတာ ဖွင့်ထားပြီး"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"သတိပြုရန်"</string>
- <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"ဒေတာရုန်းမင်း"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ရုန်းမင်းပြုလုပ်နေစဉ် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်သွယ်ခြင်း"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ရုန်းမင်းပြုလုပ်နေစဉ် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်သွယ်ခြင်း"</string>
+ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာ အသုံးပြုခြင်း"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာကို သုံးနေစဉ် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာကို သုံးနေစဉ် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ဒေတာဆက်သွယ်မှုပြတ်တောက်သွားပါသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင့်အိမ်၏ကွန်ယက်မှထွက်ကာ ဒေတာရုန်းမင်းကွန်ယက်ကိုလဲပိတ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"သိသာသည့် ငွေနူန်းထားသင့်အား ကျသင့်နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း ခွင့်ပြုမည်လား?"</string>
@@ -319,7 +319,7 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"များစွာသော အမျိုးအစားမျိုး"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"မျိုးစုံသောအတန်းအစားများကို ရရှိနိုင်သည်"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"မျိုးစုံသောအတန်းအစားများကို ပိတ်ထားသည်"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (အကြံပြု)"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (အကြံပြုထား)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (အကြုံပြု)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"တစ်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"စစ်စတန် ရွေးချယ်ရန်"</string>
@@ -343,13 +343,13 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"စက်ကို အက်တီဗိတ် လုပ်ရန်"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"ဒေတာဝန်ဆောင်မှု စတင်ရန်"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"ဖုန်းလိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ အပြင်အဆင်"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"FDN သတ်မှတ်နံပါတ်ဝန်ဆောင်မှု"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"ခေါ်ဆိုရန် နံပါတ်ကန့်သတ်ခြင်း"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"အထိုင်ဖုန်းနံပါတ် (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN စာရင်း"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN စာရင်း (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN အက်တီဗေးရှင်း ပြုလုပ်သည်"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"ပုံသေခေါ်ဆိုမှု နံပါတ်များအား ဖွင့်ထားသည်"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"ပုံသေခေါ်ဆိုမှု နံပါတ်များအား ပိတ်ထားသည်"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"ခေါ်ဆိုနိုင်သည့် နံပါတ်များကန့်သတ်မှုကို ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDN ကို သုံးနိုင်ရန်"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDN ကို ပိတ်ထားရန်"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"ပင်နံပါတ်၂ ကို ပြောင်းရန်"</string>
@@ -360,7 +360,7 @@
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ဖုန်းနံပါတ်စာရင်းကို ကြီးကြပ်ရန်"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"အသံလုံခြုံရေး"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"တိုးမြှင့်လုံခြုံရေးစနစ် ပြုလုပ်ခြင်း"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"တယ်လီဖုန်းဖြင့် စာရိုက်ခြင်း"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY မုဒ်"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"တယ်လီဖုန်းဖြင့် စာရိုက်ခြင်း သတ်မှတ်ပါ"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"အလိုအလျောက် ပြန်ကြိုးစားခြင်း"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"အလိုအလျောက် ပြန်ကြိုးစားခြင်းအား ပြုလုပ်ထားခြင်း"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"အသံဖုန်းခေါ်မှုနံပါတ် မသိပါ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ဝန်ဆောင်မှု မရှိပါ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ရွေးချယ်ထားသော ကွန်ရက် (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) မရရှိနိုင်ပါ"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ဖုန်းခေါ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပိတ်ထားပါ။"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"ဖုန်းခေါ်ရန် မိုဘိုင်းကွန်ရက်ဖွင့်ပြီး လေယာဉ်ပျံမုဒ် (သို့) ဘက်ထရီချွေတာရေးမုဒ်ကို ပိတ်ပါ။"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ဖုန်းခေါ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပိတ်ထားပါ။"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ဖုန်းခေါ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပိတ်ပါ သို့မဟုတ် ကြိုးမဲ့ကွန်ယက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"အရေးပေါ် မဟုတ်သည့် ခေါ်ဆိုမှုကို ပြုလုပ်ရန် အရေးပေါ် ဖုန်းခေါ်မှုမှ ထွက်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ကွန်ယက်ပေါ်မှာ မှတ်ပုံတင်မှု မပြုလုပ်ထားပါ"</string>
@@ -464,7 +465,7 @@
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"ဝန်ဆောင်မှု မရှိပါ။ ထပ်မံကြိုးစားပါ…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ဆိုနေစဉ် လေယာဉ်ပျံသန်းနေစဉ် သုံးသောစနစ်သို့ မဝင်ရောက်နိုင်ပါ"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"မခေါ်ဆိုနိုင်ပါ။ <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> က အရေးပေါ်နံပါတ် မဟုတ်ပါ။"</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"မခေါ်ဆိုနိုင်ပါ။ အရေးပေါ်နံပါတ်အား ခေါ်ဆိုပါ။"</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"မခေါ်ဆိုနိုင်ပါ။ အရေးပေါ်ဖုန်းနံပါတ်တစ်ခုကို နှိပ်ပါ။"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ကီးဘုတ်သုံး၍ခလုတ်နှိပ်ပါ"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ကိုင်ထားသည်"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ပြီးပါပြီ"</string>
@@ -541,7 +542,7 @@
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"No"</string>
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"ပယ်ရန်"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"ဝန်ဆောင်မှု"</string>
- <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"ပြင်ဆင်သည်"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"ပြင်ဆင်သတ်မှတ်သည်"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"မသတ်မှတ်ထားပါ"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"တခြားခေါ်ဆိုမှုဆိုင်ရာ ဆက်တင်"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> မှ ခေါ်ဆိုခြင်း"</string>
@@ -564,7 +565,7 @@
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"ပိတ်ရန်"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှုများ"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှုသာလျှင်"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM ကဒ်၊ အပေါက်: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM ကတ်၊ အပေါက်: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ရယူသုံးနိုင်မှု"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"အောက်ပါမှ Wi-Fi ခေါ်ခြင်း"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ဝိုင်ဖိုင်ခေါ်ဆိုမှု"</string>
@@ -575,7 +576,7 @@
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"အသံမေးလ်ပင်နံပါတ် ပြောင်းရန်"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ဆက်လုပ်ရန်"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"မလုပ်တော့"</string>
- <string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"အိုကေ"</string>
+ <string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"OK"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"သင့်ပင်နံပါတ်အဟောင်းကို အတည်ပြုရန်"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"ဆက်လုပ်ရန် သင့်အသံမေးလ်ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ။"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"ပင်နံပါတ်အသစ် သတ်မှတ်ရန်"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 4fe93eb..930b884 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Innstillinger for viderekobling"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Innstillinger for viderekobling (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Viderekobling"</string>
- <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Alltid viderekoble"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Viderekoble alltid"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Bruk alltid dette nummeret"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Viderekoble alle anrop"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Viderekobler alle anrop til <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
@@ -107,13 +107,13 @@
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Viderekobler til <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Av"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Operatøren støtter ikke deaktivering av viderekobling når telefonen er opptatt."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Når ingen svarer"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Nummer når ingen svarer"</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Når jeg ikke svarer"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Nummer når jeg ikke svarer"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Viderekobler til <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Av"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Operatøren støtter ikke deaktivering av viderekobling når anropet ikke besvares."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Når mottaker ikke nås"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nummer når mottaker ikke kan nås"</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Når jeg ikke kan nås"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nummer når jeg ikke kan nås"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Viderekobler til <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Slått av"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatøren støtter ikke deaktivering av viderekobling når telefonen er utenfor dekning."</string>
@@ -246,7 +246,7 @@
<string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Nødkringkasting"</string>
<string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Nødkringkasting aktivert"</string>
<string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Nødkringkasting deaktivert"</string>
- <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administrativia"</string>
+ <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administrativ"</string>
<string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Administrativia aktivert"</string>
<string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Administartivia aktivert"</string>
<string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Vedlikehold"</string>
@@ -327,7 +327,7 @@
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Multikategori deaktivert"</string>
<string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (anbefales)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (anbefales)"</string>
- <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Global"</string>
+ <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Globalt"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Systemvalg"</string>
<string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Velg roamingmodus for CDMA"</string>
<string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Systemvalg"</string>
@@ -362,8 +362,8 @@
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Slå av faste numre"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Slå på faste numre"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Vedlikehold liste over faste numre"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Endre PIN-kode for tilgang til faste numre"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Administrer liste over telefonnumre"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Endre PIN-koden som gir tilgang til faste numre"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Administrer listen med telefonnumre"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Personvern for Google Voice"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Aktiver forbedret personvern"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY-modus"</string>
@@ -445,7 +445,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Mangler nummer til talepostkasse"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen tjeneste"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valgt nettverk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ikke tilgjengelig"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slå av flymodus for å ringe."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Slå på mobilnettverket, slå av flymodus eller slå av batterisparingsmodus for å ringe ut."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Slå av flymodus for å ringe."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slå av flymodus eller koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Avslutt modusen for nødanrop for å gjøre et vanlig anrop."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ikke registrert på nettverket."</string>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 876f998..940b823 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -29,9 +29,9 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD कोड चल्दै..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI कोड रद्द गरियो।"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD सन्देश <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> र <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> अक्षरहरूका बिच हुनै पर्दछ। कृपया पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD सन्देश <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> र <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> अक्षरहरूका बीच हुनै पर्दछ। कृपया पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"सम्मेलन कल प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string>
- <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ठीक छ"</string>
+ <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ठिक छ"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"स्पिकर"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"ह्यान्डसेट इयरपिस"</string>
<string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"तारसहितको हेडसेट"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS अनुरोध नयाँ SS अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"तपाईंको फोन अनुप्रयोग स्थिर डायल गर्ने नम्बर सेटिङहरू खोलिएको छ। केही कल-सम्बन्धित विशेषताहरूले कार्य गरिरहेका छैनन्।"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"यी सेटिङहरू हेर्नु पहिले रेडियो खोल्नुहोस्।"</string>
- <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ठीक छ"</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ठिक छ"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"सकृय पार्नुहोस्"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"निस्कृय पार्नुहोस्"</string>
<string name="change_num" msgid="239476305819844391">"अपडेट गर्नुहोस्"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"रोमिङको समयमा डेटा सेवामा जडान गर्नुहोस्"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"रोमिङको समयमा डेटा सेवा जडान गर्नुहोस्"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"तपाईँले डेटा गुमाउनु भएको छ किनभने तपाईँले डेटासहितको घर नेटवर्क रोमिङ बन्द गरेर छोड्नुभएको छ।"</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"तपाईंलाई महत्त्वपूर्ण शुल्क लाग्न सक्छ।"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"तपाईंलाई अत्यन्त धेरै शुल्क लाग्न सक्छ।"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"डेटा रोमिङको अनुमति दिने हो?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS विकल्पहरू"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA विकल्पहरू"</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
<item msgid="1205664026446156265">"स्वतः"</item>
</string-array>
<string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA सदस्यता"</string>
- <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM र NV का बिच परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM र NV का बीच परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"सदस्यता"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
<item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
@@ -342,7 +342,7 @@
</string-array>
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"उपकरण सक्रिय बनाउनुहोस्"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"सेटअप डेटा सेवा"</string>
- <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"वाहक सेटिङ्हरू"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"वाहक सेटिङहरू"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"स्थिर डायल गर्ने नम्बर"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"स्थिर डायल नम्बरहरू ( <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g> )"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN सूची"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"अज्ञात भवाइसमेल नम्बर"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"सेवा छैन"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"चयन गरिएको नेटवर्क ( <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ) अनुपलब्ध"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"एक कल गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"मोबाइल नेटवर्क सक्रिय पार्नुहोस्, कल गर्न हवाइजहाज मोड वा ब्याट्री सेवर मोड निष्क्रिय पार्नुहोस्।"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"एक कल गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"एक कल गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस् वा एक ताररहितको सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"गैर-आपतकालीन कल गर्न आपतकालीन कलब्याक मोडबाट निस्कनुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कमा दर्ता भएको छैन।"</string>
@@ -498,13 +499,13 @@
<item msgid="2883365539347850535">"लामो"</item>
</string-array>
<string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"सञ्जाल सन्देश"</string>
- <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"त्रुटि सन्देश"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"त्रुटिसम्बन्धी सन्देश"</string>
<string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"तपाईंको फोन सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"विशेष कललाई तपाईंको फोन सेवा सक्रिय गर्न जरुरी हुन्छ। \n \n \"सक्रिय\" थिचेर तपाईंको फोन सक्रिय गर्न दिएका निर्देशनहरू सुन्नुहोस्।"</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"सक्रिय गर्दै…"</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"फोनले तपाईँको मोबाइल डेटा सेवा सक्रिय पार्दै छ। \n\nयसले ५ मिनेटसम्म समय लिन सक्छ।"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"सक्रिया गर्ने काम छोड्ने हो?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"यदि तपाईँ सक्रियता छोड्नुहुन्छ भने तपाईँ कल वा मोबाइल डेटा नेटवर्क (तपाईँ Wi-Fi नेटवर्क जडान गर्न सक्नु हुन्छ) बाट जडान गर्न सक्नु हुन्छ। तपाईँले आफ्नो फोनलाई सक्रिय गर्ने बेलासम्म तपाईँ यसलाई हरेक पटक खोल्ने गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"यदि तपाईं सक्रियता छोड्नुहुन्छ भने तपाईं कल वा मोबाइल डेटा नेटवर्क (तपाईं Wi-Fi नेटवर्क जडान गर्न सक्नु हुन्छ) बाट जडान गर्न सक्नु हुन्छ। तपाईंले आफ्नो फोनलाई सक्रिय गर्ने बेलासम्म तपाईं यसलाई हरेक पटक खोल्ने गर्नुहोस्।"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"छोड्नुहोस्"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"सक्रिय बनाउनुहोस्"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"फोन सक्रिय भएको छ।"</string>
@@ -528,12 +529,12 @@
<item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि कुनै डेटा जडान छैन</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="other"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको अवस्थामा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईँ अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
- <item quantity="one"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको समयमा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईँ अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
+ <item quantity="other"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको अवस्थामा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
+ <item quantity="one"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको समयमा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="other"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईँ अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
- <item quantity="one"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईँ अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
+ <item quantity="other"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
+ <item quantity="one"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
</plurals>
<string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"आपतकालीन कल हुँदा चयन भएको कार्य उपलब्ध हुँदैन।"</string>
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"आपतकालीन कलब्याक मोडबाट निस्कदै"</string>
@@ -575,11 +576,11 @@
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"भ्वाइस मेलको PIN परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"जारी राख्नुहोस्"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
- <string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"ठीक छ"</string>
+ <string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"ठिक छ"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"आफ्नो पुरानो PIN को पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"जारी राख्नका लागि आफ्नो भ्वाइस मेलको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"एउटा नयाँ PIN सेट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"PIN <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> अङ्कको हुनुपर्छ।"</string>
+ <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"PIN <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> अङ्कको हुनु पर्छ।"</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"तपाईँको PIN को पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="4795052654904027909">"PIN हरू मेल खाँदैनन्"</string>
<string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"भ्वाइस मेल PIN अद्यावधिक गरियो"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 23f16c3..4a220cd 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobiele gegevens"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobiele data"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefoonservices"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Kiezer noodoproep"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefoon"</string>
@@ -43,9 +43,9 @@
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Nee"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Jokerteken vervangen door"</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Voicemailnummer ontbreekt"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Er is geen voicemailnummer op de SIM-kaart opgeslagen."</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Er is geen voicemailnummer op de simkaart opgeslagen."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Nummer toevoegen"</string>
- <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Je SIM-kaart is gedeblokkeerd. Je telefoon wordt ontgrendeld..."</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Je simkaart is gedeblokkeerd. Je telefoon wordt ontgrendeld..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Pincode voor ontgrendelen SIM-netwerk"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Ontgrendelen"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Negeren"</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Instellingen bijwerken..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Instellingen terugzetten..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Onverwachte reactie van netwerk."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Netwerk- of SIM-kaartfout."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Netwerk- of simkaartfout."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS-verzoek is gewijzigd in DIAL-verzoek."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS-verzoek is gewijzigd in USSD-verzoek."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS-verzoek is gewijzigd in nieuw SS-verzoek."</string>
@@ -213,12 +213,12 @@
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Gegevenstoegang aan"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Gegevensgebruik toestaan"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Let op"</string>
- <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Gegevensroaming"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"De gegevensverbinding is verbroken, omdat je je thuisnetwerk hebt verlaten terwijl gegevensroaming was uitgeschakeld."</string>
+ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Dataroaming"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Verbinding maken met dataservices tijdens roaming"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Verbinding maken met dataservices tijdens roaming"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"De gegevensverbinding is verbroken, omdat je je thuisnetwerk hebt verlaten terwijl dataroaming was uitgeschakeld."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Er kunnen hoge roamingkosten in rekening worden gebracht."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Gegevensroaming toestaan?"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Dataroaming toestaan?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM-/UMTS-opties"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA-opties"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Datagebruik"</string>
@@ -228,9 +228,9 @@
<string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Meer informatie"</string>
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) van periodemaximum van <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>\nDe volgende periode start over<xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> dagen (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) van periodemaximum van <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Maximum van <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> overschreden\nGegevenssnelheid verlaagd tot <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kB/s"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Maximum van <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> overschreden\nGegevenssnelheid verlaagd tot <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> KB/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">" ٪<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>van cyclus verstreken\nDe volgende periode start over <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dagen (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Gegevenssnelheid wordt verlaagd tot <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kB/s als de limiet voor gegevensgebruik wordt overschreden"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Gegevenssnelheid wordt verlaagd tot <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> KB/s als de limiet voor gegevensgebruik wordt overschreden"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Meer informatie over het beleid voor gegevensgebruik van je mobiele provider"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Infodienstbericht"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS Infodienstbericht"</string>
@@ -385,13 +385,13 @@
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN is niet bijgewerkt omdat het nummer niet langer kan zijn dan 20 tekens."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN is niet bijgewerkt. De PIN2 was onjuist of het telefoonnummer is geweigerd."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-bewerking mislukt."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lezen vanaf SIM-kaart..."</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Geen contacten op je SIM-kaart."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lezen vanaf simkaart..."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Geen contacten op je simkaart."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Contacten selecteren om te importeren"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"Schakel de vliegtuigmodus uit om contacten van de simkaart te importeren."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM pincode in-/uitschakelen"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM pincode wijzigen"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM pincode:"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"Pincode simkaart wijzigen"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"Pincode simkaart:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Oude pincode"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Nieuwe pincode"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Nieuwe pincode bevestigen"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemailnummer onbekend"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Geen service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Geselecteerd netwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) niet beschikbaar"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Schakel de vliegtuigmodus uit om te bellen."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Schakel het mobiele netwerk in, schakel de vliegtuigmodus uit of schakel Batterijbesparing uit om te bellen."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Schakel de vliegtuigmodus uit om te bellen."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Schakel de vliegtuigmodus uit of maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sluit de modus voor noodoproepen af om een niet-noodoproep te plaatsen."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Niet geregistreerd op netwerk."</string>
@@ -464,7 +465,7 @@
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Geen bereik. Opnieuw proberen…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Kan vliegtuigmodus niet activeren tijdens een noodoproep."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Kan niet bellen. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> is geen alarmnummer."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Kan niet bellen. Bel een alarmnummer."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Bellen niet mogelijk. Bel een alarmnummer."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Toetsen gebruiken om te bellen"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"In de wacht"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Beëindigen"</string>
diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml
index f0ab174..e2fe78b 100644
--- a/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -34,8 +34,8 @@
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ਠੀਕ"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"ਸਪੀਕਰ"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"ਹੈਂਡਸੈਟ ਈਅਰਪੀਸ"</string>
- <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"ਵਾਇਰ ਵਾਲਾ ਹੈਡਸੈਟ"</string>
- <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"ਵਾਇਰ ਵਾਲਾ ਹੈੱਡਸੈੱਟ"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"ਬਲੂਟੁੱਥ"</string>
<string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"ਕੀ ਇਹ ਟੋਨਾਂ ਭੇਜਣੀਆਂ ਹਨ?\n"</string>
<string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"ਟੋਨਾਂ\n ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"ਭੇਜੋ"</string>
@@ -46,12 +46,12 @@
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM ਕਾਰਡ ਤੇ ਕੋਈ ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ਨੰਬਰ ਜੋੜੋ"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ਤੁਹਾਡਾ SIM ਕਾਰਡ ਅਨਬਲੌਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਅਨੌਲਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
- <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ PIN"</string>
- <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ਨੈਟਵਰਕ ਅਣਲਾਕ PIN"</string>
+ <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
- <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
- <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ ਬੇਨਤੀ ਅਸਫਲ।"</string>
- <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ ਸਫਲ।"</string>
+ <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਣਲਾਕ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਣਲਾਕ ਬੇਨਤੀ ਅਸਫਲ।"</string>
+ <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਣਲਾਕ ਸਫਲ।"</string>
<string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -89,8 +89,8 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਇਆ ਨੰਬਰ"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਸਪਲੇ ਕੀਤਾ ਨੰਬਰ"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਫੌਲਟ ਓਪਰੇਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤੋ।"</string>
- <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"ਕਾਲ ਵੇਟਿੰਗ"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਓਪਰੇਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤੋ।"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"ਕਾਲ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"ਕਿਸੇ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਨੂੰ ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"ਕਿਸੇ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਨੂੰ ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"ਕਾਲ ਫੌਰਵਾਰਡਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
- <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ਨੈਟਵਰਕ ਤੋਂ ਅਕਲਪਿਤ ਜਵਾਬ"</string>
<string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਂ SIM ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ।"</string>
@@ -134,9 +134,9 @@
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ਠੀਕ"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="disable" msgid="4678348128118573672">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
- <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"ਅਪਡੇਟ"</string>
+ <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"ਅੱਪਡੇਟ"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"ਨੈਟਵਰਕ ਡਿਫੌਲਟ"</item>
+ <item msgid="5560134294467334594">"ਨੈਟਵਰਕ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</item>
<item msgid="7876195870037833661">"ਨੰਬਰ ਲੁਕਾਓ"</item>
<item msgid="1108394741608734023">"ਨੰਬਰ ਦਿਖਾਓ"</item>
</string-array>
@@ -172,9 +172,9 @@
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ…"</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"ਨੈਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮੋਡ ਬਦਲੋ"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਤਰਜੀਹੀ WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਕੇਵਲ GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਕੇਵਲ WCDMA"</string>
@@ -209,7 +209,7 @@
</string-array>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ 4G LTE ਮੋਡ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"ਉੱਨਤ ਕਾਲਿੰਗ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ਵੌਇਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ LTE ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋ (ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"ਵੌਇਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ LTE ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋ ( ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ਡਾਟਾ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"ਸਾਵਧਾਨ"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਬੰਦ ਨਾਲ ਹੋਮ ਨੈਟਵਰਕ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।"</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਸ ਖ਼ਰਚੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਧੂ ਖਰਚਾ ਦੇਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"ਕੀ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS ਚੋਣਾਂ"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA ਚੋਣਾਂ"</string>
@@ -301,9 +301,9 @@
<string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"ਰੀਟੇਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"</string>
<string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"ਰੀਟੇਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
<string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"ਰੀਟੇਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
- <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ"</string>
- <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
- <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"ਵਿਗਿਆਪਨ"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"ਵਿਗਿਆਪਨ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"ਵਿਗਿਆਪਨ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
<string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"ਸਟੌਕ ਕੋਟਸ"</string>
<string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"ਸਟੌਕ ਕੋਟਸ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
<string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"ਸਟੌਕ ਕੋਟਸ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
@@ -319,8 +319,8 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"ਮਲਟੀ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"ਮਲਟੀ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"ਮਲਟੀ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
- <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G ( ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"ਗਲੋਬਲ"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"ਸਿਸਟਮ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"CDMA ਰੋਮਿੰਗ ਮੋਡ ਬਦਲੋ"</string>
@@ -357,11 +357,11 @@
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN ਪਹੁੰਚ ਲਈ PIN ਬਦਲੋ"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਸੂਚੀ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਸੂਚੀ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"ਵੌਇਸ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਮੋਡ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY ਮੋਡ"</string>
- <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY ਮੋਡ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY ਮੋਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"ਆਟੋ-ਰੀਟ੍ਰਾਈ"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"ਆਟੋ-ਰੀਟ੍ਰਾਈ ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"TTY ਮੋਡ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਨੁਮਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
@@ -376,17 +376,17 @@
<string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ।"</string>
<string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
- <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ।"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ।"</string>
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਮਿਟਾਇਆ।"</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗ਼ਲਤ PIN ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਸੀ।"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਨੰਬਰ 20 ਅੰਕਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।"</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। PIN2 ਗ਼ਲਤ ਸੀ ਜਾਂ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗ਼ਲਤ PIN ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਸੀ।"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਨੰਬਰ 20 ਅੰਕਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।"</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। PIN2 ਗ਼ਲਤ ਸੀ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ।"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ਤੁਹਾਡੇ SIM ਕਾਰਡ ’ਤੇ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ’ਤੇ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ।"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਸੰਪਰਕ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ/ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
@@ -399,12 +399,12 @@
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"ਇੱਕ PIN ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜੋ 4 ਤੋਂ 8 ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।"</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM PIN ਹਟਾਓ"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM PIN ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM PIN ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN ਸੈਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
- <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN ਹਟਾਇਆ"</string>
<string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN ਗ਼ਲਤ"</string>
- <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"ਪਾਸਵਰਡ ਗ਼ਲਤ। PIN ਹੁਣ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ। PUK ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।"</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"ਪੁਰਾਣਾ PIN2"</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
<string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"ਇੱਕ PIN2 ਦਰਜ ਕਰੋ ਜੋ 4 ਤੋਂ 8 ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।"</string>
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"ਇੱਕ PUK2 ਦਰਜ ਕਰੋ ਜੋ 8 ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।"</string>
- <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 ਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰੋ"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"ਪਾਸਵਰਡ ਗ਼ਲਤ। PIN2 ਹੁਣ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ PIN 2 ਬਦਲੋ।"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"ਪਾਸਵਰਡ ਗ਼ਲਤ। SIM ਹੁਣ ਲੌਕ ਹੈ। PUK2 ਦਰਜ ਕਰੋ।"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ ਅਗਿਆਤ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ਚੁਣੇ ਗਏ ਨੈਟਵਰਕ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ਅਣਉਪਲਬਧ"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਾਂ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ਇੱਕ ਗ਼ੈਰ-ਅਪਾਤਕਾਲ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਪਾਤਕਾਲ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਓ।"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।"</string>
@@ -464,7 +465,7 @@
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"ਕਿਸੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> ਇੱਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇੱਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਡਾਇਲ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਇੱਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਡਾਇਲ ਕਰੋ।"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"ਡਾਇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"ਹੋਲਡ ਕਰੋ"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"ਖ਼ਤਮ"</string>
@@ -475,7 +476,7 @@
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"ਸਵੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"ਕਾਲਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"ਔਡੀਓ"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">" ਆਡੀਓ"</string>
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"ਆਯਾਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"ਸਾਰੇ ਆਯਾਤ ਕਰੋ"</string>
@@ -492,7 +493,7 @@
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
<string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"DTMF ਟੋਨਾਂ"</string>
- <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"DTMF ਟੋਨਾਂ ਦੀ ਲੰਮਾਈ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"DTMF ਟੋਨਾਂ ਦੀ ਲੰਮਾਈ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string-array name="dtmf_tone_entries">
<item msgid="899650777817315681">"ਸਧਾਰਨ"</item>
<item msgid="2883365539347850535">"ਲੰਮਾ"</item>
@@ -545,7 +546,7 @@
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"ਹੋਰ ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਕਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
- <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"ਸੰਪਰਕ ਫੋਟੋ"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"ਸੰਪਰਕ ਫ਼ੋਟੋ"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"ਨਿੱਜੀ ਜਾਓ"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ਸੰਪਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ਵੌਇਸ ਕਾਲਿੰਗ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ"</string>
@@ -570,7 +571,7 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi ਕਾਲ"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"ਸੁਨੇਹਾ ਡੀਕੋਡ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਹੋਈ ਸੀ।"</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਸਕਿਰਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਦੀਆਂ ਰੋਮਿੰਗ ਸਮਰੱਥਤਾਵਾਂ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਸਕਿਰਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਦੀਆਂ ਰੋਮਿੰਗ ਸਮਰੱਥਤਾਵਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਾਲਾਂ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਜਾਂ ਮਿਲਾਓ।"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ਵੌਇਸਮੇਲ PIN ਬਦਲੋ"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 997022d..3c0b38c 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dane komórkowe"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Komórkowa transmisja danych"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon – usługi"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Numery alarmowe"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Dodatkowe ustawienia tylko połączenia CDMA"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Ustawienia usługi sieciowej"</string>
<string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Nazwa rozmówcy"</string>
- <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Wczytywanie ustawień…"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Wczytuję ustawienia…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Ukrycie numeru podczas rozmów wychodzących"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numer wyświetlany w połączeniach wychodzących"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Do wyświetlania mojego numeru w połączeniach wychodzących używaj domyślnych ustawień operatora"</string>
@@ -211,11 +211,11 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"Zaawansowane połączenia"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Użyj usług LTE, by poprawić łączność głosową i inną (zalecane)"</string>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Włączone przesyłanie danych"</string>
- <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Zezwalaj na transmisję danych"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Zezwalaj na użycie danych"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Uwaga"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Roaming danych"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Połącz z usługami przesyłu danych podczas roamingu"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Połącz z usługami przesyłu danych podczas roamingu"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Połącz z usługami transmisji danych podczas roamingu"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Połącz z usługami transmisji danych podczas roamingu"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Połączenie transmisji danych zostało utracone, ponieważ opuszczono sieć macierzystą przy wyłączonej opcji danych w roamingu."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Mogą się z tym wiązać wysokie opłaty."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Zezwolić na roaming danych?"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nieznany numer poczty głosowej"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Brak usługi"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Wybrana sieć (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) jest niedostępna"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Wyłącz tryb samolotowy, by zadzwonić."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Aby zadzwonić, włącz sieć komórkową, wyłącz tryb samolotowy lub wyłącz tryb oszczędzania baterii."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Wyłącz tryb samolotowy, by zadzwonić."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Wyłącz tryb samolotowy lub połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Aby zadzwonić normalnie, wyjdź z trybu alarmowego połączenia zwrotnego."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nie zarejestrowano w sieci"</string>
@@ -448,7 +449,7 @@
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Aby zadzwonić, wybierz prawidłowy numer."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Nie udało się połączyć."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Nie można w tej chwili dodać połączenia."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Rozpoczynanie sekwencji MMI..."</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Uruchamiam sekwencję MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Usługa nie jest obsługiwana"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nie można przełączyć połączeń."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nie można rozdzielić połączenia."</string>
@@ -546,7 +547,7 @@
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Tak"</string>
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Nie"</string>
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Zamknij"</string>
- <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Usługa"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Dostawca"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Konfiguracja"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Nie ustawiono>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Inne ustawienia połączeń"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index e50f2dd..558d19a 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Desativado"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"O seu operador não suporta a desativação do reencaminhamento de chamadas quando o telemóvel não está acessível."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Definições de chamadas"</string>
- <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"As definições de chamadas só podem ser alteradas pelo utilizador administrador."</string>
+ <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"As definições de chamadas só podem ser alteradas pelo utilizador gestor."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Definições (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Erro nas definições de chamada"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"A ler as definições..."</string>
@@ -263,7 +263,7 @@
<string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"Notícias internacionais ativadas"</string>
<string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"Notícias internacionais desativadas"</string>
<string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Idioma"</string>
- <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Seleccionar o idioma das notícias"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Selecionar o idioma das notícias"</string>
<string-array name="list_language_entries">
<item msgid="6137851079727305485">"Inglês"</item>
<item msgid="1151988412809572526">"Francês"</item>
@@ -322,9 +322,9 @@
<string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (recomendado)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (recomendado)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Global"</string>
- <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Seleccionar sistema"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Selecionar sistema"</string>
<string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"Alterar o modo de roaming CDMA"</string>
- <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Seleccionar sistema"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Selecionar sistema"</string>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
<item msgid="176474317493999285">"Apenas redes domésticas"</item>
<item msgid="1205664026446156265">"Automático"</item>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número do correio de voz desconhecido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nenhum serviço"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) indisponível"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo de avião para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Ative a rede móvel, desative o modo de avião ou desative o modo de poupança de bateria para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo de avião para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desative o modo de avião ou ligue-se a uma rede sem fios para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sair do modo de chamada de retorno de emergência para efetuar uma chamada que não é de emergência."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sem registo na rede."</string>
@@ -545,7 +546,7 @@
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Não definido>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Outras definições de chamada"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"A chamar via <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"fotografia do contacto"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"foto do contacto"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"tornar privado"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"seleccionar contacto"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Chamadas de voz não suportadas"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index cb257ae..858b2f8 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Solicitação SS modificada para solicitação DIAL."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Solicitação SS modificada para solicitação USSD."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Solicitação SS modificada para nova solicitação SS."</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"A configuração \"Números de chamada fixos\" do app de seu telefone está ativada. Por isso, alguns recursos relacionados a chamadas não funcionam."</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"A configuração \"Números de chamada fixos\" do seu app Telefone está ativada. Por isso, alguns recursos relacionados a chamadas não funcionam."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Ligue o rádio antes de ver essas configurações."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"OK"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Ativar"</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Você perdeu a conectividade de dados porque deixou o roaming de dados de sua rede doméstica desativado."</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Pode acarretar cobranças significativas"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Pode haver cobranças significativas."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Permitir roaming de dados?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Opções GSM/UMTS"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Opções CDMA"</string>
@@ -319,7 +319,7 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Várias categorias"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Várias categorias ativadas"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Várias categorias desativadas"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (recomendável)"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (recomendado)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (recomendável)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Global"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Seleção de sistema"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número correio de voz desconhecido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sem serviço"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"A rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) não está disponível"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo avião para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Ative a rede móvel e desative o modo avião ou o modo de economia de bateria para ligar."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo avião para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desative o modo avião ou conecte-se a uma rede sem fio para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Saia do modo de retorno de chamada de emergência para fazer uma chamada que não seja de emergência."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Não registrado na rede."</string>
@@ -528,12 +529,12 @@
<item quantity="other">Nenhuma conexão de dados durante <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="one">O smartphone ficará no modo de retorno de chamada de emergência por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Nesse modo, não será possível usar apps que utilizem conexão de dados. Deseja sair agora?</item>
- <item quantity="other">O smartphone ficará no modo de retorno de chamada de emergência por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Nesse modo, não será possível usar apps que utilizem conexão de dados. Deseja sair agora?</item>
+ <item quantity="one">O smartphone ficará no modo de retorno de chamada de emergência por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Nesse modo, não será possível usar apps que utilizem conexão de dados. Quer sair agora?</item>
+ <item quantity="other">O smartphone ficará no modo de retorno de chamada de emergência por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Nesse modo, não será possível usar apps que utilizem conexão de dados. Quer sair agora?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="one">A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O smartphone ficará nesse modo por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Deseja sair agora?</item>
- <item quantity="other">A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O smartphone ficará nesse modo por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Deseja sair agora?</item>
+ <item quantity="one">A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O smartphone ficará nesse modo por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Quer sair agora?</item>
+ <item quantity="other">A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O smartphone ficará nesse modo por <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> minutos. Quer sair agora?</item>
</plurals>
<string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"A ação selecionada não está disponível durante uma chamada de emergência."</string>
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Saindo do modo de retorno de chamada de emergência"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 98663a1..e9f982c 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -226,10 +226,10 @@
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Perioada de utilizare a datelor"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Politica ratei de transfer a datelor"</string>
<string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Aflați mai multe"</string>
- <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) din <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> perioada maximă\nUrmătoarea perioadă începe în <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> (de) zile (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) din <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> perioada maximă\nUrmătoarea perioadă începe în <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> zile (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) din <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> perioadă maximă"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum depășit\nRata de transfer se reduce la <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ din ciclul trecut\nPerioada următoare începe în <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> (de) zile (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ din ciclul trecut\nPerioada următoare începe în <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> zile (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Rata de transfer a datelor se reduce la <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s, dacă limita de utilizare este depășită."</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Mai multe informații despre politica de utilizare a datelor aplicată de operatorul dvs. de telefonie mobilă"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Transmisie celulară a mesajelor SMS"</string>
@@ -343,7 +343,7 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Activați dispozitivul"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Configurați serviciul de date"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Setări operator"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numere pentru apeluri restricționate"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Numere apeluri restricționate"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Numere pentru apeluri restricționate (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Listă NAR"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Listă NAR (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Număr mesagerie vocală necunoscut"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Fără serviciu"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rețeaua selectată (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nu este disponibilă"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Pentru a apela, dezactivați modul Avion."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Activați rețeaua mobilă, dezactivați modul avion sau modul de economisire a bateriei pentru a iniția un apel."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Pentru a apela, dezactivați modul Avion."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Pentru a apela, dezactivați modul Avion sau conectați-vă la o rețea wireless."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ieșiți din modul de apelare inversă de urgență pentru a efectua un apel care nu este de urgență."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neînregistrat în rețea."</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 981387f..9c2ad18 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Голосовая почта (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"ГП:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Операторы связи"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Уведомления о чрезвычайных ситуациях"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Оповещения о чрезвычайных ситуациях"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Вызовы"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Дополнительные настройки"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Дополнительные настройки (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -441,7 +441,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Номер голосовой почты неизвестен"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Сеть не найдена"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Выбранная сеть (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна."</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Чтобы позвонить, отключите режим полета."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Чтобы позвонить, подключитесь к мобильной сети или отключите режим полета либо режим энергосбережения."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Чтобы позвонить, отключите режим полета."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Чтобы позвонить, отключите режим полета и подключитесь к Wi-Fi."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Чтобы сделать обычный звонок, выйдите из режима экстренных обратных вызовов."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Нет регистрации в сети."</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index 106a817..cadcd91 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -79,8 +79,8 @@
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"ජාල ක්රියාකරුවන්"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"හදිසි විකාශන"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"ඇමතුම් සැකසුම්"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"අමතර සැකසීම්"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"අමතර සැකසීම් (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"අතිරේක සැකසීම්"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"අතිරේක සැකසීම් (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"අමතර GSM පමණක් ඇමතුම් සැකසුම්"</string>
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"අමතර CDMA ඇමතුම් සැකසුම්"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"අමතර CDMA පමණක් ඇමතුම් සැකසුම්"</string>
@@ -218,7 +218,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"රෝමින් අතරතුර දත්ත සේවා වෙත සම්බන්ධ වන්න"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"ඔබගේ නිවාස ජාලය ඔබ හැර ගිය විට දත්ත රෝමින් අක්රිය වන බැවින් දත්ත සම්බන්ධතාවය ඔබට නැති වෙයි"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"ඔබ සැලකිය යුතු ගාස්තු ඇති විය හැකිය."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"දත්ත රෝමින් සඳහා අවසර දෙන්න ද"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"දත්ත රෝමින් සඳහා අවසර දෙන්න ද?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS විකල්ප"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA විකල්ප"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"දත්ත භාවිතය"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"හඬතැපැල් අංකය නොදනී"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"සේවාව නැත"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"තෝරා ඇති ජාලය (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) නොමැත"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ඇමතුමක් ගැනීමට ගුවන් යානා මාදිලිය අක්රිය කරන්න."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"ජංගම ජාලය ක්රියාත්මක කරන්න, ඇමතුමක් ගැනීමට ගුවන් යානා ප්රකාරය හෝ බැටරි සුරැකුම් ප්රකාරය ක්රියාවිරහිත කරන්න."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ඇමතුමක් ගැනීමට ගුවන් යානා මාදිලිය අක්රිය කරන්න."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ඇමතුමක් ලබා ගැනීමට ගුවන් යානා මෝඩය අක්රිය කරන්න හෝ රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ වෙන්න."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"හදිසි-නොවන ඇමතුමක් සිදු කිරීමට හදිසි අවස්ථා පසු ඇමතුම් ප්රකාරයෙන් ඉවත් වන්න."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ජාලය මත ලියාපදිංචි වී නැත."</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 4dbfe9a..532cf8b 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Konfigurácia nastavení účtu"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Všetky telefónne účty"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Výber účtov, pomocou ktorých bude možné telefonovať"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Volanie cez Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Volanie cez Wi‑Fi"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Vstavaná služba pripojenia"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Hlasová schránka"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Hlasová schránka (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -225,7 +225,7 @@
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Dáta využité v aktuálnom období"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Obdobie využitia dát"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Pravidlá pre prenosovú rýchlosť"</string>
- <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Viac informácií"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Ďalšie informácie"</string>
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ٪) z limitu <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> pre obdobie\nPočet dní do začiatku ďalšieho obdobia: <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ٪) z limitu <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> pre obdobie"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Bol prekročený limit <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>\nPrenosová rýchlosť bola znížená na <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kB/s"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Režim povolených čísel je vypnutý"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Zapnúť režim povolených čísel"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Vypnúť režim povolených čísel"</string>
- <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Zmena kódu PIN2"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Zmeniť kód PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Vypnúť režim povolených čísel"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Zapnúť režim povolených čísel"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Umožňuje spravovať povolené čísla"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Číslo hlasovej schránky je neznáme"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Žiadny signál"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Vybratá sieť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nie je k dispozícii"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Ak chcete volať, zapnite mobilnú sieť a vypnite režim v lietadle alebo režim šetriča batérie."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle alebo sa pripojte k bezdrôtovej sieti"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ak chcete volať štandardným spôsobom, ukončite režim tiesňového spätného volania."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Prihlásenie do siete nebolo úspešné."</string>
@@ -458,7 +459,7 @@
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Nedajú sa ukončiť hovory"</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Hovory nie je možné podržať."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Ak chcete volať, pripojte sa k bezdrôtovej sieti"</string>
- <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Na uskutočnenie hovoru povoľte volanie cez Wi-Fi."</string>
+ <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Na uskutočnenie hovoru povoľte volanie cez Wi‑Fi."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Tiesňové volanie"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Prebieha zapínanie rádia..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Žiadna služba. Prebieha opätovný pokus…"</string>
@@ -504,7 +505,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Prebieha aktivácia..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"V telefóne prebieha aktivácia mobilnej dátovej služby.\n\nMôže to trvať až 5 minút."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Preskočiť aktiváciu?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Ak preskočíte aktiváciu, nemôžete volať ani sa pripájať k mobilným dátovým sieťam (môžete sa ale pripojiť k sieťam Wi-Fi). Ak svoj telefón neaktivujete, bude sa pri každom zapnutí zobrazovať výzva na aktiváciu."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Ak preskočíte aktiváciu, nemôžete volať ani sa pripájať k mobilným dátovým sieťam (môžete sa ale pripojiť k sieťam Wi‑Fi). Ak svoj telefón neaktivujete, bude sa pri každom zapnutí zobrazovať výzva na aktiváciu."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Preskočiť"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Aktivovať"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Telefón je aktivovaný."</string>
@@ -572,8 +573,8 @@
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Tiesňové volania iba na čísla"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Slot na SIM kartu: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Dostupnosť"</string>
- <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Hovor cez Wi-Fi od:"</string>
- <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Hovor cez Wi-Fi"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Hovor cez Wi‑Fi od:"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Hovor cez Wi‑Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Otvoríte opätovným klepnutím"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Pri dekódovaní správy sa vyskytla chyba"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM karta aktivovala vašu službu a aktualizovala možnosti roamingu vášho telefónu"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index f42a4b3..77d9d19 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Neznana številka glasovne pošte"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ni storitve"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Izbrano omrežje (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ni na voljo"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Izklopite način za letalo, če želite opraviti klic."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Vklopite mobilno omrežje, izklopite način za letalo ali način za varčevanje z energijo akumulatorja, če želite opraviti klic."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Izklopite način za letalo, če želite opraviti klic."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Izklopite način za letalo ali se povežite v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Če ne gre za klic v sili, zaprite način za povratni klici v sili."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ni registrirano v omrežju."</string>
diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml
index eaaa97b..78a7c4b 100644
--- a/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numri i postës zanore është i panjohur"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nuk ka shërbim"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rrjeti i përzgjedhur (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nuk mundësohet"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit për të bërë telefonata."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Aktivizo rrjetin celular, çaktivizo modalitetin e aeroplanit ose modalitetin e kursyesit të baterisë për të bërë një telefonatë."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit për të bërë telefonata."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit ose lidhu me ndonjë rrjet interneti valor për të bërë telefonata."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Dil nga modaliteti i kthimit të telefonatës së urgjencës për të bërë një telefonatë jo urgjente."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"I paregjistruar në rrjet."</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 8cb37d1..609d3fc 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -16,11 +16,11 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Подаци за мобилне уређаје"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Мобилни подаци"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефонске услуге"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Хитни позиви"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Листа бројева за фиксно бирање"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Бројеви за фиксно бирање"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Непознато"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Приватан број"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Телефонска говорница"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD кôд је покренут…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI кôд је отказан"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Откажи"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD порука мора да има између <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> и <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> знакова. Покушајте поново."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD порука мора да има између <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> и <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> знакова. Пробајте поново."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Управљање конференцијским позивом"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Потврди"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Звучник"</string>
@@ -165,7 +165,7 @@
<string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"Грешка током тражења мрежа."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"Регистровање на <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM картица не дозвољава везу са овом мрежом."</string>
- <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Тренутно није могуће повезати се са овом мрежом. Покушајте поново касније."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Тренутно није могуће повезати се са овом мрежом. Пробајте поново касније."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Регистровано на мрежи."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"Изаберите мрежног оператера"</string>
<string name="sum_search_networks" msgid="2921092249873272715">"Потражи све доступне мреже"</string>
@@ -218,7 +218,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Повезивање са услугом за податке током роминга"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили кућну мрежу са искљученим преносом података у ромингу."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Могу да настану значајни трошкови."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Дозвољавате ли пренос података у ромингу?"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Дозвољавате пренос података у ромингу?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Опције за GSM/UMTS"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA опције"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Коришћење података"</string>
@@ -395,8 +395,8 @@
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Стари PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Нови PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Потврдите нови PIN"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Стари PIN кôд који сте унели је нетачан. Покушајте поново."</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"PIN кодови које сте унели се не подударају. Покушајте поново."</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Стари PIN кôд који сте унели је нетачан. Пробајте поново."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"PIN кодови које сте унели се не подударају. Пробајте поново."</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"Откуцајте PIN који има од 4 до 8 бројева."</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"Брисање PIN-а за SIM"</string>
<string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"Подешавање PIN-а за SIM"</string>
@@ -410,9 +410,9 @@
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Стари PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Нови PIN2"</string>
<string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Потврдите нови PIN2"</string>
- <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 није тачан. Покушајте поново."</string>
- <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Стари PIN2 није тачан. Покушајте поново."</string>
- <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2 кодови се не подударају. Покушајте поново."</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 није тачан. Пробајте поново."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Стари PIN2 није тачан. Пробајте поново."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2 кодови се не подударају. Пробајте поново."</string>
<string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"Унесите PIN2 који садржи 4 до 8 цифара."</string>
<string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"Унесите PUK2 који садржи 8 цифара."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 је ажуриран"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Непознат број говорне поште"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема услуге"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Изабрана мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) није доступна"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Искључите режим рада у авиону да бисте упутили позив."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Укључите мобилну мрежу и искључите режим рада у авиону или режим уштеде батерије да бисте упутили позив."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Искључите режим рада у авиону да бисте упутили позив."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Искључите режим рада у авиону или се повежите на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Изађите из режима хитног повратног позива да бисте упутили позив који није хитан."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Није регистровано на мрежи."</string>
@@ -514,10 +515,10 @@
<string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Телефон се програмира…"</string>
<string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Програмирање телефона није успело"</string>
<string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Телефон је сада активиран. Можда ће бити потребно највише 15 минута да би се услуга покренула."</string>
- <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Телефон се није активирао. \nМожда је потребно да пронађете област са бољом покривеношћу (близу прозора или напољу). \n\nПокушајте поново или позовите корисничку подршку за још опција."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Телефон се није активирао. \nМожда је потребно да пронађете област са бољом покривеношћу (близу прозора или напољу). \n\nПробајте поново или позовите корисничку подршку за још опција."</string>
<string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"СЛУЧАЈНА SPC ГРЕШКА"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Назад"</string>
- <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Покушај поново"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Пробај поново"</string>
<string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"Следеће"</string>
<string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"Дијалог за излазак из режима хитног повратног позива"</string>
<string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Унет је режим за хитан повратни позив"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 3e0313b..93784d1 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -93,9 +93,9 @@
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Samtal väntar"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Meddela mig om inkommande samtal under pågående samtal"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Meddela mig om inkommande samtal under pågående samtal"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Inställningar för Vidarebefordra samtal"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Inställningar vidarebefordning"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Inställningar för vidarebefordran av samtal (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Vidarebefordra samtal"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Vidarekoppla samtal"</string>
<string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Vidarebefordra alltid"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Använd alltid detta nummer"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Vidarebefordra alla samtal"</string>
@@ -445,7 +445,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nummer till röstbrevlåda okänt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen tjänst"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Det valda nätverket (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) är inte tillgängligt"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Inaktivera flygplansläget om du vill ringa."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Aktivera mobilt nätverk, stäng av flygplansläget eller batterisparläget för att ringa ett samtal."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Inaktivera flygplansläget om du vill ringa."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Inaktivera flygplansläget eller anslut till ett trådlöst nätverk om du vill ringa."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Avsluta läget för återuppringning vid nödsamtal om du vill ringa ett vanligt samtal."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Inte registrerat på nätverk."</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index b796752..0bde5d7 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Mipangilio ya simu ya GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Mipangilio ya simu ya CDMA"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Mipangilio ya simu ya CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Majina ya Lango la Mtandao"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Majina ya milango ya mtandao"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Mipangilio ya mtandao"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Akaunti za simu"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Piga simu kutumia"</string>
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Sanidi mipangilio ya akaunti"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Akaunti zote za simu"</string>
<string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Chagua akaunti ambazo zinaweza kupiga simu"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Upigaji simu kwa Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Kupiga simu kupitia Wi-Fi"</string>
<string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Huduma ya muunganisho iliyojengewa ndani"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Ujumbe wa sauti"</string>
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Ujumbe wa sauti (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -86,13 +86,13 @@
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Mipangilio ya ziada ya simu ya CDMA tu"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Mipangilio ya huduma ya mtandao"</string>
<string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Kitambulisho cha mpigaji SIM"</string>
- <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Inapakia mipangilio..."</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Mipangilio inapakia..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Nambari imefichwa kwa simu unayopiga"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Namba inaonekana kwa simu zinazopigwa"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Tumia mipangilio ya kiendesha chaguo-msingi kuonyesha namba kwa simu zinazopigwa"</string>
- <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Simu inasubiriwa"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Wakati wa simu, niarifu juu ya simu zinazoingia"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Wakati wa simu, niarifu kuhusu simu zinazoingia"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Simu inayosubiri kupokewa"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Wakati ninapokea simu, niarifu kuhusu simu zingine zinazoingia"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Wakati ninapokea simu, niarifu kuhusu simu zingine zinazoingia"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Mipangilio ya kusambaza simu"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Mipangilio ya kusambaza simu (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Kusambaza simu"</string>
@@ -101,16 +101,16 @@
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Inasambaza simu zote"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Inasambaza simu zote kwa <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Nambari haipatikani"</string>
- <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Umezimwa"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Imezimwa"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Wakati nina shughuli"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Wakati namba inatumika"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Inasambaza kwa <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Umezimwa"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Imezimwa"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Mtoa huduma wako haauni ulemezaji wa kusambaza simu wakati simu yako inashughuli."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Nisipojibu"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Weka namba wakati haijajibiwa"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Inasambaza kwa <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Umezimwa"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Imezimwa"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Mtoa huduma wako haauni ulemezaji wa kusambaza simu wakati simu yako haijibu."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Ikiwa sipatikani"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Wakati namba haipatikani"</string>
@@ -120,16 +120,16 @@
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Mipangilio ya simu"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Mipangilio ya simu inaweza kubadilishwa na mtumiaji wa akaunti ya msimamizi."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Mipangilio (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Hitlafu ya mipangilio ya kupiga simu"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Hitilafu ya mipangilio ya kupiga simu"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Inasoma mipangilio…."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Inaboresha mipangilio…"</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Inageuza mipangilio..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Jibu lisilotarajiwa kutoka kwa mtandao."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Hitilafu ya Mtandao au SIM kadi"</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Hitilafu ya mtandao au SIM kadi."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"Ombi la SS limebadilishwa kuwa ombi la DIAL."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"Ombi la SS limebadilishwa kuwa ombi la USSD."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"Ombi la SS limebadilishwa kuwa ombi jipya la SS."</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Mpangilio wa programu ya simu yako wa Kupigia Nambari Fulani Pekee umewashwa. Kutokana na hayo, baadhi ya vipengele vinavyohusiana na simu havifanyi kazi."</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Mipangilio ya programu ya simu yako ya nambari za simu zilizobainishwa pekee imewashwa. Kutokana na hayo, baadhi ya vipengele vya kupiga simu havifanyi kazi."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Washa redio kabla ya kutazama mipangilio hii."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Sawa"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Washa"</string>
@@ -217,8 +217,8 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Unganisha huduma ya data wakati niko nje ya mtandao wangu wa kawaida"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Unganisha huduma ya data wakati niko nje ya mtandao wangu wa kawaida"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliondoka kwenye mtandao wako wa kawaida ukiwa umezima utumiaji data nje ya mtandao wa kawaida."</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Unaweza kutozwa gharama kubwa."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Je, ungependa kuruhusu matumizi ya intaneti ukiwa nje ya mtandao wako wa kawaida?"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Huenda ukatozwa gharama kubwa."</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Ungependa kutumia intaneti ukiwa kwenye mitandao mingine?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"Chaguo za GSM/UMTS"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"Chaguo za CDMA"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Matumizi ya data"</string>
@@ -300,7 +300,7 @@
<string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Nyumba zimelemzwa"</string>
<string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Saraka ya Rejareja"</string>
<string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Saraka ya Rejareja imewezeshwa"</string>
- <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Saraka ya Rejareja imelemazwa"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Saraka ya Rejareja imezimwa"</string>
<string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Matangazo"</string>
<string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Matangazo yamewezeshwa"</string>
<string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Matangazo yamelemazwa"</string>
@@ -343,21 +343,21 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Wezesha kifaa"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Sanidi huduma ya data"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Mipangilio ya mtoa huduma"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Nambari za kupiga zisizobadilishwa"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Nambari za Kupiga Simu Zisizobadilika (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Nambari za simu zilizobainishwa"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Nambari za simu zilizobainishwa pekee (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Orodha ya FDN"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Orodha ya Nambari za Kupiga Simu Zisizobadilika (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Uwezeshaji wa FDN"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Nambari za upigaji simu zilizobanwa zimelemazwa"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Nambari za upigaji simu zilizobanwa zimelemazwa"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Nambari za simu zilizobainishwa zinatumika"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Nambari za simu zilizobainishwa hazitumiki"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Washa FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Lemaza FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Badilisha PIN2"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Lemaza FDN"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Washa FDN"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Dhibiti nambari Za Upigaji simu Zilizobanwa"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Dhibiti nambari za simu zilizobainishwa"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Badilisha nenosiri la kufikia FDN"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Dhibiti orodha ya nambari ya simu"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Dhibiti orodha ya nambari za simu"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Faragha ya sauti"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Wezesha gumzo ya faragha iliyoboreshwa"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Hali ya TTY"</string>
@@ -407,7 +407,7 @@
<string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN imesasishwa"</string>
<string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Nenosiri si sahihi. PIN sasa imezuiwa. PUK imeombwa."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
- <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Nenosiri la zamani"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 ya zamani"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Nenosiri la 2 mpya"</string>
<string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Thibitisha nenosiri la pili mpya"</string>
<string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 si sahihi. Jaribu tena."</string>
@@ -422,7 +422,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 Imezuiwa kabisa."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"Una majaribio <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> yaliyobaki."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 sasa haijazuiwa"</string>
- <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Hitilafu ya Mtandao au SIM kadi"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Hitilafu ya mtandao au SIM kadi"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Kwisha"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nambari ya ujumbe wa sauti"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Inapiga"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nambari ya ujumbe wa sauti haijulikani."</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Hakuna huduma"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Mtandao uliochaguliwa <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> haupatikani"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Zima hali ya ndegeni ili upige simu."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Washa mtandao wa simu, zima hali ya ndegeni au uzime hali ya kiokoa betri ili upige simu."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Zima hali ya ndegeni ili upige simu."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Zima hali ya ndegeni au uunganishe kwenye mtandao pasiwaya ili upige simu."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ondoka kwenye hali ya kupiga simu za dharura ili upige simu zisizokuwa za dharura."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Haijasajiliwa kwa mitandao"</string>
@@ -464,7 +465,7 @@
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Hakuna huduma. Inajaribu tena..."</string>
<string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Huwezi kuingia katika hali ya ndegeni huku simu ya dharura inaendelea."</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Haiwezi kupiga simu. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> si nambari ya dharura."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Haiwezi kupiga simu. Piga simu nambari ya dharura."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Haiwezi kupiga simu. Piga nambari ya dharura."</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Tumia kibodi kubonyeza"</string>
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Shikilia"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Mwisho"</string>
@@ -541,7 +542,7 @@
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Hapana"</string>
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Ondoa"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Huduma"</string>
- <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Sanidi"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Weka mipangilio"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Haijawekwa>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Mipangilio mingine ya simu"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"Inapiga kupitia <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -566,9 +567,9 @@
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Simu za dharula pekee"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kadi, nafasi: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia"</string>
- <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Simu kupitia Wi-Fi kutoka"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Simu ya Wi-Fi kutoka kwa"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Simu ya Wi-Fi"</string>
- <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Gonga tena ili ufungue"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Gusa tena ili ufungue"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Hitilafu imetokea wakati wa usimbuaji wa ujumbe."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kadi yako imeanzisha huduma yako na kusasisha uwezo wa simu yako wa kutumia mitandao mingine."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Kuna simu nyingi mno zinazoendelea. Tafadhali kata au uunganishe simu zinazoendelea kabla hujapiga nyingine."</string>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 169d31b..4f31144 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"செல்லுலார் தரவு"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"மொபைல் டேட்டா"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ஃபோன் சேவைகள்"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"அவசரகால டயலர்"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"மொபைல்"</string>
@@ -101,16 +101,16 @@
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"எல்லா அழைப்புகளையும் பகிர்"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> க்கு எல்லா அழைப்புகளையும் பகிர்"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"எண் கிடைக்கவில்லை"</string>
- <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"முடக்கத்தில்"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"ஆஃப்"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"பிஸியாக இருக்கும்போது"</string>
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"பிஸியாக இருக்கும்போது:"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> க்குப் பகிர்"</string>
- <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"முடக்கத்தில்"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"ஆஃப்"</string>
<string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"மொபைல் பிஸியாக இருக்கும்போது, அழைப்பு பகிர்தலை முடக்குவதை ஆபரேட்டர் ஆதரிக்கவில்லை."</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"பதிலளிக்காமல் இருக்கும்போது"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"பதிலளிக்காதபோது:"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> க்குப் பகிர்"</string>
- <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"முடக்கத்தில்"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"ஆஃப்"</string>
<string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"பதிலளிக்காமல் இருக்கும்போது, அழைப்பு பகிர்தலை முடக்குவதை ஆபரேட்டர் ஆதரிக்கவில்லை."</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"தொடர்புகொள்ள முடியாமல் இருக்கும்போது"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"தொடர்பு கிடைக்காதபோது:"</string>
@@ -211,17 +211,17 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="4871126028907265406">"மேம்பட்ட அழைப்பு"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"குரல் மற்றும் பிற தொடர்புமுறைகளை மேம்படுத்த, LTE சேவைகளைப் பயன்படுத்தவும் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)"</string>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"தரவு இயக்கப்பட்டது"</string>
- <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"தரவுப் பயன்பாட்டை அனுமதி"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"டேட்டா உபயோகத்தை அனுமதி"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"கவனம் தேவை"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"தரவு ரோமிங்"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ரோமிங்கின் போது தரவு சேவைகளுடன் இணை"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ரோமிங்கின் போது தரவு சேவைகளுடன் இணை"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ரோமிங்கின் போது டேட்டா சேவைகளுடன் இணை"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"ரோமிங்கின் போது டேட்டா சேவைகளுடன் இணை"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"உள்ளூர் நெட்வொர்க்கில் தரவு ரோமிங்கை முடக்கிய நிலையில் வெளியேறியுள்ளதால், தரவு இணைப்பை இழந்துவிட்டீர்கள்."</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"குறிப்பிடத்தக்க கட்டணங்கள் இருக்கலாம்."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"குறிப்பிடத்தக்க பேமெண்ட்கள் இருக்கலாம்."</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கவா?"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS விருப்பங்கள்"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA விருப்பங்கள்"</string>
- <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"தரவு பயன்பாடு"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"டேட்டா உபயோகம்"</string>
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"தற்போது பயன்படுத்தப்பட்ட தரவு"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"தரவு பயன்படுத்தப்பட்ட காலம்"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"தரவு கட்டண கொள்கை"</string>
@@ -341,7 +341,7 @@
<item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
</string-array>
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"சாதனத்தைச் செயல்படுத்தவும்"</string>
- <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"தரவு சேவையை அமை"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"டேட்டா சேவையை அமை"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"மொபைல் நிறுவன அமைப்பு"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"நிலையான அழைப்பு எண்கள்"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"நிலையான அழைப்பு எண்கள் (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"குரலஞ்சல் எண் அறியப்படவில்லை"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"சேவை இல்லை"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"தேர்ந்தெடுத்த நெட்வொர்க் (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) கிடைக்கவில்லை"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"அழைக்க, மொபைல் நெட்வொர்க்கை இயக்கவும், விமானப் பயன்முறை அல்லது பேட்டரி சேமிப்பான் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும் அல்லது வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"வழக்கமான அழைப்பிற்கு, அவசரகாலத் திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறவும்."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"நெட்வொர்க்கில் பதிவுசெய்யப்படவில்லை."</string>
@@ -502,14 +503,14 @@
<string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"மொபைலைச் செயல்படுத்தவும்"</string>
<string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"மொபைல் சேவையைச் செயல்படுத்துவதற்கு, சிறப்பு அழைப்பானது இயக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். \n\n\"செயல்படுத்து\" என்பதை அழுத்திய பிறகு, மொபைலைச் செயல்படுத்துவதற்கு வழங்கப்படும் வழிமுறைகளைக் கவனிக்கவும்."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"செயல்படுத்துகிறது..."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"மொபைலில் மொபைல் தரவு சேவை செயல்படுத்தப்படுகிறது.\n\nஇதற்கு 5 நிமிடம் வரை எடுக்கலாம்."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"மொபைலில் மொபைல் டேட்டா சேவை செயல்படுத்தப்படுகிறது.\n\nஇதற்கு 5 நிமிடம் வரை எடுக்கலாம்."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"செயல்படுத்தலைத் தவிர்க்கவா?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"இதைத் தவிர்த்தால், அழைப்புகளை மேற்கொள்ள முடியாது அல்லது மொபைல் தரவு நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்க முடியாது (எனினும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்கலாம்). மொபைலைச் செயல்படுத்தும்வரை, அதை இயக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் இதைச் செயல்படுத்துமாறு தெரிவிக்கப்படும்."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"இதைத் தவிர்த்தால், அழைப்புகளை மேற்கொள்ள முடியாது அல்லது மொபைல் டேட்டா நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்க முடியாது (எனினும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்கலாம்). மொபைலைச் செயல்படுத்தும்வரை, அதை இயக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் இதைச் செயல்படுத்துமாறு தெரிவிக்கப்படும்."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"தவிர்"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"செயல்படுத்து"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"மொபைல் செயல்படுத்தப்பட்டது."</string>
<string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"செயல்படுத்துவதில் சிக்கல்"</string>
- <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"செயற்படுத்துதல் முடிந்தது என கேட்கும்வரை பேச்சுவடிவில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்."</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"செயல்படுத்துதல் முடிந்தது என கேட்கும்வரை பேச்சுவடிவ வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்."</string>
<string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"ஸ்பீக்கர்"</string>
<string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"மொபைலை அமைக்கிறது…"</string>
<string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"மொபைலை அமைக்க முடியவில்லை"</string>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index ea3e43e..38d8745 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM కాల్ సెట్టింగ్లు (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA కాల్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA కాల్ సెట్టింగ్లు (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"ప్రాప్యత స్థానం పేర్లు"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"యాక్సెస్ పాయింట్ పేర్లు"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"కాల్ చేయగల ఖాతాలు"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"దీనితో కాల్లు చేయి"</string>
@@ -352,11 +352,11 @@
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"ఫిక్సెడ్ డయలింగ్ నంబర్లు నిలిపివేయబడ్డాయి"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"FDNని ప్రారంభించు"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"FDNని నిలిపివేయి"</string>
- <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2ని మార్చు"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"పిన్2ని మార్చు"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"FDNని నిలిపివేయి"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDNని ప్రారంభించు"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"ఫిక్స్డ్ డయలింగ్ నంబర్లను నిర్వహించండి"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN ప్రాప్యత కోసం PINను మార్చండి"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN ప్రాప్యత కోసం పిన్ను మార్చండి"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ఫోన్ నంబర్ జాబితాను నిర్వహించండి"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"వాయిస్ గోప్యత"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"మెరుగైన గోప్యతా మోడ్ను ప్రారంభించండి"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"వాయిస్ మెయిల్ నంబర్ తెలియదు"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"సేవ లేదు"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ఎంచుకున్న నెట్వర్క్ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"కాల్ చేయడానికి మొబైల్ నెట్వర్క్ను ఆన్ చేయండి, అలాగే ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ లేదా బ్యాటరీ సేవర్ మోడ్ ఆన్లో ఉంటే ఆఫ్ చేయండి."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి లేదా వైర్లెస్ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"సాధారణ కాల్ చేయడానికి అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించండి."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"నెట్వర్క్లో నమోదు కాలేదు."</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 0bf2410..105e618 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ข้อมูลมือถือ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"เน็ตมือถือ"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"บริการโทรศัพท์"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"โปรแกรมโทรออกฉุกเฉิน"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"โทรศัพท์"</string>
@@ -129,7 +129,7 @@
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"คำขอ SS ที่แก้ไขเป็นคำขอ DIAL"</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"คำขอ SS ที่แก้ไขเป็นคำขอ USSD"</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"คำขอ SS ที่แก้ไขเป็นคำขอ SS ใหม่"</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"เนื่องจากมีการเปิดใช้การตั้งค่าการจำกัดหมายเลขโทรออกของแอปโทรศัพท์ จึงเป็นผลให้คุณลักษณะที่เกี่ยวกับการโทรบางอย่างไม่ทำงาน"</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"เนื่องจากมีการเปิดใช้การตั้งค่าการจำกัดหมายเลขโทรออกของแอปโทรศัพท์ จึงเป็นผลให้ฟีเจอร์ที่เกี่ยวกับการโทรบางอย่างไม่ทำงาน"</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"เปิดวิทยุก่อนดูการตั้งค่าเหล่านี้"</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ตกลง"</string>
<string name="enable" msgid="7248657275000173526">"เปิด"</string>
@@ -214,8 +214,8 @@
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"อนุญาตการใช้ข้อมูล"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"โปรดทราบ"</string>
<string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"การโรมมิ่งข้อมูล"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"เชื่อมต่อบริการข้อมูลขณะโรมมิ่ง"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"เชื่อมต่อบริการข้อมูลขณะโรมมิ่ง"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมือถือขณะโรมมิ่ง"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมือถือขณะโรมมิ่ง"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"คุณอาจต้องเสียค่าใช้จ่ายมาก"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"อนุญาตการโรมมิ่งอินเทอร์เน็ตไหม"</string>
@@ -364,7 +364,7 @@
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"ตั้งค่าโหมด TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"ลองซ้ำอัตโนมัติ"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"เปิดใช้งานโหมดลองซ้ำอัตโนมัติ"</string>
- <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"ไม่อนุญาตการเปลี่ยนโหมด TTY ในระหว่างแฮงเอาท์วิดีโอ"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"ไม่อนุญาตการเปลี่ยนโหมด TTY ในระหว่าง Hangouts วิดีโอ"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"เพิ่มรายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"แก้ไขรายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"ลบรายชื่อติดต่อ"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ไม่ทราบหมายเลขข้อความเสียง"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ไม่มีบริการ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"เครือข่ายที่เลือกไว้ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อโทรออก"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"เปิดเครือข่ายมือถือ ปิดโหมดบนเครื่องบิน หรือปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่เพื่อโทรออก"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อโทรออก"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ปิดโหมดบนเครื่องบินหรือเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"โปรดออกจากโหมดการโทรกลับกรณีฉุกเฉินเพื่อโทรไปยังหมายเลขที่ไม่ใช่หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเครือข่าย"</string>
@@ -476,7 +477,7 @@
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"จัดการการโทร"</string>
<string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"จัดการการประชุม"</string>
<string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"เสียง"</string>
- <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"แฮงเอาท์วิดีโอ"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">" Hangouts วิดีโอ"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"นำเข้า"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"นำเข้าทั้งหมด"</string>
<string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"กำลังนำเข้าสมุดโทรศัพท์ในซิม"</string>
@@ -558,8 +559,8 @@
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"เสียง"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"เสียงเรียกเข้าและสั่น"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"ซิมการ์ดในตัว"</string>
- <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"เปิดแฮงเอาท์วิดีโอ"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"หากต้องการเปิดแฮงเอาท์วิดีโอ คุณจะต้องเปิดใช้โหมด 4G LTE ที่ปรับปรุงแล้วในการตั้งค่าเครือข่าย"</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"เปิด Hangouts วิดีโอ"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"หากต้องการเปิด Hangouts วิดีโอ คุณจะต้องเปิดใช้โหมด 4G LTE ที่ปรับปรุงแล้วในการตั้งค่าเครือข่าย"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"การตั้งค่าเครือข่าย"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"ปิด"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 0e80bbe..89e8fb8 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nawawala ang numero ng voicemail"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Walang nakaimbak na numero ng voicemail sa SIM card."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Magdagdag ng numero"</string>
- <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Naalis sa pagkaka-block ang iyong SIM card. Nag-a-unlock ang iyong telepono…"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Na-unblock ang iyong SIM card. Nag-a-unlock ang telepono mo…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN na pang-unlock ng SIM network"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"I-unlock"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Balewalain"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Hindi kilala ang numero ng voicemail"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Walang serbisyo"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Hindi available ang mga piniling network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"I-off ang airplane mode upang makatawag."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"I-on ang mobile network, i-off ang airplane mode o i-off ang battery saver mode upang tumawag."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"I-off ang airplane mode upang makatawag."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"I-off ang airplane mode o kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lumabas sa emergency callback mode upang makapagsagawa ng hindi pang-emergency na pagtawag."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Hindi nakarehistro sa network."</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 1f6eead..0b2f01a 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Sesli mesaj numarası bilinmiyor"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Hizmet yok"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Seçili ağ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) kullanılamıyor"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Telefon etmek için mobil ağı açın, uçak modunu veya pil tasarrufu modunu kapatın."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın veya kablosuz ağa bağlanın."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Acil durum çağrısı dışında bir çağrı yapmak için acil durumda geri aranma modundan çıkın."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ağda kayıtlı değil."</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 0957cc7..e2364a8 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Таксофон"</string>
<string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Очікує"</string>
<string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Код MMI запущено"</string>
- <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Запуск. код USSD..."</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Виконується запит USSD…"</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"Код MMI скасовано"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"Скасувати"</string>
<string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"Кількість символів повідомлення USSD має становити від <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> до <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. Повторіть спробу."</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Налашт. викл. в CDMA"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Налаштування викликів CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Назва точки доступу"</string>
- <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Налашт-ння мережі"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Налаштування мережі"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Обл. записи для дзвінків"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Здійснювати дзвінки за допомогою"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"Здійснювати дзвінки SIP за допомогою"</string>
@@ -360,13 +360,13 @@
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Керувати списком номерів"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Конфіденційність Voice"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Увімкн. режим розшир. конфіденц."</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Режим TTY"</string>
- <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Устан. режим TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"Режим телетайпа"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Установити режим телетайпа"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Автоповтор"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Увімкнути режим автоповтору"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Під час відеодзвінка заборонено змінювати режим TTY"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Додати контакт"</string>
- <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Змінити контакт"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Редагувати контакт"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Видалити контакт"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Введіть PIN2-код"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Ім\'я"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Невідомий номер голосової пошти"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема служби"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Вибрана мережа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Щоб зателефонувати, увімкніть мобільну мережу, вимкніть режим польоту або режим економії заряду."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту або під’єднайтеся до бездротової мережі."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Щоб зателефонувати на звичайний номер, вимкніть режим екстрених викликів."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не зареєстровано в мережі."</string>
@@ -486,10 +487,10 @@
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"Слухові апарати"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"Увімкнути функцію НАС"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY вимк."</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY повн."</item>
- <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
- <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"Телетайп вимкнено"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"Повнофункціональний телетайп"</item>
+ <item msgid="1937509904407445684">"Телетайп з можливістю чути співрозмовника"</item>
+ <item msgid="5644925873488772224">"Телетайп з можливістю передачі голосу"</item>
</string-array>
<string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"Сигнали DTMF"</string>
<string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"Установити довжину сигналів DTMF"</string>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 7195f1c..f46332b 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"صوتی میل نمبر نامعلوم ہے"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"کوئی سروس نہیں ہے"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"منتخب کردہ نیٹ ورک (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) دستیاب نہیں ہے"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں۔"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"کال کرنے کیلئے موبائل نیٹ ورک آن کریں، ہوائی جہاز موڈ یا بیٹری سیور موڈ آف کریں۔"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں۔"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں یا کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"غیر ہنگامی کال کرنے کیلئے ہنگامی کال بیک موڈ سے اخراج کریں۔"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"نیٹ ورک پر رجسٹرڈ نہیں ہے۔"</string>
@@ -565,7 +566,7 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"ہنگامی کالز"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"صرف ہنگامی کالنگ"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM کارڈ، سلاٹ: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibility"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ایکسیسبیلٹی"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi کال منجانب"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi کال"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"کھولنے کیلئے دوبارہ تھپتھپائیں"</string>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 27a37b5..2288360 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"To‘sib qo‘yilgan SIM kartangiz ochildi. Telefoningiz qulfdan chiqarilmoqda…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM kartani tarmoqdagi qulfidan chiqarish PIN kodi"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Qulfdan chiqarish"</string>
- <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Rad qilish"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Rad etish"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Tarmoqni qulfdan chiqarish so‘ralmoqda…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Tarmoqni qulfdan chiqarish so‘rovi muvaffaqiyatli amalga oshmadi."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Tarmoqni qulfdan chiqarish muvaffaqiyatli amalga oshdi."</string>
@@ -57,9 +57,9 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM qo‘ng‘iroq sozlamalari (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Internetga kirish nuqtalari (APN)"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Internetga ulanish nuqtalari (APN)"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Tarmoq sozlamalari"</string>
- <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Qo‘ng‘iroq uchun hisoblar"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Chaqiruv uchun hisoblar"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Qo‘ng‘iroqlar uchun hisob"</string>
<string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP qo‘ng‘iroqlari uchun hisob"</string>
<string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Avval so‘ralsin"</string>
@@ -79,8 +79,8 @@
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Tarmoq operatorlari"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Favqulodda tarqatma xabarlar"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Chaqiruv sozlamalari"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Qo‘shimcha sozlamalar"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Qo‘shimcha sozlamalar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Kengaytirilgan sozlamalar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Qo‘shimcha qo‘ng‘iroq sozlamalari uchun faqat GSM"</string>
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Qo‘shimcha CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Qo‘shimcha qo‘ng‘iroq sozlamalari uchun faqat CDMA"</string>
@@ -91,12 +91,12 @@
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Raqam chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda ko‘rsatilsin"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda telefon raqamimni ko‘rsatish uchun operatorning standart sozlamalaridan foydalanilsin"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Chaqiruvni kutish"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Suhbat vaqtida kiruvchi qo‘ng‘iroq kelsa, sizga xabar qilinadi"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Suhbat vaqtida kiruvchi qo‘ng‘iroq kelsa, sizga xabar qilinadi"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Suhbat vaqtida kiruvchi chaqiruv kelsa, sizga xabar qilinadi"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Suhbat vaqtida kiruvchi chaqiruv kelsa, sizga xabar qilinadi"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Chaqiruvni yo‘naltirish"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Chaqiruvni yo‘naltirish (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Chaqiruvni yo‘naltirish"</string>
- <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Har doim yo‘naltirish"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Chaqiruvlarni uzatish"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Har doim uzatish"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Qo‘ng‘iroq har doim ushbu raqamga yo‘naltirilsin"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Barcha qo‘ng‘iroqlar yo‘naltirilmoqda"</string>
<string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Barcha qo‘ng‘iroqlar <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>ga yo‘naltirilmoqda"</string>
@@ -365,7 +365,7 @@
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Avto-qayta urinish"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Avto-qayta urinish rejimini yoqish"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Video qo‘ng‘iroq davomida TTY rejimini o‘zgartirish taqiqlangan"</string>
- <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Kontakt qo‘shish"</string>
+ <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Kontakt saqlash"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Kontaktni tahrirlash"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Kontaktni o‘chirish"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 kodni kiriting"</string>
@@ -390,7 +390,7 @@
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Import u-n kontaktlarni tanlang"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM kartadan kontaktlarni import qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring"</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM karta uchun PIN-kod so‘rovini yoqish/o‘chirish"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM-kartaning PIN-kodini o‘zgartirish"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM karta PIN kodini almashtirish"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM karta PIN kodi:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Yangi PIN-kod"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Yangi PIN-kod"</string>
@@ -428,7 +428,7 @@
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Chaqiruv"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Qayta terilmoqda"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Konferensiya qo‘ng‘irog‘i"</string>
- <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Kiruvchi qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Kiruvchi chaqiruv"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Chaqiruv tugadi"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Kutish holatida"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Suhbat tugatilmoqda"</string>
@@ -439,14 +439,15 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ovozli pochta raqami noma’lum"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Xizmat mavjud emas"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Tanlangan tarmoq (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) mavjud emas"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun mobil tarmoqni yoqing, parvoz yoki quvvat tejash rejimini o‘chirib qo‘ying."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring yoki simsiz tarmoqqa ulaning."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Odatiy qo‘ng‘iroq qilish uchun favqulodda qayta qo‘ng‘iroq rejimidan chiqing."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tarmoqda ro‘yxatdan o‘tmagan."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobil tarmoq mavjud emas."</string>
<string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobil tarmoq mavjud emas. Qo‘ng‘iroq qilish uchun simsiz tarmoqqa ulaning."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun raqamni to‘g‘ri kiriting."</string>
- <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Qo‘ng‘iroq amalga oshmadi."</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Chaqiruv amalga oshmadi."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hozirgi vaqtda qo‘ng‘iroq qo‘shib bo‘lmaydi."</string>
<string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI tartibi ishga tushmoqda..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Bu xizmat qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
@@ -469,7 +470,7 @@
<string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Ushlab turish"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Tugatish"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Terish paneli"</string>
- <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Ovozni o‘chirish"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Ovozsiz qilish"</string>
<string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Chaqiruv qo‘shish"</string>
<string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Qo‘ng‘iroqlarni birlashtirish"</string>
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Almashish"</string>
@@ -539,10 +540,10 @@
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Favqulodda teskari qo‘ng‘iroq rejimidan chiqilmoqda"</string>
<string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Ha"</string>
<string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Yo‘q"</string>
- <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Rad qilish"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Rad etish"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Xizmat"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Sozlash"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Ko‘rsatilmagan>"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Kiritilmagan>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Boshqa qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> orqali qo‘ng‘iroq"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kontakt surati"</string>
@@ -555,7 +556,7 @@
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Vizual ovozli pochta"</string>
<string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN kodni o‘rnatish"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN kodni o‘zgartirish"</string>
- <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Ovoz"</string>
+ <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Tovush"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Qo‘ng‘iroq ohangi & tebranish"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Ichki o‘rnatilgan SIM kartalar"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Video qo\'ng\'iroqni yoqib qo\'yish"</string>
@@ -571,7 +572,7 @@
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Ochish uchun yana bosing"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Xabarni kodsizlashda xatolik yuz berdi."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Telefoningizda rouming xizmati sozlangan va SIM karta faollashtirilgan."</string>
- <string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Hozir bir nechta qo‘ng‘iroqlar amalda. Boshqa abonentga qo‘ng‘iroq qilishdan avval, amaldagi qo‘ng‘iroqlarni tugating yoki ularni konferens-aloqaga birlashtiring."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Hozir bir nechta chaqiruv amalda. Boshqa abonentga telefon qilishdan avval amaldagi chaqiruvlarni tugating yoki ularni konferens-aloqaga birlashtiring."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Ovozli pochta PIN kodini o‘zgartirish"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Davom etish"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Bekor qilish"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index c42020f..3f5e1ac 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Cài đặt cuộc gọi GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Cài đặt cuộc gọi CDMA"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Cài đặt cuộc gọi CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Tên Điểm Truy cập"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Tên điểm truy cập"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Cài đặt mạng"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Tài khoản gọi"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Thực hiện cuộc gọi bằng"</string>
@@ -172,9 +172,9 @@
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Tự động chọn"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Tự động chọn mạng ưa thích"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Đăng ký tự động..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Loại mạng ưa thích"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Loại mạng ưu tiên"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Thay đổi chế độ hoạt động của mạng"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Loại mạng ưa thích"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Loại mạng ưu tiên"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Chế độ mạng được ưa thích: ưu tiên WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Chế độ mạng được ưa thích: chỉ GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Chế độ mạng được ưa thích: chỉ WCDMA"</string>
@@ -319,7 +319,7 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Nhiều danh mục"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Đã bật nhiều danh mục"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Đã vô hiệu hóa nhiều danh mục"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (được khuyến nghị)"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (khuyên dùng)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (được khuyến nghị)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Toàn cầu"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Chọn hệ thống"</string>
@@ -343,13 +343,13 @@
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Kích hoạt thiết bị"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Thiết lập dịch vụ dữ liệu"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Cài đặt nhà cung cấp dịch vụ"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Số Quay Định sẵn"</string>
+ <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Số gọi định sẵn"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Số gọi định sẵn (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Danh sách FDN"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Danh sách FDN (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"Kích hoạt FDN"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Số Quay số Định sẵn đã được bật"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Số Quay Định sẵn bị vô hiệu hóa"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Số gọi định sẵn bị vô hiệu hóa"</string>
<string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Bật FDN"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Vô hiệu hóa FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Thay đổi mã PIN2"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Số thư thoại không xác định"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Không có dịch vụ nào"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Mạng được chọn (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) không khả dụng"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Tắt chế độ trên máy bay để thực hiện cuộc gọi."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Bật mạng di động, tắt chế độ trên máy bay hoặc tắt chế độ trình tiết kiệm pin để thực hiện cuộc gọi."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Tắt chế độ trên máy bay để thực hiện cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Tắt chế độ trên máy bay hoặc kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Thoát khỏi chế độ gọi lại khẩn cấp để thực hiện cuộc gọi không khẩn cấp."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Chưa được đăng ký trên mạng."</string>
@@ -565,7 +566,7 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Cuộc gọi khẩn cấp"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Chỉ gọi điện khẩn cấp"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"Thẻ SIM, rãnh: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Trợ năng"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Hỗ trợ tiếp cận"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Cuộc gọi qua Wi-Fi từ"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Cuộc gọi qua Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Nhấn lại để mở"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 238a2e0..ac2c348 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM卡上未存储语音信箱号码。"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"添加号码"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"您的SIM卡已解锁。正在解锁您的手机..."</string>
- <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM网络解锁PIN码"</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM 网络解锁 PIN 码"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"解锁"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"关闭"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"正在请求网络解锁..."</string>
@@ -218,7 +218,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"漫游时连接到移动数据网络服务"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"移动数据网络连接已断开，因为您已离开本地网络并关闭了移动数据网络漫游功能。"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"这可能会产生高额费用。"</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"要允许数据网络漫游吗？"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"要允许移动数据网络漫游吗？"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS 选项"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA 选项"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"流量使用"</string>
@@ -319,8 +319,8 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"多类别"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"已启用多类别"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"已停用多类别"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE（建议）"</string>
- <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G（建议）"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE（推荐）"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G（推荐）"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"通用"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"系统选择"</string>
<string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"更改 CDMA 漫游模式"</string>
@@ -389,9 +389,9 @@
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM卡上无联系人。"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"选择要导入的联系人"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"需关闭飞行模式才能导入 SIM 卡中的联系人。"</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"启用/停用SIM卡PIN码"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"更改SIM卡PIN码"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM卡PIN码："</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"启用/停用 SIM 卡 PIN 码"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"更改 SIM 卡 PIN 码"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM 卡 PIN 码："</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"旧 PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"新 PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"确认新 PIN"</string>
@@ -439,7 +439,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"语音信箱号码未知"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"无服务"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"所选网络（<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>）不可用"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"需关闭飞行模式才能拨打电话。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"需开启移动网络，并关闭飞行模式或省电模式才能拨打电话。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"需关闭飞行模式才能拨打电话。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"需关闭飞行模式或连接至无线网络才能拨打电话。"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"要拨打非紧急电话，请先退出紧急回拨模式。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未注册网络。"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 15c8cc6..965d6a5 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -90,16 +90,16 @@
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"撥出電話時隱藏本機號碼"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"撥打電話時顯示本機號碼"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"使用預設值，在撥打電話時顯示本機號碼"</string>
- <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"來電待接"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"來電等候"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"通話時如有來電請通知我"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"通話時如有來電請通知我"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"來電轉接設定"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"來電轉駁設定"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"來電轉駁設定 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"來電轉接"</string>
- <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"轉接全部來電"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"來電轉駁"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"全部轉駁"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"永遠使用這個號碼"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"轉接所有通話"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"將所有來電轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"將所有來電轉駁至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"號碼無法使用"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"關閉"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"線路繁忙時"</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"無法更改轉接號碼。\n如果問題持續發生，請與流動網絡供應商聯絡。"</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"無法擷取和儲存目前的轉接號碼設定。\n您仍要轉到新的供應商嗎？"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"沒有更改。"</string>
- <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"選擇語音信箱服務"</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"選擇留言信箱服務"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"您的流動網絡供應商"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"舊的 PIN"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"新的 PIN"</string>
@@ -213,12 +213,12 @@
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"啟用流動數據"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"允許使用數據"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"注意"</string>
- <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"數據漫遊服務"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"漫遊時連線到數據傳輸服務"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"漫遊時連線到數據傳輸服務"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"您已離開主網絡覆蓋範圍，且已關閉數據漫遊服務，因此數據連線已中斷。"</string>
+ <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"數據漫遊"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"漫遊時連線到數據服務"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"漫遊時連線到數據服務"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"您已離開主網絡覆蓋範圍，且已關閉數據漫遊，因此數據連線已中斷。"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"您可能需要支付龐大的費用。"</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"要允許數據漫遊服務嗎？"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"要允許數據漫遊嗎？"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS 選項"</string>
<string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA 選項"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"數據用量"</string>
@@ -347,7 +347,7 @@
<item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
</string-array>
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"啟動裝置"</string>
- <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"設定數據傳輸服務"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"設定數據服務"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"流動網絡供應商設定"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"固定撥號號碼"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"固定撥號 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -362,7 +362,7 @@
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"停用 FDN"</string>
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"啟用 FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"管理固定撥號"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"變更 FDN 存取 PIN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"變更存取 FDN 的 PIN"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"管理電話號碼清單"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"語音加密保護"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"已啟用加強型私隱保護模式"</string>
@@ -396,7 +396,7 @@
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"選取要匯入的聯絡人"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"關閉飛行模式，並從 SIM 卡匯入聯絡人。"</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"啟用/停用 SIM PIN"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"更改 SIM PIN"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"變更 SIM 卡的 PIN"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN："</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"舊 PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"新的 PIN"</string>
@@ -445,7 +445,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"沒有可用的留言信箱號碼"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"沒有服務"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"您所選取的網絡 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"關閉飛行模式以撥打電話。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"開啟流動網絡、關閉飛行模式或關閉省電模式，以撥打電話。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"關閉飛行模式以撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"關閉飛行模式或連接無線網絡，以撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"離開緊急回撥模式即可撥打非緊急電話。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"未在網絡上完成註冊。"</string>
@@ -578,16 +579,16 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"為訊息解碼時發生錯誤。"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM 卡已啟動您的服務，並更新了您的手機漫遊功能。"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"進行中的通話過多。請先結束或合併現有通話，再重新撥打。"</string>
- <string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"變更語音信箱 PIN 碼"</string>
+ <string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"變更留言信箱 PIN"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"繼續"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"取消"</string>
<string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"確認"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"確認舊 PIN 碼"</string>
- <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"請輸入您的語音信箱 PIN 碼，然後繼續操作。"</string>
+ <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"請輸入留言信箱 PIN 以繼續操作。"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"設定新 PIN 碼"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"PIN 碼長度必須介乎 <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> 個數字。"</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"確認 PIN 碼"</string>
<string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="4795052654904027909">"PIN 碼不符"</string>
- <string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"已更新語音信箱 PIN 碼"</string>
+ <string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"已更新留言信箱 PIN"</string>
<string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"無法設定 PIN 碼"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index dd5fa36..33c51d5 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -106,17 +106,17 @@
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"忙線時的轉接號碼"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"關閉"</string>
- <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"您的行動通訊業者不支援手機通話時停用轉接功能。"</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"您的電信業者不支援手機通話時停用轉接功能。"</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"未接聽時"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"未接聽時的轉接號碼"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"關閉"</string>
- <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"您的行動通訊業者不支援手機未接聽時停用轉接功能。"</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"您的電信業者不支援手機未接聽時停用轉接功能。"</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"無法接通時"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"無法接通時的轉接號碼"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"停用"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"您的行動通訊業者不支援手機無收訊時停用轉接功能。"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"您的電信業者不支援手機無收訊時停用轉接功能。"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"通話設定"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"只有管理員使用者可以變更通話設定。"</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"設定 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -141,12 +141,12 @@
<item msgid="1108394741608734023">"顯示號碼"</item>
</string-array>
<string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"語音信箱號碼已變更。"</string>
- <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"無法變更語音信箱號碼。\n如果問題持續發生，請與您的行動通訊業者聯絡。"</string>
- <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"無法變更轉接號碼。\n如果問題持續發生，請與您的行動通訊業者聯絡。"</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"無法變更語音信箱號碼。\n如果問題持續發生，請與您的電信業者聯絡。"</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"無法變更轉接號碼。\n如果問題持續發生，請與您的電信業者聯絡。"</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"無法擷取及儲存目前的轉接號碼設定。\n您仍要轉換至新的供應商嗎？"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"未變更設定。"</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"選擇語音信箱服務"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"您的行動通訊業者"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"您的電信業者"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"舊的 PIN 碼"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"新的 PIN 碼"</string>
<string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"請稍候。"</string>
@@ -348,7 +348,7 @@
</string-array>
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"啟動裝置"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"設定數據傳輸服務"</string>
- <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"行動通訊業者設定"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"電信業者設定"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"固定撥號"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"固定撥號號碼 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"固定撥號清單"</string>
@@ -445,7 +445,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"無語音信箱號碼"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"沒有服務"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"您所選取的網路 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"關閉飛航模式即可撥打電話。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"如要撥打電話，請開啟行動網路，並關閉飛航模式或節約耗電量模式。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"關閉飛航模式即可撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"關閉飛航模式或連上無線網路即可撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"結束緊急回撥模式，以便撥打非緊急電話。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未註冊網路。"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index c08ff98..e1f9e24 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -443,7 +443,8 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Inombolo yevoyisimeyili ayaziwa"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ayikho isevisi"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Inethiwekhi ekhethiwe <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ayitholakali"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Vala imodi yendiza ukuze wenze ikholi."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Vula inethiwekhi yeselula, vala imodi yendiza noma vala imodi yokulondoloza ibhethri ukuze wenze ikholi."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Vala imodi yendiza ukuze wenze ikholi."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Vala imodi yendiza noma xhumeka kunethiwekhi engenantambo ukuze wenze ikholi."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Phuma kwimodi yokushayela emuva yesiko esiphuthumayo ukuze wenze ikholi yemodi engaphuthumi."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ayibhalisiwe kwinethiwekhi."</string>
diff --git a/res/values/config.xml b/res/values/config.xml
index 12b35c4..2ec3388 100644
--- a/res/values/config.xml
+++ b/res/values/config.xml
@@ -210,9 +210,6 @@
<!-- Flag to enable VVM3 visual voicemail. VVM3 is used by Verizon Wireless. -->
<bool name="vvm3_enabled">false</bool>
- <!-- Component for custom voicemail notification handling. [DO NOT TRANSLATE] -->
- <string name="config_customVoicemailComponent">@null</string>
-
<!-- Flag indicating whether to allow pstn phone accounts [DO NOT TRANSLATE] -->
<bool name="config_pstn_phone_accounts_enabled">true</bool>
@@ -221,4 +218,7 @@
<!-- Whether the emergency only account can make emergency calls -->
<bool name="config_pstnCanPlaceEmergencyCalls">true</bool>
+
+ <!-- Whether the cellular radio is allowed to be power down when the Bluetooth can provide the data/call capabilities -->
+ <bool name="config_allowRadioPowerDownOnBluetooth">false</bool>
</resources>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 34cdeb5..dad0e8b 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -979,7 +979,9 @@
<string name="notification_network_selection_text">Selected network (<xliff:g id="operator_name">%s</xliff:g>) unavailable</string>
<!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
- <string name="incall_error_power_off">Turn off airplane mode to make a call.</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch">Turn on mobile network, turn off airplane mode or turn off battery saver mode to make a call.</string>
+ <!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+ <string name="incall_error_power_off" product="default">Turn off airplane mode to make a call.</string>
<!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog when in airplane mode, WFC is enabled, not wifi-only, and not connected to wireless networks. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
<string name="incall_error_power_off_wfc">Turn off airplane mode or connect to a wireless network to make a call.</string>
<!-- In-call screen: call failure message displayed when the user attempts to make a non-emergency call while the phone is in emergency callback mode. -->
diff --git a/sip/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/sip/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 740a3d7..b1a7ed2 100644
--- a/sip/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/sip/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Nalozi"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Primaj dolazne pozive"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Više troši bateriju"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Koristite SIP pozive"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Koristite SIP pozive (samo za Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Koristite SIP pozivanje"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Koristite SIP pozivanje (samo za Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Za sve pozive kada je mreža za prenos podataka dostupna"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Samo za SIP pozive"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Za sve pozive"</string>
@@ -62,8 +62,8 @@
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Korisničko ime za potvrdu identiteta"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Za potvrdu identiteta koristi se korisničko ime"</string>
<string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<Nije podešeno>"</string>
- <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Nije podešena>"</string>
- <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Nije podešena>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Nije podešeno>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Nije podešeno>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Isto kao korisničko ime>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Opcionalno>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Dodirnite da biste prikazali sve"</string>
@@ -76,5 +76,5 @@
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP pozivanje nije podržano"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Automatski"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Uvek šalji"</string>
- <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Ugrađena funkcija SIP poziva"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Ugrađena funkcija SIP pozivanja"</string>
</resources>
diff --git a/sip/res/values-be-rBY/strings.xml b/sip/res/values-be-rBY/strings.xml
index a848c52..1ba21bb 100644
--- a/sip/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/sip/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Няўдалая рэгістрацыя ўліковага запісу: няправільнае імя карыстальніка або пароль."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Няўдалая рэгістрацыя ўліковага запісу: праверце імя сервера."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Гэты ўліковы запіс зараз выкарыстоўваецца праграмай <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Дэталі уліковага запісу SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Дэталі уліковага запісу SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Ул. запіс SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Ул. запіс SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Сервер"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Імя карыстальніка"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Пароль"</string>
diff --git a/sip/res/values-bg/strings.xml b/sip/res/values-bg/strings.xml
index 97c7ef4..d6830ed 100644
--- a/sip/res/values-bg/strings.xml
+++ b/sip/res/values-bg/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Профилът не бе регистриран успешно: Неправилно потребителско име или парола."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Профилът не бе регистриран успешно: Проверете името на сървъра."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Този профил понастоящем се използва от приложението <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Подробности за профила за SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Профил за SIP"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Подробности за профила за SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Сървър"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Потребителско име"</string>
diff --git a/sip/res/values-bn-rBD/strings.xml b/sip/res/values-bn-rBD/strings.xml
index fc238ea..17c698d 100644
--- a/sip/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/sip/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"আগত কলগুলি গ্রহণ করুন"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"আরো বেশি ব্যাটারি লাইফ ব্যবহার করে"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"আরও বেশি ব্যাটারি লাইফ ব্যবহার করে"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP কলিং ব্যবহার করুন"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP কলিং ব্যবহার করুন (শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"যখন ডেটা নেটওয়ার্ক উপলব্ধ তখন সব কলের জন্য"</string>
@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"অ্যাকাউন্টটি সংরক্ষণ করা হচ্ছে ..."</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"অ্যাকাউন্টটি সরানো হচ্ছে…"</string>
- <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"সংরক্ষণ করুন"</string>
+ <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"সেভ করুন"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"খারিজ করুন"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"প্রোফাইলটি বন্ধ করুন"</string>
<string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ঠিক আছে"</string>
@@ -45,13 +45,13 @@
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"অ্যাকাউন্টের নিবন্ধন অসফল হয়েছে৷"</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"কলগুলি গ্রহণ করা হচ্ছে৷"</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"অ্যাকাউন্টের নিবন্ধন অসফল হয়েছে: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); পরে আবার চেষ্টা করা হবে"</string>
- <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"অ্যাকাউন্টের নিবন্ধন অসফল হয়েছে: ভুল ব্যবহারকারী নাম বা পাসওয়ার্ড৷"</string>
+ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"অ্যাকাউন্টের নিবন্ধন অসফল হয়েছে: ভুল ইউজারনেম বা পাসওয়ার্ড৷"</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"অ্যাকাউন্টের নিবন্ধন অসফল হয়েছে: সার্ভারের নাম পরীক্ষা করুন৷"</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"এই অ্যাকাউন্টটি বর্তমানে <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> অ্যাপ্লিকেশানের দ্বারা ব্যবহৃত হচ্ছে৷"</string>
<string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP অ্যাকাউন্টের বিবরণ"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP অ্যাকাউন্টের বিবরণ"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"সার্ভার"</string>
- <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"ব্যবহারকারীর নাম"</string>
+ <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"ইউজারনেম"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"পাসওয়ার্ড"</string>
<string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"প্রদর্শন নাম"</string>
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"বহির্গামী প্রক্সি ঠিকানা"</string>
@@ -59,8 +59,8 @@
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"পরিবহনের ধরন"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"সক্রিয়-রাখুন অনুরোধ পাঠান"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"ঐচ্ছিক সেটিংস"</string>
- <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"প্রমাণীকরণের ব্যবহারকারীর নাম"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"প্রমাণীকরণের জন্য ব্যবহৃত ব্যবহারকারী নাম"</string>
+ <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"প্রমাণীকরণের ইউজারনেম"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"প্রমাণীকরণের জন্য ব্যবহৃত ইউজারনেম"</string>
<string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<সেট করা নেই>"</string>
<string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<সেট করা নেই>"</string>
<string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<সেট করা নেই>"</string>
diff --git a/sip/res/values-bs-rBA/strings.xml b/sip/res/values-bs-rBA/strings.xml
index ea4374c..8c8327b 100644
--- a/sip/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/sip/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Primi dolazne pozive"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Troši više baterije"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Koristi SIP pozivanje"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Koristi SIP pozivanje (samo Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Koristi SIP pozivanje (samo WiFi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Za sve pozive kada je podatkovna mreža dostupna"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Samo za SIP pozive"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Za sve pozive"</string>
@@ -40,8 +40,8 @@
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"Registriranje u toku…"</string>
<string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Još uvijek pokušavamo…"</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Ne prima pozive."</string>
- <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Registracija računa je zaustavljena jer nema internet veze."</string>
- <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Registracija računa je zaustavljena jer nema Wi-Fi veze."</string>
+ <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Registracija računa je zaustavljena jer niste povezani na internet."</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Registracija računa je zaustavljena jer nema WiFi veze."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Registracija računa neuspješna."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Primanje poziva."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Registracija računa neuspješna: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); pokušat ćemo kasnije"</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Nije postavljeno>"</string>
<string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Nije postavljeno>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Isto kao korisničko ime>"</string>
- <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Opcionalno>"</string>
+ <string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Nije obavezno>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Dodirnite da prikažete sve"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Dodirnite da sakrijete sve"</string>
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Unesite detalje novog SIP računa."</string>
diff --git a/sip/res/values-ca/strings.xml b/sip/res/values-ca/strings.xml
index 4f6d30a..4b8661f 100644
--- a/sip/res/values-ca/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ca/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"S\'ha produït un error en registrar el compte: el nom d\'usuari o la contrasenya no són correctes."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"S\'ha produït un error en registrar el compte: comprova el nom del servidor."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"L\'aplicació <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> està utilitzant aquest compte actualment."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Detalls del compte SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Detalls del compte SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Compte SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Compte SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Servidor"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Nom d\'usuari"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Contrasenya"</string>
@@ -66,7 +66,7 @@
<string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<No definit>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Igual que el nom d\'usuari>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Opcional>"</string>
- <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Toca per mostrar-ho tot."</string>
+ <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Toca per mostrar-ho tot"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Toca per amagar-ho tot."</string>
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Introdueix els detalls del compte SIP nou."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> és obligatori i no es pot deixar en blanc."</string>
diff --git a/sip/res/values-da/strings.xml b/sip/res/values-da/strings.xml
index 6ccbaec..b6764a9 100644
--- a/sip/res/values-da/strings.xml
+++ b/sip/res/values-da/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Anvend SIP-opkald (kun Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Gælder alle opkald ved tilgængeligt datanetværk"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Kun for SIP-opkald"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Gælder alle opkald"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"For alle opkald"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Tilføj konto"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Fjern konto"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP-konti"</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Modtager opkald."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Registreringen af konto mislykkedes: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>). Vi prøver igen senere."</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Registreringen af kontoen mislykkedes: Forkert brugernavn eller adgangskode."</string>
- <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Registreringen af kontoen mislykkedes. Kontrollér servernavn."</string>
+ <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Registreringen af kontoen mislykkedes. Tjek servernavn."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Denne konto benyttes i øjeblikket af appen <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Oplysninger om SIP-konto"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Oplysninger om SIP-konto"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Valgfrit>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Tryk for at vise alle"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Tryk for at skjule alle"</string>
- <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Indtast oplysninger om den nye SIP-konto."</string>
+ <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Angiv oplysninger om den nye SIP-konto."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> skal udfyldes. Feltet må ikke være tomt."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Portnummeret skal være mellem 1000 og 65534."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Før du foretager et SIP-opkald, skal du kontrollere din internetforbindelse."</string>
diff --git a/sip/res/values-el/strings.xml b/sip/res/values-el/strings.xml
index 4c04b81..bed0726 100644
--- a/sip/res/values-el/strings.xml
+++ b/sip/res/values-el/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Αποτυχία εγγραφής λογαριασμού: Εσφαλμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Αποτυχία εγγραφής λογαριασμού: Ελέγξτε το όνομα του διακομιστή."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Αυτήν τη στιγμή ο λογαριασμός χρησιμοποιείται από την εφαρμογή <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Πληροφορίες λογαριασμού SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Πληροφορίες λογαριασμού SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Λογ. SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Λογ. SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Διακομιστής"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Όνομα χρήστη"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Κωδικός πρόσβασης"</string>
diff --git a/sip/res/values-es-rUS/strings.xml b/sip/res/values-es-rUS/strings.xml
index 168ab60..62d1a09 100644
--- a/sip/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/sip/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Solo para llamadas SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Para todas las llamadas"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Agregar cuenta"</string>
- <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Eliminar cuenta"</string>
+ <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Quitar cuenta"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"Cuentas SIP"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Guardando la cuenta…"</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Eliminando la cuenta…"</string>
@@ -61,9 +61,9 @@
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Configuración opcional"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Nombre de usuario de autenticación"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Nombre de usuario utilizado para autenticación"</string>
- <string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<No establecido>"</string>
- <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<No establecida>"</string>
- <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<No establecida>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<Sin configurar>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Sin configurar>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Sin configurar>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Igual que el nombre de usuario>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Opcional>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Tocar para mostrar todo"</string>
diff --git a/sip/res/values-es/strings.xml b/sip/res/values-es/strings.xml
index 46e2021..60da3b7 100644
--- a/sip/res/values-es/strings.xml
+++ b/sip/res/values-es/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Registro de cuenta incorrecto: nombre de usuario o contraseña incorrectos."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Error al registrar la cuenta: comprueba el nombre del servidor."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"La aplicación <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> está utilizando esta cuenta en este momento."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Detalles de cuenta SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Detalles de cuenta SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Cuenta SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Cuenta SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Servidor"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Nombre de usuario"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Contraseña"</string>
@@ -63,12 +63,12 @@
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Nombre de usuario utilizado para la autenticación"</string>
<string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<No configurado>"</string>
<string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<No configurada>"</string>
- <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<No configurada>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<No configurado>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Igual que el nombre de usuario>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Opcional>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Tocar para mostrar todo"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Toca para ocultar todo"</string>
- <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Introduce la información de la cuenta de SIP nueva."</string>
+ <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Introduce la información de la nueva cuenta de SIP."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"El campo <xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> es obligatorio y no se puede dejar en blanco."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"El número de puerto debe estar comprendido entre 1.000 y 65.534."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Antes de realizar una llamada SIP, comprueba tu conexión a Internet."</string>
diff --git a/sip/res/values-et-rEE/strings.xml b/sip/res/values-et-rEE/strings.xml
index 46891c5..02379ba 100644
--- a/sip/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/sip/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP-i seaded"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP-kontod"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Kontod"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Võta vastu sissetulevad kõned"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Sissetulevate kõnede vastuvõtmine"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Kasutab rohkem akut"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP-helistamise kasutus"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP-kõnede tegemine (ainult WiFi)"</string>
diff --git a/sip/res/values-eu-rES/strings.xml b/sip/res/values-eu-rES/strings.xml
index f9800f4..0fd3ceb 100644
--- a/sip/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/sip/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -69,9 +69,9 @@
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Guztiak erakusteko, ukitu"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Guztiak ezkutatzeko, ukitu"</string>
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Idatzi SIP kontu berriaren xehetasunak."</string>
- <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> beharrezkoa da eta ezin da hutsik utzi."</string>
+ <string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> behar da eta ezin da hutsik utzi."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Ataka-zenbakiak 1000 eta 65534 artean egon behar luke."</string>
- <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP deiak egiteko, egiaztatu Interneteko konexioa."</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP deiak egiteko, egiaztatu Internetera konektatuta zaudela."</string>
<string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Wi-Fi sare batera konektatuta egon behar zara SIP deiak egiteko (erabili hari gabekoen eta sareen ezarpenak)."</string>
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP deiak ez dira onartzen"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Automatikoa"</string>
diff --git a/sip/res/values-fa/strings.xml b/sip/res/values-fa/strings.xml
index d0552d9..2731021 100644
--- a/sip/res/values-fa/strings.xml
+++ b/sip/res/values-fa/strings.xml
@@ -76,5 +76,5 @@
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"تماس SIP پشتیبانی نمیشود"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"خودکار"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"همیشه ارسال شود"</string>
- <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"تماس SIP درونی"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"تماس SIP داخلی"</string>
</resources>
diff --git a/sip/res/values-fr-rCA/strings.xml b/sip/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 1c501b0..5ad6e0a 100644
--- a/sip/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/sip/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
<string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Non défini>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Identique au nom d\'utilisateur>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Facultatif>"</string>
- <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"Touchez ▷ pour tout afficher"</string>
+ <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Touchez ici pour tout afficher"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"Touchez ▽ pour tout masquer"</string>
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Entrez les détails du nouveau compte SIP."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"Le champ « <xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> » est obligatoire. Veuillez le remplir."</string>
diff --git a/sip/res/values-gl-rES/strings.xml b/sip/res/values-gl-rES/strings.xml
index 74b9e4f..cf91323 100644
--- a/sip/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/sip/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -20,14 +20,14 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Contas SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Contas"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Recibir chamadas entrantes"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Consume máis batería"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Consome máis batería"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Utilizar chamadas SIP"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Utilizar chamadas SIP (só coa wifi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Utilizar chamadas SIP (só por wifi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Para todas as chamadas cando a rede de datos está dispoñible"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Só para chamadas SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Para todas as chamadas"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Engadir conta"</string>
- <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Eliminar conta"</string>
+ <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Quitar conta"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"Contas SIP"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Gardando a conta..."</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Eliminando a conta..."</string>
diff --git a/sip/res/values-hi/strings.xml b/sip/res/values-hi/strings.xml
index 61122d5..8341cf9 100644
--- a/sip/res/values-hi/strings.xml
+++ b/sip/res/values-hi/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP खाते"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"खाते"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"इनकमिंग कॉल प्राप्त करें"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"अधिक बैटरी जीवन काल का उपयोग करती है"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"अधिक बैटरीलाइफ़ काल का उपयोग करती है"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP कॉलिंग का उपयोग करें"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP कॉलिंग का उपयोग करें (केवल वाई-फ़ाई)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"डेटा नेटवर्क उपलब्ध होने पर सभी कॉल के लिए"</string>
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"प्रोफ़ाइल बंद करें"</string>
<string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ठीक"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"बंद करें"</string>
- <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"स्थिति की जांच हो रही है..."</string>
+ <string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"स्थिति की जाँच हो रही है..."</string>
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"पंजीकरण जारी है..."</string>
<string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"अब भी प्रयास कर रहा है..."</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"कॉल प्राप्त नहीं हो रहे हैं."</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"कॉल प्राप्त हो रहे हैं"</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"खाता पंजीकरण विफल: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); बाद में फिर से प्रयास करें"</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"खाता पंजीकरण विफल: गलत उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड."</string>
- <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"खाता पंजीकरण विफल: सर्वर नाम जांचें."</string>
+ <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"खाता पंजीकरण विफल: सर्वर नाम जाँचें."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"वर्तमान में <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ऐप्स के द्वारा इस खाते का उपयोग किया जा रहा है."</string>
<string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP खाता विवरण"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP खाता विवरण"</string>
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"नए SIP खाते के विवरण डालें."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> आवश्यक है और इसे खाली नहीं छोड़ा जा सकता."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"पोर्ट नंबर 1000 और 65534 के बीच होना चाहिए."</string>
- <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP कॉल करने के लिए, पहले अपना इंटरनेट कनेक्शन जांचें."</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP कॉल करने के लिए, पहले अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँचें."</string>
<string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP कॉल के लिए आपको किसी वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट रहना होगा (वायरलेस और नेटवर्क सेटिंग का उपयोग करें)."</string>
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP कॉलिंग समर्थित नहीं है"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"स्वचालित"</string>
diff --git a/sip/res/values-hy-rAM/strings.xml b/sip/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 8ff66c2..2cca1b7 100644
--- a/sip/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/sip/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
<string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Սահմանված չէ>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Նույնը, ինչ օգտանունը>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Ընտրովի>"</string>
- <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Հպեք՝ ցուցադրելու ամենը"</string>
+ <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Հպեք՝ տեսնելու համար"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Հպեք՝ թաքցնելու ամենը"</string>
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Մուտքագրեք նոր SIP հաշվի տվյալները:"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g>-ը պարտադիր է և չի կարող լինել դատարկ:"</string>
diff --git a/sip/res/values-in/strings.xml b/sip/res/values-in/strings.xml
index c2f40b7..1c59a30 100644
--- a/sip/res/values-in/strings.xml
+++ b/sip/res/values-in/strings.xml
@@ -76,5 +76,5 @@
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"Panggilan SIP tidak didukung"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Otomatis"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Selalu kirim"</string>
- <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Panggilan SIP bawaan"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Panggilan SIP built-in"</string>
</resources>
diff --git a/sip/res/values-it/strings.xml b/sip/res/values-it/strings.xml
index 1915746..982b7bd 100644
--- a/sip/res/values-it/strings.xml
+++ b/sip/res/values-it/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Nome utente per autenticazione"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Nome utente utilizzato per l\'autenticazione"</string>
<string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<Non impostato>"</string>
- <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Non impostato>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Non impostata>"</string>
<string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Non impostato>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Uguale al nome utente>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Facoltativo>"</string>
diff --git a/sip/res/values-iw/strings.xml b/sip/res/values-iw/strings.xml
index f358c2d..edd8d64 100644
--- a/sip/res/values-iw/strings.xml
+++ b/sip/res/values-iw/strings.xml
@@ -63,10 +63,10 @@
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"שם משתמש המשמש לאימות"</string>
<string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<לא מוגדר>"</string>
<string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<לא מוגדרת>"</string>
- <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<לא מוגדרת>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<לא הוגדר>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<זהה לשם משתמש>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<אופציונלי>"</string>
- <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"גע כדי להציג את הכל"</string>
+ <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"איפה כל ההגדרות?"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ גע כדי להסתיר את הכל"</string>
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"הזן את פרטי חשבון ה-SIP החדש."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> הוא שדה חובה ולא ניתן להשאיר אותו ריק."</string>
diff --git a/sip/res/values-ja/strings.xml b/sip/res/values-ja/strings.xml
index 3e48194..fdd791b 100644
--- a/sip/res/values-ja/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ja/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
<string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<未設定>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<ユーザー名と同じ>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<オプション>"</string>
- <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷すべて表示"</string>
+ <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷タップしてすべて表示"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽すべて非表示"</string>
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"新しいSIPアカウントの詳細情報を入力してください。"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"「<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g>」は必須です。空欄にはできません。"</string>
diff --git a/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml b/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml
index c2b9583..e6896ec 100644
--- a/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -16,19 +16,19 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
- <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP ಖಾತೆಗಳು"</string>
+ <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"ಎಸ್ಐಪಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
+ <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"ಎಸ್ಐಪಿ ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"ಎಸ್ಐಪಿ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"ಎಸ್ಐಪಿ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"ಡೇಟಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಎಲ್ಲ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"ಕೇವಲ SIP ಕರೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"ಕೇವಲ ಎಸ್ಐಪಿ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"ಎಲ್ಲ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"ಖಾತೆ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
- <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP ಖಾತೆಗಳು"</string>
+ <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"ಎಸ್ಐಪಿ ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"ಖಾತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"ಉಳಿಸು"</string>
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"ಖಾತೆ ನೋಂದಣಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ: ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"ಖಾತೆ ನೋಂದಣಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ: ಸರ್ವರ್ ಹೆಸರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP ಖಾತೆ ವಿವರಗಳು"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP ಖಾತೆ ವಿವರಗಳು"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"ಎಸ್ಐಪಿ ಖಾತೆ ವಿವರಗಳು"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"ಎಸ್ಐಪಿ ಖಾತೆ ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"ಸರ್ವರ್"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string>
@@ -68,13 +68,13 @@
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<ಐಚ್ಛಿಕ>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
- <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"ಹೊಸ SIP ಖಾತೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string>
+ <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"ಹೊಸ ಎಸ್ಐಪಿ ಖಾತೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಖಾಲಿ ಬಿಡುವಂತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯು 1000 ಮತ್ತು 65534 ರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗಿರಬೇಕು."</string>
- <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"SIP ಕರೆ ಮಾಡಲು, ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ವೈರ್ಲೆಸ್ & ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ)."</string>
- <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"ಎಸ್ಐಪಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು, ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"ಎಸ್ಐಪಿ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ವೈರ್ಲೆಸ್ & ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ)."</string>
+ <string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"ಎಸ್ಐಪಿ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"ಯಾವಾಗಲೂ ಕಳುಹಿಸು"</string>
- <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ SIP ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಎಸ್ಐಪಿ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
</resources>
diff --git a/sip/res/values-ky-rKG/strings.xml b/sip/res/values-ky-rKG/strings.xml
index afde29d..83da1ab 100644
--- a/sip/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Дайындар тармагы жеткиликтүү болгон учурдагы бардык чалуулар үчүн"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"SIP аркылуу чалуулар үчүн гана"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Бардык чалуулар үчүн"</string>
- <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Каттоо эсебин кошуу"</string>
+ <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Аккаунт кошуу"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Каттоо эсебин алып салуу"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP каттоо эсептери"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Каттоо эсеби сакталууда…"</string>
diff --git a/sip/res/values-lo-rLA/strings.xml b/sip/res/values-lo-rLA/strings.xml
index f163f0a..2c202cb 100644
--- a/sip/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/sip/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -45,13 +45,13 @@
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"ການລົງທະບຽນບັນຊີບໍ່ສຳເລັດ."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"ຮັບສາຍ."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"ການລົງທະບຽນບັນຊີບໍ່ສຳເລັດ: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); ຈະລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ"</string>
- <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"ການລົງທະບຽນບັນຊີບໍ່ສຳເລັດ: ຊື່ຜູ່ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
+ <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"ການລົງທະບຽນບັນຊີບໍ່ສຳເລັດ: ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"ການລົງທະບຽນບັນຊີບໍ່ສຳເລັດ: ກະລຸນາກວດສອບຊື່ເຊີບເວີ."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"ແອັບຯ <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ກຳລັງໃຊ້ບັນຊີນີ້ຢູ່"</string>
<string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"ລາຍລະອຽດບັນຊີ SIP"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"ລາຍລະອຽດບັນຊີ SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"ເຊີບເວີ"</string>
- <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"ຊື່ຜູ່ໃຊ້"</string>
+ <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"ຊື່ຜູ້ໃຊ້"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"ລະຫັດຜ່ານ"</string>
<string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"ຊື່ທີ່ສະແດງ"</string>
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"ທີ່ຢູ່ Proxy ຂາອອກ"</string>
@@ -59,12 +59,12 @@
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"ປະເພດການສົ່ງຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"ສົ່ງ keep-alive"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"ການຕັ້ງຄ່າທາງເລືອກເສີມ"</string>
- <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"ຊື່ຜູ່ໃຊ້ສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນໂຕ"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"ຊື່ຜູ່ໃຊ້ເພື່ອການພິສູດຢືນຢັນໂຕ"</string>
+ <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"ຊື່ຜູ້ໃຊ້ສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນຕົວ"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"ຊື່ຜູ້ໃຊ້ເພື່ອການພິສູດຢືນຢັນຕົວ"</string>
<string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ>"</string>
<string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ>"</string>
<string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ>"</string>
- <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<ອັນດຽວກັບຊື່ຜູ່ໃຊ້>"</string>
+ <string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<ອັນດຽວກັບຊື່ຜູ້ໃຊ້>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<ໂຕເລືອກເສີມ>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ ແຕະເພື່ອສະແດງທັງໝົດ"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ ແຕະເພື່ອເຊື່ອງທັງໝົດ"</string>
diff --git a/sip/res/values-mn-rMN/strings.xml b/sip/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 1dc5c64..8c21da5 100644
--- a/sip/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"SIP дуудлага хийхэд зориулагдсан"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Бүх дуудлагад"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Бүртгэл нэмэх"</string>
- <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Акаунтыг арилгах"</string>
+ <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Бүртгэлийг хасах"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP бүртгэл"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"Акаунтыг хадгалж байна…"</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"Акаунтыг арилгаж байна…"</string>
diff --git a/sip/res/values-mr-rIN/strings.xml b/sip/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 49f158c..b90c155 100644
--- a/sip/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -29,21 +29,21 @@
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"खाते जोडा"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"खाते काढा"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP खाती"</string>
- <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"खाते जतन करीत आहे..."</string>
+ <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"खाते जतन करत आहे..."</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"खाते काढत आहे..."</string>
- <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"जतन करा"</string>
+ <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"सेव्ह करा"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"टाकून द्या"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"प्रोफाईल बंद करा"</string>
<string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ठीक आहे"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"बंद करा"</string>
<string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"स्थिती तपासत आहे..."</string>
- <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"नोंदणी करीत आहे..."</string>
- <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"अद्याप प्रयत्न करीत आहे..."</string>
+ <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"नोंदणी करत आहे..."</string>
+ <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"अद्याप प्रयत्न करत आहे..."</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"कॉल प्राप्त होत नाहीत."</string>
<string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"इंटरनेट कनेक्शन नसल्याने खाते नोंदणी थांबली."</string>
<string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"वाय-फाय कनेक्शन नसल्याने खाते नोंदणी थांबली."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"खाते नोंदणी अयशस्वी."</string>
- <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"कॉल प्राप्त करीत आहे."</string>
+ <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"कॉल प्राप्त करत आहे."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"खाते नोंदणी अयशस्वी: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); नंतर प्रयत्न करू"</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"खाते नोंदणी अयशस्वी: चुकीचे वापरकर्तानाव किंवा संकेतशब्द."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"खाते नोंदणी अयशस्वी: सर्व्हर नाव तपासा."</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP खाते तपशील"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"सर्व्हर"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"वापरकर्तानाव"</string>
- <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"संकेतशब्द"</string>
+ <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"पासवर्ड"</string>
<string name="display_name_title" msgid="579241787583079773">"प्रदर्शन नाव"</string>
<string name="proxy_address_title" msgid="6890163365640631841">"आउटबाउंड प्रॉक्सी पत्ता"</string>
<string name="port_title" msgid="6693965912656593862">"पोर्ट नंबर"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<पर्यायी>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ सर्व दर्शविण्यासाठी स्पर्श करा"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ सर्व लपविण्यासाठी स्पर्श करा"</string>
- <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"नवीन SIP खात्याचा तपशील प्रविष्ट करा."</string>
+ <string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"नवीन SIP खात्याचा तपशील एंटर करा."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> आवश्यक आहे आणि रिक्त सोडले जाऊ शकत नाही."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"पोर्ट नंबर 1000 आणि 65534 मध्ये असावा."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"एक SIP कॉल करण्यासाठी, प्रथम आपले इंटरनेट कनेक्शन तपासा."</string>
diff --git a/sip/res/values-my-rMM/strings.xml b/sip/res/values-my-rMM/strings.xml
index e893b90..1841c55 100644
--- a/sip/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/sip/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -31,10 +31,10 @@
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP အကောင့်များ"</string>
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"အကောင့်ကို သိမ်းဆည်းနေ…"</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"အကောင့်ကို ဖယ်ရှားနေ…"</string>
- <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"သိမ်းပါ"</string>
- <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"စွန့်ပစ်ရန်"</string>
+ <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"သိမ်းရန်"</string>
+ <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"ဖယ်ပစ်ရန်"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"ပရိုဖိုင်ကို ပိတ်ရန်"</string>
- <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"အိုကေ"</string>
+ <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"OK"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"ပိတ်ရန်"</string>
<string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"အခြေအနေကို စစ်ဆေးနေ..."</string>
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"မှတ်ပုံတင်နေ…"</string>
diff --git a/sip/res/values-nb/strings.xml b/sip/res/values-nb/strings.xml
index 160fbb1..0ce35ed 100644
--- a/sip/res/values-nb/strings.xml
+++ b/sip/res/values-nb/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP-kontoer"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Kontoer"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Motta innkommende anrop"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Bruker mer batterilevetid"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Bruker mer batteri"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Bruk SIP-anrop"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Bruk SIP-anrop (kun for Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"For alle anrop hvor datanettverk er tilgjengelige"</string>
diff --git a/sip/res/values-ne-rNP/strings.xml b/sip/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 727ba5a..9d6c680 100644
--- a/sip/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"त्याग्नुहोस्"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"प्रोफाइल बन्द गर्नुहोस्"</string>
- <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ठीक छ"</string>
+ <string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"ठिक छ"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="registration_status_checking_status" msgid="6136793741862200337">"स्थिति जाँच गर्दै..."</string>
<string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"दर्ता गर्दै..."</string>
@@ -70,9 +70,9 @@
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ छोएर सबै लुकाउनुहोस्"</string>
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"नयाँ SIP खाताको विवरणहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> चाहिन्छ र खाली छोड्न सकिँदैन।"</string>
- <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"पोर्ट संख्या १००० र ६५५३४ को बीचमा हुनुपर्छ।"</string>
+ <string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"पोर्ट संख्या १००० र ६५५३४ को बीचमा हुनु पर्छ।"</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"एक SIP कल गर्नका लागि पहिले तपाईंको इन्टरनेट जडान जाँच गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP कलका लागि तपाईँ एउटा Wi-Fi सञ्जालमा जडित हुन पर्छ (ताररहित & सञ्जाल सेटिङ प्रयोग गर्नुहोस्)."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP कलका लागि तपाईं एउटा Wi-Fi सञ्जालमा जडित हुन पर्छ (ताररहित & सञ्जाल सेटिङ प्रयोग गर्नुहोस्)."</string>
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP कल गर्न समर्थित छैन"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"स्वचालित"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"सधैँ पठाउनुहोस्"</string>
diff --git a/sip/res/values-nl/strings.xml b/sip/res/values-nl/strings.xml
index 1c24e0e..4715559 100644
--- a/sip/res/values-nl/strings.xml
+++ b/sip/res/values-nl/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP-accounts"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Accounts"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Binnenkomende oproepen ontvangen"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Gebruikt meer acculading"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Gebruikt meer batterijlading"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP-oproepen gebruiken"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP-oproepen gebruiken (alleen wifi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Voor alle oproepen indien gegevensnetwerk beschikbaar is"</string>
diff --git a/sip/res/values-sk/strings.xml b/sip/res/values-sk/strings.xml
index 96cf144..a410294 100644
--- a/sip/res/values-sk/strings.xml
+++ b/sip/res/values-sk/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Prijímať prichádzajúce hovory"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Viac vybíja batériu"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Používanie volania SIP"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Používanie volania SIP (iba Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Používanie volania SIP (iba Wi‑Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Pre všetky hovory, pokiaľ je k dispozícii dátová sieť"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Iba pre hovory SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Pre všetky hovory"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"Prebiehajú ďalšie pokusy..."</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"Hovory sa neprijímajú."</string>
<string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"Registrácia účtu bola zastavená, pretože pripojenie k internetu nie je k dispozícii."</string>
- <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Registrácia účtu bola zastavená, pretože pripojenie Wi-Fi nie je k dispozícii."</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"Registrácia účtu bola zastavená, pretože pripojenie Wi‑Fi nie je k dispozícii."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"Registrácia účtu nebola úspešná."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"Príjem hovorov."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"Registrácia účtu nebola úspešná: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); skúsime to neskôr"</string>
@@ -66,13 +66,13 @@
<string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Nenastavené>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Rovnaké ako používateľské meno>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Voliteľné>"</string>
- <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Klepnutím všetko zobrazíte"</string>
+ <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Klepnutím zobrazíte všetky"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Klepnutím všetko skryjete"</string>
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Zadajte informácie o novom účte SIP."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"Pole <xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> je povinné a nemôže zostať prázdne."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"Číslo portu by malo byť od 1 000 do 65 534."</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"Ak chcete uskutočniť hovor SIP, najprv skontrolujte svoje internetové pripojenie."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Uskutočnenie hovorov SIP vyžaduje pripojenie k sieti Wi-Fi (použite nastavenia bezdrôtovej siete)."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"Uskutočnenie hovorov SIP vyžaduje pripojenie k sieti Wi‑Fi (použite nastavenia bezdrôtovej siete)."</string>
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"Volanie SIP nie je podporované"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Automaticky"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Vždy odoslať"</string>
diff --git a/sip/res/values-sr/strings.xml b/sip/res/values-sr/strings.xml
index 2ac09e3..4d38760 100644
--- a/sip/res/values-sr/strings.xml
+++ b/sip/res/values-sr/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Налози"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Примај долазне позиве"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Више троши батерију"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Користите SIP позиве"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Користите SIP позиве (само за Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Користите SIP позивање"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Користите SIP позивање (само за Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"За све позиве када је мрежа за пренос података доступна"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Само за SIP позиве"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"За све позиве"</string>
@@ -62,8 +62,8 @@
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Корисничко име за потврду идентитета"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"За потврду идентитета користи се корисничко име"</string>
<string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<Није подешено>"</string>
- <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Није подешенa>"</string>
- <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Није подешенa>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Није подешено>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Није подешено>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Исто као корисничко име>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Опционално>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Додирните да бисте приказали све"</string>
@@ -76,5 +76,5 @@
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP позивање није подржано"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"Аутоматски"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"Увек шаљи"</string>
- <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Уграђена функција SIP позива"</string>
+ <string name="sip_connection_service_label" msgid="6935325004265884453">"Уграђена функција SIP позивања"</string>
</resources>
diff --git a/sip/res/values-ur-rPK/strings.xml b/sip/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 8c070e2..4fe7bd8 100644
--- a/sip/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"اکاؤنٹ رجسٹریشن ناکام ہوگیا: غلط صارف نام یا پاس ورڈ۔"</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"اکاؤنٹ رجسٹریشن ناکام ہوگیا: سرور کا نام چیک کریں۔"</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"یہ اکاؤنٹ فی الحال <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ایپ کے ذریعہ زیر استعمال ہے۔"</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP اکاؤنٹ کی تفصیلات"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP اکاؤنٹ تفصیلات"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP اکاؤنٹ کی تفصیلات"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"سرور"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"صارف نام"</string>
diff --git a/sip/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/sip/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 3fb9145..1263e0c 100644
--- a/sip/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/sip/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -19,13 +19,13 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP sozlamalari"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP hisoblari"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Hisoblar"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Kiruvchi qo‘ng‘iroqlarni qabul qilish"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Kiruvchi chaqiruvlarni qabul qilish"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Batareya quvvati tezroq sarflanadi"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP orqali qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"SIP orqali chaqiruv"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"SIP-qo‘ng‘iroq (faqat Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Tarmoq trafigi mavjud bo‘lganda barcha qo‘ng‘iroqlar uchun"</string>
- <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Faqat SIP qo‘ng‘iroqlar uchun"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Barcha qo‘ng‘iroqlar uchun"</string>
+ <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Faqat SIP chaqiruvlar uchun"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Barcha chaqiruvlar uchun"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"Hisob qo‘shish"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"Hisobni olib tashlash"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP hisoblari"</string>
@@ -61,12 +61,12 @@
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Foydalanuvchi nomi"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Haqiqiylikni tekshirish uchun foydalanuvchi nomi"</string>
- <string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<Ko‘rsatilmagan>"</string>
- <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Ko‘rsatilmagan>"</string>
- <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Ko‘rsatilmagan>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_username" msgid="8404717434312826082">"<Kiritilmagan>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_password" msgid="4464464672997027904">"<Kiritilmagan>"</string>
+ <string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="4871971710197441673">"<Kiritilmagan>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Foydalanuvchi nomi bilan bir xil>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="2363105560396317624">"<Ixtiyoriy>"</string>
- <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Hammasini ko‘rsatish uchun bosing"</string>
+ <string name="advanced_settings_show" msgid="7838761602853998622">"▷ Hammasini ochish uchun bosing"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="3480554978705290228">"▽ Berkitish uchun bu yerga bosing"</string>
<string name="all_empty_alert" msgid="4087734950375192387">"Yangi SIP hisobingiz ma’lumotlarini kiriting."</string>
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g>ni to‘ldirish shart, u bo‘sh qolmasligi kerak."</string>
diff --git a/sip/res/values-vi/strings.xml b/sip/res/values-vi/strings.xml
index 0c545f2..4e4c35c 100644
--- a/sip/res/values-vi/strings.xml
+++ b/sip/res/values-vi/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Tài khoản SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Tài khoản"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Nhận cuộc gọi đến"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Sử dụng nhiều thời lượng pin hơn"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Tốn pin hơn"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Sử dụng tính năng gọi điện SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Sử dụng tính năng gọi điện SIP (chỉ Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Dành cho tất cả các cuộc gọi khi mạng dữ liệu sẵn có"</string>
diff --git a/sip/res/values-zh-rHK/strings.xml b/sip/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 49de353..f844b77 100644
--- a/sip/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/sip/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -20,12 +20,12 @@
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP 帳戶"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"帳戶"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"接聽來電"</string>
- <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"消耗更多電量"</string>
+ <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"耗電量更多"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"使用 SIP 通話"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"使用 SIP 通話 (只限 Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"數據網絡可用時，適用於所有通話"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"只限 SIP 通話"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"適用於所有通話"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"所有通話"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"新增帳戶"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"移除帳戶"</string>
<string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"SIP 帳戶"</string>
diff --git a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java
index d40b08e..abe5397 100644
--- a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java
+++ b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java
@@ -16,6 +16,8 @@
package com.android.phone;
+import static android.Manifest.permission.READ_PHONE_STATE;
+
import android.app.Notification;
import android.app.NotificationManager;
import android.app.PendingIntent;
@@ -24,6 +26,7 @@
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import android.content.SharedPreferences;
+import android.content.pm.ResolveInfo;
import android.content.pm.UserInfo;
import android.content.res.Resources;
import android.net.Uri;
@@ -33,6 +36,7 @@
import android.os.UserManager;
import android.preference.PreferenceManager;
import android.provider.ContactsContract.PhoneLookup;
+import android.telecom.DefaultDialerManager;
import android.telecom.PhoneAccount;
import android.telecom.PhoneAccountHandle;
import android.telecom.TelecomManager;
@@ -93,7 +97,6 @@
private Context mContext;
private NotificationManager mNotificationManager;
- private final ComponentName mNotificationComponent;
private StatusBarManager mStatusBarManager;
private UserManager mUserManager;
private Toast mToast;
@@ -124,12 +127,6 @@
mTelecomManager = TelecomManager.from(mContext);
mTelephonyManager = (TelephonyManager) app.getSystemService(Context.TELEPHONY_SERVICE);
- final String notificationComponent = mContext.getString(
- R.string.config_customVoicemailComponent);
-
- mNotificationComponent = notificationComponent != null
- ? ComponentName.unflattenFromString(notificationComponent) : null;
-
mSubscriptionManager.addOnSubscriptionsChangedListener(
new OnSubscriptionsChangedListener() {
@Override
@@ -383,8 +380,8 @@
if (!mUserManager.hasUserRestriction(
UserManager.DISALLOW_OUTGOING_CALLS, userHandle)
&& !user.isManagedProfile()) {
- if (!sendNotificationCustomComponent(vmCount, vmNumber, pendingIntent,
- isSettingsIntent)) {
+ if (!maybeSendVoicemailNotificationUsingDefaultDialer(vmCount, vmNumber,
+ pendingIntent, isSettingsIntent, userHandle)) {
mNotificationManager.notifyAsUser(
Integer.toString(subId) /* tag */,
VOICEMAIL_NOTIFICATION,
@@ -394,19 +391,29 @@
}
}
} else {
- if (!sendNotificationCustomComponent(0, null, null, false)) {
- mNotificationManager.cancelAsUser(
- Integer.toString(subId) /* tag */,
- VOICEMAIL_NOTIFICATION,
- UserHandle.ALL);
+ List<UserInfo> users = mUserManager.getUsers(true /* excludeDying */);
+ for (int i = 0; i < users.size(); i++) {
+ final UserInfo user = users.get(i);
+ final UserHandle userHandle = user.getUserHandle();
+ if (!mUserManager.hasUserRestriction(
+ UserManager.DISALLOW_OUTGOING_CALLS, userHandle)
+ && !user.isManagedProfile()) {
+ if (!maybeSendVoicemailNotificationUsingDefaultDialer(0, null, null, false,
+ userHandle)) {
+ mNotificationManager.cancelAsUser(
+ Integer.toString(subId) /* tag */,
+ VOICEMAIL_NOTIFICATION,
+ userHandle);
+ }
+ }
}
}
}
/**
- * Sends a broadcast with the voicemail notification information to a custom component to
- * handle. This method is also used to indicate to the custom component when to clear the
- * notification. A pending intent can be passed to the custom component to indicate an action to
+ * Sends a broadcast with the voicemail notification information to the default dialer. This
+ * method is also used to indicate to the default dialer when to clear the
+ * notification. A pending intent can be passed to the default dialer to indicate an action to
* be taken as it would by a notification produced in this class.
* @param count The number of pending voicemail messages to indicate on the notification. A
* Value of 0 is passed here to indicate that the notification should be cleared.
@@ -414,14 +421,16 @@
* @param pendingIntent The intent that should be passed as the action to be taken.
* @param isSettingsIntent {@code true} to indicate the pending intent is to launch settings.
* otherwise, {@code false} to indicate the intent launches voicemail.
- * @return {@code true} if a custom component was notified of the notification.
+ * @param userHandle The user to receive the notification. Each user can have their own default
+ * dialer.
+ * @return {@code true} if the default was notified of the notification.
*/
- private boolean sendNotificationCustomComponent(Integer count, String number,
- PendingIntent pendingIntent, boolean isSettingsIntent) {
- if (mNotificationComponent != null) {
- Intent intent = new Intent();
+ private boolean maybeSendVoicemailNotificationUsingDefaultDialer(Integer count, String number,
+ PendingIntent pendingIntent, boolean isSettingsIntent, UserHandle userHandle) {
+
+ if (shouldManageNotificationThroughDefaultDialer(userHandle)) {
+ Intent intent = getShowVoicemailIntentForDefaultDialer(userHandle);
intent.setFlags(Intent.FLAG_RECEIVER_FOREGROUND);
- intent.setComponent(mNotificationComponent);
intent.setAction(TelephonyManager.ACTION_SHOW_VOICEMAIL_NOTIFICATION);
if (count != null) {
@@ -443,14 +452,31 @@
pendingIntent);
}
}
-
- mContext.sendBroadcast(intent);
+ mContext.sendBroadcastAsUser(intent, userHandle, READ_PHONE_STATE);
return true;
}
return false;
}
+ private Intent getShowVoicemailIntentForDefaultDialer(UserHandle userHandle) {
+ String dialerPackage = DefaultDialerManager
+ .getDefaultDialerApplication(mContext, userHandle.getIdentifier());
+ return new Intent(TelephonyManager.ACTION_SHOW_VOICEMAIL_NOTIFICATION)
+ .setPackage(dialerPackage);
+ }
+
+ private boolean shouldManageNotificationThroughDefaultDialer(UserHandle userHandle) {
+ Intent intent = getShowVoicemailIntentForDefaultDialer(userHandle);
+ if (intent == null) {
+ return false;
+ }
+
+ List<ResolveInfo> receivers = mContext.getPackageManager()
+ .queryBroadcastReceivers(intent, 0);
+ return receivers.size() > 0;
+ }
+
/**
* Updates the message call forwarding indicator notification.
*
diff --git a/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java b/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java
index 7f4299e..1051f02 100644
--- a/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java
+++ b/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java
@@ -1409,7 +1409,14 @@
}
public boolean setRadioPower(boolean turnOn) {
- return setRadioPowerForSubscriber(getDefaultSubscription(), turnOn);
+ final Phone defaultPhone = PhoneFactory.getDefaultPhone();
+ if (defaultPhone != null) {
+ defaultPhone.setRadioPower(turnOn);
+ return true;
+ } else {
+ loge("There's no default phone.");
+ return false;
+ }
}
public boolean setRadioPowerForSubscriber(int subId, boolean turnOn) {
diff --git a/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallHelper.java b/src/com/android/services/telephony/RadioOnHelper.java
similarity index 73%
rename from src/com/android/services/telephony/EmergencyCallHelper.java
rename to src/com/android/services/telephony/RadioOnHelper.java
index 295f4f7..81a5b19 100644
--- a/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallHelper.java
+++ b/src/com/android/services/telephony/RadioOnHelper.java
@@ -30,21 +30,22 @@
import java.util.List;
/**
- * Helper class that implements special behavior related to emergency calls. Specifically, this
- * class handles the case of the user trying to dial an emergency number while the radio is off
- * (i.e. the device is in airplane mode), by forcibly turning the radio back on, waiting for it to
- * come up, and then retrying the emergency call.
+ * Helper class that implements special behavior related to emergency calls or make phone calls when
+ * radio is power off due to the device being on Bluetooth. Specifically, this class handles the
+ * case of the user trying to dial an emergency number while the radio is off (i.e. the device is
+ * in airplane mode) or a normal number while the radio is off (because of the device is on
+ * Bluetooth), by forcibly turning the radio back on, waiting for it to come up, and then retrying
+ * the call.
*/
-public class EmergencyCallHelper implements EmergencyCallStateListener.Callback {
+public class RadioOnHelper implements RadioOnStateListener.Callback {
private final Context mContext;
- private EmergencyCallStateListener.Callback mCallback;
- private List<EmergencyCallStateListener> mListeners;
- private List<EmergencyCallStateListener> mInProgressListeners;
- private boolean mIsEmergencyCallingEnabled;
+ private RadioOnStateListener.Callback mCallback;
+ private List<RadioOnStateListener> mListeners;
+ private List<RadioOnStateListener> mInProgressListeners;
+ private boolean mIsRadioOnCallingEnabled;
-
- public EmergencyCallHelper(Context context) {
+ public RadioOnHelper(Context context) {
mContext = context;
mInProgressListeners = new ArrayList<>(2);
}
@@ -55,12 +56,12 @@
}
mListeners = new ArrayList<>(2);
for (int i = 0; i < TelephonyManager.getDefault().getPhoneCount(); i++) {
- mListeners.add(new EmergencyCallStateListener());
+ mListeners.add(new RadioOnStateListener());
}
}
/**
* Starts the "turn on radio" sequence. This is the (single) external API of the
- * EmergencyCallHelper class.
+ * RadioOnHelper class.
*
* This method kicks off the following sequence:
* - Power on the radio for each Phone
@@ -69,14 +70,14 @@
* - Finally, clean up any leftover state.
*
* This method is safe to call from any thread, since it simply posts a message to the
- * EmergencyCallHelper's handler (thus ensuring that the rest of the sequence is entirely
+ * RadioOnHelper's handler (thus ensuring that the rest of the sequence is entirely
* serialized, and runs on the main looper.)
*/
- public void enableEmergencyCalling(EmergencyCallStateListener.Callback callback) {
+ public void enableRadioOnCalling(RadioOnStateListener.Callback callback) {
setupListeners();
mCallback = callback;
mInProgressListeners.clear();
- mIsEmergencyCallingEnabled = false;
+ mIsRadioOnCallingEnabled = false;
for (int i = 0; i < TelephonyManager.getDefault().getPhoneCount(); i++) {
Phone phone = PhoneFactory.getPhone(i);
if (phone == null)
@@ -120,11 +121,16 @@
* Synchronization is not necessary.
*/
@Override
- public void onComplete(EmergencyCallStateListener listener, boolean isRadioReady) {
- mIsEmergencyCallingEnabled |= isRadioReady;
+ public void onComplete(RadioOnStateListener listener, boolean isRadioReady) {
+ mIsRadioOnCallingEnabled |= isRadioReady;
mInProgressListeners.remove(listener);
if (mCallback != null && mInProgressListeners.isEmpty()) {
- mCallback.onComplete(null, mIsEmergencyCallingEnabled);
+ mCallback.onComplete(null, mIsRadioOnCallingEnabled);
}
}
+
+ @Override
+ public boolean isOkToCall(Phone phone, int serviceState) {
+ return (mCallback == null) ? false : mCallback.isOkToCall(phone, serviceState);
+ }
}
diff --git a/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallStateListener.java b/src/com/android/services/telephony/RadioOnStateListener.java
similarity index 92%
rename from src/com/android/services/telephony/EmergencyCallStateListener.java
rename to src/com/android/services/telephony/RadioOnStateListener.java
index 036872d..7bfa9c6 100644
--- a/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallStateListener.java
+++ b/src/com/android/services/telephony/RadioOnStateListener.java
@@ -31,15 +31,16 @@
/**
* Helper class that listens to a Phone's radio state and sends a callback when the radio state of
- * that Phone is either "in service" or "emergency calls only."
+ * that Phone is either "in service" or ("emergency calls only." if is emergency).
*/
-public class EmergencyCallStateListener {
+public class RadioOnStateListener {
/**
- * Receives the result of the EmergencyCallStateListener's attempt to turn on the radio.
+ * Receives the result of the RadioOnStateListener's attempt to turn on the radio.
*/
interface Callback {
- void onComplete(EmergencyCallStateListener listener, boolean isRadioReady);
+ void onComplete(RadioOnStateListener listener, boolean isRadioReady);
+ boolean isOkToCall(Phone phone, int serviceState);
}
// Number of times to retry the call, and time between retry attempts.
@@ -62,8 +63,8 @@
SomeArgs args = (SomeArgs) msg.obj;
try {
Phone phone = (Phone) args.arg1;
- EmergencyCallStateListener.Callback callback =
- (EmergencyCallStateListener.Callback) args.arg2;
+ RadioOnStateListener.Callback callback =
+ (RadioOnStateListener.Callback) args.arg2;
startSequenceInternal(phone, callback);
} finally {
args.recycle();
@@ -89,7 +90,7 @@
/**
* Starts the "wait for radio" sequence. This is the (single) external API of the
- * EmergencyCallStateListener class.
+ * RadioOnStateListener class.
*
* This method kicks off the following sequence:
* - Listen for the service state change event telling us the radio has come up.
@@ -98,7 +99,7 @@
* - Finally, clean up any leftover state.
*
* This method is safe to call from any thread, since it simply posts a message to the
- * EmergencyCallStateListener's handler (thus ensuring that the rest of the sequence is entirely
+ * RadioOnStateListener's handler (thus ensuring that the rest of the sequence is entirely
* serialized, and runs only on the handler thread.)
*/
public void waitForRadioOn(Phone phone, Callback callback) {
@@ -123,7 +124,7 @@
private void startSequenceInternal(Phone phone, Callback callback) {
Log.d(this, "startSequenceInternal: Phone " + phone.getPhoneId());
- // First of all, clean up any state left over from a prior emergency call sequence. This
+ // First of all, clean up any state left over from a prior RadioOn call sequence. This
// ensures that we'll behave sanely if another startTurnOnRadioSequence() comes in while
// we're already in the middle of the sequence.
cleanup();
@@ -140,7 +141,7 @@
/**
* Handles the SERVICE_STATE_CHANGED event. Normally this event tells us that the radio has
- * finally come up. In that case, it's now safe to actually place the emergency call.
+ * finally come up. In that case, it's now safe to actually place the RadioOn call.
*/
private void onServiceStateChanged(ServiceState state) {
Log.d(this, "onServiceStateChanged(), new state = %s, Phone = %s", state,
@@ -171,8 +172,7 @@
* UNAVAILABLE state, even if it is reporting the OUT_OF_SERVICE state.
*/
private boolean isOkToCall(int serviceState) {
- return (mPhone.getState() == PhoneConstants.State.OFFHOOK) ||
- mPhone.getServiceStateTracker().isRadioOn();
+ return (mCallback == null) ? false : mCallback.isOkToCall(mPhone, serviceState);
}
/**
@@ -223,7 +223,7 @@
* - Clean up any extraneous handler messages (like retry timeouts) still in the queue
*
* Basically this method guarantees that there will be no more activity from the
- * EmergencyCallStateListener until someone kicks off the whole sequence again with another call
+ * RadioOnStateListener until someone kicks off the whole sequence again with another call
* to {@link #waitForRadioOn}
*
* TODO: Do the work for the comment below:
@@ -298,7 +298,7 @@
if (this == o) return true;
if (o == null || !getClass().equals(o.getClass())) return false;
- EmergencyCallStateListener that = (EmergencyCallStateListener) o;
+ RadioOnStateListener that = (RadioOnStateListener) o;
if (mNumRetriesSoFar != that.mNumRetriesSoFar) {
return false;
diff --git a/src/com/android/services/telephony/TelephonyConnectionService.java b/src/com/android/services/telephony/TelephonyConnectionService.java
index 5afdd72..612600e 100644
--- a/src/com/android/services/telephony/TelephonyConnectionService.java
+++ b/src/com/android/services/telephony/TelephonyConnectionService.java
@@ -22,6 +22,7 @@
import android.content.Intent;
import android.net.Uri;
import android.os.Bundle;
+import android.provider.Settings;
import android.telecom.Conference;
import android.telecom.Connection;
import android.telecom.ConnectionRequest;
@@ -79,7 +80,6 @@
new ImsConferenceController(this);
private ComponentName mExpectedComponentName = null;
- private EmergencyCallHelper mEmergencyCallHelper;
private EmergencyTonePlayer mEmergencyTonePlayer;
// Contains one TelephonyConnection that has placed a call and a memory of which Phones it has
@@ -217,70 +217,39 @@
final boolean isEmergencyNumber =
PhoneNumberUtils.isLocalEmergencyNumber(this, numberToDial);
- if (isEmergencyNumber && !isRadioOn()) {
- final Uri emergencyHandle = handle;
+ if ((isEmergencyNumber && !isRadioOn()) || isRadioPowerDownOnBluetooth()) {
+ final Uri resultHandle = handle;
// By default, Connection based on the default Phone, since we need to return to Telecom
// now.
- final int defaultPhoneType = PhoneFactory.getDefaultPhone().getPhoneType();
- final Connection emergencyConnection = getTelephonyConnection(request, numberToDial,
- isEmergencyNumber, emergencyHandle, PhoneFactory.getDefaultPhone());
- if (mEmergencyCallHelper == null) {
- mEmergencyCallHelper = new EmergencyCallHelper(this);
- }
- mEmergencyCallHelper.enableEmergencyCalling(new EmergencyCallStateListener.Callback() {
+ final Connection resultConnection = getTelephonyConnection(request, numberToDial,
+ isEmergencyNumber, resultHandle, PhoneFactory.getDefaultPhone());
+ RadioOnHelper radioOnHelper = new RadioOnHelper(this);
+ radioOnHelper.enableRadioOnCalling(new RadioOnStateListener.Callback() {
@Override
- public void onComplete(EmergencyCallStateListener listener, boolean isRadioReady) {
- // Make sure the Call has not already been canceled by the user.
- if (emergencyConnection.getState() == Connection.STATE_DISCONNECTED) {
- Log.i(this, "Emergency call disconnected before the outgoing call was " +
- "placed. Skipping emergency call placement.");
- return;
- }
- if (isRadioReady) {
- // Get the right phone object since the radio has been turned on
- // successfully.
- final Phone phone = getPhoneForAccount(request.getAccountHandle(),
- isEmergencyNumber);
- // If the PhoneType of the Phone being used is different than the Default
- // Phone, then we need create a new Connection using that PhoneType and
- // replace it in Telecom.
- if (phone.getPhoneType() != defaultPhoneType) {
- Connection repConnection = getTelephonyConnection(request, numberToDial,
- isEmergencyNumber, emergencyHandle, phone);
- // If there was a failure, the resulting connection will not be a
- // TelephonyConnection, so don't place the call, just return!
- if (repConnection instanceof TelephonyConnection) {
- placeOutgoingConnection((TelephonyConnection) repConnection, phone,
- request);
- }
- // Notify Telecom of the new Connection type.
- // TODO: Switch out the underlying connection instead of creating a new
- // one and causing UI Jank.
- addExistingConnection(PhoneUtils.makePstnPhoneAccountHandle(phone),
- repConnection);
- // Remove the old connection from Telecom after.
- emergencyConnection.setDisconnected(
- DisconnectCauseUtil.toTelecomDisconnectCause(
- android.telephony.DisconnectCause.OUTGOING_CANCELED,
- "Reconnecting outgoing Emergency Call."));
- emergencyConnection.destroy();
- } else {
- placeOutgoingConnection((TelephonyConnection) emergencyConnection,
- phone, request);
- }
+ public void onComplete(RadioOnStateListener listener,
+ boolean isRadioReady) {
+ handleOnComplete(isRadioReady,
+ isEmergencyNumber,
+ resultConnection,
+ request,
+ numberToDial,
+ resultHandle);
+ }
+
+ @Override
+ public boolean isOkToCall(Phone phone, int serviceState) {
+ if (isEmergencyNumber) {
+ return (phone.getState() == PhoneConstants.State.OFFHOOK) ||
+ phone.getServiceStateTracker().isRadioOn();
} else {
- Log.w(this, "onCreateOutgoingConnection, failed to turn on radio");
- emergencyConnection.setDisconnected(
- DisconnectCauseUtil.toTelecomDisconnectCause(
- android.telephony.DisconnectCause.POWER_OFF,
- "Failed to turn on radio."));
- emergencyConnection.destroy();
+ return (phone.getState() == PhoneConstants.State.OFFHOOK) ||
+ serviceState == ServiceState.STATE_IN_SERVICE;
}
}
});
// Return the still unconnected GsmConnection and wait for the Radios to boot before
// connecting it to the underlying Phone.
- return emergencyConnection;
+ return resultConnection;
} else {
if (!canAddCall() && !isEmergencyNumber) {
Log.d(this, "onCreateOutgoingConnection, cannot add call .");
@@ -307,6 +276,76 @@
}
/**
+ * Whether the cellular radio is power off because the device is on Bluetooth.
+ */
+ private boolean isRadioPowerDownOnBluetooth() {
+ final Context context = getApplicationContext();
+ final boolean allowed = context.getResources().getBoolean(
+ R.bool.config_allowRadioPowerDownOnBluetooth);
+ final int cellOn = Settings.Global.getInt(context.getContentResolver(),
+ Settings.Global.CELL_ON,
+ PhoneConstants.CELL_ON_FLAG);
+ return (allowed && cellOn == PhoneConstants.CELL_ON_FLAG && !isRadioOn());
+ }
+
+ /**
+ * Handle the onComplete callback of RadioOnStateListener.
+ */
+ private void handleOnComplete(boolean isRadioReady,
+ boolean isEmergencyNumber,
+ Connection originalConnection,
+ ConnectionRequest request,
+ String numberToDial,
+ Uri handle) {
+ // Make sure the Call has not already been canceled by the user.
+ if (originalConnection.getState() == Connection.STATE_DISCONNECTED) {
+ Log.i(this, "Emergency call disconnected before the outgoing call was " +
+ "placed. Skipping emergency call placement.");
+ return;
+ }
+ if (isRadioReady) {
+ // Get the right phone object since the radio has been turned on
+ // successfully.
+ final Phone phone = getPhoneForAccount(request.getAccountHandle(),
+ isEmergencyNumber);
+ // If the PhoneType of the Phone being used is different than the Default
+ // Phone, then we need create a new Connection using that PhoneType and
+ // replace it in Telecom.
+ if (phone.getPhoneType() != PhoneFactory.getDefaultPhone().getPhoneType()) {
+ Connection repConnection = getTelephonyConnection(request, numberToDial,
+ isEmergencyNumber, handle, phone);
+ // If there was a failure, the resulting connection will not be a
+ // TelephonyConnection, so don't place the call, just return!
+ if (repConnection instanceof TelephonyConnection) {
+ placeOutgoingConnection((TelephonyConnection) repConnection, phone,
+ request);
+ }
+ // Notify Telecom of the new Connection type.
+ // TODO: Switch out the underlying connection instead of creating a new
+ // one and causing UI Jank.
+ addExistingConnection(PhoneUtils.makePstnPhoneAccountHandle(phone),
+ repConnection);
+ // Remove the old connection from Telecom after.
+ originalConnection.setDisconnected(
+ DisconnectCauseUtil.toTelecomDisconnectCause(
+ android.telephony.DisconnectCause.OUTGOING_CANCELED,
+ "Reconnecting outgoing Emergency Call."));
+ originalConnection.destroy();
+ } else {
+ placeOutgoingConnection((TelephonyConnection) originalConnection,
+ phone, request);
+ }
+ } else {
+ Log.w(this, "onCreateOutgoingConnection, failed to turn on radio");
+ originalConnection.setDisconnected(
+ DisconnectCauseUtil.toTelecomDisconnectCause(
+ android.telephony.DisconnectCause.POWER_OFF,
+ "Failed to turn on radio."));
+ originalConnection.destroy();
+ }
+ }
+
+ /**
* @return {@code true} if any other call is disabling the ability to add calls, {@code false}
* otherwise.
*/
@@ -410,6 +449,10 @@
"ServiceState.STATE_OUT_OF_SERVICE"));
}
case ServiceState.STATE_POWER_OFF:
+ // Don't disconnect if radio is power off because the device is on Bluetooth.
+ if (isRadioPowerDownOnBluetooth()) {
+ break;
+ }
return Connection.createFailedConnection(
DisconnectCauseUtil.toTelecomDisconnectCause(
android.telephony.DisconnectCause.POWER_OFF,
diff --git a/tests/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallStateListenerTest.java b/tests/src/com/android/services/telephony/RadioOnStateListenerTest.java
similarity index 87%
rename from tests/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallStateListenerTest.java
rename to tests/src/com/android/services/telephony/RadioOnStateListenerTest.java
index 64cf052..a8142e1 100644
--- a/tests/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallStateListenerTest.java
+++ b/tests/src/com/android/services/telephony/RadioOnStateListenerTest.java
@@ -41,23 +41,23 @@
import static org.mockito.Mockito.when;
/**
- * Tests the EmergencyCallStateListener, which listens to one Phone and waits until its service
+ * Tests the RadioOnStateListener, which listens to one Phone and waits until its service
* state changes to accepting emergency calls or in service. If it can not find a tower to camp onto
* for emergency calls, then it will fail after a timeout period.
*/
@RunWith(AndroidJUnit4.class)
-public class EmergencyCallStateListenerTest extends TelephonyTestBase {
+public class RadioOnStateListenerTest extends TelephonyTestBase {
private static final long TIMEOUT_MS = 100;
@Mock Phone mMockPhone;
- @Mock EmergencyCallStateListener.Callback mCallback;
- EmergencyCallStateListener mListener;
+ @Mock RadioOnStateListener.Callback mCallback;
+ RadioOnStateListener mListener;
@Before
public void setUp() throws Exception {
super.setUp();
- mListener = new EmergencyCallStateListener();
+ mListener = new RadioOnStateListener();
}
@After
@@ -74,7 +74,7 @@
verify(mMockPhone).unregisterForServiceStateChanged(any(Handler.class));
verify(mMockPhone).registerForServiceStateChanged(any(Handler.class),
- eq(EmergencyCallStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED), isNull());
+ eq(RadioOnStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED), isNull());
}
@Test
@@ -85,7 +85,7 @@
mListener.waitForRadioOn(mMockPhone, mCallback);
waitForHandlerAction(mListener.getHandler(), TIMEOUT_MS);
- mListener.getHandler().obtainMessage(EmergencyCallStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED,
+ mListener.getHandler().obtainMessage(RadioOnStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED,
new AsyncResult(null, state, null)).sendToTarget();
waitForHandlerAction(mListener.getHandler(), TIMEOUT_MS);
@@ -102,7 +102,7 @@
mListener.waitForRadioOn(mMockPhone, mCallback);
waitForHandlerAction(mListener.getHandler(), TIMEOUT_MS);
- mListener.getHandler().obtainMessage(EmergencyCallStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED,
+ mListener.getHandler().obtainMessage(RadioOnStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED,
new AsyncResult(null, state, null)).sendToTarget();
waitForHandlerAction(mListener.getHandler(), TIMEOUT_MS);
@@ -120,11 +120,11 @@
// Don't expect any answer, since it is not the one that we want and the timeout for giving
// up hasn't expired yet.
- mListener.getHandler().obtainMessage(EmergencyCallStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED,
+ mListener.getHandler().obtainMessage(RadioOnStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED,
new AsyncResult(null, state, null)).sendToTarget();
waitForHandlerAction(mListener.getHandler(), TIMEOUT_MS);
- verify(mCallback, never()).onComplete(any(EmergencyCallStateListener.class), anyBoolean());
+ verify(mCallback, never()).onComplete(any(RadioOnStateListener.class), anyBoolean());
}
@Test