Enforce map the telephony features with APIs in PhoneInterfaceManager.

If the required telephony feature is not defined, throw UnsupportedOperationException.

Bug: 297989574
Test: atest PhoneInterfaceManagerTest
Change-Id: Ib449aa285d1d1df7dddc1d96c82ef7b07c243a1c
diff --git a/tests/Android.bp b/tests/Android.bp
index 3015f76..a0304f6 100644
--- a/tests/Android.bp
+++ b/tests/Android.bp
@@ -50,6 +50,7 @@
         "testables",
         "platform-compat-test-rules",
         "flag-junit",
+        "telephony_flags_core_java_lib",
         "satellite-s2storage-rw",
         "satellite-s2storage-testutils",
         "s2-geometry-library-java",