Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into nyc-mr2-dev
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 4acd204..0b14bd9 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -388,7 +388,7 @@
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"সিম কার্ড থেকে পড়া হচ্ছে…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"আপনার সিম কার্ডে কোনো পরিচিত নেই৷"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"পরিচিতগুলি আমদানি করুন"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM কার্ডটি থেকে পরিচিতিগুলি আমদানি করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"সিম কার্ডটি থেকে পরিচিতিগুলি আমদানি করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"সিম পিন সক্ষম/অক্ষম করুন"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"সিম পিন পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"সিম পিন:"</string>
@@ -398,8 +398,8 @@
<string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"আপনার দ্বারা টাইপ করা পুরানো পিন সঠিক নয়৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"আপনার টাইপ করা PINগুলি মিলছে না৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"৪ থেকে ৮ সংখ্যা বিশিষ্ট একটি পিন টাইপ করুন৷"</string>
- <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM এর পিন সাফ করুন"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM এর পিন সেট করুন"</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"সিম এর পিন সাফ করুন"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"সিম এর পিন সেট করুন"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"পিন সেটিং…"</string>
<string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"পিন সেট করুন"</string>
<string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"পিন সাফ করা হয়েছে"</string>
@@ -418,11 +418,11 @@
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 আপডেট হয়েছে"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 কোড লিখুন"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ পিন2 এখন অবরুদ্ধ৷ আবার চেষ্টা করতে, পিন 2 পরিবর্তন করুন৷"</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ SIM এখন অবরুদ্ধ৷ PUK2 লিখুন৷"</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ সিম এখন অবরুদ্ধ৷ PUK2 লিখুন৷"</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 স্থায়ীভাবে অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"আপনার কাছে <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা অবশিষ্ট রয়েছে৷"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 এখন আর অবরুদ্ধ নয়"</string>
- <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"নেটওয়ার্ক বা SIM কার্ড ত্রুটি৷"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"নেটওয়ার্ক বা সিম কার্ড ত্রুটি৷"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"সম্পন্ন হয়েছে"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ভয়েসমেল নম্বর"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ডায়াল করা হচ্ছে"</string>
@@ -565,13 +565,13 @@
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"জরুরি কলগুলি"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"শুধুমাত্র জরুরী কলিং"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM কার্ড, স্লট: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"সিম কার্ড, স্লট: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"এর থেকে Wi-Fi কল"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ওয়াই-ফাই কল"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"খোলার জন্য আবার আলতো চাপুন"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"বার্তাটি ডিকোড করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷"</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"একটি SIM কার্ড আপনার পরিষেবা সক্রিয় করেছে এবং আপনার ফোনের রোমিং ক্ষমতা আপডেট করা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"একটি সিম কার্ড আপনার পরিষেবা সক্রিয় করেছে এবং আপনার ফোনের রোমিং ক্ষমতা আপডেট করা হয়েছে৷"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"অনেকগুলি কল সক্রিয় রয়েছে। অনুগ্রহ করে একটি নতুন কল করার আগে বিদ্যমান কলগুলি কেটে দিন বা এটিকে সেই কলগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করুন।"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ভয়েসমেলের PIN পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"চালিয়ে যান"</string>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 5f65254..3a16652 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -228,9 +228,9 @@
<string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Máis información"</string>
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) de <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> de período máximo\nO seguinte período comeza dentro de <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) de <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> de período máximo"</string>
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> máximo superado\nTaxa de datos reducida a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> máximo superado\nTaxa de datos reducida a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ do ciclo transcorrido\nO seguinte período comeza dentro de <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"A velocidade de datos redúcese a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s se se supera o límite de uso de datos"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"A velocidade de datos redúcese a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kb/s se se supera o límite de uso de datos"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Máis información sobre a política de uso de datos da rede móbil do teu operador"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS de difusión móbil"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS de difusión móbil"</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 6249b5d..97a3890 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -566,7 +566,7 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"അടിയന്തിര കോളുകൾ"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"അടിയന്തിര കോൾചെയ്യൽ മാത്രം"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM കാർഡ്, സ്ലോട്ട്: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"പ്രവേശനക്ഷമത"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ഉപയോഗസഹായി"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"ഈ വ്യക്തിയിൽ നിന്നുള്ള Wi-Fi കോൾ"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"വൈഫൈ കോൾ"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"തുറക്കുന്നതിന് വീണ്ടും ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index c8a2d26..e0e5390 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"अतिरिक्त CDMA कॉल सेटिंग्ज"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"अतिरिक्त CDMA केवळ कॉल सेटिंग्ज"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"नेटवर्क सेवा सेटिंग्ज"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"कॉलर ID"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"कॉलर आयडी"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"सेटिंग्ज लोड करीत आहे..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"केल्या जाणार्या कॉलमध्ये नंबर लपविला"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"केल्या जाणार्या कॉलमध्ये नंबर प्रदर्शित केला"</string>
diff --git a/sip/res/values-my-rMM/strings.xml b/sip/res/values-my-rMM/strings.xml
index e893b90..6703596 100644
--- a/sip/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/sip/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"အကောင့်ကို သိမ်းဆည်းနေ…"</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"အကောင့်ကို ဖယ်ရှားနေ…"</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"သိမ်းပါ"</string>
- <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"စွန့်ပစ်ရန်"</string>
+ <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"ဖယ်ပစ်ရန်"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"ပရိုဖိုင်ကို ပိတ်ရန်"</string>
<string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"အိုကေ"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"ပိတ်ရန်"</string>