Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5522a1787965592ce70a208fb0a0a82aef8aa685
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/sip/res/values-bg/strings.xml b/sip/res/values-bg/strings.xml
index b465464..7e5ac23 100644
--- a/sip/res/values-bg/strings.xml
+++ b/sip/res/values-bg/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="transport_title" msgid="889155457465372527">"Тип транспорт"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="599627072150501159">"Изпращане на съобщение за проверка на връзката"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="6622996380747040711">"Незадължителни настройки"</string>
- <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Потребителско име за удостоверяване"</string>
+ <string name="auth_username_title" msgid="8262491689004708265">"Потребит. име за удостоверяване"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="941160241371436473">"Потребителско име, използвано за удостоверяване"</string>
<string name="default_preference_summary" msgid="1979249643719483249">"<Не е зададено>"</string>
<string name="display_name_summary" msgid="7155076491675565407">"<Същото като потребителското име>"</string>
diff --git a/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml b/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 0e89dd2..8d95917 100644
--- a/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"ಖಾತೆ ನೋಂದಣಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಲ್ಲ: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ"</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"ಖಾತೆ ನೋಂದಣಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ: ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"ಖಾತೆ ನೋಂದಣಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ: ಸರ್ವರ್ ಹೆಸರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
- <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."</string>
+ <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ."</string>
<string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP ಖಾತೆ ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP ಖಾತೆ ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"ಸರ್ವರ್"</string>
diff --git a/sip/res/values-ko/strings.xml b/sip/res/values-ko/strings.xml
index af1ed43..0f5b7db 100644
--- a/sip/res/values-ko/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ko/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"계정을 등록하지 못했습니다. 사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"계정을 등록하지 못했습니다. 서버 이름을 확인하세요."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"<xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> 앱에서 현재 이 계정을 사용 중입니다."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP 계정 세부정보"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP 계정 세부정보"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP 계정 정보"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP 계정 정보"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"서버"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"사용자 이름"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"비밀번호"</string>
diff --git a/sip/res/values-ms-rMY/strings.xml b/sip/res/values-ms-rMY/strings.xml
index f41589e..b42068b 100644
--- a/sip/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"Tetapan SIP"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Akaun SIP"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Akaun"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Menerima panggilan masuk"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Terima panggilan masuk"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Menggunakan lebih hayat bateri"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Gunakan panggilan SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Gunakan panggilan SIP (Wi-Fi sahaja)"</string>
diff --git a/sip/res/values-tl/strings.xml b/sip/res/values-tl/strings.xml
index f6b608a..893421a 100644
--- a/sip/res/values-tl/strings.xml
+++ b/sip/res/values-tl/strings.xml
@@ -19,10 +19,10 @@
<string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"Mga setting ng SIP"</string>
<string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"Mga SIP account"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"Mga Account"</string>
- <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Tumanggap ng mga papasok na tawag"</string>
+ <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"Tumanggap ng papasok na tawag"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"Gumagamit ng higit na baterya"</string>
- <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Gamitin ang pagtawag sa pamamagitan ng SIP"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Gamitin ang pagtawag sa pamamagitan ng SIP (Wi-Fi lang)"</string>
+ <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"Gamitin ang SIP calling"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="5112579243580893890">"Gamitin ang SIP calling (Wi-Fi lang)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"Para sa lahat ng mga tawag kapag available ang data network"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"Para lang sa mga tawag sa pamamagitan ng SIP"</string>
<string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"Para sa lahat ng tawag"</string>
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"Hindi matagumpay ang pagpaparehistro ng account: Maling username o password."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"Nabigo ang pagpaparehistro ng account: Tingnan ang pangalan ng server."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"Kasalukuyang ginagamit ang account na ito ng app ng <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Mga detalye ng SIP account"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Mga detalye ng SIP account"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"Detalye ng SIP account"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"Detalye ng SIP account"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"Server"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"Username"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"Password"</string>
diff --git a/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml b/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2d073c1..db7c44f 100644
--- a/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -48,8 +48,8 @@
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"帐户注册失败：用户名或密码有误。"</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"帐户注册失败：请检查服务器名称。"</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"<xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>应用目前正在使用此帐户。"</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"互联网电话帐户详情"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"互联网电话帐户详情"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP 帐户详情"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP 帐户详情"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"服务器"</string>
<string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"用户名"</string>
<string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"密码"</string>