diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index fb1131d..2dd166a 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -508,7 +508,7 @@
     <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"يُجري الهاتف تنشيطًا لخدمة بيانات الجوّال.\n\nقد يستغرق هذا الأمر ما يصل إلى 5 دقائق."</string>
     <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"هل تريد تخطي التنشيط؟"</string>
     <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"‏إذا تخطيت التنشيط، فلن تتمكن من إجراء مكالمات أو الاتصال بشبكات بيانات الجوال (ومع ذلك، يمكنك الاتصال بشبكات Wi-Fi). إلى أن تنشط هاتفك، ستتم مطالبتك بتنشيطه في كل مرة تشغله فيها."</string>
-    <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"تخطٍ"</string>
+    <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"تخطي"</string>
     <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"تنشيط"</string>
     <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"تم تنشيط الهاتف."</string>
     <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"مشكلة في التنشيط"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index a659608..154c12b 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -16,11 +16,11 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Podaci za mobilne uređaje"</string>
+    <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobilni podaci"</string>
     <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonske usluge"</string>
     <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Hitni pozivi"</string>
     <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
-    <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Lista brojeva za fiksno biranje"</string>
+    <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Brojevi za fiksno biranje"</string>
     <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Nepoznato"</string>
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privatan broj"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefonska govornica"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Podešavanja GSM poziva (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA podešavanja poziva"</string>
     <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Podešavanja CDMA poziva (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Nazivi pristupnih tačaka"</string>
+    <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Nazivi prist. tačaka"</string>
     <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Mrežna podešavanja"</string>
     <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Nalozi za pozivanje"</string>
     <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Upućujte pozive pomoću"</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 867879b..37f82da 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -218,8 +218,8 @@
     <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Дайындарды пайдаланууга уруксат берүү"</string>
     <string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Көңүл буруңуз"</string>
     <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Интернет роуминг"</string>
-    <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роуминг учурунда мобилдик интернетке туташтырылсын"</string>
-    <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роуминг учурунда мобилдик интернетке туташтырылсын"</string>
+    <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Роуминг учурунда мобилдик Интернетке туташат"</string>
+    <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Роуминг учурунда мобилдик Интернетке туташат"</string>
     <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Мобилдик берүү байланышын жоготтуңуз, анткени сиз мобилдик интернет роумингин иштетпестен, өзүңүздүн түйүнүңүздөн сырткары чыгып кеттиңиз."</string>
     <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Бир кыйла төлөмдөргө учурашыңыз мүмкүн."</string>
     <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Интернет-роумингге жол берилсинби?"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 3d70832..c7301cf 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਇਆ ਨੰਬਰ"</string>
     <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਸਪਲੇ ਕੀਤਾ ਨੰਬਰ"</string>
     <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਨੰਬਰ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਫੌਲਟ ਓਪਰੇਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤੋ।"</string>
-    <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"ਕਾਲ ਵੇਟਿੰਗ"</string>
+    <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"ਕਾਲ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ"</string>
     <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"ਕਿਸੇ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਨੂੰ ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ"</string>
     <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"ਕਿਸੇ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਨੂੰ ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ"</string>
     <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"ਕਾਲ ਫੌਰਵਾਰਡਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 1b9043b..4832882 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -216,8 +216,8 @@
     <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Zezwalaj na transmisję danych"</string>
     <string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Uwaga"</string>
     <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"Roaming danych"</string>
-    <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Połącz z usługami przesyłu danych podczas roamingu"</string>
-    <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Połącz z usługami przesyłu danych podczas roamingu"</string>
+    <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Połącz z usługami transmisji danych podczas roamingu"</string>
+    <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Połącz z usługami transmisji danych podczas roamingu"</string>
     <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"Połączenie transmisji danych zostało utracone, ponieważ opuszczono sieć macierzystą przy wyłączonej opcji danych w roamingu."</string>
     <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Mogą się z tym wiązać wysokie opłaty."</string>
     <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Zezwolić na roaming danych?"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 9324153..a5a8bce 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -16,11 +16,11 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Подаци за мобилне уређаје"</string>
+    <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Мобилни подаци"</string>
     <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефонске услуге"</string>
     <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Хитни позиви"</string>
     <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
-    <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Листа бројева за фиксно бирање"</string>
+    <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Бројеви за фиксно бирање"</string>
     <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Непознато"</string>
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Приватан број"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Телефонска говорница"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Подешавања GSM позива (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA подешавања позива"</string>
     <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Подешавања CDMA позива (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Називи приступних тачака"</string>
+    <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Називи прист. тачака"</string>
     <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Мрежна подешавања"</string>
     <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Налози за позивање"</string>
     <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Упућујте позиве помоћу"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index b0616c6..24e4119 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Internetga kirish nuqtalari (APN)"</string>
     <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Tarmoq sozlamalari"</string>
-    <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Qo‘ng‘iroq uchun hisoblar"</string>
+    <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Chaqiruv uchun hisoblar"</string>
     <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Qo‘ng‘iroqlar uchun hisob"</string>
     <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP qo‘ng‘iroqlari uchun hisob"</string>
     <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Avval so‘ralsin"</string>
@@ -92,12 +92,12 @@
     <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Raqam chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda ko‘rsatilsin"</string>
     <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda telefon raqamimni ko‘rsatish uchun operatorning standart sozlamalaridan foydalanilsin"</string>
     <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Chaqiruvni kutish"</string>
-    <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Suhbat vaqtida kiruvchi qo‘ng‘iroq kelsa, sizga xabar qilinadi"</string>
-    <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Suhbat vaqtida kiruvchi qo‘ng‘iroq kelsa, sizga xabar qilinadi"</string>
+    <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Suhbat vaqtida kiruvchi chaqiruv kelsa, sizga xabar qilinadi"</string>
+    <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Suhbat vaqtida kiruvchi chaqiruv kelsa, sizga xabar qilinadi"</string>
     <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Chaqiruvni yo‘naltirish"</string>
     <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Chaqiruvni yo‘naltirish (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Chaqiruvni yo‘naltirish"</string>
-    <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Har doim yo‘naltirish"</string>
+    <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Chaqiruvlarni uzatish"</string>
+    <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Har doim uzatish"</string>
     <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Qo‘ng‘iroq har doim ushbu raqamga yo‘naltirilsin"</string>
     <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Barcha qo‘ng‘iroqlar yo‘naltirilmoqda"</string>
     <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Barcha qo‘ng‘iroqlar <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>ga yo‘naltirilmoqda"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
     <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Agar raqamga tushib bo‘lmasa"</string>
     <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Ushbu raqamga yo‘naltirilsin"</string>
     <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> raqamiga yo‘naltiriladi"</string>
-    <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"O‘chirilgan"</string>
+    <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"O‘chiq"</string>
     <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Telefoningiz o‘chiq bo‘lganida qo‘ng‘iroqlarni boshqa raqamga yo‘naltirishni o‘chirish xususiyati tarmoq operatoringizda yo‘q."</string>
     <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Chaqiruv sozlamalari"</string>
     <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Faqat administrator qo‘ng‘iroq sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin."</string>
@@ -367,7 +367,7 @@
     <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Avto-qayta urinish"</string>
     <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Avto-qayta urinish rejimini yoqish"</string>
     <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Video qo‘ng‘iroq davomida TTY rejimini o‘zgartirish taqiqlangan"</string>
-    <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Kontakt qo‘shish"</string>
+    <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Kontakt saqlash"</string>
     <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Kontaktni tahrirlash"</string>
     <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Kontaktni o‘chirish"</string>
     <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Kontaktga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
@@ -393,7 +393,7 @@
     <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Import u-n kontaktlarni tanlang"</string>
     <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM kartadan kontaktlarni import qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring"</string>
     <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM karta uchun PIN-kod so‘rovini yoqish/o‘chirish"</string>
-    <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM-kartaning PIN-kodini o‘zgartirish"</string>
+    <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM karta PIN kodini almashtirish"</string>
     <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM karta PIN kodi:"</string>
     <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Yangi PIN-kod"</string>
     <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Yangi PIN-kod"</string>
@@ -545,7 +545,7 @@
     <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Rad etish"</string>
     <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Xizmat"</string>
     <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Sozlash"</string>
-    <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"&lt;Ko‘rsatilmagan&gt;"</string>
+    <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"&lt;Kiritilmagan&gt;"</string>
     <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Boshqa qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
     <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> orqali qo‘ng‘iroq"</string>
     <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kontakt surati"</string>