diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4d5c214..8a6aea3 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -59,17 +59,17 @@
     <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA 通话设置（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"接入点名称 (APN)"</string>
     <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"网络设置"</string>
-    <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"通话帐户"</string>
-    <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"选择通话帐户"</string>
-    <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"选择 SIP 通话帐户"</string>
+    <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"通话帐号"</string>
+    <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"选择通话帐号"</string>
+    <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"选择 SIP 通话帐号"</string>
     <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"先询问"</string>
     <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"设置"</string>
-    <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"选择帐户"</string>
-    <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"电话帐户"</string>
-    <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"添加 SIP 帐户"</string>
-    <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"配置帐户设置"</string>
-    <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"所有通话帐户"</string>
-    <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"选择可用于拨打电话的帐户"</string>
+    <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"选择帐号"</string>
+    <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"电话帐号"</string>
+    <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"添加 SIP 帐号"</string>
+    <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"配置帐号设置"</string>
+    <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"所有通话帐号"</string>
+    <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"选择可用于拨打电话的帐号"</string>
     <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"WLAN 通话"</string>
     <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"内置网络连接服务"</string>
     <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"语音信箱"</string>
diff --git a/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml b/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c17534f..e239c83 100644
--- a/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/sip/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="sip_settings" msgid="3768482698061677257">"SIP 设置"</string>
-    <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP 帐户"</string>
-    <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"帐户"</string>
+    <string name="sip_accounts" msgid="85559497282185405">"SIP 帐号"</string>
+    <string name="sip_accounts_title" msgid="2082527045326874519">"帐号"</string>
     <string name="sip_receive_calls" msgid="426678617137462173">"接听来电"</string>
     <string name="sip_receive_calls_summary" msgid="946161517528227523">"会消耗更多电量"</string>
     <string name="sip_call_options_title" msgid="8421210494703869806">"使用 SIP 通话功能"</string>
@@ -26,11 +26,11 @@
     <string name="sip_call_options_entry_1" msgid="7217659161237099900">"所有通话（数据网络可用时）"</string>
     <string name="sip_call_options_entry_2" msgid="1815335903940609729">"仅用于 SIP 通话"</string>
     <string name="sip_call_options_wifi_only_entry_1" msgid="1358513095551847314">"所有通话"</string>
-    <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"添加帐户"</string>
-    <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"移除帐户"</string>
-    <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"互联网电话帐户"</string>
-    <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"正在保存帐户…"</string>
-    <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"正在移除帐户…"</string>
+    <string name="add_sip_account" msgid="800843669753980091">"添加帐号"</string>
+    <string name="remove_sip_account" msgid="1367664438506503690">"移除帐号"</string>
+    <string name="sip_account_list" msgid="5610858485304821480">"互联网电话帐号"</string>
+    <string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"正在保存帐号…"</string>
+    <string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"正在移除帐号…"</string>
     <string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"保存"</string>
     <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"舍弃"</string>
     <string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"关闭个人资料"</string>
@@ -40,16 +40,16 @@
     <string name="registration_status_registering" msgid="2677183977796278749">"正在注册…"</string>
     <string name="registration_status_still_trying" msgid="7648151061205513458">"仍在尝试…"</string>
     <string name="registration_status_not_receiving" msgid="7620333886153361090">"无法接听电话。"</string>
-    <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"由于未连接到互联网，帐户注册已停止。"</string>
-    <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"由于未连接到WLAN网络，帐户注册已停止。"</string>
-    <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"帐户注册失败。"</string>
+    <string name="registration_status_no_data" msgid="2541999976218192413">"由于未连接到互联网，帐号注册已停止。"</string>
+    <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="9154717387473039546">"由于未连接到WLAN网络，帐号注册已停止。"</string>
+    <string name="registration_status_not_running" msgid="514205414303796800">"帐号注册失败。"</string>
     <string name="registration_status_done" msgid="3264961069247314253">"可以接听电话。"</string>
-    <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"帐户注册失败：（<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>）；系统会在稍后重试"</string>
-    <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"帐户注册失败：用户名或密码有误。"</string>
-    <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"帐户注册失败：请检查服务器名称。"</string>
-    <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"<xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>应用目前正在使用此帐户。"</string>
-    <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP 帐户详情"</string>
-    <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP 帐户详情"</string>
+    <string name="registration_status_failed_try_later" msgid="2199970021756384317">"帐号注册失败：（<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>）；系统会在稍后重试"</string>
+    <string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="8406872554323334182">"帐号注册失败：用户名或密码有误。"</string>
+    <string name="registration_status_server_unreachable" msgid="7710275557045148634">"帐号注册失败：请检查服务器名称。"</string>
+    <string name="third_party_account_summary" msgid="9041060473615403041">"<xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>应用目前正在使用此帐号。"</string>
+    <string name="sip_edit_title" msgid="1967247832635750410">"SIP 帐号详情"</string>
+    <string name="sip_edit_new_title" msgid="266414118302574305">"SIP 帐号详情"</string>
     <string name="domain_address_title" msgid="1968479941328225423">"服务器"</string>
     <string name="username_title" msgid="6770064611005663470">"用户名"</string>
     <string name="password_title" msgid="5289013731515564295">"密码"</string>