Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I21af1fee09be6740844d2b11b03ff9331e67e411
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index a709082..654790d 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -341,7 +341,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN is nie opgedateer nie omdat jy \'n verkeerde PIN ingevoer het."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN is nie opgedateer nie, omdat die getal nie 20 syfers kan oorskry nie."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN is nie bygewerk nie. Die PIN2 was verkeerd of die foonnommer is verwerp."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-operasie het misluk."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-bewerking het misluk."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lees tans van SIM-kaart af…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Geen kontakte op jou SIM-kaart nie."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Kies kontakte om in te voer"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index ad5a7ce..f12ceef 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"የተሳሳተ ፒን ስላስገባህ FDN አልዘመነም፡፡"</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"ቁጥሩ ከ20 አሀዞች በላይ መብለጥ ስለማይችል FDN አልዘመነም፡፡"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN አልዘመነም። ፒን2 ትክክል አልነበረም፣ ወይም የስልክ ቁጥሩ ተቀባይነት አላገኘም።"</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ክወና አልተሳካም!"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"ከSIM ካርድ ላይ በማንበብ ላይ..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"በ SIM ካርድዎ ላይ ዕውቂያዎች የሉም።"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ለማስገባት ዕውቂያዎች ምረጥ"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"SIM ፒን ቦዝኗል"</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"የተየብከው PIN የተሳሳተ ነበር።"</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"SIM PIN በተሳካ ተለውጧል"</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"የይለፍ ቃሉ የተሳሳተ ነው፣ ን ታግዷል! PUK ያስፈልጋል።"</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"የድሮ PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"አዲስPIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"8 ቁጥሮች የሆኑ PUK2 ተይብ።"</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 በተሳካ ተለውጧል"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"የPUK2 ኮድ ተይብ"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"የይለፍ ቃል ትክክል አይደለም፣ ፒን2 ታግዷል። እባክዎ ፒን2ን ይቀይሩ እና እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"የተሳሳተ ይለፍ ቃል፣ SIM ተቆልፏል! PUK2 ይጠየቃል።"</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"ፒን2 በቋሚነት ታግዷል።"</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n" <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ቀሪ ሙከራዎች አሉ።"</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"ፒን2 እገዳው ተነስቷል!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"ተከናውኗል"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"የስብሰባ ጥሪ<xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"የድምፅ መልዕክት ቁጥር"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index eb1c5ec..ad9bd0d 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -20,16 +20,16 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"الهاتف"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"طالب الطوارئ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"الهاتف"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"قائمة FDN"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"قائمة FDN"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"غير معروف"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"رقم خاص"</string>
<string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"هاتف الدفع"</string>
<string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"معلقة"</string>
- <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"بدأ رمز MMI"</string>
- <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"جارٍ تشغيل رمز USSD..."</string>
- <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"تم إلغاء كود MMI"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"بدأ رمز MMI"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"جارٍ تشغيل رمز USSD..."</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"تم إلغاء كود MMI"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"إلغاء"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"يجب أن تتراوح حروف رسالة USSD بين <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> و<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. الرجاء إعادة المحاولة."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"يجب أن تتراوح حروف رسالة USSD بين <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> و<xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g>. الرجاء إعادة المحاولة."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"إدارة مكالمة جماعية"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"موافق"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"السماعة"</string>
@@ -43,17 +43,17 @@
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"لا"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"استبدال حرف البدل بـ"</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"رقم البريد الصوتي مفقود"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"لم يتم تخزين رقم بريد صوتي على بطاقة SIM."</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"لم يتم تخزين رقم بريد صوتي على بطاقة SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"إضافة رقم"</string>
- <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"تم إلغاء حظر بطاقة SIM. جارٍ إلغاء تأمين الهاتف..."</string>
- <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"رمز PIN لإلغاء تأمين شبكة SIM"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"تم إلغاء حظر بطاقة SIM. جارٍ إلغاء تأمين الهاتف..."</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"رمز PIN لإلغاء تأمين شبكة SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"إلغاء تأمين"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"استبعاد"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"جارٍ طلب إلغاء تأمين الشبكة..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"لم ينجح طلب إلغاء تأمين الشبكة."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"نجح إلغاء تأمين الشبكة."</string>
- <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"إعدادات اتصال نظام GSM"</string>
- <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"إعدادات اتصال CDMA"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"إعدادات اتصال نظام GSM"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"إعدادات اتصال CDMA"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"الدخول إلى أسماء النقاط"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"إعدادات الشبكة"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"البريد الصوتي"</string>
@@ -61,9 +61,9 @@
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"مشغلو الشبكة"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"إعدادات الاتصال"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"إعدادات إضافية"</string>
- <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"إعدادات اتصال GSM الإضافية فقط"</string>
- <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"إعدادات اتصال CDMA الإضافية"</string>
- <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"إعدادات اتصال CDMA الإضافية فقط"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"إعدادات اتصال GSM الإضافية فقط"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"إعدادات اتصال CDMA الإضافية"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"إعدادات اتصال CDMA الإضافية فقط"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"إعدادات خدمة الشبكة"</string>
<string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"معرف المتصل"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"جارٍ تحميل الإعدادات…"</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"جارٍ تحديث الإعدادات..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"جارٍ إعادة الإعدادات..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"رد غير متوقع من الشبكة."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"خطأ في الشبكة أو في بطاقة SIM"</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"خطأ في الشبكة أو في بطاقة SIM"</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"تم تشغيل إعداد أرقام الاتصال الثابتة بالتطبيق المثبت على هاتفك. ونتيجة لذلك، لن تعمل بعض الميزات المرتبطة بالمكالمات."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"شغّل اللاسلكي قبل عرض هذه الإعدادات."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"موافق"</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
<string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"بحث في الشبكات"</string>
<string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"حدث خطأ أثناء البحث عن شبكات."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"جارٍ التسجيل على <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>..."</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"لا تسمح بطاقة SIM بالاتصال بهذه الشبكة."</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"لا تسمح بطاقة SIM بالاتصال بهذه الشبكة."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"يتعذر الاتصال بهذه الشبكة في الوقت الحالي. حاول مرة أخرى لاحقًا."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"مسجل على الشبكة."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"اختر مشغل شبكة جوال"</string>
@@ -139,20 +139,20 @@
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"نوع الشبكة المفضل"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"تغيير وضع تشغيل الشبكة"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"نوع الشبكة المفضل"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"وضع الشبكة المفضل: تم تفضيل WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"وضع الشبكة المفضل: GSM فقط"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"وضع الشبكة المفضل: WCDMA فقط"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"وضع الشبكة المفضل: GSM / WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"وضع الشبكة المفضل: CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"وضع الشبكة المفضل: CDMA / EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"وضع الشبكة المفضل: CDMA فقط"</string>
- <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"وضع الشبكة المفضل: EvDo فقط"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"وضع الشبكة المفضل: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"وضع الشبكة المفضل: LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"وضع الشبكة المفضل: GSM/WCDMA/LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"وضع الشبكة المفضل: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"وضع الشبكة المفضل: تم تفضيل WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"وضع الشبكة المفضل: GSM فقط"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"وضع الشبكة المفضل: WCDMA فقط"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"وضع الشبكة المفضل: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"وضع الشبكة المفضل: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"وضع الشبكة المفضل: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"وضع الشبكة المفضل: CDMA فقط"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"وضع الشبكة المفضل: EvDo فقط"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"وضع الشبكة المفضل: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"وضع الشبكة المفضل: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"وضع الشبكة المفضل: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"وضع الشبكة المفضل: CDMA+LTE/EVDO"</string>
<string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"وضع الشبكة المفضل: عام"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"وضع الشبكة المفضل: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"وضع الشبكة المفضل: LTE / WCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -160,13 +160,13 @@
<item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
<item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
<item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="545430093607698090">"EvDo فقط"</item>
+ <item msgid="545430093607698090">"EvDo فقط"</item>
<item msgid="1508557726283094448">"CDMA w/o EvDo"</item>
- <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo تلقائي"</item>
- <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA تلقائي"</item>
- <item msgid="7913148405605373434">"WCDMA فقط"</item>
- <item msgid="1524224863879435516">"نظام GSM فقط"</item>
- <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA المفضل"</item>
+ <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo تلقائي"</item>
+ <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA تلقائي"</item>
+ <item msgid="7913148405605373434">"WCDMA فقط"</item>
+ <item msgid="1524224863879435516">"نظام GSM فقط"</item>
+ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA المفضل"</item>
</string-array>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"تم تمكين البيانات"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"تمكين الدخول إلى البيانات عبر شبكة الجوال"</string>
@@ -175,8 +175,8 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"اتصال بخدمات البيانات عند التجوال"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تشغيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7820963598559553967">"هل تريد السماح بتجوال البيانات؟ قد يكلفك ذلك رسوم تجوال مرتفعة!"</string>
- <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"خيارات نظام GSM/النظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS)"</string>
- <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"خيارات CDMA"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"خيارات نظام GSM/النظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS)"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"خيارات CDMA"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"استخدام البيانات"</string>
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"البيانات المستخدمة في المدة الحالية"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"مدة استخدام البيانات"</string>
@@ -188,11 +188,11 @@
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"انقضت نسبة <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ من الدورة\nتبدأ الفترة التالية خلال <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> يوم (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"تخفيض معدل البيانات إلى <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> كيلوبايت/ثانية إذا تم تعدي حد البيانات"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"مزيد من المعلومات حول سياسة استخدام بيانات شبكة جوال مشغل شبكة الجوال"</string>
- <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
- <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
- <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"تم تمكين الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
- <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"تم تعطيل الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
- <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"إعدادات الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"تم تمكين الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"تم تعطيل الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"إعدادات الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
<string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"بث الطوارئ"</string>
<string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"تم تمكين بث الطوارئ"</string>
<string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"تم تعطيل بث الطوارئ"</string>
@@ -275,21 +275,21 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"متعددة الفئات"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"تم تمكين المتعددة الفئات"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"تم تعطيل متعددة الفئات"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (مستحسن)"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (مستحسن)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"الجيل الرابع (مستحسن)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"عام"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"تحديد النظام"</string>
- <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"تغيير وضع التجوال عبر CDMA"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"تغيير وضع التجوال عبر CDMA"</string>
<string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"تحديد النظام"</string>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
<item msgid="176474317493999285">"الرئيسية فقط"</item>
<item msgid="1205664026446156265">"تلقائي"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"اشتراك CDMA"</string>
- <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"تغيير بين RUIM/SIM وNV"</string>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"اشتراك CDMA"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"تغيير بين RUIM/SIM وNV"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"الاشتراك"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
- <item msgid="2258014151300708431">"بطاقة RUIM/SIM"</item>
+ <item msgid="2258014151300708431">"بطاقة RUIM/SIM"</item>
<item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_subscription_values">
@@ -300,28 +300,28 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"إعداد خدمة البيانات"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"إعدادات مشغل شبكة الجوّال"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"أرقام الاتصال الثابتة"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"قائمة FDN"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"تنشيط FDN"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"قائمة FDN"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"تنشيط FDN"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"تم تمكين أرقام الاتصال الثابتة"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"تم تعطيل أرقام الاتصال الثابتة"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"تمكين FDN"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"تعطيل FDN"</string>
- <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"تغيير رمز PIN PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"تعطيل FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"تمكين FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"تمكين FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"تعطيل FDN"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"تغيير رمز PIN PIN2"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"تعطيل FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"تمكين FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"إدارة أرقام الاتصال الثابتة"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"تغيير رمز PIN للدخول إلى FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"تغيير رمز PIN للدخول إلى FDN"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"إدارة قائمة أرقام الهاتف"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"خصوصية الصوت"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"تمكين وضع الخصوصية المحسن"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"وضع TTY"</string>
- <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"تعيين وضع TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"وضع TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"تعيين وضع TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"إعادة المحاولة تلقائيًا"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"تمكين وضع إعادة المحاولة التلقائي"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"إضافة جهة اتصال"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"تعديل جهة الاتصال"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"حذف جهة الاتصال"</string>
- <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"اكتب رقم تعريف شخصي PIN2"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"اكتب رقم تعريف شخصي PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"الاسم"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"الرقم"</string>
<string name="save" msgid="4094274636321939086">"حفظ"</string>
@@ -334,53 +334,47 @@
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"حذف رقم الاتصال الثابت"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"جارٍ حذف رقم الاتصال الثابت..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"تم حذف رقم الاتصال الثابت."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"لم يتم تحديث FDN لأنك كتبت رقم تعريف شخصي غير صحيح."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"لم يتم تحديث FDN لأن العدد لا يمكن أن يتجاوز 20 رقمًا."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"لم يتم تحديث FDN. رقم PIN2 غير صحيح، أو تم رفض رقم الهاتف."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"جارٍ القراءة من بطاقة SIM..."</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ليس هناك جهات اتصال على بطاقة SIM."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"لم يتم تحديث FDN لأنك كتبت رقم تعريف شخصي غير صحيح."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"لم يتم تحديث FDN لأن العدد لا يمكن أن يتجاوز 20 رقمًا."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"لم يتم تحديث FDN. رقم PIN2 غير صحيح، أو تم رفض رقم الهاتف."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"أخفقت عملية FDN!"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"جارٍ القراءة من بطاقة SIM..."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ليس هناك جهات اتصال على بطاقة SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"حدد جهات اتصال لاستيرادها"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="1846161429087789936">"لاستيراد جهات اتصال من بطاقة SIM، الرجاء إيقاف وضع الطائرة أولاً."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"تمكين/تعطيل رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"تغيير رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"رمز PIN لبطاقة SIM:"</string>
- <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"رمز PIN القديم"</string>
- <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"رمز PIN الجديد"</string>
- <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"تأكيد رمز PIN الجديد"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"رمز PIN القديم الذي كتبته غير صحيح. حاول مرة أخرى."</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"أرقام التعريف الشخصي PIN2 التي كتبتها غير متطابقة. حاول مرة أخرى."</string>
- <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"اكتب رمز PIN المكون من 4 إلى 8 أرقام."</string>
- <string name="disable_sim_pin" msgid="3992926931620188855">"تعطيل رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="5803702443844458831">"تمكين رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="1846161429087789936">"لاستيراد جهات اتصال من بطاقة SIM، الرجاء إيقاف وضع الطائرة أولاً."</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"تمكين/تعطيل رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"تغيير رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"رمز PIN لبطاقة SIM:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"رمز PIN القديم"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"رمز PIN الجديد"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"تأكيد رمز PIN الجديد"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"رمز PIN القديم الذي كتبته غير صحيح. حاول مرة أخرى."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"أرقام التعريف الشخصي PIN2 التي كتبتها غير متطابقة. حاول مرة أخرى."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"اكتب رمز PIN المكون من 4 إلى 8 أرقام."</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3992926931620188855">"تعطيل رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="5803702443844458831">"تمكين رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3695303775100109650">"يُرجى الانتظار…"</string>
- <string name="enable_pin_ok" msgid="9166061915030865848">"تم تمكين رمز PIN لبطاقة SIM."</string>
- <string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"تم تعطيل رمز PIN لبطاقة SIM."</string>
- <string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"رمز PIN الذي كتبته ليس صحيحًا."</string>
- <string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"تم تغيير رمز PIN لبطاقة SIM بنجاح."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="9166061915030865848">"تم تمكين رمز PIN لبطاقة SIM."</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"تم تعطيل رمز PIN لبطاقة SIM."</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"رمز PIN الذي كتبته ليس صحيحًا."</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"تم تغيير رمز PIN لبطاقة SIM بنجاح."</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"كلمة المرور غير صحيحة، تم حظر رقم التعريف الشخصي! يُرجى إدخال رمز PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
- <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"رمز PIN PIN2 القديم"</string>
- <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"رقم تعريف شخصي PIN2 جديد"</string>
- <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"تأكيد رمز PIN PIN2 الجديد"</string>
- <string name="badPuk2" msgid="4851734468010000418">"رقم PUK2 الذي كتبته غير صحيح. حاول مرة أخرى."</string>
- <string name="badPin2" msgid="1041576234483629991">"رمز PIN PIN2 القديم الذي كتبته غير صحيح. الرجاء المحاولة مرة أخرى."</string>
- <string name="mismatchPin2" msgid="523029155918113440">"أرقام التعريف الشخصي PIN2 التي كتبتها غير متطابقة. حاول مرة أخرى."</string>
- <string name="invalidPin2" msgid="8237110107480395938">"اكتب رمز PIN PIN2 المكون من 4 إلى 8 أرقام."</string>
- <string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"اكتب PUK2 يتكون من 8 أحرف."</string>
- <string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"تم تغيير رمز PIN PIN2 بنجاح."</string>
- <string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"اكتب رمز PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
- <string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"كلمة المرور غير صحيحة، تم تأمين بطاقة SIM. رقم PUK2 مطلوب."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"رمز PIN PIN2 القديم"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"رقم تعريف شخصي PIN2 جديد"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"تأكيد رمز PIN PIN2 الجديد"</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="4851734468010000418">"رقم PUK2 الذي كتبته غير صحيح. حاول مرة أخرى."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="1041576234483629991">"رمز PIN PIN2 القديم الذي كتبته غير صحيح. الرجاء المحاولة مرة أخرى."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="523029155918113440">"أرقام التعريف الشخصي PIN2 التي كتبتها غير متطابقة. حاول مرة أخرى."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="8237110107480395938">"اكتب رمز PIN PIN2 المكون من 4 إلى 8 أرقام."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"اكتب PUK2 يتكون من 8 أحرف."</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"تم تغيير رمز PIN PIN2 بنجاح."</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"اكتب رمز PUK2"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"كلمة المرور غير صحيحة، تم حظر PIN2. الرجاء تغيير رمز PIN2 وإعادة المحاولة!"</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"كلمة المرور غير صحيحة، تم تأمين بطاقة SIM. رقم PUK2 مطلوب."</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"تم حظر PUK2 بشكل دائم."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"يتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من المحاولات."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"تمت إزالة حظر PIN2!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"تم"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"مكالمة جماعية <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"رقم البريد الصوتي"</string>
@@ -415,7 +409,7 @@
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"شبكة الجوال غير متاحة."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"لم يتم إرسال الاتصال، لم يتم إدخال رقم صالح."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"لم يتم إرسال الاتصال."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"جارٍ بدء تسلسل MMI..."</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"جارٍ بدء تسلسل MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"خدمة غير معتمدة."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"يتعذر تبديل المكالمات."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"يتعذر فصل المكالمة."</string>
@@ -443,18 +437,18 @@
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"مكالمة فيديو"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"استيراد"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"استيراد الكل"</string>
- <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"استيراد جهات اتصال بطاقة SIM"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"استيراد جهات اتصال بطاقة SIM"</string>
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"استيراد من جهات الاتصال"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"أدوات السمع المساعدة"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"تشغيل التوافق مع أداة السمع"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"إيقاف تشغيل TTY"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY مكتمل"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"إيقاف تشغيل TTY"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY مكتمل"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
- <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"نغمات DTMF"</string>
- <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"تعيين طول نغمات DTMF"</string>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"نغمات DTMF"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"تعيين طول نغمات DTMF"</string>
<string-array name="dtmf_tone_entries">
<item msgid="899650777817315681">"عادي"</item>
<item msgid="2883365539347850535">"طويلة"</item>
@@ -465,7 +459,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"جارٍ التنشيط..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"يُجري الهاتف تنشيطًا لخدمة بيانات الجوّال.\n\nقد يستغرق هذا الأمر ما يصل إلى 5 دقائق."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"هل تريد تخطي التنشيط؟"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"إذا تخطيت التنشيط، فلن تتمكن من إجراء مكالمات أو الاتصال بشبكات بيانات الجوال (ومع ذلك، يمكنك الاتصال بشبكات Wi-Fi). إلى أن تنشط هاتفك، ستتم مطالبتك بتنشيطه في كل مرة تشغله فيها."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"إذا تخطيت التنشيط، فلن تتمكن من إجراء مكالمات أو الاتصال بشبكات بيانات الجوال (ومع ذلك، يمكنك الاتصال بشبكات Wi-Fi). إلى أن تنشط هاتفك، ستتم مطالبتك بتنشيطه في كل مرة تشغله فيها."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"تخطٍ"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"تنشيط"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"تم تنشيط الهاتف."</string>
@@ -503,19 +497,19 @@
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"استبعاد"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"الخدمة"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"الإعداد"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<لم يتم التعيين>"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<لم يتم التعيين>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"اعدادات المكالمات الاخرى"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"الاتصال عبر <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"صورة جهة الاتصال"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"انتقال إلى مكالمة خاصة"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"تحديد جهة اتصال"</string>
<string name="sip_settings" msgid="6699045718560859691">"اعدادات المكالمة عبر الانترنت"</string>
- <string name="sip_accounts" msgid="2097054001288457163">"حسابات المكالمة عبر الانترنت ( SIP)"</string>
+ <string name="sip_accounts" msgid="2097054001288457163">"حسابات المكالمة عبر الانترنت ( SIP)"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="1212889069281054570">"الحسابات"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="5635685570889971559">"تلقي المكالمات الواردة"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="8403613238633679184">"يقلل من عمر البطارية"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="27433718808839672">"استخدام الاتصال عبر الإنترنت"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="145572394529090811">"استخدام الاتصال عبر الإنترنت (Wi-Fi فقط)"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="145572394529090811">"استخدام الاتصال عبر الإنترنت (Wi-Fi فقط)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="6556668894178520760">"لكل المكالمات عند توفر شبكة البيانات"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="6789764029719494361">"فقط للمكالمات عبر الإنترنت"</string>
<string name="sip_call_options_entry_3" msgid="7474809001402649185">"السؤال لكل مكالمة"</string>
@@ -523,7 +517,7 @@
<string name="pick_outgoing_call_phone_type" msgid="5622916534828338675">"إجراء اتصال"</string>
<string name="pick_outgoing_sip_phone" msgid="7012322118236208875">"استخدام حساب الاتصال عبر الإنترنت:"</string>
<string name="remember_my_choice" msgid="7058059586169290705">"الاستخدام دومًا لإجراء مكالمات عبر الإنترنت"</string>
- <string name="reset_my_choice_hint" msgid="5523030209803567922">"يمكنك تغيير حساب مكالمات الإنترنت الذي تريد استخدامه افتراضيًا من الهاتف > إعدادات > إعدادات مكالمات لإنترنت > شاشة الحسابات."</string>
+ <string name="reset_my_choice_hint" msgid="5523030209803567922">"يمكنك تغيير حساب مكالمات الإنترنت الذي تريد استخدامه افتراضيًا من الهاتف > إعدادات > إعدادات مكالمات لإنترنت > شاشة الحسابات."</string>
<string name="pstn_phone" msgid="8782554491484326429">"اتصال عبر هاتف خلوي"</string>
<string name="internet_phone" msgid="1147922660195095810">"مكالمة عبر الإنترنت"</string>
<string name="no_sip_account_found_title" msgid="6266249392379373628">"ليس هناك حساب اتصال عبر الإنترنت"</string>
@@ -531,7 +525,7 @@
<string name="sip_menu_add" msgid="8757508498518881500">"إضافة"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="5904858426290097611">"إضافة حساب"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="7645900420385682570">"إزالة الحساب"</string>
- <string name="sip_account_list" msgid="5480058210652194306">"حسابات SIP"</string>
+ <string name="sip_account_list" msgid="5480058210652194306">"حسابات SIP"</string>
<string name="saving_account" msgid="52903398217017954">"جارٍ حفظ الحساب..."</string>
<string name="removing_account" msgid="7183999896088628100">"جارٍ إزالة الحساب..."</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="5842531129356014943">"حفظ"</string>
@@ -545,15 +539,15 @@
<string name="registration_status_still_trying" msgid="3185581992666091911">"لا تزال المحاولة مستمرة..."</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="4185572774980557758">"عدم استلام مكالمات."</string>
<string name="registration_status_no_data" msgid="4901476962360656611">"توقف تسجيل الحساب نظرًا لعدم توفر اتصال بالإنترنت."</string>
- <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="4038976374713018067">"توقف تسجيل الحساب نظرًا لعدم توفر اتصال Wi-Fi."</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="4038976374713018067">"توقف تسجيل الحساب نظرًا لعدم توفر اتصال Wi-Fi."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="4824867184446232131">"لم يتم تسجيل الحساب بنجاح."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="884630717456439280">"جارٍ استلام مكالمات."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="5214474354451220581">"لم يتم تسجيل الحساب بنجاح: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>)؛ ستتم المحاولة لاحقًا"</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="4908446367559341757">"لم يتم تسجيل الحساب بنجاح: اسم مستخدم غير صحيح أو كلمة مرور غير صحيحة."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="5733421582468991276">"لم يتم تسجيل الحساب بنجاح: تحقق من اسم الخادم."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="2532526738862533028">"هذا الحساب قيد الاستخدام حاليًا من خلال تطبيق <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="489288416435014385">"تفاصيل حساب SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="3659149255856520385">"تفاصيل حساب SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="489288416435014385">"تفاصيل حساب SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="3659149255856520385">"تفاصيل حساب SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="9071787581316160480">"الخادم"</string>
<string name="username_title" msgid="2479375923477682328">"اسم المستخدم"</string>
<string name="password_title" msgid="3323555249068171531">"كلمة المرور"</string>
@@ -567,17 +561,17 @@
<string name="advanced_settings" msgid="8350631795335495338">"الإعدادات الاختيارية"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="851473016307947120">"اسم المستخدِم للمصادقة"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="6782012405225938629">"اسم المستخدِم المستخدَم للمصادقة"</string>
- <string name="default_preference_summary" msgid="868766740121667450">"<لم يتم تعيينه>"</string>
- <string name="display_name_summary" msgid="8636377460518225523">"<مثل اسم المستخدم>"</string>
- <string name="optional_summary" msgid="1464058793789832411">"<اختياري>"</string>
+ <string name="default_preference_summary" msgid="868766740121667450">"<لم يتم تعيينه>"</string>
+ <string name="display_name_summary" msgid="8636377460518225523">"<مثل اسم المستخدم>"</string>
+ <string name="optional_summary" msgid="1464058793789832411">"<اختياري>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="4668880308290857597">"▷ المس لإظهار الكل"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="217398292824758079">"▽ المس لإخفاء الكل"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6839103946505432390">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> مطلوب ولا يمكن تركه فارغًا."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="4796149266434630292">"يجب أن يكون رقم المنفذ ما بين 1000 و65534."</string>
<string name="no_internet_available_title" msgid="3327109242858406165">"لا يوجد اتصال بالإنترنت"</string>
- <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"ليس هناك اتصال Wi-Fi"</string>
+ <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"ليس هناك اتصال Wi-Fi"</string>
<string name="no_internet_available" msgid="7877142631803238549">"لإجراء مكالمة إنترنت، تحقق من اتصالك بالإنترنت أولاً."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1225073547318465713">"يلزمك الاتصال بشبكة Wi-Fi لإجراء مكالمات عبر الإنترنت (استخدم إعدادات اللاسلكي والشبكة)."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1225073547318465713">"يلزمك الاتصال بشبكة Wi-Fi لإجراء مكالمات عبر الإنترنت (استخدم إعدادات اللاسلكي والشبكة)."</string>
<string name="no_voip" msgid="8901474054537199865">"الاتصال عبر الإنترنت غير معتمد"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="368030746310423471">"تلقائي"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="8192080724632877132">"الإرسال دائمًا"</string>
@@ -610,7 +604,7 @@
<string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"تم تمكين مكبر صوت الهاتف."</string>
<string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"تم كتم صوت المكالمة."</string>
<string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"رد"</string>
- <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"إرسال رسائل قصيرة SMS"</string>
+ <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"إرسال رسائل قصيرة SMS"</string>
<string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"رفض"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"الاهتزاز"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"الاهتزاز"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 987498e..656c67e 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN не бе актуализирано, защото сте въвели неправилен ПИН."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN не бе актуализирано, защото номерът не може да надвишава 20 цифри."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN не е актуализирано. PIN2 бе неправилен или телефонният номер бе отхвърлен."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Операцията с фиксираните номера за набиране (FDN) не бе успешна."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Извършва се четене на данни от SIM картата…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Няма контакти в SIM картата ви."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Избиране на контакти за импортиране"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"ПИН кодът за SIM картата бе деактивиран."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Въведеният ПИН не e правилен."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"ПИН кодът за SIM картата бе променен успешно."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Паролата не е правилна, ПИН кодът е блокиран! Въведете PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Стар PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Нов PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Въведете PUK2 код с осем цифри."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 бе променен успешно."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Въвеждане на PUK2 код"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Паролата не е правилна, PIN2 е блокиран. Моля, променете го и опитайте отново!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Паролата не е правилна. SIM картата е заключена. Въведете PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 е блокиран завинаги."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Остават <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> опита."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 е отблокиран!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Готово"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Конферентно обаждане<xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Номер за гласова поща"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index f8e5e38..b201a7f 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN no s\'ha actualitzat ja que has escrit un PIN incorrecte."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN no s\'ha actualitzat ja que el nombre no pot excedir els 20 dígits."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"El número FDN no s\'ha actualitzat. El PIN2 no és correcte o bé s\'ha rebutjat el número de telèfon."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Hi ha hagut un problema en l\'operació FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"S\'està llegint de la targeta SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"No hi ha cap contacte a la targeta SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Seleccioneu contactes per importar-los"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN de la SIM desactivat."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"El PIN que has escrit és incorrecte."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"El PIN de la SIM s\'ha modificat correctament."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"La contrasenya no és correcta; s\'ha bloquejat el PIN. S\'ha sol·licitat el PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 antic"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"PIN2 nou"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Escriviu un PUK2 de 8 números."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"El PIN2 s\'ha modificat correctament."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Escriviu el codi PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"La contrasenya no és correcta; s\'ha bloquejat el PIN2. Canvia el PIN2 i torna-ho a provar."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Contrasenya incorrecta; s\'ha bloquejat la SIM. S\'ha sol·licitat el codi PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"El PUK2 s\'ha bloquejat de manera permanent."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Queden <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intents."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"S\'ha desbloquejat el PIN2."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Fet"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Trucada de conferència <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número del correu de veu"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 64e4eb1..74a087f 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Funkce Povolená telefonní čísla nebyla aktualizována, protože jste zadali chybný kód PIN."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Funkce Povolená telefonní čísla nebyla aktualizována, protože číslo nesmí obsahovat více než 20 číslic."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Povolená telefonní čísla (FDN) nebyla aktualizována. Kód PIN2 byl nesprávný nebo bylo telefonní číslo odmítnuto."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operace s čísly FDN se nezdařila."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Čtení ze SIM karty..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Na SIM kartě nejsou žádné kontakty."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Vybrat kontakty pro import"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN SIM karty je zakázán."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Zadaný kód PIN není správný."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"PIN SIM karty byl úspěšně změněn."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Nesprávné heslo, kód PIN je zablokován. Je požadován kód PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Původní kód PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Nový kód PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Zadejte 8místný kód PUK2."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"Kód PIN2 byl úspěšně změněn."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Zadejte kód PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Nesprávné heslo, kód PIN2 je zablokován. Změňte kód PIN2 a zkuste to znovu!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Neplatné heslo, SIM karta je zablokována. Je požadován kód PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 je trvale zablokován."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Počet zbývajících pokusů: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Kód PIN2 byl odblokován!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Hotovo"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konferenční hovor <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Číslo hlasové schránky"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 9a1da71..2928bef 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -343,8 +343,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Fast opkaldsnummer blev ikke opdateret, fordi du har indtastet en forkert PIN-kode."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN blev ikke opdateret, fordi antallet ikke må overstige 20 cifre."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN blev ikke opdateret. PIN2-koden var forkert, eller telefonnummeret blev afvist."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-handlingen mislykkedes."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Læser fra SIM-kort ..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Der er ingen kontakter på dit SIM-kort."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Vælg kontakter, der skal importeres"</string>
@@ -365,8 +364,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Pinkoden til SIM-kortet er deaktiveret."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Den indtastede pinkode var forkert."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Pinkoden til SIM-kortet er ændret."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Forkert adgangskode. Pinkoden blev blokeret. PUK-koden skal indtastes."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2-kode"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Nuværende PIN2-kode"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Ny PIN2-kode"</string>
@@ -378,15 +376,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Indtast en PUK2-kode på 8 tal."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2-koden blev ændret."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Indtast PUK2-kode"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Forkert adgangskode. PIN2 blev blokeret. Skift PIN2-koden, og prøv igen."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Adgangskoden er forkert. SIM-kortet er låst. PUK2-kode er påkrævet."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 er permanent blokeret."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Der er <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> forsøg tilbage."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Blokeringen af PIN2 blev ophævet."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Afslut"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Telefonmøde <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Voicemailnummer"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 747037c..1a1db8b 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -341,8 +341,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Die Anrufbegrenzung wurde nicht aktualisiert, weil Sie eine falsche PIN eingegeben haben."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Die Anrufbegrenzung wurde nicht aktualisiert, weil die Nummer maximal 20 Ziffern enthalten darf."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN wurde nicht aktualisiert. PIN2 war ungültig oder die Telefonnummer wurde abgelehnt."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Fehler bei der Nummernbeschränkung"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-Karte wird ausgelesen..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Keine Kontakte auf SIM-Karte"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Kontakte für Import auswählen"</string>
@@ -363,8 +362,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN-Abfrage für SIM-Karte deaktiviert"</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Die eingegebene PIN ist falsch."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"PIN der SIM-Karte geändert"</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Falsches Passwort, PIN wurde gesperrt. PUK ist erforderlich."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Alte PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Neue PIN2"</string>
@@ -376,15 +374,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Geben Sie einen 8-stelligen PUK2 ein."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 geändert"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"PUK2 eingeben"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Falsches Passwort. PIN2 wurde gesperrt. Bitte ändern Sie die PIN2 und versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Passwort falsch, SIM-Karte gesperrt. Eingabe des PUK2 erforderlich."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 wurde endgültig gesperrt."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Sie haben noch <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Versuche."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 entsperrt"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Fertig"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Telefonkonferenz <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Mailboxnummer"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 1891b32..8af1c48 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Το FDN δεν ενημερώθηκε, επειδή πληκτρολογήσατε εσφαλμένο PIN."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Το FDN δεν ενημερώθηκε διότι ο αριθμός δεν μπορεί να ξεπερνάει τα 20 ψηφία."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Δεν έγινε ενημέρωση του FDN. Το PIN2 ήταν λανθασμένο ή ο αριθμός του τηλεφώνου απορρίφθηκε."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Αποτυχία λειτουργίας FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Ανάγνωση από κάρτα SIM…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Δεν υπάρχουν επαφές στην κάρτα SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Επιλέξτε επαφές για εισαγωγή"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Το PIN της κάρτας SIM απενεργοποιήθηκε."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Ο αριθμός PIN που πληκτρολογήσατε ήταν λανθασμένος."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Ο αριθμός PIN της κάρτας SIM άλλαξε επιτυχώς."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης. Ο κωδικός PIN έχει μπλοκαριστεί! Απαιτείται η εισαγωγή του κωδικού PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"Αριθμός PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Παλιός αριθμός PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Νέος αριθμός PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Πληκτρολογήστε έναν αριθμό PUK2 που αποτελείται από 8 αριθμούς."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"Η αλλαγή του αριθμού PIN2 ήταν επιτυχημένη."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Πληκτρολογήστε τον κώδικα PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης. Ο κωδικός PIN2 έχει μπλοκαριστεί. Αλλάξτε κωδικό PIN2 και προσπαθήστε ξανά!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης, η κάρτα SIM κλειδώθηκε. Ζητήθηκε κωδικός PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Ο κωδικός PUK2 έχει μπλοκαριστεί οριστικά."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Απομένουν <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> προσπάθειες."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Απεμπλοκή PIN2!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Τέλος"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Κλήση συνδιάσκεψης <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 1e8ffd9..c6cb6bd 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"No se actualizó el FDN porque ingresaste un PIN incorrecto."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"No se actualizó el FDN porque el número no puede superar los 20 dígitos."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"No se actualizó el FDN. El PIN2 era incorrecto o se rechazó el número de teléfono."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Ocurrió un error de funcionamiento con el número de marcación fija."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Leyendo la tarjeta SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"No hay contactos en tu tarjeta SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Seleccionar contactos para importar"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Se desactivó el PIN de la tarjeta SIM."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"El PIN que ingresaste era incorrecto."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"El PIN de la tarjeta SIM se modificó correctamente."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"La contraseña es incorrecta; se bloqueó el PIN. Ingresa el código PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 anterior"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"PIN2 nuevo"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Escribe un PUK2 de 8 cifras."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"El PIN2 se modificó correctamente."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Escribir código PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"La contraseña es incorrecta; se bloqueó el PIN2. Cambia el PIN2 y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Contraseña incorrecta, se bloqueó la tarjeta SIM. Se solicita el PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"El código PUK2 se bloqueó de forma permanente."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Te quedan <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intentos."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 desbloqueado"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Finalizado"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Llamada en conferencia <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Núm. de correo de voz"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 268e3d7..ecdad96 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -341,8 +341,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"No se ha actualizado FDN porque el código PIN que has introducido es incorrecto."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"No se ha actualizado FDN porque el número no puede superar los 20 dígitos."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN no actualizado. El código PIN2 era incorrecto o se ha rechazado el número de teléfono."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Error de funcionamiento de número de marcación fija."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Leyendo desde tarjeta SIM…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"No hay ningún contacto en la tarjeta SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Seleccionar contactos para importar"</string>
@@ -363,8 +362,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"El código PIN de la tarjeta SIM está inhabilitado."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"El código PIN que has introducido era incorrecto."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"El código PIN de la tarjeta SIM se ha cambiado correctamente."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Contraseña incorrecta, PIN bloqueado. Debes introducir el PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 antiguo"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"PIN2 nuevo"</string>
@@ -376,15 +374,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Introduce un código PUK2 con una longitud de 8 dígitos."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"El código PIN2 se ha cambiado correctamente."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Introducir código PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Contraseña incorrecta, PIN2 bloqueado. Cambia el PIN2 y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Contraseña incorrecta; la tarjeta SIM está bloqueada. Se ha solicitado el código PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"El PUK2 se ha bloqueado de forma permanente."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Quedan <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intentos."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 desbloqueado"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Listo"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Conferencia telefónica<xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número del buzón de voz"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 835dc4a..c420eec 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN-i ei värskendatud, sest sisestasite vale PIN-koodi."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN-i ei värskendatud, sest number ei tohi olla pikem kui 20 kohta."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN-i ei värskendatud. PIN2 oli vale või lükati telefoninumber tagasi."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-i toiming ebaõnnestus."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-kaardilt lugemine ..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Teie SIM-kaardil pole ühtegi kontakti."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Valige imporditavad kontaktid"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"SIM-kaardi PIN-kood on keelatud."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Sisestasite vale PIN-koodi."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"SIM-kaardi PIN-koodi muutmine õnnestus."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Parool on vale, PIN-kood on blokeeritud. PUK-kood on nõutav."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Vana PIN2-kood"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Uus PIN2-kood"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Sisestage 8-numbriline PUK2."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2-koodi muutmine õnnestus."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Sisestage PUK2-kood"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Parool on vale, PIN2 on blokeeritud. Muutke PIN2 ja proovige uuesti."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Parool on vale, SIM-kaart on lukus. Sisestage PUK2-kood."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 on püsivalt blokeeritud."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Alles on jäänud <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> katset."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 on deblokeeritud."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Valmis"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konverentskõne <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Kõnepostinumber"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 7b59b2c..fffa844 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -20,16 +20,16 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"گوشی"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"شماره گیری اضطراری"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"تلفن"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"لیست FDN"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"لیست FDN"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"ناشناس"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"شماره خصوصی"</string>
<string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"تلفن سکه ای"</string>
<string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"در انتظار"</string>
- <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"کد MMI راهاندازی شد"</string>
- <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"در حال اجرای کد USSD..."</string>
- <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"کد MMI لغو شد"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"کد MMI راهاندازی شد"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"در حال اجرای کد USSD..."</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"کد MMI لغو شد"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"لغو"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"طول پیام USSD باید بین <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> تا <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> نویسه باشد. لطفاً دوباره امتحان کنید."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"طول پیام USSD باید بین <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> تا <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> نویسه باشد. لطفاً دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"مدیریت تماس کنفرانس"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"تأیید"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"بلندگو"</string>
@@ -52,8 +52,8 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"در حال درخواست بازگشایی قفل شبکه..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"درخواست قفل گشایی شبکه ناموفق بود."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"قفل گشایی شبکه با موفقیت انجام شد."</string>
- <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"تنظیمات تماس GSM"</string>
- <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"تنظیمات تماس CDMA"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"تنظیمات تماس GSM"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"تنظیمات تماس CDMA"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"نامهای نقاط دسترسی"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"تنظیمات شبکه"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"پست صوتی"</string>
@@ -61,9 +61,9 @@
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"اپراتورهای شبکه"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"تنظیمات تماس"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"تنظیمات دیگر"</string>
- <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"سایر تنظیمات تماس فقط GSM"</string>
- <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"سایر تنظیمات تماس CDMA"</string>
- <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"سایر تنظیمات تماس فقط CDMA"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"سایر تنظیمات تماس فقط GSM"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"سایر تنظیمات تماس CDMA"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"سایر تنظیمات تماس فقط CDMA"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"تنظیمات سرویس شبکه"</string>
<string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"شناسه تماس گیرنده"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"در حال بارگیری تنظیمات..."</string>
@@ -139,20 +139,20 @@
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"نوع شبکه برگزیده"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"تغییر حالت عملکرد شبکه"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"نوع شبکه برگزیده"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"حالت شبکه برگزیده: WCDMA برگزیده"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"حالت شبکه برگزیده: فقط GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"حالت شبکه برگزیده: فقط WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"حالت شبکه برگزیده: GSM / WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"حالت شبکه ترجیحی: CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"حالت شبکه ترجیحی: CDMA / EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"حالت شبکه برگزیده: فقط CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"حالت شبکه برگزیده: فقط EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"حالت شبکه برگزیده: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"حالت شبکه برگزیده: LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"حالت شبکه برگزیده: GSM/WCDMA/LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"حالت شبکه برگزیده: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"حالت شبکه برگزیده: WCDMA برگزیده"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"حالت شبکه برگزیده: فقط GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"حالت شبکه برگزیده: فقط WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"حالت شبکه برگزیده: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"حالت شبکه ترجیحی: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"حالت شبکه ترجیحی: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"حالت شبکه برگزیده: فقط CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"حالت شبکه برگزیده: فقط EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"حالت شبکه برگزیده: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"حالت شبکه برگزیده: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"حالت شبکه برگزیده: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"حالت شبکه برگزیده: CDMA+LTE/EVDO"</string>
<string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"حالت شبکه برگزیده: سراسری"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"حالت شبکه برگزیده: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"حالت شبکه برگزیده: LTE / WCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -160,13 +160,13 @@
<item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
<item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
<item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="545430093607698090">"فقط EvDo"</item>
- <item msgid="1508557726283094448">"CDMA بدون EvDo"</item>
- <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo خودکار"</item>
- <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA خودکار"</item>
- <item msgid="7913148405605373434">"فقط WCDMA"</item>
- <item msgid="1524224863879435516">"فقط GSM"</item>
- <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA برگزیده"</item>
+ <item msgid="545430093607698090">"فقط EvDo"</item>
+ <item msgid="1508557726283094448">"CDMA بدون EvDo"</item>
+ <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo خودکار"</item>
+ <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA خودکار"</item>
+ <item msgid="7913148405605373434">"فقط WCDMA"</item>
+ <item msgid="1524224863879435516">"فقط GSM"</item>
+ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA برگزیده"</item>
</string-array>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"دادهها فعال شدند"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"فعال کردن دسترسی داده از طریق شبکهٔ تلفن همراه"</string>
@@ -175,8 +175,8 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"اتصال به سرویسهای داده هنگام رومینگ"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"اتصال داده خود را از دست دادهاید، زیرا از شبکه اصلی خود خارج شدید و رومینگ داده خاموش است،"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7820963598559553967">"رومینگ داده مجاز است؟ ممکن است هزینههای رومینگ زیادی برای شما در بر داشته باشد!"</string>
- <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"گزینههای GSM/UMTS"</string>
- <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"گزینههای CDMA"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"گزینههای GSM/UMTS"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"گزینههای CDMA"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"مصرف داده"</string>
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"دادههای مورد استفاده در دوره زمانی فعلی"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"مدت زمان مصرف داده"</string>
@@ -275,18 +275,18 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"دستههای متعدد"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"دستههای متعدد فعال شد"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"دستههای متعدد غیر فعال شد"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (توصیه شده)"</string>
- <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (توصیه شده)"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (توصیه شده)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (توصیه شده)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"سراسری"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"انتخاب سیستم"</string>
- <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"تغییر حالت رومینگ CDMA"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"تغییر حالت رومینگ CDMA"</string>
<string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"انتخاب سیستم"</string>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
<item msgid="176474317493999285">"فقط خانه"</item>
<item msgid="1205664026446156265">"خودکار"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"اشتراک CDMA"</string>
- <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"تغییر بین RUIM/SIM و NV"</string>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"اشتراک CDMA"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"تغییر بین RUIM/SIM و NV"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"اشتراک"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
<item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
@@ -300,22 +300,22 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"راهاندازی سرویس داده"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"تنظیمات شرکت مخابراتی"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"شمارههای شماره گیری ثابت"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"لیست FDN"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"فعال کردن FDN"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"لیست FDN"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"فعال کردن FDN"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"شمارههای شماره گیری ثابت فعال هستند"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"شمارههای شماره گیری ثابت غیر فعال هستند"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"فعال کردن FDN"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"غیر فعال کردن FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"فعال کردن FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"غیر فعال کردن FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"تغییر پین 2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"غیر فعال کردن FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"فعال کردن FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"غیر فعال کردن FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"فعال کردن FDN"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"مدیریت شمارههای شماره گیری ثابت"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"تغییر پین برای دسترسی FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"تغییر پین برای دسترسی FDN"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"مدیریت لیست شماره تلفن"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"حریم خصوصی صوتی"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"فعال کردن حالت رازداری پیشرفته"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"حالت TTY"</string>
- <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"تنظیم حالت TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"حالت TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"تنظیم حالت TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"سعی مجدد خودکار"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"فعال کردن حالت سعی مجدد خودکار"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"افزودن مخاطب"</string>
@@ -334,10 +334,10 @@
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"حذف شماره شماره گیری ثابت"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"در حال حذف شماره شماره گیری ثابت..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"شماره شماره گیری ثابت حذف شد."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN بهروز نشد زیرا یک پین نادرست تایپ کردید."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN بهروزرسانی نشد زیرا شماره نمیتواند بیشتر از 20 رقم باشد."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN بهروز نشد. پین 2 اشتباه بود یا شماره تلفن رد شد."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"عملیات FDN ناموفق بود."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN بهروز نشد زیرا یک پین نادرست تایپ کردید."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN بهروزرسانی نشد زیرا شماره نمیتواند بیشتر از 20 رقم باشد."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN بهروز نشد. پین 2 اشتباه بود یا شماره تلفن رد شد."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"عملیات FDN ناموفق بود."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"در حال خواندن سیم کارت..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"مخاطبی در سیم کارت شما موجود نیست."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"انتخاب مخاطبین برای ورود"</string>
@@ -358,21 +358,21 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"پین سیم غیر فعال شد."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"پینی که تایپ کردید نادرست است."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"پین سیم با موفقیت تغییر کرد."</string>
- <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"گذرواژه نادرست است، پین مسدود شد! PUK مورد نیاز است."</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"گذرواژه نادرست است، پین مسدود شد! PUK مورد نیاز است."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"پین 2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"پین 2 قدیمی"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"پین 2 جدید"</string>
<string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"تأیید پین 2 جدید"</string>
- <string name="badPuk2" msgid="4851734468010000418">"PUK2 که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید."</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="4851734468010000418">"PUK2 که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="badPin2" msgid="1041576234483629991">"پین 2 قدیمی که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="mismatchPin2" msgid="523029155918113440">"کدهای پین 2 که تایپ کردید با هم مطابقت ندارند. دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="invalidPin2" msgid="8237110107480395938">"یک کد پین 2، 4 تا 8 رقمی تایپ کنید."</string>
- <string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"یک PUK2 دارای 8 رقم را تایپ کنید."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"یک PUK2 دارای 8 رقم را تایپ کنید."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"پین 2 با موفقیت تغییر کرد."</string>
- <string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"تایپ کد PUK2"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"تایپ کد PUK2"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"گذرواژه نادرست بود، پین ۲ مسدود شد. لطفاً پین ۲ را تغییر دهید و دوباره امتحان کنید!"</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"گذرواژه نادرست است، سیم کارت قفل شد. PUK2 مورد نیاز است."</string>
- <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 به صورت دائمی مسدود شده است."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"گذرواژه نادرست است، سیم کارت قفل شد. PUK2 مورد نیاز است."</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 به صورت دائمی مسدود شده است."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار دیگر میتوانید تلاش کنید."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"قفل پین ۲ گشوده شد!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"انجام شد"</string>
@@ -409,7 +409,7 @@
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"شبکهٔ تلفن همراه موجود نیست."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"تماس ارسال نشد، هیچ شماره معتبری وارد نشده است."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"تماس ارسال نشد."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"شروع ترتیب MMI..."</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"شروع ترتیب MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"سرویس پشتیبانی نشده."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"تغییر وضعیت تماسها امکانپذیر نیست."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"تفکیک تماس امکانپذیر نیست."</string>
@@ -442,13 +442,13 @@
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"دستگاههای کمک شنوایی"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"روشن کردن سازگاری دستگاه کمک شنوایی"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY خاموش"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY پر است"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY خاموش"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY پر است"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
- <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"تونهای DTMF"</string>
- <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"تنظیم طول آهنگهای DTMF"</string>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"تونهای DTMF"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"تنظیم طول آهنگهای DTMF"</string>
<string-array name="dtmf_tone_entries">
<item msgid="899650777817315681">"معمولی"</item>
<item msgid="2883365539347850535">"طولانی"</item>
@@ -459,7 +459,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"درحال فعالسازی…"</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"این تلفن در حال فعال کردن خدمات داده دستگاه همراه شما است.\n\nاین کار حداکثر ۵ دقیقه زمان میبرد."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"از مرحله فعال سازی رد میشوید؟"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"در صورت رد شدن از مرحله فعال سازی، نمیتوانید تماسی برقرار کنید یا به شبکههای دادهای تلفن همراه متصل شوید (با این وجود میتوانید به شبکههای Wi-Fi متصل شوید). تا زمانی که گوشی خود را فعال نکنید، هر بار که تلفن را روشن میکنید از شما درخواست میشود آنرا فعال کنید."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"در صورت رد شدن از مرحله فعال سازی، نمیتوانید تماسی برقرار کنید یا به شبکههای دادهای تلفن همراه متصل شوید (با این وجود میتوانید به شبکههای Wi-Fi متصل شوید). تا زمانی که گوشی خود را فعال نکنید، هر بار که تلفن را روشن میکنید از شما درخواست میشود آنرا فعال کنید."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"رد شدن"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"فعال کردن"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"تلفن فعال است."</string>
@@ -470,7 +470,7 @@
<string name="ota_failure" msgid="4311299546379674378">"برنامهریزی ناموفق"</string>
<string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"گوشی شما در حال حاضر فعال است. راهاندازی سرویس ممکن است ۱۵ دقیقه طول بکشد."</string>
<string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"تلفن شما فعال نشد. \nممکن است لازم باشد منطقهای با پوشش بهتر (در نزدیکی پنجره، یا خارج از ساختمان) پیدا کنید. \n\nدوباره امتحان کنید یا برای اطلاع از گزینههای بیشتر، با سرویس مشتری تماس بگیرید."</string>
- <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"خطاهای SPC بسیار زیاد"</string>
+ <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"خطاهای SPC بسیار زیاد"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"برگشت"</string>
<string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"دوباره امتحان کنید"</string>
<string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"بعدی"</string>
@@ -497,19 +497,19 @@
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"رد کردن"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"سرویس"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"تنظیم"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<تنظیم نشده>"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<تنظیم نشده>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"سایر تنظیمات تماس"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"تماس از طریق <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"عکس مخاطب"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"برو به خصوصی"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"انتخاب حساب"</string>
<string name="sip_settings" msgid="6699045718560859691">"تنظیمات تماس اینترنتی"</string>
- <string name="sip_accounts" msgid="2097054001288457163">"حسابهای تماس اینترنتی (SIP)"</string>
+ <string name="sip_accounts" msgid="2097054001288457163">"حسابهای تماس اینترنتی (SIP)"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="1212889069281054570">"حسابها"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="5635685570889971559">"دریافت تماسهای ورودی"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="8403613238633679184">"عمر باتری را کاهش میدهد"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="27433718808839672">"استفاده از تماس اینترنتی"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="145572394529090811">"استفاده از تماس اینترنتی (فقط Wi-Fi)"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="145572394529090811">"استفاده از تماس اینترنتی (فقط Wi-Fi)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="6556668894178520760">"برای همه تماسها وقتی شبکه داده در دسترس است"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="6789764029719494361">"فقط برای تماسهای اینترنتی"</string>
<string name="sip_call_options_entry_3" msgid="7474809001402649185">"برای هر تماس سؤال شود"</string>
@@ -517,7 +517,7 @@
<string name="pick_outgoing_call_phone_type" msgid="5622916534828338675">"برقرار کردن تماس"</string>
<string name="pick_outgoing_sip_phone" msgid="7012322118236208875">"استفاده از حساب تماس اینترنتی:"</string>
<string name="remember_my_choice" msgid="7058059586169290705">"همیشه برای برقراری تماسهای اینترنتی استفاده شود"</string>
- <string name="reset_my_choice_hint" msgid="5523030209803567922">"میتوانید حساب تماس اینترنتی را که میخواهید به صورت پیشفرض استفاده کنید از تلفن > تنظیمات > تنظیمات تماس اینترنتی> صفحه حسابها، تغییر دهید."</string>
+ <string name="reset_my_choice_hint" msgid="5523030209803567922">"میتوانید حساب تماس اینترنتی را که میخواهید به صورت پیشفرض استفاده کنید از تلفن > تنظیمات > تنظیمات تماس اینترنتی> صفحه حسابها، تغییر دهید."</string>
<string name="pstn_phone" msgid="8782554491484326429">"تماس با تلفن همراه"</string>
<string name="internet_phone" msgid="1147922660195095810">"تماس اینترنتی"</string>
<string name="no_sip_account_found_title" msgid="6266249392379373628">"حساب تماس اینترنتی وجود ندارد"</string>
@@ -525,7 +525,7 @@
<string name="sip_menu_add" msgid="8757508498518881500">"افزودن"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="5904858426290097611">"افزودن حساب"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="7645900420385682570">"حذف حساب"</string>
- <string name="sip_account_list" msgid="5480058210652194306">"حسابهای SIP"</string>
+ <string name="sip_account_list" msgid="5480058210652194306">"حسابهای SIP"</string>
<string name="saving_account" msgid="52903398217017954">"در حال ذخیره حساب..."</string>
<string name="removing_account" msgid="7183999896088628100">"در حال حذف حساب..."</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="5842531129356014943">"ذخیره"</string>
@@ -539,15 +539,15 @@
<string name="registration_status_still_trying" msgid="3185581992666091911">"هنوز در حال تلاش..."</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="4185572774980557758">"تماسهای دریافتی موجود نیست."</string>
<string name="registration_status_no_data" msgid="4901476962360656611">"ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال اینترنتی متوقف شد."</string>
- <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="4038976374713018067">"ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال Wi-Fi متوقف شد."</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="4038976374713018067">"ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال Wi-Fi متوقف شد."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="4824867184446232131">"ثبت حساب ناموفق بود."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="884630717456439280">"در حال دریافت تماسها."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="5214474354451220581">"ثبت حساب ناموفق بود: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>)، بعداً امتحان میشود"</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="4908446367559341757">"ثبت حساب ناموفق بود: نام کاربری یا گذرواژه نادرست است."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="5733421582468991276">"ثبت حساب ناموفق: نام سرور را بررسی کنید."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="2532526738862533028">"این حساب اکنون توسط برنامه <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> در حال استفاده است."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="489288416435014385">"جزئیات حساب SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="3659149255856520385">"جزئیات حساب SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="489288416435014385">"جزئیات حساب SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="3659149255856520385">"جزئیات حساب SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="9071787581316160480">"سرور"</string>
<string name="username_title" msgid="2479375923477682328">"نام کاربری"</string>
<string name="password_title" msgid="3323555249068171531">"رمز ورود"</string>
@@ -561,17 +561,17 @@
<string name="advanced_settings" msgid="8350631795335495338">"تنظیمات اختیاری"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="851473016307947120">"نام کاربری تأیید اعتبار"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="6782012405225938629">"نام کاربری مورد استفاده برای تأیید اعتبار"</string>
- <string name="default_preference_summary" msgid="868766740121667450">"<تنظیم نشده>"</string>
- <string name="display_name_summary" msgid="8636377460518225523">"<مانند نام کاربری>"</string>
- <string name="optional_summary" msgid="1464058793789832411">"<اختیاری>"</string>
+ <string name="default_preference_summary" msgid="868766740121667450">"<تنظیم نشده>"</string>
+ <string name="display_name_summary" msgid="8636377460518225523">"<مانند نام کاربری>"</string>
+ <string name="optional_summary" msgid="1464058793789832411">"<اختیاری>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="4668880308290857597">"▷ جهت نمایش همه لمس کنید"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="217398292824758079">"▽ جهت پنهان کردن همه لمس کنید"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6839103946505432390">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> ضروری است و نباید خالی بماند."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="4796149266434630292">"شماره درگاه باید بین 1000 و 65534 باشد."</string>
<string name="no_internet_available_title" msgid="3327109242858406165">"اتصال اینترنتی وجود ندارد"</string>
- <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"اتصال Wi-Fi وجود ندارد"</string>
+ <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"اتصال Wi-Fi وجود ندارد"</string>
<string name="no_internet_available" msgid="7877142631803238549">"برای برقراری تماس اینترنتی، ابتدا اتصال اینترنت خود را بررسی کنید."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1225073547318465713">"برای تماسهای اینترنتی باید به یک شبکه Wi-Fi وصل باشید (از تنظیمات بیسیم و شبکه استفاده کنید)."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1225073547318465713">"برای تماسهای اینترنتی باید به یک شبکه Wi-Fi وصل باشید (از تنظیمات بیسیم و شبکه استفاده کنید)."</string>
<string name="no_voip" msgid="8901474054537199865">"تماس اینترنتی پشتیبانی نمیشود"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="368030746310423471">"خودکار"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="8192080724632877132">"همیشه ارسال شود"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 2cdbb42..c81233e 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -341,8 +341,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Sallittuja numeroita ei päivitetty, koska annoit väärän PIN-koodin."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Sallittuja numeroita ei päivitetty, sillä numerossa voi olla enintään 20 merkkiä."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN-numeroa ei päivitetty. PIN2 on virheellinen tai puhelinnumero hylättiin."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-toiminto epäonnistui."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Luetaan SIM-korttia…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM-kortilla ei ole yhteystietoja."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Valitse tuotavat yhteystiedot"</string>
@@ -363,8 +362,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"SIM-kortin PIN-koodi pois käytöstä."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Annoit väärän PIN-koodin."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"SIM-kortin PIN-koodin vaihtaminen onnistui."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Virheellinen salasana, PIN-koodi estetty! Pyydetään PUK-koodia."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Vanha PIN2-koodi"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Uusi PIN2-koodi"</string>
@@ -376,15 +374,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Anna 8-numeroinen PUK2-koodi."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2-koodi vaihdettu."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Anna PUK2-koodi"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Virheellinen salasana, PIN2-koodi estetty. Vaihda PIN2-koodi ja yritä uudelleen."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Virheellinen salasana, SIM-kortti lukittu. PUK2-koodi tarvitaan."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2-koodi on pysyvästi estetty."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Sinulla on <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> yritystä jäljellä."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2-koodin esto kumottu!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Valmis"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Puhelinneuvottelu <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Puhelinvastaajan numero"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 74df8b4..6ddcba4 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -341,8 +341,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour, car vous avez saisi un NIP incorrect."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour, car il ne doit pas comporter plus de 20 chiffres."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour. Soit le NIP2 est incorrect, soit le numéro de téléphone a été rejeté."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Échec de l\'opération FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lecture de la carte SIM…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Aucun contact n\'a été trouvé sur votre carte SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Sélection des contacts à importer"</string>
@@ -363,8 +362,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"NIP de la carte SIM désactivé."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Le NIP saisi est incorrect."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Modification du NIP de la carte SIM réussie."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Mot de passe incorrect. Le NIP est bloqué. Le code PUK est nécessaire."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"NIP2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Ancien NIP2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Nouveau NIP2"</string>
@@ -376,15 +374,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Saisissez une clé PUK2 à 8 chiffres."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"Modification du NIP2 réussie."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Saisissez la clé PUK2."</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Le mot de passe est incorrect. Le NIP2 est bloqué. Veuillez modifier le NIP2, puis réessayer."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Mot de passe incorrect. Carte SIM verrouillée. Clé PUK2 requise."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Le code PUK2 est bloqué définitivement."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Il vous reste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentatives."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"NIP2 débloqué"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Terminé"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Conférence téléphonique <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"N° messagerie vocale"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index de60008..5cc7f32 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour, car vous avez saisi un code PIN incorrect."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour, car il ne doit pas comporter plus de 20 chiffres."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour. Soit le code PIN2 est incorrect, soit le numéro de téléphone a été rejeté."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Échec de l\'opération liée aux numéros autorisés."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lecture de la carte SIM…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Aucun contact n\'a été trouvé sur votre carte SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Sélection des contacts à importer"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Code PIN de la carte SIM désactivé."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Le code PIN saisi est incorrect."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Modification du code PIN de la carte SIM réussie."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Mot de passe incorrect. Le code PIN est bloqué. Veuillez saisir la clé PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Ancien code PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Nouveau code PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Saisissez une clé PUK2 à 8 chiffres."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"Modification du code PIN2 réussie."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Saisissez la clé PUK2."</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Le mot de passe est incorrect. Le code PIN2 est bloqué. Veuillez le modifier, puis réessayer."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Mot de passe incorrect. Carte SIM verrouillée. Clé PUK2 requise."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"La clé PUK2 est bloquée de manière définitive."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Il vous reste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentatives."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Code PIN2 débloqué."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"OK"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Conférence téléphonique à <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"N° messagerie vocale"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index e9b16a2..3364605 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN पे नई जानकारी नहीं है क्योंकि आपने गलत पिन लिखा है."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN पे नई जानकारी नहीं है क्योंकि नंबर में 20 से अधिक अंक नहीं हो सकते."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN पे नई जानकारी नहीं है. PIN2 गलत था, या फ़ोन नंबर अस्वीकृत था."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN की कार्यवाही विफल रही."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"सिम कार्ड से पढ़ रहा है…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"आपके सिम कार्ड पर कोई संपर्क नहीं है."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"आयात करने के लिए संपर्कों को चुनें"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"सिम पिन अक्षम"</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"आपके द्वारा लिखा गया पिन गलत था."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"सिम पिन सफलतापूर्वक बदला गया."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"पासवर्ड गलत है, PIN अवरोधित किया गया! PUK का अनुरोध किया गया."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"पिन2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"पुराना पिन2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"नया पिन2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"वह PUK2 टाइप करें जिसमें 8 नंबर हों."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"पिन2 सफलतापूर्वक बदला गया"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"PUK2 कोड टाइप करें"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"पासवर्ड गलत है, PIN2 अवरोधित किया गया. कृपया PIN2 को बदलें और पुन: प्रयास करें!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"पासवर्ड गलत है, सिम लॉक हो गया है. PUK2 का अनुरोध किया गया."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 स्थायी रूप से अवरोधित है."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयास शेष हैं."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 अनब्लॉक किया गया!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"पूर्ण"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"कॉन्फ़्रेंस कॉल <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ध्वनिमेल नबंर"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 3827472..8144830 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN nije ažuriran jer ste upisali pogrešan PIN."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN nije ažuriran jer broj ne može premašivati 20 znamenki."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN nije ažuriran. PIN2 nije točan ili je telefonski broj odbijen."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operacija FDN nije uspjela."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Čitanje sa SIM kartice…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Nema kontakata na vašoj SIM kartici."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Odaberite kontakte za uvoz"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Onemogućen je PIN za SIM."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"PIN koji ste unijeli nije točan."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Uspješno je promijenjen PIN SIM-a."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Zaporka nije točna, PIN je blokiran! Potreban je PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Stari PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Novi PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Unesite PUK2 koji ima 8 brojeva."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 uspješno je promijenjen."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Unesite PUK2 kôd"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Zaporka nije točna, PIN2 je blokiran. Promijenite PIN2 i pokušajte ponovo!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Zaporka nije točna, SIM je zaključan. Zatražen je PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 je trajno blokiran."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Imate još ovoliko preostalih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 je deblokiran!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Gotovo"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konferencijski poziv <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Broj govorne pošte"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 5e88771..116bea7 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Az FDN nem volt frissítve, mert hibás PIN-kódot írt be."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Az FDN nem lett frissítve, mert a szám nem haladhatja meg a 20 számjegyet."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Az FDN nem lett frissítve. Hibás a PIN2 kód, vagy a telefonszámot elutasították."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Az FDN-művelet meghiúsult."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Beolvasás a SIM-kártyáról..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Nincsenek névjegyek a SIM-kártyán."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Válassza ki az importálni kívánt névjegyeket"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"SIM kártya PIN kódja kikapcsolva."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"A megadott PIN kód hibás."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"A SIM kártya PIN kódja sikeresen módosítva."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"A jelszó helytelen, a PIN kód letiltva. Adja meg a PUK kódot."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Régi PIN2-kód"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Új PIN2-kód"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Írja be a 8 jegyű PUK2-kódot."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"A PIN2 kód sikeresen módosítva."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Írja be a PUK2-kódot"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"A jelszó helytelen, a PIN2 letiltva. Kérjük, módosítsa a PIN2 kódot, és próbálja újra."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"A jelszó helytelen, a SIM kártya zárolásra került. Adja meg a PUK2 kódot."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"A PUK2 végleg letiltva."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Még <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbálkozás maradt."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"A PIN2 letiltása feloldva."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Kész"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konferenciahívás: <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Hangposta száma"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 3c00924..c98a310 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN tidak diperbarui karena Anda memasukkan PIN yang salah."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN tidak diperbarui karena nomor tersebut tidak boleh melebihi 20 digit."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN tidak diperbarui. PIN2 salah, atau nomor telepon ditolak."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operasi FDN gagal."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Membaca dari kartu SIM…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Tidak ada kontak pada Kartu SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Pilih kontak untuk diimpor"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN SIM dinonaktifkan."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"PIN yang Anda ketikkan salah."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"PIN SIM berhasil diubah."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Sandi salah, PIN Diblokir! PUK diminta."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 yang lama"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"PIN2 Baru"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Ketikkan PUK2 berupa 8 angka."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 berhasil diubah."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Ketikkan kode PUK2."</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Sandi salah, PIN2 Diblokir. Ubah PIN2 dan coba lagi!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Sandi salah, SIM terkunci. Masukkan PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 diblokir selamanya."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Sisa <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> percobaan."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Blokir PIN2 Terbuka!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Selesai"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Telewicara <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nomor kotak pesan"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index eaee932..5c73fc5 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -341,8 +341,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN non aggiornato perché il PIN inserito non è corretto."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN non è stato aggiornato perché il numero non può superare 20 cifre."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN non aggiornato. Il codice PIN2 non era corretto o il numero di telefono è stato rifiutato."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operazione FDN non riuscita."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lettura da SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Nessun contatto presente nella SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Seleziona contatti da importare"</string>
@@ -363,8 +362,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN della SIM disattivato."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Il PIN digitato è errato."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"PIN della SIM modificato."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Password errata, PIN bloccato. Occorre il PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 attuale"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Nuovo PIN2"</string>
@@ -376,15 +374,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Il PUK2 deve essere di 8 numeri."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 modificato."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Digita il codice PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Password errata, PIN2 bloccato. Modifica il PIN2 e riprova."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Password errata. La SIM è bloccata. Inserisci il codice PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 bloccato definitivamente."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativi ancora a disposizione."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 sbloccato."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Fine"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Audioconferenza <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Numero segreteria"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 9689d2a..8ef0f54 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -20,16 +20,16 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="906161039445636857">"טלפון"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"חייגן חירום"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"טלפון"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"רשימת FDN"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"רשימת FDN"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"לא ידוע"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"מספר פרטי"</string>
<string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"טלפון ציבורי"</string>
<string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"בהמתנה"</string>
- <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"קוד MMI הופעל"</string>
- <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"קוד USSD פועל…"</string>
- <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"קוד MMI מבוטל"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"קוד MMI הופעל"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"קוד USSD פועל…"</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"קוד MMI מבוטל"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"ביטול"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"הודעת USSD חייבת להיות באורך של <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> עד <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> תווים. נסה שוב."</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"הודעת USSD חייבת להיות באורך של <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> עד <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> תווים. נסה שוב."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"נהל שיחת ועידה"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"אישור"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"רמקול"</string>
@@ -43,17 +43,17 @@
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"לא"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"החלף את התו הכללי ב"</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"חסר מספר של דואר קולי"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"בכרטיס ה-SIM לא מאוחסן מספר של דואר קולי."</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"בכרטיס ה-SIM לא מאוחסן מספר של דואר קולי."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"הוסף מספר"</string>
- <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"בוטלה החסימה של כרטיס SIM. מבטל את חסימת הטלפון..."</string>
- <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN לביטול נעילה של רשת SIM"</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"בוטלה החסימה של כרטיס SIM. מבטל את חסימת הטלפון..."</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN לביטול נעילה של רשת SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"בטל נעילה"</string>
<string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"סגור"</string>
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"מבקש ביטול נעילת רשת..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"הבקשה לביטול נעילת הרשת נכשלה."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ביטול נעילת הרשת התבצע בהצלחה."</string>
- <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"הגדרות שיחה של GSM"</string>
- <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"הגדרות שיחה של CDMA"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"הגדרות שיחה של GSM"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"הגדרות שיחה של CDMA"</string>
<string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"שמות של נקודות גישה"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"הגדרות רשת"</string>
<string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"דואר קולי"</string>
@@ -61,9 +61,9 @@
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"מפעילי רשת"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"הגדרות שיחה"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"הגדרות נוספות"</string>
- <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"הגדרות שיחה נוספות של GSM בלבד"</string>
- <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"הגדרות שיחה נוספות של CDMA"</string>
- <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"הגדרות שיחה נוספות של CDMA בלבד"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"הגדרות שיחה נוספות של GSM בלבד"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"הגדרות שיחה נוספות של CDMA"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"הגדרות שיחה נוספות של CDMA בלבד"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"הגדרות שירות רשת"</string>
<string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"זיהוי מתקשר"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"טוען הגדרות..."</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"מעדכן הגדרות..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"מאחזר הגדרות הקודמות…"</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"תגובה לא צפויה מהרשת."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"שגיאת רשת או שגיאה של כרטיס SIM."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"שגיאת רשת או שגיאה של כרטיס SIM."</string>
<string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"הגדרת מספרי החיוג הקבועים של אפליקציית הטלפון שלך מופעלת. כתוצאה מכך, חלק מהתכונות הקשורות לשיחות לא פועלות."</string>
<string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"הפעל את הרדיו לפני ההצגה של הגדרות אלה."</string>
<string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"אישור"</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
<string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"חפש רשתות"</string>
<string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"שגיאה במהלך חיפוש רשתות."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"נרשם ב-<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"כרטיס ה-SIM לא מאפשר חיבור לרשת זו."</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"כרטיס ה-SIM לא מאפשר חיבור לרשת זו."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"לא ניתן להתחבר לרשת זו כעת. נסה שוב מאוחר יותר."</string>
<string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"רשום ברשת."</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3494252551249882718">"בחר ספק רשת"</string>
@@ -139,20 +139,20 @@
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"סוג רשת מועדף"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"שנה את מצב ההפעלה של הרשת"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"סוג רשת מועדף"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"מצב רשת מועדפת: WCDMA מועדף"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"מצב רשת מועדפת: GSM בלבד"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"מצב רשת מועדפת: WCDMA בלבד"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"מצב רשת מועדפת: GSM / WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"מצב רשת מועדפת: CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"מצב רשת מועדפת: CDMA / EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"מצב רשת מועדפת: CDMA בלבד"</string>
- <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"מצב רשת מועדפת: EvDo בלבד"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"מצב רשת מועדף: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"מצב רשת מועדף: LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"מצב רשת מועדף: GSM/WCDMA/LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"מצב רשת מועדף: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"מצב רשת מועדפת: WCDMA מועדף"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"מצב רשת מועדפת: GSM בלבד"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"מצב רשת מועדפת: WCDMA בלבד"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"מצב רשת מועדפת: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"מצב רשת מועדפת: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"מצב רשת מועדפת: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"מצב רשת מועדפת: CDMA בלבד"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"מצב רשת מועדפת: EvDo בלבד"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"מצב רשת מועדף: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"מצב רשת מועדף: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"מצב רשת מועדף: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"מצב רשת מועדף: CDMA+LTE/EVDO"</string>
<string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"מצב רשת מועדף: גלובלי"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"מצב רשת מועדף: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"מצב רשת מועדף: LTE / WCDMA"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
<item msgid="7886739962255042385">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="577652050447385699">"LTE"</item>
@@ -160,13 +160,13 @@
<item msgid="127064712132619032">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
<item msgid="1126767511633425977">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
<item msgid="6389676313771670660">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="545430093607698090">"EvDo בלבד"</item>
- <item msgid="1508557726283094448">"CDMA ללא EvDo"</item>
- <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo אוטומטי"</item>
- <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA אוטומטי"</item>
- <item msgid="7913148405605373434">"WCDMA בלבד"</item>
- <item msgid="1524224863879435516">"GSM בלבד"</item>
- <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA מועדף"</item>
+ <item msgid="545430093607698090">"EvDo בלבד"</item>
+ <item msgid="1508557726283094448">"CDMA ללא EvDo"</item>
+ <item msgid="4341433122263841224">"CDMA/EvDo אוטומטי"</item>
+ <item msgid="5958053792390386668">"GSM/WCDMA אוטומטי"</item>
+ <item msgid="7913148405605373434">"WCDMA בלבד"</item>
+ <item msgid="1524224863879435516">"GSM בלבד"</item>
+ <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA מועדף"</item>
</string-array>
<string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"נתונים מופעלים"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"אפשר גישת נתונים ברשת לנייד"</string>
@@ -175,8 +175,8 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"התחבר לשירותי נתונים בעת נדידה"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"איבדת את קישוריות הנתונים כיוון שעזבת את הרשת הביתית כשהנדידה כבויה."</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7820963598559553967">"לאפשר נדידת נתונים? אתה עלול לצבור חיובי נדידה משמעותיים!"</string>
- <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"אפשרויות GSM/UMTS"</string>
- <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"אפשרויות CDMA"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"אפשרויות GSM/UMTS"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"אפשרויות CDMA"</string>
<string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"שימוש בנתונים"</string>
<string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"נתונים שנעשה בהם שימוש בתקופה הנוכחית"</string>
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"תקופת השימוש בנתונים"</string>
@@ -184,15 +184,15 @@
<string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"למידע נוסף"</string>
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>??) מתוך התקופה המרבית של <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>\nהתקופה הבאה מתחילה בעוד <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> ימים (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>??) מתוך התקופה המרבית של<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> חריגה מהמקסימום\nקצב הנתונים ירד ל-<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb לשנייה"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> חריגה מהמקסימום\nקצב הנתונים ירד ל-<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb לשנייה"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>?? מהמחזור חלפו\nהתקופה הבאה מתחילה בעוד <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ימים (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"קצב הנתונים יורד ל-<xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb לשנייה במקרה של חריגה ממגבלת השימוש בנתונים"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"קצב הנתונים יורד ל-<xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb לשנייה במקרה של חריגה ממגבלת השימוש בנתונים"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"למידע נוסף על מדיניות השימוש בנתונים ברשת הסלולרית של הספק שלך"</string>
- <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS בשידור סלולרי"</string>
- <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS בשידור סלולרי"</string>
- <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS בשידור סלולרי מופעל"</string>
- <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"SMS בשידור סלולרי מושבת"</string>
- <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"הגדרות SMS בשידור סלולרי"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS בשידור סלולרי"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS בשידור סלולרי"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS בשידור סלולרי מופעל"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"SMS בשידור סלולרי מושבת"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"הגדרות SMS בשידור סלולרי"</string>
<string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"שידור חירום"</string>
<string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"שידור חירום מופעל"</string>
<string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"שידור חירום מושבת"</string>
@@ -275,18 +275,18 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"ריבוי קטגוריות"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"ריבוי קטגוריות מופעל"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"ריבוי קטגוריות מושבת"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (מומלץ)"</string>
- <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (מומלץ)"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (מומלץ)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (מומלץ)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"גלובלי"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"בחירת מערכת"</string>
- <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"שנה את מצב נדידת CDMA"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"שנה את מצב נדידת CDMA"</string>
<string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"בחירת מערכת"</string>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
<item msgid="176474317493999285">"בית בלבד"</item>
<item msgid="1205664026446156265">"אוטומטי"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"הרשמה ל-CDMA"</string>
- <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"החלף בין RUIM/SIM ל-NV"</string>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"הרשמה ל-CDMA"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"החלף בין RUIM/SIM ל-NV"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"הרשמה"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
<item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
@@ -300,28 +300,28 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"הגדר שירות נתונים"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"הגדרות ספק"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"מספרי חיוג קבועים"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"רשימת FDN"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"הפעלת FDN"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"רשימת FDN"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"הפעלת FDN"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"מספרי חיוג קבועים מופעלים"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"מספרי חיוג קבועים מושבתים"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"הפוך FDN לפעיל"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"השבת FDN"</string>
- <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"שנה PIN2"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"השבת FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"הפוך FDN לפעיל"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"הפוך FDN לפעיל"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"השבת FDN"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"שנה PIN2"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"השבת FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"הפוך FDN לפעיל"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"נהל מספרי חיוג קבועים"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"שנה את ה-PIN לקבלת גישת FDN"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"שנה את ה-PIN לקבלת גישת FDN"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"נהל רשימת מספרי טלפון"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"פרטיות קול"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"הפוך מצב פרטיות משופרת לפעיל"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"מצב TTY"</string>
- <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"הגדר מצב TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"מצב TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"הגדר מצב TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"ניסיון חוזר אוטומטי"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"אפשר מצב \'ניסיון חוזר\'."</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"הוסף איש קשר"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ערוך איש קשר"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"מחק איש קשר"</string>
- <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"הקלד PIN2"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"הקלד PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"שם"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"מספר"</string>
<string name="save" msgid="4094274636321939086">"שמור"</string>
@@ -334,47 +334,47 @@
<string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"מחק מספר חיוג קבוע"</string>
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"מוחק מספר חיוג קבוע..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"מספר חיוג קבוע נמחק."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"ה-FDN לא עודכן כיוון שהקלדת PIN שגוי."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"ה-FDN לא עודכן משום שהמספר חורג ממגבלת 20 הספרות."</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN לא עודכן. קוד PIN2 היה שגוי או שמספר הטלפון נדחה."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"פעולת FDN נכשלה."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"קורא מכרטיס SIM…"</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"אין אנשי קשר בכרטיס ה-SIM."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"ה-FDN לא עודכן כיוון שהקלדת PIN שגוי."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"ה-FDN לא עודכן משום שהמספר חורג ממגבלת 20 הספרות."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN לא עודכן. קוד PIN2 היה שגוי או שמספר הטלפון נדחה."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"פעולת FDN נכשלה."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"קורא מכרטיס SIM…"</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"אין אנשי קשר בכרטיס ה-SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"בחר אנשי קשר ליבוא"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="1846161429087789936">"כדי לייבא אנשי קשר מכרטיס ה-SIM, כבה תחילה את מצב טיסה."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"הפוך לפעיל/השבת PIN של SIM"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"שנה PIN של SIM"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN של SIM:"</string>
- <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"PIN ישן"</string>
- <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"PIN חדש"</string>
- <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"אשר PIN חדש"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"ה-PIN הישן שהקלדת שגוי. נסה שוב."</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"קודי ה-PIN שהקלדת אינם תואמים. נסה שוב."</string>
- <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"הקלד PIN שאורכו 4 עד 8 ספרות."</string>
- <string name="disable_sim_pin" msgid="3992926931620188855">"השבת PIN של SIM"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="5803702443844458831">"הפוך PIN של SIM לפעיל"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="1846161429087789936">"כדי לייבא אנשי קשר מכרטיס ה-SIM, כבה תחילה את מצב טיסה."</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"הפוך לפעיל/השבת PIN של SIM"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"שנה PIN של SIM"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"PIN של SIM:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"PIN ישן"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"PIN חדש"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"אשר PIN חדש"</string>
+ <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"ה-PIN הישן שהקלדת שגוי. נסה שוב."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"קודי ה-PIN שהקלדת אינם תואמים. נסה שוב."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"הקלד PIN שאורכו 4 עד 8 ספרות."</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3992926931620188855">"השבת PIN של SIM"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="5803702443844458831">"הפוך PIN של SIM לפעיל"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3695303775100109650">"נא המתן..."</string>
- <string name="enable_pin_ok" msgid="9166061915030865848">"ה-PIN של ה-SIM מופעל."</string>
- <string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"ה-PIN של ה-SIM הושבת."</string>
- <string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"ה-PIN שהקלדת היה שגוי."</string>
- <string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"ה-PIN של ה-SIM שונה בהצלחה."</string>
- <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"הסיסמה שגויה. מספר ה-PIN חסום. נשלחה בקשה לקוד PUK."</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="9166061915030865848">"ה-PIN של ה-SIM מופעל."</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"ה-PIN של ה-SIM הושבת."</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"ה-PIN שהקלדת היה שגוי."</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"ה-PIN של ה-SIM שונה בהצלחה."</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"הסיסמה שגויה. מספר ה-PIN חסום. נשלחה בקשה לקוד PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
- <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 ישן"</string>
- <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"PIN2 חדש"</string>
- <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"אשר PIN2 חדש"</string>
- <string name="badPuk2" msgid="4851734468010000418">"ה-PUK2 שהקלדת שגוי. נסה שוב."</string>
- <string name="badPin2" msgid="1041576234483629991">"ה-PIN2 הישן שהקלדת שגוי. נסה שוב."</string>
- <string name="mismatchPin2" msgid="523029155918113440">"קודי ה-PIN2 שהקלדת אינם תואמים. נסה שוב."</string>
- <string name="invalidPin2" msgid="8237110107480395938">"הקלד PIN2 שאורכו 4 עד 8 ספרות."</string>
- <string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"הקלד PUK2 שאורכו 8 ספרות."</string>
- <string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"ה-PIN2 שונה בהצלחה."</string>
- <string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"הקלד קוד PUK2"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"הסיסמה שגויה. PIN2 חסום. שנה את קוד PIN2 ונסה שוב!"</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"הסיסמה שגויה, ה-SIM נעול. נדרש PUK2."</string>
- <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 נחסם לצמיתות."</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 ישן"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"PIN2 חדש"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"אשר PIN2 חדש"</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="4851734468010000418">"ה-PUK2 שהקלדת שגוי. נסה שוב."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="1041576234483629991">"ה-PIN2 הישן שהקלדת שגוי. נסה שוב."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="523029155918113440">"קודי ה-PIN2 שהקלדת אינם תואמים. נסה שוב."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="8237110107480395938">"הקלד PIN2 שאורכו 4 עד 8 ספרות."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"הקלד PUK2 שאורכו 8 ספרות."</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"ה-PIN2 שונה בהצלחה."</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"הקלד קוד PUK2"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"הסיסמה שגויה. PIN2 חסום. שנה את קוד PIN2 ונסה שוב!"</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"הסיסמה שגויה, ה-SIM נעול. נדרש PUK2."</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 נחסם לצמיתות."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"נותרו <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות."</string>
- <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"נעילת PIN2 בוטלה!"</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"נעילת PIN2 בוטלה!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"סיום"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"שיחת ועידה <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"המספר של הדואר הקולי"</string>
@@ -397,7 +397,7 @@
<string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"שיחה נכנסת"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"דואר קולי חדש"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"דואר קולי חדש (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
- <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"חייג <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"חייג <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"המספר של הדואר הקולי אינו ידוע"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"אין שירות"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"הרשת שנבחרה (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) לא זמינה"</string>
@@ -409,7 +409,7 @@
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"הרשת לנייד אינה זמינה."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="4197432103471807739">"השיחה לא נשלחה, לא הוזן מספר חוקי."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="4313552620858880999">"השיחה לא נשלחה."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"מתחיל רצף MMI…"</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"מתחיל רצף MMI…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="2991054870745666038">"שירות לא נתמך."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="3503552565745872241">"אין אפשרות להחליף שיחות."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="914362338192301746">"אין אפשרות להפריד את השיחה."</string>
@@ -437,18 +437,18 @@
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"שיחת וידאו"</string>
<string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"ייבא"</string>
<string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"ייבא הכל"</string>
- <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"מייבא אנשי קשר מ-SIM"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"מייבא אנשי קשר מ-SIM"</string>
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"ייבא מאנשי קשר"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"מכשירי שמיעה"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"הפעל תאימות למכשיר שמיעה"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY כבוי"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY מלא"</item>
+ <item msgid="512950011423868021">"TTY כבוי"</item>
+ <item msgid="3971695875449640648">"TTY מלא"</item>
<item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
- <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"צלילי DTMF"</string>
- <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"הגדר את האורך של צלילי DTMF"</string>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"צלילי DTMF"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"הגדר את האורך של צלילי DTMF"</string>
<string-array name="dtmf_tone_entries">
<item msgid="899650777817315681">"רגיל"</item>
<item msgid="2883365539347850535">"ארוך"</item>
@@ -459,7 +459,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"מפעיל..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"הטלפון מפעיל את שירותי הנתונים שלך לנייד.\n\nהתהליך עשוי לארוך עד 5 דקות."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"לדלג על ההפעלה?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"אם תדלג על ההפעלה, לא תוכל להתקשר או להתחבר לרשתות נתונים לנייד (אך תוכל להתחבר לרשתות Wi-Fi). עד שתפעיל את הטלפון, תתבקש להפעיל אותו בכל פעם שתדליק אותו."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"אם תדלג על ההפעלה, לא תוכל להתקשר או להתחבר לרשתות נתונים לנייד (אך תוכל להתחבר לרשתות Wi-Fi). עד שתפעיל את הטלפון, תתבקש להפעיל אותו בכל פעם שתדליק אותו."</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"דלג"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"הפעל"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"הטלפון מופעל."</string>
@@ -470,7 +470,7 @@
<string name="ota_failure" msgid="4311299546379674378">"התכנות נכשל"</string>
<string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"הטלפון שלך מופעל כעת. ייתכן שתמתין עד 15 דקות להפעלת השירות."</string>
<string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"הטלפון שלך לא הופעל. \nייתכן שעליך למצוא מקום שהקליטה בו טובה יותר (ליד חלון או בחוץ). \n\nנסה שוב או התקשר לשירות לקוחות לקבלת אפשרויות נוספות."</string>
- <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"כשלים מרובים של SPC"</string>
+ <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"כשלים מרובים של SPC"</string>
<string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"הקודם"</string>
<string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"נסה שוב"</string>
<string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"הבא"</string>
@@ -497,19 +497,19 @@
<string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"סגור"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"שירות"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"הגדרות"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<לא הוגדר>"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<לא הוגדר>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"הגדרות שיחה אחרות"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"שיחה באמצעות <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"תמונה של איש קשר"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"עבור לשיחה פרטית"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"בחר איש קשר"</string>
<string name="sip_settings" msgid="6699045718560859691">"הגדרות שיחת אינטרנט"</string>
- <string name="sip_accounts" msgid="2097054001288457163">"חשבונות (SIP) להתקשרות באינטרנט"</string>
+ <string name="sip_accounts" msgid="2097054001288457163">"חשבונות (SIP) להתקשרות באינטרנט"</string>
<string name="sip_accounts_title" msgid="1212889069281054570">"חשבונות"</string>
<string name="sip_receive_calls" msgid="5635685570889971559">"קבל שיחות נכנסות"</string>
<string name="sip_receive_calls_summary" msgid="8403613238633679184">"מקצר את חיי הסוללה"</string>
<string name="sip_call_options_title" msgid="27433718808839672">"השתמש בהתקשרות באינטרנט"</string>
- <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="145572394529090811">"השתמש בהתקשרות באינטרנט (Wi-Fi בלבד)"</string>
+ <string name="sip_call_options_wifi_only_title" msgid="145572394529090811">"השתמש בהתקשרות באינטרנט (Wi-Fi בלבד)"</string>
<string name="sip_call_options_entry_1" msgid="6556668894178520760">"לכל השיחות כאשר רשת הנתונים זמינה"</string>
<string name="sip_call_options_entry_2" msgid="6789764029719494361">"לשיחות אינטרנט בלבד"</string>
<string name="sip_call_options_entry_3" msgid="7474809001402649185">"שאל עבור כל שיחה"</string>
@@ -517,7 +517,7 @@
<string name="pick_outgoing_call_phone_type" msgid="5622916534828338675">"בצע שיחה"</string>
<string name="pick_outgoing_sip_phone" msgid="7012322118236208875">"השתמש בחשבון להתקשרות באינטרנט:"</string>
<string name="remember_my_choice" msgid="7058059586169290705">"השתמש תמיד כדי לבצע שיחות אינטרנט"</string>
- <string name="reset_my_choice_hint" msgid="5523030209803567922">"ניתן לשנות את חשבון השיחות באינטרנט לשימוש כברירת מחדל דרך \'טלפון\' > \'הגדרות\' > \'הגדרות שיחת אינטרנט\' > \'חשבונות\'."</string>
+ <string name="reset_my_choice_hint" msgid="5523030209803567922">"ניתן לשנות את חשבון השיחות באינטרנט לשימוש כברירת מחדל דרך \'טלפון\' > \'הגדרות\' > \'הגדרות שיחת אינטרנט\' > \'חשבונות\'."</string>
<string name="pstn_phone" msgid="8782554491484326429">"שיחה בטלפון סלולרי"</string>
<string name="internet_phone" msgid="1147922660195095810">"שיחת אינטרנט"</string>
<string name="no_sip_account_found_title" msgid="6266249392379373628">"אין חשבון להתקשרות באינטרנט"</string>
@@ -525,7 +525,7 @@
<string name="sip_menu_add" msgid="8757508498518881500">"הוסף"</string>
<string name="add_sip_account" msgid="5904858426290097611">"הוסף חשבון"</string>
<string name="remove_sip_account" msgid="7645900420385682570">"הסר חשבון"</string>
- <string name="sip_account_list" msgid="5480058210652194306">"חשבונות SIP"</string>
+ <string name="sip_account_list" msgid="5480058210652194306">"חשבונות SIP"</string>
<string name="saving_account" msgid="52903398217017954">"שומר את החשבון..."</string>
<string name="removing_account" msgid="7183999896088628100">"מסיר את החשבון..."</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="5842531129356014943">"שמור"</string>
@@ -539,20 +539,20 @@
<string name="registration_status_still_trying" msgid="3185581992666091911">"עדיין מנסה..."</string>
<string name="registration_status_not_receiving" msgid="4185572774980557758">"לא מקבל שיחות."</string>
<string name="registration_status_no_data" msgid="4901476962360656611">"רישום החשבון הופסק כיוון שאין חיבור לאינטרנט."</string>
- <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="4038976374713018067">"רישום החשבון הופסק כיוון שאין חיבור Wi-Fi."</string>
+ <string name="registration_status_no_wifi_data" msgid="4038976374713018067">"רישום החשבון הופסק כיוון שאין חיבור Wi-Fi."</string>
<string name="registration_status_not_running" msgid="4824867184446232131">"רישום החשבון נכשל."</string>
<string name="registration_status_done" msgid="884630717456439280">"מקבל שיחות."</string>
<string name="registration_status_failed_try_later" msgid="5214474354451220581">"הרשמת החשבון נכשלה: (<xliff:g id="REGISTRATION_ERROR_MESSAGE">%s</xliff:g>); יתבצע ניסיון חוזר מאוחר יותר"</string>
<string name="registration_status_invalid_credentials" msgid="4908446367559341757">"רישום החשבון נכשל: שם המשתמש או הסיסמה שגויים."</string>
<string name="registration_status_server_unreachable" msgid="5733421582468991276">"רישום החשבון נכשל: בדוק את שם השרת."</string>
<string name="third_party_account_summary" msgid="2532526738862533028">"האפליקציה <xliff:g id="ACCOUNT_OWNER">%s</xliff:g> משתמש כרגע בחשבון זה."</string>
- <string name="sip_edit_title" msgid="489288416435014385">"פרטי חשבון SIP"</string>
- <string name="sip_edit_new_title" msgid="3659149255856520385">"פרטי חשבון SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_title" msgid="489288416435014385">"פרטי חשבון SIP"</string>
+ <string name="sip_edit_new_title" msgid="3659149255856520385">"פרטי חשבון SIP"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="9071787581316160480">"שרת"</string>
<string name="username_title" msgid="2479375923477682328">"שם משתמש"</string>
<string name="password_title" msgid="3323555249068171531">"סיסמה"</string>
<string name="display_name_title" msgid="2459768196312249937">"שם תצוגה"</string>
- <string name="proxy_address_title" msgid="4828301345351614273">"כתובת שרת Proxy יוצא"</string>
+ <string name="proxy_address_title" msgid="4828301345351614273">"כתובת שרת Proxy יוצא"</string>
<string name="port_title" msgid="5952939408078626657">"מספר יציאה"</string>
<string name="transport_title" msgid="8253139511847746640">"סוג העברה"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="7533342573918645113">"שלח אות חיבור"</string>
@@ -561,17 +561,17 @@
<string name="advanced_settings" msgid="8350631795335495338">"הגדרות אופציונליות"</string>
<string name="auth_username_title" msgid="851473016307947120">"שם משתמש לאימות"</string>
<string name="auth_username_summary" msgid="6782012405225938629">"שם משתמש המשמש לאימות"</string>
- <string name="default_preference_summary" msgid="868766740121667450">"<לא הוגדר>"</string>
- <string name="display_name_summary" msgid="8636377460518225523">"<זהה לשם משתמש>"</string>
- <string name="optional_summary" msgid="1464058793789832411">"<אופציונלי>"</string>
+ <string name="default_preference_summary" msgid="868766740121667450">"<לא הוגדר>"</string>
+ <string name="display_name_summary" msgid="8636377460518225523">"<זהה לשם משתמש>"</string>
+ <string name="optional_summary" msgid="1464058793789832411">"<אופציונלי>"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="4668880308290857597">"▷ גע כדי להציג את הכל"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="217398292824758079">"▽ גע כדי להסתיר את הכל"</string>
<string name="empty_alert" msgid="6839103946505432390">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> הוא שדה חובה ולא ניתן להשאירו ריק."</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="4796149266434630292">"מספר היציאה צריך להיות בין 1000 ל-65534."</string>
<string name="no_internet_available_title" msgid="3327109242858406165">"אין חיבור לאינטרנט"</string>
- <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"אין חיבור Wi-Fi"</string>
+ <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"אין חיבור Wi-Fi"</string>
<string name="no_internet_available" msgid="7877142631803238549">"כדי לבצע שיחת אינטרנט, בדוק תחילה את החיבור לאינטרנט."</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1225073547318465713">"עליך להיות מחובר לרשת Wi-Fi כדי לבצע שיחות באינטרנט (השתמש בהגדרות \'אלחוטי ורשתות\')."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1225073547318465713">"עליך להיות מחובר לרשת Wi-Fi כדי לבצע שיחות באינטרנט (השתמש בהגדרות \'אלחוטי ורשתות\')."</string>
<string name="no_voip" msgid="8901474054537199865">"אין תמיכה בהתקשרות באינטרנט"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="368030746310423471">"אוטומטי"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="8192080724632877132">"שלח תמיד"</string>
@@ -604,7 +604,7 @@
<string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="1988512040421036359">"רמקול מופעל."</string>
<string name="accessibility_call_muted" msgid="2776111226185342220">"שיחה מושתקת."</string>
<string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"ענה"</string>
- <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"שלח SMS"</string>
+ <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"שלח SMS"</string>
<string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"דחה"</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"רטט"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"רטט"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 086f3b8..1f46130 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"発信番号制限は更新されませんでした。入力したPINは正しくありません。"</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"発信番号制限は更新されませんでした。20桁を超える番号は指定できません。"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"発信番号制限は更新されませんでした。PIN2が正しくないか、電話番号が拒否されました。"</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"発信番号制限操作に失敗しました。"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIMカードから読み取り中..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIMカードに連絡先がありません。"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"インポートする連絡先の選択"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"SIM PINは無効です"</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"入力したPINは正しくありませんでした。"</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"SIM PINを変更しました。"</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"パスワードが正しくありません。PINはブロックされています。PUKがリクエストされました。"</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"古いPIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"新しいPIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"8桁の数字のPUK2を入力してください。"</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2を変更しました。"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"PUK2コードを入力"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"パスワードが正しくありません。PIN2はブロックされています。PIN2を変更して再入力してください。"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"パスワードが正しくありません。SIMはロックされています。PUK2を入力してください。"</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2は完全にブロックされています。"</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"入力できるのはあと<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回です。"</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2のブロックが解除されました。"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"完了"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"グループ通話 <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ボイスメールの番号"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 0268478..06acc6b 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN არ განახლდა, რადგან არასწორი PIN შეიყვანეთ."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ვერ განახლდა, რადგან ნომერი არ შეიძლება 20 ციფრს აღემატებოდეს."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN არ განახლდა. PIN2 არასწორია ან ტელეფონის ნომერი უარყოფილია."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ოპერაცია ვერ განხორციელდა."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"მიმდინარეობს SIM ბარათიდან წაკითხვა…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"თქვენს SIM ბარათზე კონტაქტები არ არის."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"აირჩიეთ კონტაქტი იმპორტისათვის"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"SIM PIN გაუქმდა."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"შეყვანილი PIN არასწორია."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"SIM PIN წარმატებით შეიცვალა."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"პაროლი არასწორია, PIN დაიბლოკა! მოთხოვნილია PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"ძველი PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"ახალი PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"აკრიფეთ PUK2, რომელიც 8 ციფრისგან შედგება."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 წარმატებით შეიცვალა."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"შეიყვანეთ PUK2 კოდი"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"პაროლი არასწორია, PIN2 დაიბლოკა. გთხოვთ, შეცვალოთ PIN2 და სცადოთ ისევ!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"პაროლი არასწორია, SIM ჩაკეტილია. მოთხოვნილია PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 სამუდამოდ დაიბლოკა."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"დარჩენილია <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> მცდელობა."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 განიბლოკა!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"დასრულდა"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"საკონფერენციო ზარი: <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ხმოვანი ფოსტის ნომერი"</string>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index b41b0d7..0e62e2d 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"វាយបញ្ចូលកូដ PUK2 ដែលមានចំនួន ៨ ខ្ទង់ ។"</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"បានប្ដូរកូដ PIN2 ដោយជោគជ័យ។"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"វាយបញ្ចូលកូដ PUK2"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ,បានប្លុកលេខកូដ PIN2 ។ សូមប្ដូរលេខកូដ PIN2 ហើយព្យាយាមម្ដងទៀត!"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ,បានទប់ស្កាត់លេខកូដ PIN2 ។ សូមប្ដូរលេខកូដ PIN2 ហើយព្យាយាមម្ដងទៀត!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ បានចាក់សោស៊ីមកាត។ បានស្នើកូដ PUK2 ។"</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"លេខកូដ PUK2 ត្រូវបានទប់ស្កាត់ជាអចិន្ត្រៃយ៍។"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n" មាន <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ការព្យាយាមដែលនៅសល់។"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index a883d45..16be2b5 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"잘못된 PIN을 입력하여 FDN 업데이트 안됨"</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"숫자가 20자리를 초과할 수 없으므로 FDN을 업데이트하지 못했습니다."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN이 업데이트되지 않았습니다. PIN2가 잘못되었거나 전화번호가 거부되었습니다."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN 작업이 실패했습니다."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM 카드에서 읽는 중..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM 카드에 주소록이 없습니다."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"가져올 주소록 선택"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"SIM PIN 사용 안함"</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"입력한 PIN이 올바르지 않습니다."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"SIM PIN이 변경되었습니다."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"비밀번호가 잘못되어 PIN이 차단되었습니다. PUK를 요청했습니다."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"이전 PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"새 PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"8자리 숫자로 된 PUK2를 입력하세요."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2가 변경되었습니다."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"PUK2 코드 입력"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"비밀번호가 잘못되어 PIN2가 차단되었습니다. PIN2를 변경한 후 다시 시도하세요."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"비밀번호 틀림. SIM 잠겨 있음. PUK2 요청한 상태임."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2가 완전히 차단되었습니다."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>번의 기회가 남았습니다."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2이 차단 해제되었습니다."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"완료"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"다자간 통화 <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"음성사서함 번호"</string>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index d0e5c6b..e73a962 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN ບໍ່ໄດ້ອັບເດດເທື່ອ ເນື່ອງຈາກທ່ານໃສ່ລະຫັດ PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ບໍ່ໄດ້ອັບເດດເທື່ອ ເນື່ອງຈາກໂຕເລກບໍ່ສາມາດມີເກີນ 20 ໂຕໄດ້."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ບໍ່ໄດ້ອັບເດດເທື່ອ. ລະຫັດ PIN2 ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືເບີໂທລະສັບຖືກປະຕິເສດ."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ເຮັດວຽກລົ້ມເຫຼວ!"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"ກຳລັງອ່ານຈາກ SIM card..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃນ SIM card ຂອງທ່ານ."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ເລືອກລາຍຊື່ເພື່ອນຳເຂົ້າ"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN ຂອງ SIM ຖືກປິດແລ້ວ."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"ລະຫັດ PIN ທີ່ທ່ານພິມບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"ປ່ຽນລະຫັດ PIN ຂອງ SIM ສຳເລັດແລ້ວ."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ, PIN ຖືກບລັອກ! PUK ຖືກຮ້ອງຂໍ."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"ລະຫັດ PIN2 ເກົ່າ"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"ລະຫັດ PIN2 ໃໝ່"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"ພິມລະຫັດ PUK2 ທີ່ມີ 8 ໂຕເລກ."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"ປ່ຽນລະຫັດ PIN2 ສຳເລັດແລ້ວ."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"ພິມລະຫັດ PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ, PIN2 ຖືກບລັອກ. ກະລຸນາປ່ຽນ PIN2 ແລະລອງໃໝ່ອີກ!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ, SIM ຖືກລັອກ. ຕ້ອງໃຊ້ລະຫັດ PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 ຖືກບລັອກຢ່າງຖາວອນແລ້ວ."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອ."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 ຖືກປົດບລັອກແລ້ວ!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"ແລ້ວໆ"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"ປະຊຸມສາຍ <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 7a22e1a..f09e4d0 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN neatnaujintas, nes įvedėte neteisingą PIN kodą."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN neatnaujintas, nes numerį gali sudaryti ne daugiau kaip 20 skaitmenų."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN nebuvo atnaujintas. Įvestas PIN2 kodas buvo netinkamas arba telefono numeris buvo atmestas."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Nepavyko atlikti FDN operacijos."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Skaitoma iš SIM kortelės..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM kortelėje adresatų nėra."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Pasirinkti importuojamus adresatus"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"SIM kortelės PIN kodas neleidžiamas."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Įvestas PIN kodas neteisingas."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"SIM kortelės PIN kodas pakeistas sėkmingai."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Slaptažodis netinkamas, PIN kodas užblokuotas. Būtina įvesti PUK kodą."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Senas PIN2 kodas"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Naujas PIN2 kodas"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Įveskite 8 skaičių PUK2."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 kodas pakeistas sėkmingai."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Įveskite PUK2 kodą"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Netinkamas slaptažodis, PIN2 kodas užblokuotas. Pakeiskite PIN2 kodą ir bandykite iš naujo."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Slaptažodis neteisingas, todėl SIM kortelė užrakinta. Būtina įvesti PUK2 kodą."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 kodas visam laikui užblokuotas."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Liko <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> band."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 kodas atblokuotas."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Atlikta"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konferencinis skambutis <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Balso pašto numeris"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index c87b820..7661fcc 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -339,8 +339,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN nav atjaunināts, jo tika ievadīts nepareizs PIN."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN netika atjaunināts, jo numurā nedrīkst būt vairāk par 20 cipariem."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN netika atjaunināts. Ievadītais PIN2 nebija pareizs, vai tālruņa numurs tika noraidīts."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FNSN ievadīšana neizdevās."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Notiek lasīšana no SIM kartes..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM kartē nav nevienas kontaktpersonas."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Importējamo kontaktpersonu atlasīšana"</string>
@@ -361,8 +360,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"SIM kartes PIN ir atspējots."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Ievadītais PIN nav pareizs."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"SIM kartes PIN ir veiksmīgi mainīts."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Parole nav pareiza, PIN kods ir bloķēts. Ievadiet PUK kodu."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Iepriekšējais PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Jauns PIN2"</string>
@@ -374,15 +372,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Ierakstiet PUK2, kas sastāv no 8 cipariem."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 ir mainīts veiksmīgi."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Ierakstiet PUK2 kodu"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Parole nav pareiza, PIN2 kods ir bloķēts. Lūdzu, mainiet PIN2 kodu un mēģiniet vēlreiz!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Parole nav pareiza, SIM karte ir bloķēta. Ir jāievada PUK2 kods."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 kods ir neatgriezeniski bloķēts."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Varat mēģināt vēl <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizi(-es)."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 kods ir atbloķēts!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Gatavs"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konferences zvans <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Balss pasta numurs"</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index ac25099..dfc2943 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN tidak dikemaskini kerana anda telah menaip PIN yang salah."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN tidak dikemas kini kerana nombor tidak boleh melebihi 20 digit."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN tidak dikemaskini. PIN2 salah atau nombor telefon telah ditolak."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operasi FDN gagal."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Membaca dari kad SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Tiada kenalan pada kad SIM anda."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Pilih kenalan untuk diimport"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN SIM dilumpuhkan."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"PIN yang anda taipkan adalah salah."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"PIN SIM berjaya ditukar."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Kata laluan tidak betul, PIN Disekat! PUK diminta."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 lama"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"PIN2 baru"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Taipkan PUK2 yang mengandungi 8 nombor."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 berjaya ditukar."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Taipkan kod PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Kata laluan tidak betul, PIN2 Disekat. Sila tukar PIN2 dan cuba lagi!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Kata laluan salah, SIM dikunci. PUK2 diminta."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 disekat secara kekal."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Terdapat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> percubaan yang tinggal."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 Dinyahsekat!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Selesai"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Panggilan sidang <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nombor mel suara"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 2f5a54b..f0d4bd1 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -343,8 +343,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN er ikke oppdatert fordi du skrev inn feil PIN-kode."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ble ikke oppdatert fordi tallet ikke kan overstige 20 sifre."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Fast nummer ble ikke oppdatert. PIN2 var feil, eller telefonnummeret ble avvist."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-handlingen mislyktes."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Leser fra SIM-kort…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Ingen kontakter på SIM-kortet."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Velg kontakter som skal importeres"</string>
@@ -365,8 +364,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Personlig kode for SIM-kort deaktivert."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Den personlige koden du skrev inn, er feil."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Personlig kode for SIM-kort er endret."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Feil passord – PIN-koden er sperret. PUK-kode forespurt."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2-kode"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Gammel PIN2-kode"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Ny PIN2-kode"</string>
@@ -378,15 +376,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Skriv inn en PUK2-kode som er 8 siffer."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"Personlig kode (PIN2) er endret"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Skriv inn PUk2-kode"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Passordet er feil og PIN2 er sperret. Endre PIN2 og prøv på nytt."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Feil passord – SIM-kortet er låst. Bruk PUK2 for å låse opp."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 er permanent sperret."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Det er <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> forsøk igjen."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Sperring av PIN2 er opphevet"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Ferdig"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Telefonmøte <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nummer til telefonsvarer"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index a620ecf..76cb546 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN is niet bijgewerkt omdat u een onjuiste pincode heeft ingevoerd."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN is niet bijgewerkt omdat het nummer niet langer kan zijn dan 20 tekens."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN is niet bijgewerkt. De PIN2 was onjuist of het telefoonnummer is geweigerd."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-bewerking mislukt."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lezen vanaf SIM-kaart..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Geen contacten op uw SIM-kaart."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Contacten selecteren om te importeren"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Pincode voor simkaart uitgeschakeld."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"De pincode die u heeft ingevoerd, is onjuist."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Pincode voor simkaart gewijzigd."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Wachtwoord onjuist. Pincode geblokkeerd. Pukcode aangevraagd."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Oude PIN2-code"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Nieuwe PIN2-code"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Voer een PUK2-code van 8 cijfers in."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2-code gewijzigd."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"PUK2-code invoeren"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Wachtwoord onjuist. PIN2-code geblokkeerd. Wijzig de PIN2-code en probeer het opnieuw."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Wachtwoord onjuist, simkaart is vergrendeld. PUK2-code vereist."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2-code is definitief geblokkeerd."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"U heeft nog <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pogingen over."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Blokkering van PIN2-code opgeheven."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Gereed"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Telefonische vergadering <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Voicemailnummer"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 3af9959..b4c49cf 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Nie zaktualizowano usługi FDN, ponieważ wpisano nieprawidłowy kod PIN."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Nie zaktualizowano usługi FDN, ponieważ numer nie może być dłuższy niż 20 cyfr."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Nie zaktualizowano FDN. PIN2 był niepoprawny lub numer telefonu został odrzucony."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operacja FDN nie udała się."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Czytanie z karty SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Brak kontaktów na karcie SIM"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Wybierz kontakty do importowania"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN do karty SIM jest wyłączony."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Wpisany kod PIN był nieprawidłowy."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Kod PIN do karty SIM został zmieniony."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Nieprawidłowe hasło, PIN został zablokowany. Musisz podać PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Stary kod PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Nowy PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Wprowadź 8-cyfrowy kod PUK2."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"Kod PIN2 został pomyślnie zmieniony."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Wprowadź kod PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Nieprawidłowe hasło, PIN2 został zablokowany. Zmień PIN2 i spróbuj ponownie."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Błędne hasło, karta SIM jest zablokowana. Wymagany kod PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 został trwale zablokowany."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Masz jeszcze <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> prób(y)."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 został odblokowany."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Gotowe"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Poł. konferencyjne <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Numer poczty głosowej"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index dfb6b92..022fe3b 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Os números autorizados não foram atualizados porque introduziu um PIN incorreto."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Os números autorizados não foram atualizados porque o número não pode exceder 20 dígitos."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Não foram atualizados os números autorizados. O PIN2 estava errado ou o número de telefone foi rejeitado."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Falha de FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"A ler a partir do cartão SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Sem contactos no cartão SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Seleccione os contactos a importar"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN do SIM desativado"</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"O PIN introduzido não estava correto."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"PIN do SIM alterado com sucesso"</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Palavra-passe incorreta e PIN bloqueado! PUK solicitado."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 antigo"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Novo PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Introduza um PUK2 com 8 números."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 alterado com sucesso."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Introduza o código PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Palavra-passe incorreta e PIN2 bloqueado. Altere o PIN2 e tente novamente!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Palavra-passe incorreta, o SIM está bloqueado! É necessário o PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 bloqueado permanentemente."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Restam <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativas."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 desbloqueado!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Concluído"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Chamada de conferência <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número do correio de voz"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 8db1124..02e4acf 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"O FDN não foi atualizado porque você digitou um PIN incorreto."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"O FDN não foi atualizado porque o número não pode exceder 20 dígitos."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"O FDN não foi atualizado. O PIN2 estava incorreto, ou o número de telefone foi rejeitado."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Falha na operação de FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lendo a partir do cartão SIM…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Não há contatos no seu cartão SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Selecione os contatos a serem importados"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN do SIM desativado."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"O PIN digitado estava incorreto."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"PIN do SIM alterado."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Senha incorreta. PIN bloqueado. PUK solicitado."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 antigo"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Novo PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Digite um PUK2 com 8 números."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 alterado."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Digitar o código PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Senha incorreta. PIN2 bloqueado. Altere o PIN2 e tente novamente."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Senha incorreta. SIM bloqueado. PUK2 solicitado."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 permanentemente bloqueado."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 desbloqueado."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Concluído"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Conferência telefônica <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Número correio de voz"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 9a4c064..eb55335 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN nu a fost actualizat, deoarece aţi introdus un cod PIN incorect."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN nu a fost actualizat, deoarece numărul nu poate depăşi 20 de cifre."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Numărul FDN nu a fost actualizat. Codul PIN2 a fost incorect sau numărul de telefon a fost respins."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operațiunea FDN nu a reușit."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Se citeşte de pe cardul SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Nicio persoană în agenda de pe cardul dvs. SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Selectaţi persoanele din agendă care se importă"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Codul PIN al cardului SIM este dezactivat."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Codul PIN introdus a fost incorect."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Codul PIN pentru SIM a fost modificat."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Parolă incorectă, codul PIN a fost blocat! Se solicită codul PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Codul PIN2 vechi"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Cod PIN2 nou"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Introduceţi un cod PUK2 format din 8 cifre."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"Codul PIN2 a fost schimbat."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Introduceţi codul PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Parolă incorectă, codul PIN2 a fost blocat. Schimbați codul PIN2 și încercați din nou!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Parolă incorectă, SIM blocat. Se solicită codul PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Codul PUK2 este blocat definitiv."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Au mai rămas <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Codul PIN2 a fost deblocat!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Terminat"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Teleconferinţă <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Număr mesagerie vocală"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index b208534..af4d051 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -339,8 +339,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Разрешенный номер не обновлен, так как введен неверный PIN-код."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Разрешенный номер не обновлен, т. к. не может содержать более 20 цифр."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Список разрешенных номеров не обновлен. Указан неверный PIN2 или номер телефона."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Не удалось включить FDN"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Считывание с SIM-карты…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"На SIM-карте нет контактов."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Выберите контакты для импорта"</string>
@@ -361,8 +360,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Запрос PIN-кода SIM-карты отключен."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"PIN-код указан неверно."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"PIN-код изменен."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Неверный пароль. PIN-код заблокирован. Отправлен запрос на получение PUK-кода."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Прежний PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Новый PIN2"</string>
@@ -374,15 +372,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Введите 8-значный код PUK2."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"Код PIN2 изменен."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Введите код PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Неверный пароль. Код PIN2 заблокирован. Измените его и повторите попытку."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Неверный пароль, SIM-карта заблокирована. Введите код PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Код PUK2 заблокирован навсегда"</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Код PIN2 разблокирован"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Готово"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Конференц-вызов: <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Номер голосовой почты"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 1abe6bc..d295e6b 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Pevne určené čísla (FDN) neboli aktualizované, pretože ste zadali nesprávny kód PIN."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Pevne určené čísla (FDN) neboli aktualizované, pretože číslo nesmie presiahnuť 20 číslic."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Pevne určené čísla (FDN) neboli aktualizované. Kód PIN2 bol nesprávny alebo bolo telefónne číslo odmietnuté."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operácia FDN zlyhala."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Prebieha čítanie z karty SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Na karte SIM nie sú žiadne kontakty."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Vybrať kontakty na import"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Kód PIN karty SIM je zakázaný."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Zadaný kód PIN je nesprávny."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Kód PIN karty SIM bol zmenený."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Chybné heslo, kód PIN bol zablokovaný! Vyžaduje sa kód PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Pôvodný kód PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Nový kód PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Zadajte 8-miestny kód PUK2."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"Kód PIN2 bol zmenený."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Zadajte kód PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Chybné heslo, kód PIN2 bol zablokovaný. Zmeňte kód PIN2 a skúste to znova!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Nesprávne heslo, karta SIM bola uzamknutá. Zadajte kód PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Kód PUK2 je natrvalo blokovaný."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Počet zostávajúcich pokusov: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Kód PIN2 bol odblokovaný!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Hotovo"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konferenčný hovor <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Číslo hlasovej schránky"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index a35b8b4..c2c455a 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN ni bil posodobljen, ker ste vnesli napačno kodo PIN."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ni bil posodobljen, ker število ne sme presegati 20 mest."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ni bil posodobljen. Koda PIN2 je bila napačna ali pa je bila telefonska številka zavrnjena."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Postopek za omejeno klicanje ni uspel."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Branje kartice SIM ..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Na kartici SIM ni stikov."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Izberite stike, ki jih želite uvoziti"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN za kartico SIM onemogočen."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"PIN, ki ste ga vnesli, ni bil pravilen."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Sprememba kode PIN za kartico SIM je uspela."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Napačno geslo, koda PIN je blokirana. Vnesti morate kodo PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Stari PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Novi PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Vnesite osemmestno kodo PUK2."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"Koda PIN2 je bila uspešno spremenjena."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Vnesite kodo PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Napačno geslo, koda PIN2 je blokirana. Spremenite kodo PIN2 in poskusite znova."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Nepravilno geslo, kartica SIM je zaklenjena. Vnesti morate kodo PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Koda PUK2 je trajno blokirana."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Poskusite lahko še <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Koda PIN2 je odblokirana."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Dokončano"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konferenčni klic <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Številka glasovne pošte"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index ce89efc..2232303 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Број за фиксно бирање није ажуриран јер сте унели нетачан PIN кôд."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Број за фиксно бирање није ажуриран јер број не сме да премашује 20 цифара."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN није ажуриран. PIN2 је нетачан или је број телефона одбачен."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Радња са бројем за фиксно бирање није успела."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Читање са SIM картице…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Нема контаката на SIM картици."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Избор контаката за увоз"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN кôд SIM картице је онемогућен."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"PIN кôд који сте унели је нетачан."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"PIN кôд SIM картице је промењен."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Лозинка је нетачна. PIN је блокиран! Потребан је PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Стари PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Нови PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Унесите PUK2 који садржи 8 бројева."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 кôд је промењен."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Унесите PUK2 кôд"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Лозинка је нетачна. PIN2 је блокиран. Промените PIN2 и покушајте поново!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Лозинка је нетачна, SIM картица је закључана. Потребан је PUK2 кôд."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 је трајно блокиран."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Имате још <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> покушаја."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 је деблокиран!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Готово"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Конференцијски позив <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Број говорне поште"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 8530376..11f29ea 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -343,8 +343,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN uppdaterades inte eftersom du skrev en felaktig PIN-kod."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN uppdaterades inte eftersom numret inte får ha mer än 20 siffror."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN uppdaterades inte. Antingen har du angivit fel PIN2, eller så avvisades telefonnumret."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Det gick inte att ringa till fast uppringningsnummer."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Läser från SIM-kort…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Inga kontakter på SIM-kortet."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Välj vilka kontakter som ska importeras"</string>
@@ -365,8 +364,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"SIM-kortets PIN-kod är inaktiverad."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Du angav fel PIN-kod."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"SIM-kortets PIN-kod har ändrats."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Felaktigt lösenord, pinkoden har blockerats. PUK-kod krävs."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Gammal PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Ny PIN2"</string>
@@ -378,15 +376,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Ange en PUK2-kod med 8 siffror."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 har ändrats."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Ange PUK2-kod"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Lösenordet är felaktigt. Pinkod 2 har blockerats. Ange en annan pinkod 2 och försök igen."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Lösenordet är felaktigt och SIM-kortet har spärrats. PUK2 krävs."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK-kod 2 har blockerats permanent."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Du har <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> försök kvar."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Pinkod 2 har återaktiverats."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Färdig"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konferenssamtal <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nummer till röstbrevlåda"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 5ebbca6..f1b6f29 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN haikusasishwa kwa sababu uliweka PIN isiyo sahihi."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN haikusasishwa kwa sababu namba haiwezi kuzidisha herufi 20."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN haikusasishwa. PIN2 haikuwa sahihi, au namba ya simu ilikataliwa."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operesheni ya FDN ilishindwa."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Inasoma kutoka kwa SIM kadi…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Hakuna anwani kwenye SIM kadi yako."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Chagua anwani za kuingiza"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN ya SIM imelemazwa."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"PIN uliyochapa haikuwa sahihi."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Umefaulu kubadilisha PIN ya SIM."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Nenosiri lisilo sahihi, PIN Imezuiwa! PUK imeombwa."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Nenosiri la zamani"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Nenosiri la 2 mpya"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Chapisha PUK2 ambayo ina namba 8."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 imefaulu kubadilishwa."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Andika msimbo wa PUK ya 2."</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Nenosiri lisilo sahihi, PIN2 Imezuiwa. Tafadhali badilisha PIN2 na ujaribu tena!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Nenosiri sio sahihi, SIM imefungwa. PUK2 imeombwa."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 Imezuiwa kabisa."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Kuna majaribio <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> yaliyosalia."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 Imeondolewa kizuizi!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Kwisha"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Simu ya kongamano <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nambari ya ujumbe wa sauti"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 782f5f2..278b35c 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN ไม่อัปเดตเพราะคุณป้อน PIN ไม่ถูกต้อง"</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ไม่อัปเดตเพราะหมายเลขจะมีจำนวนเกิน 20 หลักไม่ได้"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"ไม่ได้อัปเดต FDN เพราะ PIN2 ไม่ถูกต้องหรือหมายเลขโทรศัพท์ถูกปฏิเสธ"</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"การดำเนินการ FDN ล้มเหลว"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"กำลังอ่านจากซิมการ์ด…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ไม่มีที่อยู่ติดต่อบนซิมการ์ดของคุณ"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"เลือกสมุดโทรศัพท์ที่จะนำเข้า"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"ปิดใช้งาน PIN ของซิมแล้ว"</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"PIN ที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง"</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"เปลี่ยน PIN ของซิมสำเร็จแล้ว"</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"รหัสผ่านไม่ถูกต้อง PIN ถูกบล็อก! ส่งคำขอ PUK แล้ว"</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 เก่า"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"PIN2 ใหม่"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"พิมพ์ PUK2 ซึ่งเป็นเลข 8 หลัก"</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"เปลี่ยน PIN2 เรียบร้อยแล้ว"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"พิมพ์รหัส PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"รหัสผ่านไม่ถูกต้อง PIN2 ถูกบล็อก โปรดเปลี่ยน PIN2 แล้วลองอีกครั้ง!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"รหัสผ่านไม่ถูกต้อง ซิมถูกล็อก ขอ PUK2"</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 ถูกบล็อกอย่างถาวร"</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"พยายามได้อีก <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้ง"</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"เลิกบล็อก PIN2 แล้ว!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"เสร็จสิ้น"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"การประชุมสาย <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"หมายเลขข้อความเสียง"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 6273635..0b26ee0 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Hindi na-update ang FDN dahil maling PIN ang iyong na-type."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Hindi pa na-update ang FDN dahil hindi maaaring humigit sa 20 digit ang numero."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Hindi na-update ang FDN. Hindi wasto ang PIN2, o tinanggihan ang numero ng telepono."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Nagbigo ang operasyon ng FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Nagbabasa mula sa SIM card…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Walang mga contact sa iyong SIM card."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Piliin ang mga contact upang i-import"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Hindi pinagana ang PIN ng SIM."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Mali ang na-type mong PIN."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Matagumpay na nabago ang PIN ng SIM."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Maling password, Na-block ang PIN! Hiniling ang PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Lumang PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Bagong PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Mag-type ng PUK2 na 8 numero."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"Matagumpay na napalitan ang PIN2."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"I-type ang PUK2 code"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Maling password, Na-block ang PIN2. Pakibago ang PIN2 at subukang muli!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Mali ang password, na-lock ang SIM. Hinihiling ang PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"Permanenteng na-block ang PUK2."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Mayroong <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) natitirang pagsubok."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Na-unblock ang PIN2!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Tapos na"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Conference na tawag <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Numero ng voicemail"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 43b69d4..a7dbc17 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Yanlış PIN girdiğiniz için FDN güncellenmedi."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Sayı 20 basamaktan uzun olamayacağından FDN güncellenmedi."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN güncellenmedi. PIN2 doğru değildi veya telefon numarası reddedildi."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN işlemi başarısız oldu."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM karttan okunuyor..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM kartınızda hiçbir kişi yok."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"İçe aktarılacak kişileri seçin"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"SIM PIN kodu devre dışı."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Yazdığınız PIN hatalı."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"SIM PIN kodu başarıyla değiştirildi."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Şifre yanlış. PIN engellendi! PUK istendi."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Eski PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Yeni PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"8 haneli bir PUK2 yazın."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2 başarıyla değiştirildi."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"PUK2 kodunu yazın"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Şifre yanlış. PIN Engellendi. Lütfen PIN2\'yi değiştirin ve yeniden deneyin!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Şifre hatalı, SIM kilitlendi! PUK2 isteniyor."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 kalıcı olarak engellendi."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2\'nin Engellenmesi Kaldırıldı!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Bitti"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Konferans görüşmesi <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Sesli mesaj numarası"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 2ea0b0b..5d2c45a 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Фіксований номер (FDN) не оновлено, оскільки введено неправильний PIN-код."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Фіксований номер (FDN) не оновлено, оскільки кількість цифр не може перевищувати 20."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Фіксований номер (FDN) не оновлено. PIN2-код неправильний або номер телефону відхилено."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Помилка набору фіксованого номера."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Читання з SIM-карти…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"У SIM-карті немає контактів."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Виберіть контакти для імпорту"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"PIN-код SIM-карти вимкнено."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Введений PIN-код не правильний."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"PIN-код SIM-карти змінено."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Неправильний пароль. PIN-код заблоковано. Введіть PUK-код."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Старий PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Новий PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Введіть PUK2 з 8 чисел."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"PIN2-код змінено."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Введіть PUK2-код"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Неправильний пароль. PIN2-код заблоковано. Змініть PIN2-код і повторіть спробу."</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Пароль не правильний. SIM-карту заблоковано. Потрібен PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2-код назавжди заблоковано."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Залишилося стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2-код розблоковано."</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Готово"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Конференц-виклик <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Номер голос. пошти"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 9482af7..552cc54 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN không được cập nhật do bạn đã nhập PIN không chính xác."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN chưa được cập nhật do số đã vượt quá 20 chữ số."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN không được cập nhật. Mã PIN2 không đúng hoặc số điện thoại đã bị từ chối."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Thao tác FDN không thành công."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Đang đọc từ thẻ SIM…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Không có danh bạ trên thẻ SIM của bạn."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Chọn danh bạ để nhập"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"Đã tắt mã PIN của SIM."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"Mã PIN bạn đã nhập không chính xác."</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"Mã PIN của SIM đã được thay đổi thành công."</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Mật khẩu không chính xác, mã PIN bị chặn! Yêu cầu mã PUK."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"Mã PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Mã PIN2 cũ"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Mã PIN2 Mới"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Nhập mã PUK2 có 8 số."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"Mã PIN2 đã được thay đổi thành công."</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Nhập mã PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Mật khẩu không chính xác, mã PIN2 bị chặn. Vui lòng thay đổi mã PIN2 và thử lại!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Mật khẩu không chính xác, SIM bị khóa. PUK2 được yêu cầu."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 bị chặn vĩnh viễn."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Còn <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần thử."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"Đã bỏ chặn mã PIN2!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Xong"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Cuộc gọi hội nghị <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Số thư thoại"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5de08da..2f77eb1 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -337,8 +337,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"系统未更新 FDN，因为键入的 PIN 码有误。"</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"系统未更新 FDN，因为号码不能超过 20 位。"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN 未更新。PIN2 有误，或电话号码遭拒。"</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN 操作失败。"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"正在从 SIM 卡读取..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM 卡上无联系人。"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"选择要导入的联系人"</string>
@@ -359,8 +358,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"未启用 SIM 卡 PIN 码。"</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"键入的 PIN 有误。"</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"已成功更改 SIM 卡 PIN。"</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"密码不正确，PIN 码已被锁定！请提供 PUK 码。"</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"旧 PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"新 PIN2"</string>
@@ -372,15 +370,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"输入 8 位数字的 PUK2。"</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"已成功更改 PIN2。"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"输入 PUK2 码"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"密码不正确，PIN2码已被锁定。请更改PIN2码并重试！"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"密码有误，SIM 卡已锁定。需要 PUK2。"</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2码已被永远锁定。"</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"还有<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>次尝试机会。"</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2码已解锁！"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"完成"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"电话会议<xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"语音信箱号码"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3230ae4..ec94d78 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -343,8 +343,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"您所輸入的 PIN 不正確，因此未更新 FDN。"</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"號碼超過 20 位數的上限，因此未更新 FDN。"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"未更新 FDN。可能是因為 PIN2 碼不正確或電話號碼遭拒。"</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN 操作失敗。"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"正在從 SIM 卡讀取…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"您的 SIM 卡上沒有聯絡人。"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"選取要匯入的聯絡人"</string>
@@ -365,8 +364,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"已停用 SIM PIN。"</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"您所輸入的 PIN 不正確。"</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"已成功變更 SIM PIN。"</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"密碼錯誤，PIN 已被封鎖。請提供 PUK。"</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"舊的 PIN2"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"新的 PIN2"</string>
@@ -378,15 +376,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"輸入 8 個數字的 PUK2。"</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"已成功變更 PIN2。"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"輸入 PUK2 碼"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"密碼不正確，PIN2 已被封鎖。請變更 PIN2 後再重試！"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"密碼不正確，SIM 已鎖住！請輸入 PUK2。"</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 遭到永久封鎖。"</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"還可以再嘗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次。"</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"PIN2 已解除封鎖！"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"完成"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"多方通話<xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"語音信箱號碼"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index fa5c7bd..79cbf46 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -341,8 +341,7 @@
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"I-FDN ayivuselelwanga ngoba uthayiphe i-PIN engalungile."</string>
<string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"I-FDN ayivuselelwanga ngoba inombolo ayikwazi ukudlula ezinombolweni ezingu-20."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"I-FDN ayibuyekeziwe. I-PIN2 kade ingalungile, noma inombolo yefoni yenqatshelwe."</string>
- <!-- no translation found for fdn_failed (540018079008319747) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Umsebenzi we-FDN wehlulekile."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Ifunda ekhadini le-SIM..."</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"Abekho othintana nabo ekhadini lakho le-SIM"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"Khetha othintana nabo ozobangenisa"</string>
@@ -363,8 +362,7 @@
<string name="disable_pin_ok" msgid="5596999379593924850">"I-PIN ye-SIM ivaliwe."</string>
<string name="pin_failed" msgid="2298841192582192277">"I-PIN oyifakile ayilungile"</string>
<string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"I-PIN ye-SIM ishintshwe ngempumelelo"</string>
- <!-- no translation found for puk_requested (1796577128488773946) -->
- <skip />
+ <string name="puk_requested" msgid="1796577128488773946">"Iphasiwedi ayilungile, iphinikhodi ivinjiwe, i-PUK iceliwe."</string>
<string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"I-PIN2"</string>
<string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"I-PIN2 endala"</string>
<string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"I-PIN entsha"</string>
@@ -376,15 +374,11 @@
<string name="invalidPuk2" msgid="1290977391033057871">"Thayipha i-PUK2 enezinombolo ezingu-8."</string>
<string name="pin2_changed" msgid="1639666438836544393">"I-PIN2 ishintshwe ngokuphumelelayo"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="302845876240219560">"Thayipha ikhodi ye-PUK2"</string>
- <!-- no translation found for fdn_enable_puk2_requested (3674058967950559397) -->
- <skip />
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="3674058967950559397">"Iphasiwedi ayilungile, i-PIN2 ivinjiwe. Sicela ushintshe i- PIN2 bese uzama futhi!"</string>
<string name="puk2_requested" msgid="8909278021238716877">"Iphasiwedi ayilungile, i-SIM ivaliwe! Kudingena i-PUK2."</string>
- <!-- no translation found for puk2_blocked (3150263853077280049) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_attempts (7937503107162525324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pin2_unblocked (2903147240919055381) -->
- <skip />
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"I-PUK2 ivinjiwe unaphakade."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="7937503107162525324">\n"Kukhona imizamo engu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> esele."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="2903147240919055381">"I-PIN2 ivulelwe!"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Kwenziwe"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Ikholi yengqungquthela <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Inombolo yevoyisimeyili"</string>