Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I195a4dffb74fc5dd0d574cf7b5b5b7d93fece5ae
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 3c4d561..687e4cb 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Fooninligting"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Diensverskaffervoorsiening-inligting"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Trigger-diensverskaffervoorsiening"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Voorstel: Verbeter Bluetooth-konnektiwiteit"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Jou bluetooth-sein is swak. Probeer om na luidsprekerfoon oor te skakel."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Kennisgewing oor oproepgehalte"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 0c0837b..a61c3f2 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"የስልክ መረጃ"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"የአገልግሎት አቅራቢ አቅርቦት መረጃ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"የቀስቅሴ አገልግሎት አቅራቢ አቅርቦት"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"የአስተያየት ጥቆማ፦ የብሉቱዝን ግንኙነት ያሻሽሉ"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"የእርስዎ የብሉቱዝ ሲግናል ደካማ ነው። ወደ የስልክ ድምፅ ማጉያ ለመቀየር ይሞክሩ።"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"የጥሪ ጥራት ማሳወቂያ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 3f120c8..e1eacbd 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -931,6 +931,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"معلومات الهاتف"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"معلومات توفير خدمة مشغّل شبكة الجوّال"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"توفير خدمة مشغّل شبكة الجوّال"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"اقتراح: تحسين نطاق اتصال البلوتوث"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"إشارة البلوتوث ضعيفة. حاوِل التبديل إلى مكبّر الصوت."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"إشعار بشأن جودة المكالمة"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index ca997de..4194d7d 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ফ\'নৰ তথ্য"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"বাহকৰ প্ৰ’ভিজনিং তথ্য"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"বাহকৰ প্ৰ’ভিজনিং সূচনা কৰক"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"পৰামৰ্শ: ব্লুটুথ সংযোগ উন্নত কৰক"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"আপোনাৰ ব্লুটুথৰ ছিগনেল দুৰ্বল। স্পীকাৰফ’নলৈ সলনি কৰি চাওক।"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"কলৰ গুণগত মানৰ জাননী"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 5376968..abb112f 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Telefon məlumatı"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operator Təchizat Məlumatı"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Operator Təchizatlanmasını aktiv edin"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Təklif: Bluetooth bağlantısını təkmilləşdirin"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth siqnalı zəifdir. Telefon spikerinə keçin."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Zəng keyfiyyəti bildirişi"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 7ab9248..d6cc943 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -922,6 +922,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informacije o telefonu"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informacije o dodeli mobilnog operatera"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Pokretanje dodele mobilnog operatera"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Predlog: poboljšajte Bluetooth vezu"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth signal je slab. Probajte da pređete na spikerfon."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Obaveštenje o kvalitetu poziva"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index ee1c068..e1e1828 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -925,6 +925,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Звесткі аб тэлефоне"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Звесткі аб аператары"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Запусціць сінхранізацыю з аператарам"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Прапанова: палепшыце якасць падключэння праз Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Сігнал Bluetooth слабы. Паспрабуйце пераключыцца на гучную сувязь."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Апавяшчэнне пра якасць выкліку"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index d6eb65d..4ce8b8e 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Информация за телефона"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Информация за обезпечаването от оператора"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Задействане на обезпечаването от оператора"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Предложение: Подобрете връзката през Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Сигналът ви за Bluetooth е слаб. Опитайте да превключите на високоговорител."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Известия за качеството на обаждането"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 3cdc467..9b169f0 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ফোনের তথ্য"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"পরিষেবা প্রদানকারীর ব্যবস্থামূলক তথ্য"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"ট্রিগার পরিষেবা প্রদানকারীর ব্যবস্থা"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"পরামর্শ: ব্লুটুথ কানেক্টিভিটি উন্নত করুন"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"আপনার ডিভাইসের ব্লুটুথ সিগনাল ভাল না। বদল করে স্পিকারফোন বেছে নিন।"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"ফোন কলের কোয়ালিটি সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 55409c7..f81b63c 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -922,6 +922,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informacije o telefonu"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operater koji pruža informacije"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Aktiviranje dodjele resursa operatera"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Prijedlog: poboljšajte Bluetooth povezivost"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Vaš Bluetooth signal je slab. Pokušajte prebaciti na zvučnik."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Obavještenje o kvalitetu poziva"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 4beb631..a114d63 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informació del telèfon"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informació de serveis de l\'operador"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Activa els serveis de l\'operador"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Suggeriment: millora la connectivitat Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"El senyal del Bluetooth és feble. Fes servir l\'altaveu."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notificació sobre la qualitat de la trucada"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 397c5ff..1911c4a 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -301,7 +301,7 @@
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="8540160967922063745">"operátor, esim, sim, euicc, přepnout operátora, přidat operátora"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="2027941166597330117">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7228249980933944101">"Mobilní data"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5012570152029118471">"Přistupovat k datům přes mobilní síť"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5012570152029118471">"Používat datové připojení přes mobilní síť"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5669109209055988308">"Vypnout mobilní data?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="6985901872978341314">"Vyžadován výběr"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="9142726786345906606">"Změnit SIM kartu pro data?"</string>
@@ -925,6 +925,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informace o telefonu"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informace o zprovoznění služby u operátora"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Spustit zprovoznění služby u operátora"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Doporučení: Vylepšete připojení přes Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Signál sítě Bluetooth je slabý. Zkuste přepnout na hlasitý odposlech."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Oznámení o kvalitě hovoru"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 330998a..ffc0a0c 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Telefonoplysninger"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Oplysninger om mobilselskab"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Aktivér mobilselskab"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Forslag: Optimer Bluetooth-forbindelsen"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Dit Bluetooth-signal er svagt. Prøv at skifte til medhør."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notifikation om opkaldskvalitet"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index a9777db..ed07410 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Über das Telefon"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informationen zur Nutzerverwaltung durch den Anbieter"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Nutzerverwaltung durch den Anbieter auslösen"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Vorschlag: Bluetooth-Verbindung optimieren"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Das Bluetooth-Signal ist schwach. Verwende die Freisprechfunktion."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Benachrichtigung zu Anrufqualität"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index c7574d8..91064cd 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Πληροφορίες τηλεφώνου"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Πληροφορίες παροχής εταιρείας κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Ενεργοποίηση παροχής εταιρείας κινητής τηλεφωνίας"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Πρόταση: Βελτιώστε τη συνδεσιμότητα Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Το σήμα bluetooth είναι ασθενές. Δοκιμάστε να αλλάξετε σε ανοιχτή ακρόαση."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Ειδοποίηση ποιότητας κλήσης"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index f246913..2846ad4 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Phone info"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operator provisioning info"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Trigger operator provisioning"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Suggestion: Improve Bluetooth connectivity"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Your Bluetooth signal is weak. Try switching to speakerphone."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Call quality notification"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index d325708..947ecd0 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Phone info"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operator provisioning info"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Trigger operator provisioning"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Suggestion: Improve Bluetooth connectivity"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Your Bluetooth signal is weak. Try switching to speakerphone."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Call quality notification"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index f246913..2846ad4 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Phone info"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operator provisioning info"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Trigger operator provisioning"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Suggestion: Improve Bluetooth connectivity"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Your Bluetooth signal is weak. Try switching to speakerphone."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Call quality notification"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index f246913..2846ad4 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Phone info"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operator provisioning info"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Trigger operator provisioning"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Suggestion: Improve Bluetooth connectivity"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Your Bluetooth signal is weak. Try switching to speakerphone."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Call quality notification"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index cca7e56..25a9971 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Phone info"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Carrier Provisioning Info"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Trigger Carrier Provisioning"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Suggestion: Improve Bluetooth connectivity"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Your bluetooth signal is weak. Try switching to speakerphone."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Call Quality Notification"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d346ea0..f886af3 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Información del teléfono"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Información del aprovisionamiento del proveedor"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Activar aprovisionamiento del proveedor"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Sugerencia: Mejora la conectividad Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Tu señal de Bluetooth es débil. Intenta cambiar al altavoz."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notificación de calidad de llamada"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 98871c4..e383a3f 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Información sobre el teléfono"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Información de servicios del operador"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Activar servicios del operador"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Sugerencia: mejorar la conectividad Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Tu señal de Bluetooth es débil. Prueba a cambiar al altavoz."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notificación de calidad de la llamada"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 986525e..b8c555a 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Telefoniteave"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operaatori ettevalmistamise teave"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Operaatori ettevalmistamise päästik"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Soovitus: parandage Bluetoothi ühenduvust"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Teie Bluetoothi signaal on nõrk. Lülitage valjuhääldile."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Kõnekvaliteedi märguanne"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index cf833e4..e3358b4 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -356,7 +356,7 @@
<string-array name="list_language_entries">
<item msgid="2347238508726934281">"Ingelesa"</item>
<item msgid="5172468397620875174">"Frantsesa"</item>
- <item msgid="3978110664146015398">"Espainiera"</item>
+ <item msgid="3978110664146015398">"Gaztelania"</item>
<item msgid="2637764545851526369">"Japoniera"</item>
<item msgid="6103816221834932751">"Koreera"</item>
<item msgid="3127367370005168399">"Txinera"</item>
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Telefonoaren informazioa"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operadorearen hornikuntza-informazioa"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Abiarazi operadorearen hornikuntza"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Iradokizuna: hobetu Bluetooth-konexioa"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth seinalea ahula da. Erabili telefonoko bozgorailua."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Deien kalitateari buruzko jakinarazpena"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 60c0de1..d590d23 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"اطلاعات تلفن"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"اطلاعات ارائه شرکت مخابراتی"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"شروع ارائه شرکت مخابراتی"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"پیشنهاد: اتصال بلوتوث را بهبود دهید"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"سیگنال بلوتوث شما ضعیف است. از بلندگوی تلفن استفاده کنید."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"اعلان کیفیت تماس"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 495d5fa..98bf01f 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Puhelimen tiedot"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operaattorin hallintatiedot"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Ota operaattorin hallinta käyttöön"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Ehdotus: Paranna Bluetooth-yhteyttä"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth-signaali on heikko. Kokeile vaihtaa kaiutinpuhelimeen."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Puhelun laatua koskeva ilmoitus"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index c81450a..23b0bd8 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informations sur le téléphone"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Données d\'approvisionnement du fournisseur de services"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Déclencher l\'approvisionnement du fournisseur de services"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Suggestion : améliorer la connectivité Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Votre signal Bluetooth est faible. Essayez de passer au haut-parleur mains libres."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notification de qualité d\'appel"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 9b83fa8..fc3a035 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informations sur le téléphone"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informations de gestion des comptes opérateur"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Déclencher la gestion des comptes opérateur"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Suggestion : Améliorez la connectivité Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Votre signal Bluetooth est faible. Essayez d\'utiliser le haut-parleur."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notification concernant la qualité de l\'appel"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 9aae097..be86416 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Información do teléfono"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Información de aprovisionamento do operador"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Aprovisionamento do operador do activador"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Suxestión: Mellora a conectividade de Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"O teu sinal de Bluetooth é feble. Proba a cambiar ao altofalante."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notificación sobre a calidade da chamada"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 0b655ad..d53c3a7 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ફોનની માહિતી"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"કૅરિઅરની જોગવાઈ વિશે માહિતી"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"કૅરિઅરની જોગવાઈ ટ્રિગર કરો"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"સૂચન: બ્લૂટૂથ કનેક્ટિવિટી બહેતર બનાવો"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"તમારા બ્લૂટૂથનું સિગ્નલ નબળું છે. સ્પીકરફોન પર સ્વિચ કરવાનો પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"કૉલની ક્વૉલિટી માટે નોટિફિકેશન"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index df0bbc8..27e29a1 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"फ़ोन की जानकारी"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के प्रावधान की जानकारी"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के प्रावधान चालू करें"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"सुझाव: ब्लूटूथ कनेक्टिविटी बेहतर करें"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"आपका ब्लूटूथ सिग्नल कमज़ोर है. स्पीकरफ़ोन की सुविधा का इस्तेमाल करें."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"कॉल की क्वालिटी की सूचना"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index afd4e62..474f480 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -922,6 +922,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informacije o telefonu"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informacije o uslugama mobilnog operatera"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Pokretanje usluga mobilnog operatera"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Prijedlog: poboljšajte povezivost Bluetootha"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Signal Bluetootha je slab. Pokušajte se prebaciti na zvučnik."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Obavijest o kvaliteti poziva"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index e053c54..25256c4 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Telefon adatai"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Információ a szolgáltatói ellátásról"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Szolgáltatói ellátás aktiválása"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Javaslat: Gondoskodjon jobb Bluetooth-kapcsolatról"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Gyenge a Bluetooth-jel. Próbáljon kihangosítóra váltani."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Értesítés a hívás minőségéről"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 6033af7..3d16b13 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Հեռախոսի տեղեկություններ"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Օպերատորի նախապատրաստման տվյալներ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Գործարկել օպերատորի նախապատրաստումը"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Հուշում. բարելավեք Bluetooth կապը"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Ձեր Bluetooth-ի ազդանշանը թույլ է։ Փորձեք միացնել բարձրախոսը։"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Զանգի որակի մասին ծանուցում"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index a23444c..048b9e5 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Info telepon"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Info Provisioning Operator"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Memicu Provisioning Operator"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Saran: Tingkatkan konektivitas Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Sinyal bluetooth Anda lemah. Coba beralih ke speaker ponsel."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notifikasi Kualitas Panggilan"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 1873079..0d6e4e5 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Upplýsingar um síma"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Úthlutunarupplýsingar símafyrirtækis"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Kveikja á úthlutun símafyrirtækis"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Tillaga: Bæta tengigetu Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth-tengingin er léleg. Prófaðu að nota hátalara í staðinn."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Tilkynning um símtalsgæði"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index c45ec81..ad3e0f0 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Info telefono"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informazioni sul provisioning operatore"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Attiva provisioning operatore"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Suggerimento: migliora la connettività Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Il segnale del Bluetooth è debole. Prova a passare al vivavoce."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notifica sulla qualità della chiamata"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 9c4c0d9..a169fc8 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -925,6 +925,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"פרטי טלפון"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"פרטי ניהול תצורה של ספק סלולרי"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"הפעלת ניהול תצורה של ספק סלולרי"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"הצעה: שיפור הקישוריות ל-Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"הקליטה של ה-Bluetooth חלשה. כדאי לעבור לדיבורית."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"התראה על איכות השיחה"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index b3f6683..d75519d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"スマートフォン情報"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"携帯通信会社のプロビジョニング情報"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"携帯通信会社のプロビジョニングをトリガー"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Bluetooth の接続性を改善することをおすすめします"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth の信号強度が十分ではありません。スピーカーフォンに切り替えてみてください。"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"通話品質に関するお知らせ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index b784dfe..747df7f 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ტელეფონის ინფორმაცია"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"ოპერატორის უზრუნველყოფის ინფორმაცია"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"ოპერატორის უზრუნველყოფის გააქტიურება"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"შეთავაზება: გააუმჯობესეთ Bluetooth კავშირი"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"თქვენი Bluetooth სიგნალი სუსტია. სცადეთ სპიკერფონზე გადართვა."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"შეტყობინება ზარის ხარისხის შესახებ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 77219a3..ba7fb07 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Телефон ақпараты"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Операторды инициализациялау туралы ақпарат"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Операторды инциализациялауды іске қосу"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Ұсыныс: Bluetooth байланысының сапасын жақсартыңыз"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth сигналы нашар. Спикерфонға ауысып көріңіз."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Қоңырау сапасы туралы хабарландыру"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 3bb7e10..ffb2ea7 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ព័ត៌មានទូរសព្ទ"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"ព័ត៌មានអំពីការផ្តល់ទិន្នន័យរបស់ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"នាំឱ្យមានការផ្តល់ទិន្នន័យពីក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទ"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"ការណែនាំ៖ កែលម្អការតភ្ជាប់ប៊្លូធូស"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"រលកសញ្ញាប៊្លូធូសរបស់អ្នកមានកម្រិតខ្សោយ។ សូមសាកល្បងប្ដូរទៅឧបករណ៍បំពងសំឡេងទូរសព្ទ។"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"ការជូនដំណឹងអំពីគុណភាពហៅទូរសព្ទ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 40f397e..30302e7 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ಫೋನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"ವಾಹಕ ಪೂರೈಕೆಯ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"ಟ್ರಿಗರ್ ವಾಹಕ ಪೂರೈಕೆ"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"ಸಲಹೆ: ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪೀಕರ್ಫೋನ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"ಕರೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index e1d9495..bd2518f 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"휴대전화 정보"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"이동통신사 프로비저닝 정보"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"이동통신사 프로비저닝 실행"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"제안: 블루투스 연결 개선"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"블루투스 신호 강도가 약합니다. 스피커폰으로 전환해 보세요."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"통화 품질 알림"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index d2423f1..eb24d5f 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Телефондун маалыматы"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Байланыш оператору жөнүндө маалымат"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Байланыш операторун өзгөртүү"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Сунуш: Bluetooth байлынышын жакшыртыңыз"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth сигналыңыз начар. Спикерфонго которулуп көрүңүз."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Чалуунун сапаты тууралуу билдирме"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 7c50430..5bedad2 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ຂໍ້ມູນໂທລະສັບ"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"ຂໍ້ມູນການເປີດນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"ກະຕຸ້ນການຈັດຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"ການແນະນຳ: ປັບປຸງການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"ສັນຍານ Bluetooth ຂອງທ່ານອ່ອນ. ລອງສະຫຼັບລຳໂພງໂທລະສັບ."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"ການແຈ້ງເຕືອນຄຸນນະພາບການໂທ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 961d380..e48bd42 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -927,6 +927,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Telefono informacija"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operatoriaus aprūpinimo informacija"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Aktyviklio operatoriaus aprūpinimas"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Pasiūlymas: pagerinkite „Bluetooth“ ryšį"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Silpnas „Bluetooth“ signalas. Pabandykite perjungti garsiakalbį."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Pranešimas apie skambučio kokybę"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index a547255..b523638 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -922,6 +922,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Tālruņa informācija"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informācija par mobilo sakaru operatora nodrošināšanu"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Aktivizēt operatora nodrošināšanu"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Ieteikums: uzlabojiet Bluetooth savienojamību"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth signāls ir vājš. Mēģiniet pārslēgties uz skaļruni."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Paziņojums par zvana kvalitāti"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 94cc190..8e9c262 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -317,9 +317,9 @@
<string name="throttle_help" msgid="2624535757028809735">"Дознај повеќе"</string>
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1110276415078236687">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ٪) од максимум <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> за периодот\nСледниот период започнува за <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> дена (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="3185429653996709840">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) од <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> максимален период"</string>
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="8369839346277847725">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> максимум е надминат\nСтапката на податоци е намалена на <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> кб/с"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="8369839346277847725">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> максимум е надминат\nСтапката на податоци е намалена на <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="6462089615392402127">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ од циклусот помина\nНаредниот период започнува за <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> дена (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="7221971817325779535">"Преносот на податоци се сведува на <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> кб/с ако се надмине границата на потрошен интернет"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="7221971817325779535">"Преносот на податоци се сведува на <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s ако се надмине границата на потрошен интернет"</string>
<string name="throttle_help_subtext" msgid="2817114897095534807">"Повеќе информации за политиката на користање податоци на мобилната мрежа на вашиот оператор"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="4053449797289031063">"SMS за емитување од мобилен"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4759958924031721350">"SMS за емитување од мобилен"</string>
@@ -873,8 +873,8 @@
<string name="radioInfo_cid" msgid="1423185536264406705">"CID"</string>
<string name="radio_info_subid" msgid="6839966868621703203">"Тековен SUBID:"</string>
<string name="radio_info_dds" msgid="1122593144425697126">"SUBID на стандардната SIM за мобилен интернет:"</string>
- <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="2382922659525318726">"Брзина на пренос при преземање (кбит/с):"</string>
- <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="2102225400904799036">"Брзина на пренос при прикачување (кбит/с):"</string>
+ <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="2382922659525318726">"Брзина на пренос при преземање (kbps):"</string>
+ <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="2102225400904799036">"Брзина на пренос при прикачување (kbps):"</string>
<string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="1277949603275436081">"Конфигурација на физички канал на LTE:"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="670511448975997340">"Стапка на освежување на информациите за мобилниот:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="8199062974670377659">"Сите информации за мерењата на мобилниот:"</string>
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Информации за телефонот"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Информации за обезбедување оператор"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Активирајте обезбедување оператор"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Предлог: подобрете го поврзувањето на Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Вашиот сигнал на Bluetooth е слаб. Обидете се со префрлање на интерфон."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Известување за квалитет на повик"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 2cf119f..33d7c8d 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ഫോൺ വിവരം"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"കാരിയർ പ്രൊവിഷനിംഗ് വിവരം"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"കാരിയർ പ്രൊവിഷനിംഗ് തുടങ്ങുക"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"നിർദ്ദേശം: Bluetooth കണക്റ്റിവിറ്റി മെച്ചപ്പെടുത്തുക"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"നിങ്ങളുടെ Bluetooth സിഗ്നൽ ദുർബലമാണ്. സ്പീക്കർഫോണിലേക്ക് മാറ്റി നോക്കൂ."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"കോൾ നിലവാര അറിയിപ്പ്"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 877a447..b9f350f 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Утасны мэдээлэл"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Оператор компанийн хангалтын мэдээлэл"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Оператор компанийн хангалтыг эхлүүлэх"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Зөвлөмж: Bluetooth-н холболтыг сайжруулна уу"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Таны Bluetooth-н дохио сул байна. Чанга яригчтай утас руу сэлгэж үзнэ үү."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Дуудлагын чанарын мэдэгдэл"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index e9ec299..524aef6 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"फोनची माहिती"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"वाहक सुविधा माहिती"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"वाहक सुविधा ट्रिगर करा"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"सूचना: ब्लूटूथ कनेक्टिव्हिटीमध्ये सुधारणा करा"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"तुमचा ब्लूटूथ सिग्नल कमकुवत आहे. स्पीकरफोनवर स्विच करून पाहा."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"कॉल गुणवत्ता सूचना"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 0f07649..55556f4 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Maklumat telefon"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Maklumat Peruntukan Pembawa"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Cetus Peruntukan Pembawa"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Cadangan: Tingkatkan kesambungan Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Isyarat bluetooth anda lemah. Cuba beralih kepada fon pembesar suara."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Pemberitahuan Kualiti Panggilan"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index efd3e6b..0581386 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -282,8 +282,8 @@
<string name="data_enable_summary" msgid="696860063456536557">"ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="5260471806940268478">"သတိပြုရန်"</string>
<string name="roaming" msgid="1576180772877858949">"ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာကို သုံးနေစဉ် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာကို သုံးနေစဉ် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"ပြင်ပကွန်ရက်သုံးလျှင် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"ပြင်ပကွန်ရက်သုံးလျှင် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာသုံးခြင်းကို ပိတ်ထားပါသည်။ ဖွင့်ရန် တို့ပါ။"</string>
<string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်သော အသုံးပြုခများ ကျသင့်နိုင်သည်။ ပြင်ဆင်ရန် တို့ပါ။"</string>
<string name="roaming_notification_title" msgid="3590348480688047320">"မိုဘိုင်းဒေတာ ချိတ်ဆက်မှု မရှိတော့ပါ"</string>
@@ -298,7 +298,7 @@
<string name="data_usage_template" msgid="6287906680674061783">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> အထိ မိုဘိုင်းဒေတာ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ကို အသုံးပြုထားပါသည်"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="9208195294513520934">"အဆင့်မြင့်"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1190237227261337749">"ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ"</string>
- <string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="8540160967922063745">"ဖုန်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ esim၊ ဆင်းမ်ကဒ်၊ euicc၊ ဖုန်းလိုင်းများ ပြောင်းရန်၊ ဖုန်းလိုင်း ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="8540160967922063745">"ဖုန်းကုမ္ပဏီ၊ esim၊ ဆင်းမ်ကဒ်၊ euicc၊ ဖုန်းလိုင်းများ ပြောင်းရန်၊ ဖုန်းလိုင်း ထည့်ရန်"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="2027941166597330117">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7228249980933944101">"မိုဘိုင်းဒေတာ"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5012570152029118471">"မိုဘိုင်းကွန်ရက်သုံးပြီး ဒေတာကို ဝင်သုံးခွင့်ပေးပါ"</string>
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ဖုန်းအချက်အလက်"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ပေးထားသည့် အချက်အလက်များ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"အစပျိုးပေးသော ဖုန်းကုမ္ပဏီ ပံ့ပိုးမှု"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"အကြံပြုချက်- ဘလူးတုသ်ချိတ်ဆက်နိုင်မှုကို ပိုကောင်းအောင် ပြုလုပ်ပါ"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"သင်၏ ဘလူးတုသ်လိုင်းဆွဲအား မကောင်းပါ။ စပီကာဖုန်းသို့ ပြောင်းကြည့်ပါ။"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"ခေါ်ဆိုမှုအရည်အသွေး အကြောင်းကြားချက်"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 93e734a..5e4e171 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Telefoninformasjon"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informasjon om operatørhåndtering"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Utløs operatørhåndtering"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Forslag: Gjør Bluetooth-tilkoblingen bedre"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth-signalet er svakt. Prøv å bytte til høyttaleren."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Varsel om anropskvalitet"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 817f24b..f80cc09 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"फोनसम्बन्धी जानकारी"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"सेवा प्रदायकको प्रावधानसम्बन्धी जानकारी"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"सेवा प्रदायकको प्रावधानलाई ट्रिगर गर्नुहोस्"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"सुझाव: ब्लुटुथको कनेक्टिभिटीको गुणस्तर सुधार्नुहोस्"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"ब्लुटुथको सिग्नल कमजोर छ। स्पिकरफोन प्रयोग गरी हेर्नुहोस्।"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"कलको गुणस्तरसम्बन्धी सूचना"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index db49f65..18e84c8 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Telefooninformatie"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Gegevens voor providerregistratie"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Providerregistratie activeren"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Suggestie: verbeter de bluetooth-verbinding"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Het bluetooth-signaal is zwak. Schakel over naar bellen op luidspreker."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Melding over gesprekskwaliteit"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index b883db1..59ed9f9 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ଫୋନ୍ ସୂଚନା"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"ମୋବାଇଲ୍ କମ୍ପାନୀ ପ୍ରାବଧାନ ସୂଚନା"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"କେରିଅର୍ ପ୍ରୋଭିଜନିଂ ଟ୍ରିଗର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"ପରାମର୍ଶ: ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସଂଯୋଗ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସିଗନାଲ୍ ଦୁର୍ବଳ ଅଛି। ସ୍ପିକରଫୋନକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"କଲ୍ ଗୁଣବତ୍ତା ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 2bf0d45..4070f44 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ਫ਼ੋਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"ਕੈਰੀਅਰ ਪ੍ਰੋਵਿਜ਼ਨਿੰਗ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"ਕੈਰੀਅਰ ਪ੍ਰਵਿਜ਼ਨਿੰਗ ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਗਰ ਕਰੋ"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"ਸੁਝਾਅ: ਬਲੂਟੁੱਥ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"ਤੁਹਾਡਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਿਗਨਲ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਸਪੀਕਰਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਲਿਜਾ ਕੇ ਦੇਖੋ।"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"ਕਾਲ ਦੀ ਕੁਆਲਿਟੀ ਸੰਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index f5ccdc6..2277b9a 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -925,6 +925,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informacje o telefonie"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informacje o obsłudze administracyjnej operatora"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Uruchom obsługę administracyjną operatora"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Sugestia: popraw łączność Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Twój sygnał Bluetooth jest słaby. Spróbuj przełączyć na głośnik."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Powiadomienie o jakości połączenia"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8537eaf..0414007 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informações do telefone"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informações de fornecimento do operador"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Acionar fornecimento do operador"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Sugestão: melhore a conetividade Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"O seu sinal Bluetooth é fraco. Tente mudar para o altifalante."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notificação de qualidade da chamada"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 9cafc46..37f58f4 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informações do telefone"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informações de provisionamento da operadora"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Acionar provisionamento da operadora"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Sugestão: melhore a conectividade Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"O sinal do Bluetooth está fraco. Mude para o viva-voz."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notificação sobre a qualidade da chamada"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 55bb13f..f52d4b3 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -922,6 +922,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informații despre telefon"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informații despre provizionarea operatorului"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Declanșați provizionarea operatorului"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Sugestie: îmbunătățiți conectivitatea Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Semnalul Bluetooth este slab. Încercați să folosiți difuzorul."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notificare privind calitatea apelului"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index b4e6da5..5ec2072 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -925,6 +925,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Информация о телефоне"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Сведения о синхронизации оператора"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Запустить синхронизацию оператора"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Рекомендация: повысьте качество связи по Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Слабый сигнал Bluetooth. Попробуйте переключиться на громкую связь."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Уведомление о качестве связи"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 174fd1c..08078d6 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"දුරකථන තොරතුරු"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"වාහක ප්රතිපාදන තතු"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"උත්ප්රේරක වාහක ප්රතිපාදන"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"යෝජනාව: බ්ලූටූත් සබැඳුම වැඩි දියුණු කිරීම"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"ඔබේ බ්ලූටූත් සංඥාව දුර්වලයි. ස්පීකර් දුරකථනයට මාරු වීමට උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"ඇමතුම් ගුණත්ව දැනුම්දීම"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 8d996a1..f060b2c 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -925,6 +925,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informácie o telefóne"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informácie o poskytovaní služieb operátorom"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Spustiť poskytovanie služieb operátorom"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Návrh: zlepšenie pripojenia cez Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Signál Bluetooth je slabý. Skúste prepnúť na reproduktor."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Upozornenie o kvalite hovoru"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 5b88521..d9ec2c7 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -925,6 +925,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informacije o telefonu"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Podatki o omogočanju uporabe operaterja"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Sproži omogočanje uporabe operaterja"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Predlog: Izboljšajte povezavo Bluetooth."</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Signal povezave Bluetooth je šibek. Poskusite preklopiti na zvočnik."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Obvestilo o kakovosti klica"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 64f880d..4d026e2 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Informacioni i telefonit"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Informacionet e përgatitjes së operatorit celular"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Aktivizo përgatitjen e operatorit celular"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Sugjerim: Përmirëso lidhshmërinë me Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Sinjali i Bluetooth-it është i dobët. Provo të kalosh te altoparlanti."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Njoftim për cilësinë e telefonatës"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index f242d5d..767857d 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -922,6 +922,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Информације о телефону"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Информације о додели мобилног оператера"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Покретање доделе мобилног оператера"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Предлог: побољшајте Bluetooth везу"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth сигнал је слаб. Пробајте да пређете на спикерфон."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Обавештење о квалитету позива"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 458a768..365d0f9 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Telefoninformation"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Information om operatörsadministration"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Aktivera operatörsadministration"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Förslag: Förbättra Bluetooth-anslutningen"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Svag Bluetooth-signal. Försök med att växla till högtalartelefon."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Avisering om samtalskvalitet"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index acfeb3b..bd68f97 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Maelezo ya simu"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Maelezo ya Utaratibu wa Kutayarisha Mtandao"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Anzisha Utaratibu wa Kutayarisha Mtandao"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Pendekezo: Boresha muunganisho wa Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Muunganisho wako wa bluetooth ni dhaifu. Jaribu kubadilisha ili utumie spika ya simu."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Arifa ya Ubora wa Simu"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index a07bc42..2e74342 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"மொபைலின் தகவல்"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Carrier Provisioning Info"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Trigger Carrier Provisioning"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"பரிந்துரை: புளூடூத் இணைப்பை மேம்படுத்துங்கள்"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"புளூடூத் சிக்னல் வலுவற்றதாக உள்ளது. ஸ்பீக்கர் ஃபோனிற்கு மாற்றவும்."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"அழைப்பின் தரம் தொடர்பான அறிவிப்பு"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index a233f9e..1f71bd5 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -282,8 +282,8 @@
<string name="data_enable_summary" msgid="696860063456536557">"డేటా వినియోగాన్ని అనుమతించు"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="5260471806940268478">"హెచ్చరిక"</string>
<string name="roaming" msgid="1576180772877858949">"రోమింగ్"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సర్వీసులకు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సర్వీసులకు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"డేటా రోమింగ్ ఆఫ్ చేయబడింది. ఆన్ చేయడానికి నొక్కండి."</string>
<string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"రోమింగ్ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు. మార్చడానికి నొక్కండి."</string>
<string name="roaming_notification_title" msgid="3590348480688047320">"మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ని కోల్పోయారు"</string>
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ఫోన్ సమాచారం"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"క్యారియర్ కేటాయింపు సమాచారం"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"క్యారియర్ కేటాయింపు సక్రియం చేయండి"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"సూచన: బ్లూటూత్ కనెక్టివిటీని మెరుగుపరచండి"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"మీ బ్లూటూత్ సిగ్నల్ బలహీనంగా ఉంది. స్పీకర్ఫోన్కు స్విచ్ అవ్వడానికి ట్రై చేయండి."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"కాల్ క్వాలిటీ నోటిఫికేషన్"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 5a4e293..fac2c0b 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"ข้อมูลโทรศัพท์"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"ข้อมูลการจัดสรรผู้ให้บริการ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"ทริกเกอร์การจัดสรรผู้ให้บริการ"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"คำแนะนำ: ปรับปรุงการเชื่อมต่อบลูทูธ"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"สัญญาณบลูทูธอ่อน ลองเปลี่ยนไปใช้ลำโพงแทน"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"การแจ้งเตือนคุณภาพการโทร"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 0d266a4..d2cf761 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Impormasyon ng telepono"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Impormasyon sa Provisioning ng Carrier"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"I-trigger ang Provisioning ng Carrier"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Suhestyon: Pahusayin ang connectivity ng Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Mahina ang signal ng iyong bluetooth. Subukang lumipat sa speakerphone."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Notification sa Kalidad ng Tawag"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index c6ed1da..708ff54 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Telefon bilgileri"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operatör Temel Hazırlık Bilgileri"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Tetikleyici Operatör Temel Hazırlığı"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Öneri: Bluetooth bağlantısını iyileştirin"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth sinyaliniz zayıf. Hoparlöre geçmeyi deneyin."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Arama Kalitesiyle İlgili Bildirim"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 8e73fef..2e63386 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -925,6 +925,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Інформація про телефон"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Інформація про ініціалізацію оператора"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Запустити ініціалізацію оператора"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Пропозиція: покращте якість підключення Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Сигнал Bluetooth заслабкий. Спробуйте переключитися на гучний зв\'язок."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Сповіщення про якість виклику"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 012142a..c5b36f1 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"فون کی معلومات"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"کیرئیر فراہمی معلومات"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"ٹرگر کیرئیر فراہمی"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"تجویز: بلوٹوتھ کنیکٹوٹی کو بہتر بنائیں"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"آپ کا بلوٹوتھ سگنل کمزور ہے۔ اسپیکر فون پر سوئچ کر کے آزمائیں۔"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"کال کی کوالٹی کی اطلاع"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index fa3bd82..61dcaa9 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Telefon haqida"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operator sinxronizatsiyasi haqida"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Operator sinxronizatsiyasini yoqish/o‘chirish"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Tavsiya: Aloqa sifatini Bluetooth orqali oshiring"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Bluetooth signali kuchsiz. Baland ovoz rejimini yoqish tavsiya etiladi."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Chaqiruv sifati haqida bildirishnoma"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index bd8a291..f9852c3 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Thông tin điện thoại"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Thông tin cấp phép của nhà mạng"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Kích hoạt dịch vụ cấp phép của nhà mạng"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Mục đề xuất: Cải thiện khả năng kết nối Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Tín hiệu Bluetooth của bạn đang yếu. Hãy thử chuyển sang loa ngoài."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Thông báo về chất lượng cuộc gọi"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2164961..9ba2feb 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"手机信息"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"运营商配置信息"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"触发运营商配置"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"建议：改善蓝牙连接"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"您的蓝牙信号较弱。请尝试切换为扬声器模式。"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"通话质量通知"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index c9c8f4f..3d24745 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"手機資訊"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"流動網絡供應商佈建資料"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"觸發流動網絡供應商佈建程序"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"建議：改善 Bluetooth 連線品質"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"您的藍牙訊號微弱。請改用擴音器。"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"通話品質通知"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index a47f998..fec5dd9 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -919,6 +919,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"手機資訊"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"電信業者佈建資訊"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"觸發電信業者佈建程序"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"建議：改善藍牙連線能力"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"你的藍牙訊號微弱，建議你改用擴音模式。"</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"通話品質通知"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index dace3b1..bcd6e9f 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -921,6 +921,6 @@
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Ulwazi lwefoni"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Ulwazi lokuhlinzeka lenkampani yenethiwekhi"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Cupha ukunikezwa kwenkampani yenethiwekhi"</string>
- <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="219073466476340435">"Isiphakamiso: Thuthukisa uxhumo lwe-Bluetooth"</string>
+ <string name="call_quality_notification_bluetooth_details" msgid="8348950331707346711">"Isignali yakho ye-bluetooth ayiqinile. Zama ukushintshela kusipikhasefoni."</string>
<string name="call_quality_notification_name" msgid="3476828289553948830">"Isaziso Sekhwalithi"</string>
</resources>