Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I0a12a2ba0783c00e665a5678cb612cf913a6a71a
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 8d9fad6..60b996e 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -245,9 +245,9 @@
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Cell Broadcast-sms aktiveret"</string>
<string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Cell Broadcast-sms deaktiveret"</string>
<string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Indstillinger for Cell Broadcast-sms"</string>
- <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Nødtransmission"</string>
- <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Nødtransmission er aktiveret"</string>
- <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Nødtransmission er deaktiveret"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Nødudsendelse"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Nødudsendelse er aktiveret"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Nødudsendelse er deaktiveret"</string>
<string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"Administration"</string>
<string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"Administration er aktiveret"</string>
<string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"Administration er deaktiveret"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 5cfbdbe..d18a7ca 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonoaren zerbitzuak"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Larrialdietarako telefonoa"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefonoa"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"FDN zerrenda"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"Markatze finkoko zenbakien zerrenda"</string>
<string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Ezezaguna"</string>
<string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Zenbaki pribatua"</string>
<string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefono publikoa"</string>
@@ -353,18 +353,18 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Operadorearen ezarpenak"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Markatze finkoko zenbakiak"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Markatze finkoko zenbakiak (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"FDN zerrenda"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"Markatze finkoko zenbakien zerrenda"</string>
<string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"Markatze finkoko zenbakiak (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"FDN aktibazioa"</string>
<string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Markatze finkoko zenbakiak gaituta daude"</string>
<string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Markatze finkoko zenbakiak desgaituta daude"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Gaitu FDN"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"Gaitu markatze finkoko zenbakiak"</string>
<string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"Desgaitu FDN"</string>
<string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"Aldatu PIN2 kodea"</string>
<string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"Desgaitu FDN"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Gaitu FDN"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"Gaitu markatze finkoko zenbakiak"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Kudeatu Markatze finkoko zenbakiak"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Aldatu FDN sarbiderako PIN kodea"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Aldatu markatze finkoko zenbakien PIN kodea"</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Kudeatu telefono-zenbakien zerrenda"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Ahots-pribatutasuna"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Gaitu pribatutasun modu hobetua"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index e5268d4..bdf8e86 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Configuración da chamada de GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Configuración de chamadas CDMA"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"Configuración da chamada de CDMA (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Nomes do punto de acceso"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Nomes dos puntos de acceso"</string>
<string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Configuración de rede"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Contas de chamadas"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Facer chamadas con"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 66532ef..31bea50 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -174,9 +174,9 @@
<string name="select_automatically" msgid="5628402124471810174">"Ընտրել ավտոմատ"</string>
<string name="sum_select_automatically" msgid="5614890115123292400">"Ավտոմատ ընտրել նախընտրելի ցանցը"</string>
<string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Ավտոմատ գրանցում..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Նախընտրելի ցանցի տեսակը"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Ցանցի նախընտրելի տեսակը"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Փոխել ցանցային գործավար ռեժիմը"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Նախընտրելի ցանցի տեսակը"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Ցանցի նախընտրելի տեսակը"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Նախընտրելի ցանցի ռեժիմը՝ WCDMA նախընտրելի"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Նախընտրելի ցանցի ռեժիմը՝ միայն GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Նախընտրելի ցանցի ռեժիմը՝ միայն WCDMA"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 5610eee..ca7f285 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -321,7 +321,7 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"ប្រភេទច្រើន"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"បានបើកប្រភេទច្រើន"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"បានបិទប្រភេទច្រើន"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (បានផ្ដល់អនុសាសន៍)"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (បានណែនាំ)"</string>
<string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (បានផ្ដល់អនុសាសន៍)"</string>
<string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"សកល"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"ជ្រើសប្រព័ន្ធ"</string>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index be7ad2d..d5495b0 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -92,8 +92,8 @@
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"ໝາຍເລກທີ່ສະແດງໃນເວລາໂທອອກ"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ ເພື່ອສະແດງໝາຍເລກຂອງຂ້ອຍໃນການໂທອອກ"</string>
<string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"ສາຍຊ້ອນ"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍຫາກມີສາຍໂທເຂົ້າ ໃນລະຫວ່າງການໂທໃດນຶ່ງ"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍຫາກມີສາຍໂທເຂົ້າ ໃນລະຫວ່າງການໂທໃດນຶ່ງ"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍຫາກມີສາຍໂທເຂົ້າ ໃນລະຫວ່າງການໂທໃດໜຶ່ງ"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"ແຈ້ງເຕືອນຂ້ອຍຫາກມີສາຍໂທເຂົ້າ ໃນລະຫວ່າງການໂທໃດໜຶ່ງ"</string>
<string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"ການຕັ້ງຄ່າໂອນສາຍ"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"ການຕັ້ງຄ່າການໂອນສາຍໂທ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"ການໂອນສາຍ"</string>
@@ -126,7 +126,7 @@
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"ກຳລັງອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"ກຳລັງຖອນຄືນການຕັ້ງຄ່າ..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"ໄດ້ຮັບການຕອບກັບທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຈາກເຄືອຂ່າຍ."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ເຄືອຂ່າຍ ຫຼື SIM card ຜິດພາດ."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"ເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ຊິມກາດຜິດພາດ."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ DIAL ແລ້ວ."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ USSD ແລ້ວ."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"ການຂໍ SS ຖືກປ່ຽນແປງເປັນການຂໍ SS ໃໝ່ແລ້ວ."</string>
@@ -362,7 +362,7 @@
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ຈັດການລາຍຊື່ໝາຍເລກໂທລະສັບ"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"ຄວາມເປັນສ່ວນໂຕໃນການໂທດ້ວຍສຽງ"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"ເປີດໃຊ້ຮູບແບບຄວາມເປັນສ່ວນໂຕເພີ່ມເຕີມ"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"ຮູບແບບ TTY"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"ໂໝດ TTY"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"ຕັ້ງຮູບແບບ TTY"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"ລອງໃໝ່ອັດຕະໂນມັດ"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"ເປີດໃຊ້ການລອງໃໝ່ອັດຕະໂນມັດ"</string>
@@ -389,7 +389,7 @@
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ບໍ່ໄດ້ອັບເດດເທື່ອ. ລະຫັດ PIN2 ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືເບີໂທລະສັບຖືກປະຕິເສດ."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ເຮັດວຽກລົ້ມເຫຼວ!"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"ກຳລັງອ່ານຈາກ SIM card..."</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃນ SIM card ຂອງທ່ານ."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ບໍ່ມີລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ໃນຊິມກາດຂອງທ່ານ."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ເລືອກລາຍຊື່ເພື່ອນຳເຂົ້າ"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນເພື່ອນໍາເຂົ້າລາຍຊື່ຈາກແຜ່ນ SIM."</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"ປິດ/ເປີດ ການນຳໃຊ້ PIN ຂອງ SIM"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 1b6dc57..b0616c6 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -575,7 +575,7 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Xabarni kodsizlashda xatolik yuz berdi."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Telefoningizda rouming xizmati sozlangan va SIM karta faollashtirilgan."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Hozir bir nechta qo‘ng‘iroqlar amalda. Boshqa abonentga qo‘ng‘iroq qilishdan avval, amaldagi qo‘ng‘iroqlarni tugating yoki ularni konferens-aloqaga birlashtiring."</string>
- <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Ulanib bo‘lmadi. Ishlaydigan SIM kartani joylang."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Ulanishda xato. Mos SIM kartani soling."</string>
<string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi tarmog‘iga ulanish uzildi va qo‘ng‘iroq tugatildi."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Ovozli pochta PIN kodini o‘zgartirish"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Davom etish"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 1e46db4..b7a5c91 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -91,16 +91,16 @@
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"撥出電話時隱藏本機號碼"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"撥打電話時顯示本機號碼"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"使用預設值,在撥打電話時顯示本機號碼"</string>
- <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"來電待接"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"來電等候"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"通話時如有來電請通知我"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"通話時如有來電請通知我"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"來電轉接設定"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"來電轉駁設定"</string>
<string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"來電轉駁設定 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"來電轉接"</string>
- <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"轉接全部來電"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"來電轉駁"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"全部轉駁"</string>
<string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"永遠使用這個號碼"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"轉接所有通話"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"將所有來電轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"將所有來電轉駁至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"號碼無法使用"</string>
<string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"關閉"</string>
<string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"線路繁忙時"</string>