Merge "Correct HeadsetMediaButton behavior for external calls." into tm-dev am: a1367aa0ff

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/services/Telecomm/+/17325507

Change-Id: I28b35dfb131586d92531d0b409c659ab4f1107fa