Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 406841318
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:0449c95bc8ddcc476a3b36df6adc20b37aebfc1f)
Merged-In: Ib1c419b8d51a214783e6f15dd84122201f6b95f8
Change-Id: Ib1c419b8d51a214783e6f15dd84122201f6b95f8
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 653f3e1..c03db2b 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -134,12 +134,9 @@
<string name="call_streaming_notification_body" msgid="502216105683378263">"他のデバイスに音声をストリーミングしています"</string>
<string name="call_streaming_notification_action_hang_up" msgid="7017663335289063827">"通話を終了"</string>
<string name="call_streaming_notification_action_switch_here" msgid="3524180754186221228">"このデバイスに切り替える"</string>
- <!-- no translation found for callFailed_outgoing_already_present (411484560432884251) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for callFailed_too_many_calls_include_merge (2234495082825519920) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for callFailed_too_many_calls_exclude_merge (8616011288480453495) -->
- <skip />
+ <string name="callFailed_outgoing_already_present" msgid="411484560432884251">"接続中の通話がすでにあるため、新しく通話を発信することはできません。既存の通話が応答されるのを待つか、その通話を終了してから新しい通話を発信してください。"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls_include_merge" msgid="2234495082825519920">"進行中の通話がすでに 2 件あるため、新しく通話を発信することはできません。進行中の通話のどちらかを終了するか、2 件の通話を統合してグループ通話にすると、新しく通話を発信できるようになります。"</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls_exclude_merge" msgid="8616011288480453495">"進行中の通話がすでに 2 件あるため、新しく通話を発信することはできません。進行中の通話のどちらかを終了すると、新しく通話を発信できるようになります。"</string>
<string name="callFailed_unholdable_call" msgid="7580834131274566524">"保留できない通話があるため、新しく通話を発信できません。通話を終了すると、新しく通話を発信できるようになります。"</string>
<string name="callFailed_already_ringing" msgid="7931232733958098270">"通話を着信中のため、新しく通話を発信することはできません。着信中の通話に応答するか、通話を拒否すると、新しく通話を発信できるようになります。"</string>
<string name="callFailed_reject_mmi" msgid="5219280796733595167">"この MMI コードは、複数のアカウントにまたがる通話には使用できません。"</string>