Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9035d84d4ef57c13e0f417f745c857dcbcddab40
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 30a909b..17e4a1b 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="notification_missedCallsTitle" msgid="3910479625507893809">"שיחות שלא נענו"</string>
<string name="notification_missedCallsMsg" msgid="5055782736170916682">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> שיחות שלא נענו"</string>
<string name="notification_missedCallTicker" msgid="6731461957487087769">"שיחה שלא נענתה מאת <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7900333283939789732">"התקשר חזרה"</string>
+ <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7900333283939789732">"התקשרות בחזרה"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="4054698824390076431">"שליחת הודעה"</string>
<string name="notification_disconnectedCall_title" msgid="1790131923692416928">"השיחה נותקה"</string>
<string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"השיחה עם <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> נותקה בגלל שיחת חירום."</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
<string name="accessibility_speakerphone_enabled" msgid="555386652061614267">"רמקול מופעל."</string>
<string name="respond_via_sms_canned_response_1" msgid="6332561460870382561">"לא נוח לי עכשיו. מה קורה?"</string>
<string name="respond_via_sms_canned_response_2" msgid="2052951316129952406">"תיכף אחזור אליך."</string>
- <string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="6656147963478092035">"אני אתקשר אליך יותר מאוחר."</string>
+ <string name="respond_via_sms_canned_response_3" msgid="6656147963478092035">"אתקשר אליך יותר מאוחר."</string>
<string name="respond_via_sms_canned_response_4" msgid="9141132488345561047">"לא נוח לי עכשיו. נדבר אחר כך?"</string>
<string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="4762275482898830160">"תגובות מהירות"</string>
<string name="respond_via_sms_setting_title_2" msgid="4914853536609553457">"עריכת תגובות מהירות"</string>
@@ -48,15 +48,15 @@
<string name="enable_account_preference_title" msgid="6949224486748457976">"חשבונות לביצוע שיחות"</string>
<string name="outgoing_call_not_allowed_user_restriction" msgid="3424338207838851646">"ניתן לבצע רק שיחות חירום."</string>
<string name="outgoing_call_not_allowed_no_permission" msgid="8590468836581488679">"לא ניתן להוציא שיחות באמצעות האפליקציה הזו ללא ההרשאה \'טלפון\'."</string>
- <string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="7665135102566099778">"כדי להתקשר, הזן מספר טלפון חוקי."</string>
+ <string name="outgoing_call_error_no_phone_number_supplied" msgid="7665135102566099778">"כדי להתקשר, יש להזין מספר טלפון חוקי."</string>
<string name="duplicate_video_call_not_allowed" msgid="5754746140185781159">"לא ניתן כעת להוסיף את השיחה."</string>
<string name="no_vm_number" msgid="2179959110602180844">"חסר מספר של דואר קולי"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1339245731058529388">"בכרטיס ה-SIM לא מאוחסן מספר של דואר קולי."</string>
- <string name="add_vm_number_str" msgid="5179510133063168998">"הוסף מספר"</string>
+ <string name="add_vm_number_str" msgid="5179510133063168998">"הוספת מספר"</string>
<string name="change_default_dialer_dialog_title" msgid="5861469279421508060">"האם להפוך את <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> לברירת המחדל לאפליקציית \'טלפון\'?"</string>
- <string name="change_default_dialer_dialog_affirmative" msgid="8604665314757739550">"הגדר כברירת מחדל"</string>
+ <string name="change_default_dialer_dialog_affirmative" msgid="8604665314757739550">"הגדרה כברירת מחדל"</string>
<string name="change_default_dialer_dialog_negative" msgid="8648669840052697821">"ביטול"</string>
- <string name="change_default_dialer_warning_message" msgid="8461963987376916114">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> תוכל להתקשר ולשלוט בכל ההיבטים של השיחות. מומלץ לבחור רק אפליקציות שאתה סומך עליהן כברירת המחדל לאפליקציית \'טלפון\'."</string>
+ <string name="change_default_dialer_warning_message" msgid="8461963987376916114">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> תוכל להתקשר ולשלוט בכל ההיבטים של השיחות. מומלץ לבחור רק אפליקציות שסומכים עליהן כברירת המחדל לאפליקציית \'טלפון\'."</string>
<string name="change_default_call_screening_dialog_title" msgid="5365787219927262408">"רוצה להפוך את <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> לאפליקציית ברירת המחדל שלך לסינון שיחות?"</string>
<string name="change_default_call_screening_warning_message_for_disable_old_app" msgid="2039830033533243164">"אפליקציית <xliff:g id="OLD_APP">%s</xliff:g> לא תוכל לסנן שיחות עוד."</string>
<string name="change_default_call_screening_warning_message" msgid="9020537562292754269">"אפליקציית <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> תוכל לראות מידע על מתקשרים שאינם באנשי הקשר שלך ולחסום שיחות מהם. מומלץ לבחור רק אפליקציות שסומכים עליהן כברירת המחדל לסינון שיחות."</string>
@@ -74,12 +74,12 @@
<string name="delete_icon_description" msgid="5335959254954774373">"ביטול חסימה"</string>
<string name="blocked_numbers_butter_bar_title" msgid="582982373755950791">"החסימה הושבתה זמנית"</string>
<string name="blocked_numbers_butter_bar_body" msgid="1261213114919301485">"לאחר חיוג או שליחת הודעה למספר חירום, החסימה תושבת כדי ששירותי החירום יוכלו ליצור איתך קשר."</string>
- <string name="blocked_numbers_butter_bar_button" msgid="2704456308072489793">"הפעל מחדש עכשיו"</string>
+ <string name="blocked_numbers_butter_bar_button" msgid="2704456308072489793">"הפעלה מחדש עכשיו"</string>
<string name="blocked_numbers_number_blocked_message" msgid="4314736791180919167">"<xliff:g id="BLOCKED_NUMBER">%1$s</xliff:g> נחסם"</string>
<string name="blocked_numbers_number_unblocked_message" msgid="2933071624674945601">"החסימה של <xliff:g id="UNBLOCKED_NUMBER">%1$s</xliff:g> בוטלה"</string>
<string name="blocked_numbers_block_emergency_number_message" msgid="4198550501500893890">"אי אפשר לחסום מספרי חירום."</string>
<string name="blocked_numbers_number_already_blocked_message" msgid="2301270825735665458">"המספר <xliff:g id="BLOCKED_NUMBER">%1$s</xliff:g> כבר חסום."</string>
- <string name="toast_personal_call_msg" msgid="5817631570381795610">"משתמש בחייגן האישי כדי להתקשר"</string>
+ <string name="toast_personal_call_msg" msgid="5817631570381795610">"נעשה שימוש בחייגן האישי כדי להתקשר"</string>
<string name="notification_incoming_call" msgid="1233481138362230894">"<xliff:g id="CALL_FROM">%2$s</xliff:g> מתקשר/ת אליך ב-<xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_incoming_video_call" msgid="5795968314037063900">"<xliff:g id="CALL_FROM">%2$s</xliff:g> מתקשר/ת אליך בשיחת וידאו ב-<xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="answering_ends_other_call" msgid="8653544281903986641">"מענה יסיים את השיחה ב-<xliff:g id="CALL_VIA">%1$s</xliff:g>"</string>