Merge "Resolve fallback audio routing for SCO disconnect" into main