diff --git a/android/TerminalApp/res/values-af/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-af/strings.xml
index 9532334..af277a3 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-af/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-af/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Laat luisterpoorte toe of weier hulle"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Luisterpoorte"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Het toegelate poorte gestoor"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Vee <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> uit"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Laat ’n nuwe poort toe"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Voer ’n nuwe poortnommer in"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Stoor"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Kanselleer"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminaal probeer om ’n nuwe poort oop te maak"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Poort versoek: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Aanvaar"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Verwyder rugsteundata"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Verwyder <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Onterugstelbare fout"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Kon nie van ’n fout terugstel nie.\nJy kan probeer om Terminaal te herbegin, of een van die herstelopsies probeer."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Foutkode: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Instellings"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminaal loop tans"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Klik om Terminaal oop te maak"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Maak toe"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminaal maak toe"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Verplig toemaak"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> is geaktiveer"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-am/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-am/strings.xml
index ffe5b1c..5eb23d1 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-am/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-am/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"የማዳመጫ ወደቦችን ይፍቀዱ/ይከልክሉ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"የማዳመጫ ወደቦች"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"የተቀመጡ የሚፈቀዱ ወደቦች"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"አዲስ ወደብ ይፍቀዱ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"አዲስ የወደብ ቁጥር ያስገቡ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"አስቀምጥ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"ይቅር"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"ተርሚናል አዲስ ወደብ ለመክፈት እየጠየቀ ነው"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"የተጠየቀ ወደብ፦ <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"ተቀበል"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"ምትኬ ውሂብን አስወግድ"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> አስወግድ"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"ሊመለስ የማይችል ስሕተት"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"ከስሕተት መልሶ ማግኘት አልተሳካም።\nተርሚናልን እንደገና ማስጀመርን መሞከር ወይም ከመልሶ ማግኛ አማራጮች አንዱን መሞከር ይችላሉ።"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"የስሕተት ኮድ፦ <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"ቅንብሮች"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"ተርሚናል በመሄድ ላይ ነው"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"ተርሚናልን ለመክፈት ጠቅ ያድርጉ"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"ዝጋ"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"ተርሚናል በመዝጋት ላይ ነው"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"በግድ ዝጋ"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> ነቅቷል"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ar/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ar/strings.xml
index 7dcab62..5f029f5 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ar/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"السماح بمنافذ الاستماع أو حظرها"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"منافذ الاستماع"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"المنافذ المسموح بها المحفوظة"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"حذف <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"السماح بمنفذ جديد"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"إدخال رقم منفذ جديد"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"حفظ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"إلغاء"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"تطلُب الوحدة الطرفية فتح منفذ جديد"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"المنفذ المطلوب: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"قبول"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"إزالة بيانات النسخة الاحتياطية"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"إزالة بيانات <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"خطأ غير قابل للإصلاح"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"تعذَّر استرداد البيانات من خطأ.\nيمكنك محاولة إعادة تشغيل الوحدة الطرفية أو تجربة أحد خيارات استرداد الحساب."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"رمز الخطأ: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"الإعدادات"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"الوحدة الطرفية قيد التشغيل"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"انقر لفتح الوحدة الطرفية"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"إغلاق"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"جارٍ إغلاق الوحدة الطرفية"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"فرض الإغلاق"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"تم تفعيل <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-as/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-as/strings.xml
index 76bcaf6..29630b1 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-as/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-as/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"শুনা প’ৰ্টৰ অনুমতি দিয়ক/অস্বীকাৰ কৰক"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"শুনা প’ৰ্ট"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"ছেভ কৰা অনুমোদিত প’ৰ্ট"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> মচক"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"এটা নতুন প’ৰ্টৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"এটা নতুন প’ৰ্ট নম্বৰ দিয়ক"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"ছেভ কৰক"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"বাতিল কৰক"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"টাৰ্মিনেলটোৱে এটা নতুন প’ৰ্ট খুলিবলৈ অনুৰোধ কৰি আছে"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"প\'ৰ্ট অনুৰোধ কৰা হৈছে: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"গ্ৰহণ কৰক"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"বেকআপ লোৱা ডেটা আঁতৰাওক"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> আঁতৰাওক"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব নোৱৰা আসোঁৱাহ"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"এটা আসোঁৱাহৰ পৰা পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব পৰা নগ’ল।\nআপুনি টাৰ্মিনেলটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰি চাব পাৰে বা পুনৰুদ্ধাৰৰ বিকল্পসমূহৰ মাজৰ পৰা এটা ব্যৱহাৰ কৰি চাব পাৰে।"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"আসোঁৱাহ ক’ড: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"ছেটিং"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"টাৰ্মিনেলটো চলি আছে"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"টাৰ্মিনেল খুলিবলৈ ক্লিক কৰক"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"বন্ধ কৰক"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"টাৰ্মিনেলটো বন্ধ কৰি থকা হৈছে"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"বলেৰে বন্ধ কৰক"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> সক্ষম কৰা আছে"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-az/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-az/strings.xml
index 54b8727..371d9ad 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-az/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-az/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Dinləmə portlarına icazə verin/imtina edin"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Dinləmə portları"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Yadda saxlanılmış icazə verilən portlar"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Yeni porta icazə verin"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Yeni port nömrəsi daxil edin"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Yadda saxlayın"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Ləğv edin"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal yeni port açmağı tələb edir"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port tələb edildi: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Qəbul edin"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Yedək datanı silin"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Silin: <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Düzəldilməyən xəta"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Xətanı bərpa etmək alınmadı.\nTerminalı yenidən başlatmağa cəhd edə və ya bərpa seçimlərindən birini sınaya bilərsiniz."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Xəta kodu: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Ayarlar"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal işləyir"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Terminalı açmaq üçün klikləyin"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Bağlayın"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal bağlanır"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Məcburi bağlanma"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> aktivləşdirilib"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 9a9ef1a..2dddc37 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Dozvolite ili zabranite portove za slušanje"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Portovi za slušanje"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Sačuvani dozvoljeni portovi"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Izbriši <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Dozvolite novi port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Unesite novi broj porta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Sačuvaj"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Otkaži"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal traži da otvori novi port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Obavezan port: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Prihvati"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Uklonite rezervnu kopiju"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Uklonite <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Nepopravljiva greška"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Oporavak od greške nije uspeo.\nPokušajte da restartujete terminal ili isprobajte jednu od opcija za vraćanje."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Kôd greške: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Podešavanja"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal je aktivan"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Kliknite da biste otvorili terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Zatvori"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal se zatvara"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Prinudno zatvori"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> je omogućen"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-be/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-be/strings.xml
index 0d61f00..26cae1c 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-be/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-be/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Дазволіць (адмовіць) доступ да партоў праслухоўвання"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Парты праслухоўвання"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Захаваць дазволеныя парты"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Выдаліць порт <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Дазволіць доступ да новага порта"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Увядзіце нумар новага порта"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Захаваць"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Скасаваць"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Тэрмінал запытвае адкрыць новы порт"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Запытаны порт: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Прыняць"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Выдаліць даныя рэзервовай копіі"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Выдаліць: <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Непапраўная памылка"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Не ўдалося аднавіць тэрмінал пасля памылкі.\nПеразапусціце тэрмінал ці паспрабуйце скарыстаць адзін з варыянтаў аднаўлення."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Код памылкі: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Налады"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Тэрмінал запушчаны"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Каб адкрыць тэрмінал, націсніце тут"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Закрыць"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Тэрмінал закрываецца"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Закрыць прымусова"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"Модуль <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> уключаны"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-bg/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-bg/strings.xml
index a933a3d..7ff9785 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-bg/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-bg/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Разрешаване/отхвърляне на портовете за слушане"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Портове за слушане"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Запазени разрешени портове"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Изтриване на <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Разрешаване на нов порт"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Въведете номера на новия порт"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Запазване"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Отказ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Терминалът заявява отварянето на нов порт"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Заявен порт: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Приемам"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Премахване на резервното копие на данните"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Премахване на <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Непоправима грешка"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Неуспешно възстановяване от грешка.\nМожете да рестартирате терминала или да изпробвате една от опциите за възстановяване."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Код на грешката: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Настройки"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Терминалът работи"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Кликнете, за да отворите терминала"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Затваряне"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Терминалът се затваря"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Принудително затваряне"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> е активирано"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-bn/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-bn/strings.xml
index e41f256..982d98f 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-bn/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-bn/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"লিসিনিং পোর্টের অনুমতি দিন/অনুমতি দেবেন না"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"লিসিনিং পোর্ট"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"অনুমতি দেওয়া পোর্ট সেভ করা হয়েছে"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"নতুন পোর্টের অনুমতি দিন"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"নতুন পোর্ট নম্বর লিখুন"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"সেভ করুন"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"বাতিল করুন"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"টার্মিনাল নতুন পোর্ট খোলার অনুরোধ করছে"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"পোর্ট ফরওয়ার্ড করা সম্পর্কে অনুরোধ করা হয়েছে: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"সম্মতি দিন"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"ব্যাকআপ ডেটা সরান"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> সরান"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"ডেটা ফিরিয়ে আনা যাবে না এমন সমস্যা"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"এই সমস্যার জন্য ডেটা আগের অবস্থায় ফেরানো যাচ্ছে না।\nআপনি টার্মিনাল রিস্টার্ট করে বা অ্যাকাউন্ট ফিরিয়ে আনার বিকল্পের মধ্যে কোনও একটি ব্যবহার করে দেখুন।"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"এরর কোড: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"সেটিংস"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"টার্মিনাল চলছে"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"টার্মিনাল খুলতে ক্লিক করুন"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"বন্ধ করুন"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"টার্মিনাল বন্ধ হচ্ছে"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"জোর করে বন্ধ করুন"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> চালু করা আছে"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-bs/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-bs/strings.xml
index 616922a..08180ef 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-bs/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-bs/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Dozvoli/odbij priključke za slušanje"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Priključci za slušanje"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Sačuvani dozvoljeni priključci"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Izbriši priključak <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Dozvolite novi priključak"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Unesite broj novog priključka"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Sačuvaj"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Otkaži"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal zahtijeva otvaranje novog priključka"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Zatražen je priključak: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Prihvati"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Ukloni podatke sigurnosne kopije"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Ukloni <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Nepopravljiva greška"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Oporavak od greške nije uspio.\nMožete ponovo pokrenuti terminal ili isprobati jednu od opcija za oporavak."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Kȏd greške: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Postavke"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal je pokrenut"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Kliknite da otvorite terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Zatvori"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal je zatvoren"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Prisilno zatvori"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"Omogućeno: <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ca/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ca/strings.xml
index eb8e687..d8fb9eb 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ca/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ca/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Permet o denega els ports d\'escolta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Ports d\'escolta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Ports permesos desats"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Permet un port nou"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Introdueix un número de port nou"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Desa"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Cancel·la"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"El terminal està sol·licitant obrir un port nou"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port sol·licitat: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Accepta"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Suprimeix les dades de la còpia de seguretat"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Suprimeix <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Error irrecuperable"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"No s\'ha pogut recuperar després de l\'error.\nPots provar de reiniciar el terminal o provar una de les opcions de recuperació."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Codi d\'error: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Configuració"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"El terminal s\'està executant"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Fes clic per obrir el terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Tanca"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"El terminal s\'està tancant"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Força el tancament"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> està activat"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-cs/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-cs/strings.xml
index 15b5b73..872da07 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-cs/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Povolit/zakázat naslouchající porty"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Naslouchající porty"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Uložené povolené porty"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Smazat port <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Povolení nového portu"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Zadejte nové číslo portu"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Uložit"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Zrušit"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminál se pokouší otevřít nový port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Požadovaný port: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Přijmout"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Odstranit data zálohy"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Odstranit <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Neopravitelná chyba"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Z chybového stavu se nepodařilo dostat.\nMůžete terminál zkusit restartovat, nebo vyzkoušet některou z možností obnovení."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Kód chyby: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Nastavení"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminál běží"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Kliknutím otevřete terminál"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Zavřít"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminál se zavírá"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Vynutit ukončení"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"Modul <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> je aktivován"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-da/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-da/strings.xml
index e1642e9..3a86899 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-da/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Tillad/afvis aktive porte"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Aktive porte"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Gemte tilladte porte"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Tillad en ny port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Angiv et nyt portnummer"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Gem"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Annuller"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminalen anmoder om at åbne en ny port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port, der anmodes om: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Acceptér"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Fjern data for sikkerhedskopi"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Fjern <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Uoprettelig fejl"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Gendannelse efter fejl mislykkedes.\nDu kan prøve at genstarte terminalen eller prøve en af gendannelsesmulighederne."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Fejlkode: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Indstillinger"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminalen kører"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Klik for at åbne terminalen"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Luk"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminalen lukker"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Tving til at lukke"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> er aktiveret"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-de/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-de/strings.xml
index 6d09943..5eda1b6 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-de/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Überwachungsports zulassen / ablehnen"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Überwachungsports"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Gespeicherte zulässige Ports"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"„<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>“ löschen"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Neuen Port zulassen"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Neue Portnummer eingeben"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Speichern"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Abbrechen"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal fordert an, einen neuen Port zu öffnen"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Angeforderter Port: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Akzeptieren"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Sicherungsdaten entfernen"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"„<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>“ entfernen"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Nicht behebbarer Fehler"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Fehler konnte nicht behoben werden.\nDu kannst versuchen, das Terminal neu zu starten, oder eine der Wiederherstellungsoptionen ausprobieren."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Fehlercode: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Einstellungen"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal wird ausgeführt"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Zum Öffnen des Terminals klicken"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Schließen"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal wird geschlossen"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Schließen erzwingen"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> ist aktiviert"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-el/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-el/strings.xml
index 6a274f1..ff1bc81 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-el/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-el/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Να επιτρέπονται/μην επιτρέπονται οι θύρες ακρόασης"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Θύρες ακρόασης"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Αποθηκευμένες επιτρεπόμενες θύρες"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Διαγραφή θύρας <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Να επιτρέπεται νέα θύρα"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Καταχωρίστε νέο αριθμό θύρας"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Αποθήκευση"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Ακύρωση"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Το τερματικό ζητά να ανοίξει μια νέα θύρα"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Ζητήθηκε θύρα: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Αποδοχή"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Κατάργηση δεδομένων αντιγράφου ασφαλείας"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Κατάργηση <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Ανεπανόρθωτο σφάλμα"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Αποτυχία ανάκτησης από σφάλμα.\nΜπορείτε να δοκιμάσετε να επανεκκινήσετε το τερματικό ή να δοκιμάσετε μια από τις επιλογές ανάκτησης."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Κωδικός σφάλματος: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Το τερματικό εκτελείται"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Κάντε κλικ για άνοιγμα του τερματικού"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Κλείσιμο"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Το τερματικό κλείνει"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Αναγκαστικό κλείσιμο"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"Το <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> είναι ενεργοποιημένο"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-en-rAU/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-en-rAU/strings.xml
index 9365f44..01df64e 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Allow/deny listening ports"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Listening ports"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Saved allowed ports"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Allow a new port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Enter a new port number"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Save"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Cancel"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal is requesting to open a new port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port requested: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Accept"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Remove backup data"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Remove <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Unrecoverable error"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Failed to recover from an error.\nYou can try restarting the terminal or try one of the recovery options."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Error code: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Settings"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal is running"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Click to open terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Close"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal is closing"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Force close"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> is enabled"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-en-rCA/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-en-rCA/strings.xml
index c9a4666..c02591c 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -49,10 +49,15 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Allow/deny listening ports"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Listening ports"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Saved allowed ports"</string>
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button" msgid="4402301203801949152">"Add"</string>
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Delete <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Allow a new port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Enter a new port number"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Save"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Cancel"</string>
+    <string name="settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input" msgid="7589299096002468249">"Please enter a number"</string>
+    <string name="settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range" msgid="6682935312557379651">"Invalid port number"</string>
+    <string name="settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port" msgid="768426750758769928">"Port already exists"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal is requesting to open a new port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port requested: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Accept"</string>
@@ -72,7 +77,7 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Remove backup data"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Remove <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Unrecoverable error"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Failed to recover from an error.\nYou can try restarting terminal or try one of the recovery options."</string>
+    <string name="error_desc" msgid="4588252235686826721">"Failed to recover from an error.\nYou can try restarting terminal or try one of the recovery options.\nIf all attempts fail, wipe all data by turning on/off Linux terminal from developer options."</string>
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Error code: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Settings"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal is running"</string>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-en-rGB/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-en-rGB/strings.xml
index 9365f44..01df64e 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Allow/deny listening ports"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Listening ports"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Saved allowed ports"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Allow a new port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Enter a new port number"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Save"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Cancel"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal is requesting to open a new port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port requested: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Accept"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Remove backup data"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Remove <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Unrecoverable error"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Failed to recover from an error.\nYou can try restarting the terminal or try one of the recovery options."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Error code: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Settings"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal is running"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Click to open terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Close"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal is closing"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Force close"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> is enabled"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-en-rIN/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-en-rIN/strings.xml
index 9365f44..01df64e 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Allow/deny listening ports"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Listening ports"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Saved allowed ports"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Allow a new port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Enter a new port number"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Save"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Cancel"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal is requesting to open a new port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port requested: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Accept"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Remove backup data"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Remove <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Unrecoverable error"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Failed to recover from an error.\nYou can try restarting the terminal or try one of the recovery options."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Error code: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Settings"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal is running"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Click to open terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Close"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal is closing"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Force close"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> is enabled"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-es-rUS/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-es-rUS/strings.xml
index e11b5ae..50ad822 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Permitir o denegar los puertos de escucha"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Puertos de escucha"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Puertos permitidos guardados"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Borrar <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Permite un puerto nuevo"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Ingresa un nuevo número de portabilidad"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Guardar"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Cancelar"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"La terminal está solicitando abrir un puerto nuevo"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Puerto solicitado: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Aceptar"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Quitar datos de copia de seguridad"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Quitar <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Error irrecuperable"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"No se pudo recuperar después del error.\nPuedes reiniciar la terminal o probar una de las opciones de recuperación."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Código de error: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Configuración"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Se está ejecutando la terminal"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Haz clic para abrir la terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Cerrar"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Se está cerrando la terminal"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Forzar cierre"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"Se habilitó <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-es/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-es/strings.xml
index 47f0e67..3088438 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-es/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Permitir/Denegar puertos de escucha"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Puertos de escucha"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Puertos permitidos guardados"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Permitir un nuevo puerto"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Introduce un nuevo número de puerto"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Guardar"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Cancelar"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"El terminal está solicitando abrir un nuevo puerto"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Puerto solicitado: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Aceptar"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Eliminar datos de copia de seguridad"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Eliminar <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Error irrecuperable"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"No se ha podido recuperar después del error.\nPuedes intentar reiniciar el terminal o probar una de las opciones de recuperación."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Código de error: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Ajustes"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"El terminal se está ejecutando"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Haz clic para abrir el terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Cerrar"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"El terminal se está cerrando"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Forzar cierre"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> se ha habilitado"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-et/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-et/strings.xml
index bb31e49..731f02f 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-et/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-et/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Kuulamisportide lubamine/keelamine"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Kuulamispordid"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Salvestatud lubatud pordid"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Kustuta <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Luba uus port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Sisestage uus pordi number"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Salvesta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Tühista"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal taotleb uue pordi avamist"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Taotletud port: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Nõustu"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Varundusandmete eemaldamine"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Tee <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> eemaldamine"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Taastamatu viga"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Veast taastumine ebaõnnestus.\nVõite proovida terminali taaskäivitada või proovida ühte taastevalikutest."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Veakood: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Seaded"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal töötab"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Klõpsake terminali avamiseks"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Sule"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal suletakse"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Rakenda sulgemine"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> on lubatud"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-eu/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-eu/strings.xml
index 6176283..3069154 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-eu/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-eu/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Onartu/Baztertu ataka aktiboak"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Ataka aktiboak"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Gorde dira onartutako atakak"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Onartu beste ataka bat"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Idatzi beste ataka-zenbaki bat"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Gorde"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Utzi"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminalak beste ataka bat irekitzeko eskatu du"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Ataka hau eskatu da: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Onartu"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Kendu babeskopien datuak"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Kendu <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Leheneratu ezin den errorea"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Ezin izan da leheneratu errorea.\nBerrabiarazi terminala edo probatu leheneratzeko aukeretako bat."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Errore-kodea: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Ezarpenak"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminala abian da"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Egin klik terminala irekitzeko"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Itxi"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal ixten ari da"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Behartu ixtera"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> gaituta dago"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-fa/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-fa/strings.xml
index 0ba11cb..80c90d1 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-fa/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-fa/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"مجاز/ رد کردن درگاه‌های گوش کردن"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"درگاه‌های گوش کردن"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"درگاه‌های مجاز ذخیره شدند"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"حذف کردن <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"مجاز کردن درگاهی جدید"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"شماره درگاه جدیدی را وارد کنید"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"ذخیره"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"لغو"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"پایانه می‌خواهد درگاه جدیدی باز کند"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"درگاه درخواست‌شده: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"پذیرفتن"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"حذف داده‌های پشتیبان"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"حذف <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"خطای غیرقابل‌بازیابی"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"بازیابی از خطا ممکن نبود.\nمی‌توانید پایانه را بازراه‌اندازی کنید یا یکی از گزینه‌های بازیابی را امتحان کنید."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"کد خطا: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"تنظیمات"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"پایانه درحال اجرا است"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"برای باز کردن پایانه، کلیک کنید"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"بستن"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"پایانه درحال بسته شدن است"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"بستن اجباری"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"‫<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> فعال شد"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-fi/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-fi/strings.xml
index 70a2930..ea4b877 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-fi/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Salli/kiellä kuunteluportit"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Kuunteluportit"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Tallennetut sallitut portit"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Salli uusi portti"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Lisää uusi porttinumero"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Tallenna"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Peru"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Pääte yrittää avata uuden portin"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Pyydetty portti: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Hyväksy"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Poista varmuuskopiodata"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Poista <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Peruuttamaton virhe"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Virheen korjaaminen epäonnistui.\nVoit yrittää käynnistää päätelaitteen uudelleen tai kokeilla jotakin korjausvaihtoehtoa."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Virhekoodi: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Asetukset"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Pääte on käynnissä"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Avaa pääte klikkaamalla"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Sulje"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal sulkeutuu"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Pakota sulkeutumaan"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> on käytössä"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-fr-rCA/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 8c4b225..19ffcc6 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Autoriser/Refuser les ports en mode Réception"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Ports en mode Réception"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Ports autorisés enregistrés"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Supprimer le port <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Autoriser un nouveau port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Entrez un nouveau numéro de port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Enregistrer"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Annuler"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Le terminal demande d\'ouvrir un nouveau port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port demandé : <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Accepter"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Retirer les données de sauvegarde"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Retirez <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Erreur irrécupérable"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Échec de la récupération à la suite d\'une erreur.\nVous pouvez essayer de redémarrer le terminal ou essayer l\'une des options de récupération."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Code d\'erreur : <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Paramètres"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Le terminal fonctionne"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Cliquez pour ouvrir le terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Fermer"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Le terminal se fermera"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Forcer la fermeture"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> est activé"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-fr/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-fr/strings.xml
index 7f4e6ac..a258b9b 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-fr/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Autoriser/refuser les ports d\'écoute"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Ports d\'écoute"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Ports autorisés enregistrés"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Autoriser un nouveau port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Saisissez le numéro du nouveau port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Enregistrer"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Annuler"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Le terminal demande l\'ouverture d\'un nouveau port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port demandé : <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Accepter"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Supprimer les données de sauvegarde"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Supprimer <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Erreur irrécupérable"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Échec de la récupération après une erreur.\nVous pouvez essayer de redémarrer le terminal ou d\'utiliser l\'une des options de récupération."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Code d\'erreur : <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Paramètres"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal en cours d\'exécution"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Cliquez pour ouvrir le terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Fermer"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal se ferme"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Forcer la fermeture"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> est activé"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-gl/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-gl/strings.xml
index 08a77d8..dfd6564 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-gl/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-gl/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Permitir ou rexeitar portos de escoita"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Portos de escoita"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Gardáronse os portos permitidos"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Eliminar <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Permitir outro porto"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Mete outro número de porto"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Gardar"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Cancelar"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"O terminal está solicitando que se abra outro porto"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Porto solicitado: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Aceptar"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Quitar datos da copia de seguranza"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Quita <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Produciuse un erro que impide a recuperación"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Non se puido recuperar a información despois dun erro.\nPodes tentar reiniciar o terminal ou usar unha das opcións de recuperación."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Código de erro: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Configuración"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"O terminal está en funcionamento"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Fai clic para abrir o terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Pechar"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"A aplicación Terminal estase pechando"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Forzar peche"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"Activouse <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-gu/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-gu/strings.xml
index bf7d228..f759538 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-gu/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-gu/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"સાંભળનાર પોર્ટને મંજૂરી આપો/નકારો"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"સાંભળનાર પોર્ટ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"સાચવેલા મંજૂરીપ્રાપ્ત પોર્ટ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"નવા પોર્ટને મંજૂરી આપો"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"નવો પોર્ટ નંબર દાખલ કરો"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"સાચવો"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"રદ કરો"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"ટર્મિનલ નવું પોર્ટ ખોલવા માટે વિનંતી કરી રહ્યું છે"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"પોર્ટની વિનંતી કરવામાં આવી: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"સ્વીકારો"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"બૅકઅપ ડેટા કાઢી નાખો"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> કાઢી નાખો"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"ભૂલને કારણે રિકવર કરવો અશક્ય"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"ભૂલમાંથી રિકવર કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં.\nતમે ટર્મિનલને ફરી શરૂ કરવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો અથવા રિકવરીના વિકલ્પોમાંથી કોઈ એક અજમાવી શકો છો."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"ભૂલનો કોડ: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"સેટિંગ"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"ટર્મિનલ ચાલી રહ્યું છે"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"ટર્મિનલ ખોલવા માટે ક્લિક કરો"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"બંધ કરો"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"ટર્મિનલ ઍપ બંધ થઈ રહી છે"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"ફરજિયાત બંધ કરો"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> ચાલુ કરેલું છે"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-hi/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-hi/strings.xml
index 2fc0624..392f739 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-hi/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-hi/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"लिसनिंग पोर्ट को अनुमति दें या अनुमति न दें"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"लिसनिंग पोर्ट"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"अनुमति पा चुके सभी पोर्ट को सेव किया गया"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> को मिटाएं"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"नए पोर्ट को अनुमति दें"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"नया पोर्ट नंबर डालें"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"सेव करें"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"रद्द करें"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"टर्मिनल, एक नया पोर्ट खोलने का अनुरोध कर रहा है"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"पोर्ट खोलने का अनुरोध किया गया: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"स्वीकार करें"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"बैकअप डेटा हटाएं"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> को हटाएं"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"ऐसी गड़बड़ी जिसकी वजह से डेटा वापस नहीं पाया जा सकता"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"इस गड़बड़ी की वजह से डेटा वापस नहीं पाया जा सका.\nटर्मिनल ऐप्लिकेशन को रीस्टार्ट करने की कोशिश करें या गड़बड़ी ठीक करने का कोई विकल्प आज़माएं."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"गड़बड़ी का कोड: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"सेटिंग"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"टर्मिनल चालू है"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"टर्मिनल खोलने के लिए क्लिक करें"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"बंद करें"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"टर्मिनल ऐप्लिकेशन बंद हो रहा है"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"ज़बरदस्ती बंद करें"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> चालू है"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-hr/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-hr/strings.xml
index f92527c..8dd01db 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-hr/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-hr/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Dopusti/odbij priključke za slušanje"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Priključci za slušanje"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Spremljeni dopušteni priključci"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Izbriši priključak <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Dopusti novi priključak"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Unesite novi broj priključka"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Spremi"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Odustani"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal zahtijeva da se otvori novi priključak"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Zatraženi priključak: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Prihvati"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Ukloni podatke sigurnosne kopije"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Uklanjanje puta <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Nepopravljiva pogreška"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Oporavak od pogreške nije uspio.\nMožete pokušati ponovo pokrenuti terminal ili isprobajte jednu od opcija oporavka."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Kôd pogreške: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Postavke"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal je pokrenut"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Kliknite da biste otvorili terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Zatvori"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal se zatvara"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Prisilno zatvori"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"Omogućeno je: <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-hu/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-hu/strings.xml
index 8ea2175..041d0fe 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-hu/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Figyelő portok engedélyezése/letiltása"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Figyelő portok"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Mentett engedélyezett portok"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Új port engedélyezése"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Adja meg az új portszámot"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Mentés"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Mégse"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"A terminál új port megnyitását kéri"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Kért port: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Elfogadás"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Biztonsági másolat adatainak eltávolítása"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> eltávolítása"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Helyrehozhatatlan hiba"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Nem sikerült a hiba utáni helyreállítás.\nPróbálkozhat a terminál újraindításával, vagy kipróbálhatja valamelyik helyreállítási lehetőséget."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Hibakód: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Beállítások"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"A terminál fut"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Kattintson a terminál megnyitásához"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Bezárás"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"A terminál bezárul"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Bezárás kényszerítése"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"A(z) <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> engedélyezve van"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-hy/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-hy/strings.xml
index 3b996c6..cf4b897 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-hy/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-hy/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Թույլատրել/մերժել ունկնդրման միացքները"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Ունկնդրման միացքներ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Պահված թույլատրված միացքներ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Ջնջել <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> համարի միացքը"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Թույլատրել նոր միացք"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Մուտքագրեք նոր միացքի համարը"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Պահել"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Չեղարկել"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Տերմինալը խնդրում է նոր միացք բացել"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Հարցված միացքը՝ <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Ընդունել"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Հեռացնել պահուստավորված տվյալները"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Հեռացնել <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>ը"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Հնարավոր չէ վերականգնել"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Չհաջողվեց վերացնել սխալը։\nՎերագործարկեք տերմինալը կամ փորձեք վերականգնման տարբերակներից մեկը։"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Սխալի կոդը՝ <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Կարգավորումներ"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Տերմինալն աշխատում է"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Սեղմեք՝ տերմինալը բացելու համար"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Փակել"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Տերմինալը փակվում է"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Ստիպողաբար փակել"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>-ը միացված է"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-in/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-in/strings.xml
index 5dbaf46..77ec70c 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-in/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Izinkan/tolak port yang sedang dalam proses"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Port yang sedang dalam proses"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Port yang diizinkan tersimpan"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Izinkan port baru"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Masukkan nomor port baru"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Simpan"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Batal"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal meminta untuk membuka port baru"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port yang diminta: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Terima"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Hapus data cadangan"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Hapus <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Error yang tidak dapat dipulihkan"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Gagal memulihkan dari error.\nAnda dapat mencoba memulai ulang terminal atau mencoba salah satu opsi pemulihan."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Kode error: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Setelan"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal sedang berjalan"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Klik untuk membuka terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Tutup"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal ditutup"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Tutup paksa"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> diaktifkan"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-is/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-is/strings.xml
index 7155563..29aa82e 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-is/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-is/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Leyfa hlustunargáttir/hafna hlustunargáttum"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Hlustunargáttir"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Vistaðar leyfðar gáttir"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Leyfa nýja gátt"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Slá inn nýtt gáttarnúmer"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Vista"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Hætta við"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Útstöðin bað um að opna nýja gátt"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Beiðni um gátt: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Samþykkja"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Fjarlægja afrituð gögn"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Fjarlægja <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Óleiðréttanleg villa"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Ekki tókst að endurheimta eftir villu.\nÞú getur prófað að endurræsa útstöðina eða velja einn af endurheimtarkostunum."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Villukóði: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Stillingar"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Útstöð er í gangi"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Smelltu til að opna útstöðina"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Loka"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal er að loka"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Þvinga fram lokun"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"Kveikt er á <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-it/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-it/strings.xml
index e13b218..da12f9b 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-it/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Consenti/rifiuta porte di ascolto"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Porte di ascolto"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Porte consentite salvate"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Elimina <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Consenti una nuova porta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Inserisci un nuovo numero di porta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Salva"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Annulla"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Il terminale sta chiedendo di aprire una nuova porta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Porta richiesta: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Accetta"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Rimuovi i dati di backup"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Rimuovi <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Errore irreversibile"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Impossibile recuperare da un errore.\nPuoi provare a riavviare il terminale o a utilizzare un\'opzione di recupero."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Codice di errore: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Impostazioni"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Il terminale è in esecuzione"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Fai clic per aprire il terminale"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Chiudi"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Chiusura del terminale in corso…"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Termina"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> è abilitata"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-iw/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-iw/strings.xml
index efadaeb..07441b9 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-iw/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-iw/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"אישור או דחייה של יציאות להאזנה"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"יציאות להאזנה"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"יציאות מורשות שנשמרו"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"אישור ליציאה חדשה"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"צריך להזין מספר של יציאה חדשה"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"שמירה"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"ביטול"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"הטרמינל מבקש לפתוח יציאה חדשה"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"נשלחה בקשה ליציאה: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"אישור"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"הסרת נתוני הגיבוי"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"הסרה של <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"שגיאה שבעקבותיה אי אפשר לשחזר"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"השחזור נכשל בגלל שגיאה.\nאפשר להפעיל מחדש את הטרמינל או לנסות אחת מאפשרויות השחזור."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"קוד שגיאה: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"הגדרות"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"הטרמינל פועל"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"כדי לפתוח את הטרמינל, צריך ללחוץ כאן"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"סגירה"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"הטרמינל בתהליך סגירה"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"אילוץ סגירה"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"‫<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> מופעל"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ja/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ja/strings.xml
index cd0ceef..636a19d 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ja/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"リスニング ポートの許可 / 拒否"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"リスニング ポート"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"保存済みの許可ポート"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> を削除"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"新しいポートを許可する"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"新しいポート番号を入力してください"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"保存"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"キャンセル"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"ターミナルが新しいポートを開くリクエストをしました"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"移行リクエスト済み: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"許可する"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"バックアップ データの削除"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> を削除"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"修復不可能なエラー"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"エラーを修復できませんでした。\nターミナルを再起動するか、いずれかの復元オプションをお試しください。"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"エラーコード: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"設定"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"ターミナルは実行中です"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"クリックするとターミナルが開きます"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"閉じる"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"ターミナルを閉じています"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"強制終了"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>は有効です"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ka/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ka/strings.xml
index 67768e0..2573f9d 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ka/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ka/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"მოსმენის პორტების დაშვება/აკრძალვა"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"მოსმენის პორტები"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"შენახული დაშვებული პორტები"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>-ის წაშლა"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"ახალი პორტის დაშვება"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"შეიყვანეთ ახალი პორტის ნომერი"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"შენახვა"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"გაუქმება"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"ტერმინალი ითხოვს ახალი პორტის გახსნას"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"მოთხოვნილი პორტი: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"დათანხმება"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"სარეზერვო ასლის მონაცემების ამოშლა"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>-ის ამოშლა"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"გამოუსწორებელი შეცდომა"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"შეცდომა ვერ გამოსწორდა.\nშეგიძლიათ ცადოთ ტერმინალის გადატვირთვა ან აღდგენის ვარიანტებიდან ერთ-ერთი."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"შეცდომის კოდი: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"პარამეტრები"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"ტერმინალი გაშვებულია"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"ტერმინალის გასახსნელად დააწკაპუნეთ"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"დახურვა"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"ტერმინალი იხურება"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"იძულებით დახურვა"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> ჩართულია"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-kk/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-kk/strings.xml
index fd7e3dc..c541284 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-kk/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-kk/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Тыңдау порттарына рұқсат беру/тыйым салу"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Тыңдау порттары"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Рұқсат берілген порттар сақталды"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Жаңа портқа рұқсат беру"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Жаңа порт нөмірін енгізіңіз."</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Сақтау"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Бас тарту"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Терминал жаңа порт ашуды сұрайды"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Қажетті порт: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Қабылдау"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Сақтық көшірме дерегін өшіру"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> жолын өшіру"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Қалпына келтіруге жол бермейтін қате"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Қатеден кейін қалпына келтіру мүмкін болмады.\nТерминалды өшіріп, қайтадан қосып көріңіз немесе қалпына келтіру опцияларының бірін пайдаланып көріңіз."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Қате коды: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Параметрлер"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Терминал іске қосылып тұр"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Терминалды ашу үшін түртіңіз."</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Жабу"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Терминал жабылып жатыр"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Қолмен жабу"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> қосылды."</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-km/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-km/strings.xml
index 167ac7c..b2d06c0 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-km/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-km/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"អនុញ្ញាត/បដិសេធច្រកស្ដាប់"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"ច្រកស្ដាប់"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"បានរក្សាទុកច្រកដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"អនុញ្ញាតច្រកថ្មី"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"បញ្ចូលលេខច្រកថ្មី"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"រក្សាទុក"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"បោះបង់"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"ទែមីណាល់កំពុងស្នើសុំបើកច្រកថ្មី"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"បានស្នើសុំច្រក៖ <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"ទទួលយក"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"ដកទិន្នន័យបម្រុងទុកចេញ"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"ដក <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> ចេញ"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"បញ្ហា​ដែលបណ្ដាលឱ្យមិនអាច​ស្ដារបាន"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"មិនអាចស្ដារឡើងវិញពីបញ្ហាបានទេ។\nអ្នកអាចសាកល្បងចាប់ផ្ដើមទែមីណាល់ឡើងវិញ ឬសាកល្បងប្រើជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសស្ដារ។"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"លេខ​កូដ​បញ្ហា៖ <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"ការកំណត់"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"ទែមីណាល់កំពុងដំណើរការ"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"ចុចដើម្បីបើកទែមីណាល់"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"បិទ"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"ទែមីណាល់កំពុងបិទ"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"បង្ខំ​ឱ្យ​បិទ"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> ត្រូវបានបើក"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-kn/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-kn/strings.xml
index 0d815f8..d7b3d87 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-kn/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-kn/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"ಆಲಿಸುವ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ/ನಿರಾಕರಿಸಿ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"ಆಲಿಸುವ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"ಹೊಸ ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"ಹೊಸ ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆವೊಂದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"ಸೇವ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"ಟರ್ಮಿನಲ್‌ ಹೊಸ ಪೋರ್ಟ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"ಸಮ್ಮತಿಸಿ"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"ಮರುಪಡೆಯಲಾಗದ ದೋಷ"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"ದೋಷದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.\n ನೀವು ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"ದೋಷ ಕೋಡ್‌: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"ಟರ್ಮಿನಲ್‌ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"ಟರ್ಮಿನಲ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"ಮುಚ್ಚಿರಿ"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"ಟರ್ಮಿನಲ್ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿ"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ko/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ko/strings.xml
index 2cd415c..a33873f 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ko/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"리스닝 포트 허용/거부"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"리스닝 포트"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"저장된 허용 포트"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> 삭제"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"새 포트 허용"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"새 포트 번호 입력"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"저장"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"취소"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"터미널에서 새 포트를 열려고 합니다"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"요청된 포트: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"수락"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"백업 데이터 삭제"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> 삭제"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"복구 불가 오류"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"오류에서 복구할 수 없습니다.\n터미널을 다시 시작하거나 복구 옵션 중 하나를 사용해 보세요."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"오류 코드: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"설정"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"터미널이 실행 중입니다"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"터미널을 열려면 클릭하세요."</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"닫기"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"터미널 앱 종료 중"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"강제 종료"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>이(가) 사용 설정되었습니다."</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ky/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ky/strings.xml
index 0bc0998..7c7a9e0 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ky/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ky/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Угуу портторуна уруксат берүү/тыюу салуу"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Угуу порттору"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Уруксат берилген порттор сакталды"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Жаңы портко уруксат берүү"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Жаңы порттун номерин киргизиңиз"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Сактоо"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Жокко чыгаруу"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Терминал жаңы оюкчаны ачууну суранып жатат"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Оюкча суралды: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Кабыл алуу"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Маалыматтын камдык көчүрмөсүн өчүрүү"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Өчүрүү: <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Оңдолбос ката"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Катадан кийин калыбына келтирилген жок.\nТерминалды өчүрүп күйгүзүп же калыбына келтирүү жолдорунун бирин колдонуп көрүңүз."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Ката коду: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Параметрлер"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Терминал иштеп жатат"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Терминалды ачуу үчүн басыңыз"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Жабуу"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Терминал жабылып жатат"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Мажбурлап жабуу"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> иштетилди"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-lo/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-lo/strings.xml
index 4756d7d..c5a274a 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-lo/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-lo/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"ອະນຸຍາດ/ປະຕິເສດຜອດການຟັງ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"ຜອດການຟັງ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"ຜອດທີ່ອະນຸຍາດເຊິ່ງບັນທຶກໄວ້"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"ລຶບ <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"ອະນຸຍາດຜອດໃໝ່"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"ໃສ່ໝາຍເລກຜອດໃໝ່"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"ບັນທຶກ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"ຍົກເລີກ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"ເທີມິນອນກຳລັງສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍໃຫ້ເປີດຜອດໃໝ່"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"ຜອດທີ່ຮ້ອງຂໍ: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"ຍອມຮັບ"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"ລຶບການສຳຮອງຂໍ້ມູນອອກ"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"ລຶບ <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> ອອກ"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນມາໄດ້"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"ກູ້ຄືນຈາກຂໍ້ຜິດພາດບໍ່ສຳເລັດ.\nທ່ານສາມາດລອງຣີສະຕາດເທີມິນອນ ຫຼື ລອງໃຊ້ຕົວເລືອກການກູ້ຄືນໄດ້."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"ເທີມິນອນກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"ຄລິກເພື່ອເປີດເທີມິນອນ"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"ປິດ"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"ເທີມິນອນກຳລັງຈະປິດ"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"ບັງຄັບປິດ"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"ເປີດການນຳໃຊ້ <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-lt/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-lt/strings.xml
index edec01a..4760ba6 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-lt/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-lt/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Leisti klausymo prievadus / neleisti jų"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Klausymo prievadai"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Išsaugoti leidžiami prievadai"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Ištrinti <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Leisti naują prievadą"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Įveskite naują prievado numerį"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Išsaugoti"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Atšaukti"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminalas bando atidaryti naują prievadą"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Prievadas, kurio užklausa pateikta: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Sutikti"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Pašalinti atsarginės kopijos duomenis"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Pašalinti <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Nepataisoma klaida"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Nepavyko atkurti po klaidos.\nGalite bandyti iš naujo paleisti terminalą arba išbandyti vieną iš atkūrimo parinkčių."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Klaidos kodas: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Nustatymai"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminalas veikia"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Spustelėkite, kad atidarytumėte terminalą"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Uždaryti"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminalas uždaromas"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Priverstinai uždaryti"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"„<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>“ įgalinta"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-lv/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-lv/strings.xml
index 334d422..ce67c93 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-lv/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-lv/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Atļaut/aizliegt klausīšanās portus"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Klausīšanās porti"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Saglabātie atļautie porti"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Atļaut jaunu portu"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Ievadiet jaunu porta numuru"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Saglabāt"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Atcelt"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminālis pieprasa jauna porta atvēršanu"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Pieprasītais ports: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Piekrist"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Dublējuma datu noņemšana"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Datu noņemšana no ceļa <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Neatkopjama kļūda"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Neizdevās veikt atkopšanu pēc kļūdas.\nVarat mēģināt restartēt termināli vai izmēģināt kādu no atkopšanas opcijām."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Kļūdas kods: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Iestatījumi"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminālis darbojas"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Lai atvērtu termināli, noklikšķiniet"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Aizvērt"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminālis tiek aizvērts"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Veikt piespiedu aizvēršanu"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> ir iespējots"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-mk/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-mk/strings.xml
index 7d1d8da..f79e4fb 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-mk/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-mk/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Дозволете/одбијте слушање на портите"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Се слушаат порти"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Дозволените порти се зачувани"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Дозволете нова порта"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Внесете нов број на порта"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Зачувај"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Откажи"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Терминалот бара да отвори нова порта"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Побарана е порта: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Прифати"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Отстранете ги податоците од бекапот"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Отстранете „<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>“"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Непоправлива грешка"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Грешката не можеше да се поправи.\nМоже да се обидете да го рестартирате терминалот или да испробате некоја од опциите за враќање."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Код за грешка: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Поставки"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Терминалот е активен"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Кликнете за да го отворите терминалот"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Затвори"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Терминалот се затвора"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Затвори присилно"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"Овозможено: <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ml/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ml/strings.xml
index 8821c96..f308244 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ml/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ml/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"ശ്രവണ പോർട്ടുകൾ അനുവദിക്കുക/നിരസിക്കുക"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"ശ്രവണ പോർട്ടുകൾ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"സംരക്ഷിച്ച അനുവദനീയമായ പോർട്ടുകൾ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"പുതിയ പോർട്ട് അനുവദിക്കുക"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"പുതിയ പോർട്ട് നമ്പർ നൽകുക"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"സംരക്ഷിക്കുക"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"റദ്ദാക്കുക"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"ഒരു പുതിയ പോർട്ട് തുറക്കാൻ ടെർമിനൽ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"പോർട്ട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"അംഗീകരിക്കുക"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"ബാക്കപ്പ് ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"വീണ്ടെടുക്കാനാകാത്ത വിധത്തിലാക്കിയ പിശക്"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"ഒരു പിശകിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുക്കാനായില്ല.\nനിങ്ങൾക്ക് ടെർമിനൽ റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ വീണ്ടെടുക്കൽ ഓപ്‌ഷനുകളിൽ ഒന്ന് ശ്രമിച്ചുനോക്കാം."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"പിശക് കോഡ്: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"ക്രമീകരണം"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"ടെർമിനൽ റൺ ചെയ്യുന്നു"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"ടെർമിനൽ തുറക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"അടയ്ക്കുക"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"ടെർമിനൽ അടയ്ക്കുകയാണ്"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"നിർബന്ധിതമായി അടയ്ക്കുക"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-mn/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-mn/strings.xml
index daedc25..674aa70 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-mn/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-mn/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Сүлжээний хүсэлт хүлээж буй портуудыг зөвшөөрөх/татгалзах"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Сүлжээний хүсэлт хүлээж буй портууд"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Хадгалсан зөвшөөрөгдсөн портууд"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>-г устгах"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Шинэ портыг зөвшөөрөх"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Шинэ портын дугаар оруулах"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Хадгалах"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Цуцлах"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Терминал шинэ порт нээхийг хүсэж байна"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Хүссэн порт: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Зөвшөөрөх"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Нөөц өгөгдлийг устгах"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>-г устгах"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Сэргээх боломжгүй алдаа"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Алдааны улмаас сэргээж чадсангүй.\nТа терминалыг дахин эхлүүлэхээр оролдох эсвэл аль нэг сэргээх сонголтыг туршиж үзэх боломжтой."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Алдааны код: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Тохиргоо"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Терминал ажиллаж байна"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Терминалыг нээхийн тулд товшино уу"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Хаах"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Терминал хаагдаж байна"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Хүчээр хаах"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> идэвхэжсэн"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-mr/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-mr/strings.xml
index 69e74bc..e3f68f5 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-mr/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-mr/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"ऐकण्याच्या पोर्टना अनुमती द्या/नाकारा"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"ऐकण्याचे पोर्ट"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"सेव्ह केलेले व अनुमती असलेले पोर्ट"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"नवीन पोर्टला अनुमती द्या"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"नवीन पोर्ट नंबर एंटर करा"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"सेव्ह करा"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"रद्द करा"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"टर्मिनल नवीन पोर्ट उघडण्याची विनंती करत आहे"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"विनंती केलेला पोर्ट: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"स्वीकारा"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"बॅकअप डेटा काढून टाका"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> काढून टाका"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"रिकव्‍हर न करता येणारी एरर"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"एरर रिकव्हर करता आली नाही.\nतुम्ही टर्मिनल रीस्टार्ट करण्याचा प्रयत्न करू शकता किंवा एखादा रिकव्हरी पर्याय वापरून पाहू शकता."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"एरर कोड: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"सेटिंग्ज"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"टर्मिनल रन होत आहे"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"टर्मिनल उघडण्यासाठी क्लिक करा"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"बंद करा"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"टर्मिनल बंद होत आहे"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"सक्तीने बंद करा"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> सुरू केले आहे"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ms/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ms/strings.xml
index f037bac..26d1c28 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ms/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ms/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Benarkan/tolak port mendengar"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Port mendengar"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Port yang dibenarkan disimpan"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Padamkan <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Benarkan port baharu"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Masukkan nombor port baharu"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Simpan"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Batal"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal membuat permintaan untuk membuka port baharu"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port diminta: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Terima"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Alih keluar data sandaran"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Alih keluar <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Ralat yang tidak dapat dipulihkan"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Gagal dipulihkan daripada ralat.\nAnda boleh cuba memulakan semula terminal atau cuba satu daripada pilihan pemulihan."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Kod ralat: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Tetapan"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal sedang dijalankan"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Klik untuk membuka terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Tutup"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal ditutup"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Tutup paksa"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> didayakan"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-my/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-my/strings.xml
index d6b247f..f5d4ded 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-my/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-my/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"စောင့်နေသောပို့တ်များကို ခွင့်ပြုရန်/ငြင်းပယ်ရန်"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"စောင့်နေသောပို့တ်များ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"ခွင့်ပြုထားသောပို့တ်များ သိမ်းပြီးပြီ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> ကို ဖျက်ရန်"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"ပို့တ်အသစ် ခွင့်ပြုခြင်း"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"ပို့တ်နံပါတ်အသစ် ထည့်ပါ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"သိမ်းရန်"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"မလုပ်တော့"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"တာမီနယ်က ပို့တ်အသစ်ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုနေသည်"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"တောင်းဆိုထားသော ပို့တ်- <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"လက်ခံရန်"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"အရန်ဒေတာ ဖယ်ရှားခြင်း"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> ကို ဖယ်ရှားရန်"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"ပြန်ပြင်၍မရသော အမှား"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"အမှားကို ပြန်ပြင်၍မရလိုက်ပါ။\nတာမီနယ်ကို ပြန်စနိုင်သည် (သို့) ပြန်ရယူရေး နည်းလမ်းများထဲမှ တစ်ခုကို စမ်းကြည့်နိုင်သည်။"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"အမှားကုဒ်- <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"ဆက်တင်များ"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"တာမီနယ်ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"တာမီနယ်ဖွင့်ရန် နှိပ်ပါ"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"ပိတ်ရန်"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"တာမီနယ် ပိတ်နေသည်"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"မဖြစ်မနေပိတ်ရန်"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> ဖွင့်ထားသည်"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-nb/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-nb/strings.xml
index f324561..6d6d7ce 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-nb/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Tillat/avslå lytteporter"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Lytteporter"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Lagrede tillatte porter"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Tillat en ny port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Skriv inn et nytt portnummer"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Lagre"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Avbryt"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminalen prøver å åpne en ny port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Forespurt port: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Godta"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Fjern sikkerhetskopierte data"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Fjern <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Ugjenopprettelig feil"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Kunne ikke gjenopprette etter en feil.\nDu kan prøve å starte terminalen på nytt eller prøve et av gjenopprettingsalternativene."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Feilkode: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Innstillinger"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminalen kjører"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Klikk for å åpne terminalen"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Lukk"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminalen lukkes"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Tving avslutning"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> er aktivert"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ne/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ne/strings.xml
index 6933c21..425273a 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ne/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ne/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"लिसनिङ पोर्टहरू हाल्ने अनुमति दिनुहोस्/नदिनुहोस्"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"लिसनिङ पोर्टहरू"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"सेभ गरिएका अनुमति दिइएका पोर्टहरू"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> मेटाउनुहोस्"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"नयाँ पोर्ट नम्बर हाल्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"नयाँ पोर्ट नम्बर हाल्नुहोस्"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"सेभ गर्नुहोस्"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"टर्मिनलले एउटा नयाँ पोर्ट खोल्न अनुरोध गरिरहेको छ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"निम्न पोर्ट खोल्न अनुरोध गरिएको छ: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"स्वीकार गर्नुहोस्"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"ब्याकअप डेटा हटाउनुहोस्"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> हटाउनुहोस्"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"रिकभर गर्न नदिने त्रुटि"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"कुनै त्रुटिका कारण रिकभर गर्न सकिएन।\nतपाईं टर्मिनल रिस्टार्ट गर्न वा रिकभर गर्ने विकल्पहरूमध्ये कुनै एउटा विकल्प अपनाई हेर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"त्रुटिको कोड: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"सेटिङ"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"टर्मिनल चलिरहेको छ"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"टर्मिनल खोल्न क्लिक गर्नुहोस्"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"टर्मिनल एप बन्द हुँदै छ"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"बलपूर्वक बन्द गर्नुहोस्"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> अन गरिएको छ"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-nl/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-nl/strings.xml
index f373e47..79c75dc 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-nl/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Luisterende poorten toestaan/weigeren"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Luisterende poorten"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Toegestane poorten opgeslagen"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> verwijderen"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Een nieuwe poort toestaan"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Voer een nieuw poortnummer in"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Opslaan"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Annuleren"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal verzoekt om een nieuwe poort te openen"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Poort aangevraagd: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Accepteren"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Back-upgegevens verwijderen"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> verwijderen"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Onherstelbare fout"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Kan niet herstellen van een fout.\nJe kunt de terminal opnieuw opstarten of een van de herstelopties proberen."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Foutcode: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Instellingen"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal wordt uitgevoerd"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Klik om terminal te openen"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Sluiten"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal wordt gesloten"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Geforceerd sluiten"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> staat aan"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-or/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-or/strings.xml
index 6c63a3b..5b91166 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-or/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-or/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"ଶୁଣିବା ପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ/ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"ଶୁଣିବା ପୋର୍ଟ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ କରାଯାଇଛି"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>କୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"ଏକ ନୂଆ ପୋର୍ଟକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"ଏକ ନୂଆ ପୋର୍ଟ ନମ୍ବର ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"ସେଭ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"ଏକ ନୂଆ ପୋର୍ଟ ଖୋଲିବାକୁ ଟର୍ମିନାଲ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"ପୋର୍ଟ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"ବେକଅପ ଡାଟାକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"ରିକଭର କରିହେଉନଥିବା ତ୍ରୁଟି"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"ଏକ ତ୍ରୁଟିରୁ ରିକଭର କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି।\nଆପଣ ଟର୍ମିନାଲ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ରିକଭରି ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ବିକଳ୍ପ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ।"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"ତ୍ରୁଟି କୋଡ: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"ସେଟିଂସ"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"ଟର୍ମିନାଲ ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲିବାକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"ଟର୍ମିନାଲ ବନ୍ଦ ହେବାକୁ ଯାଉଛି"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"ବଳପୂର୍ବକ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>କୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-pa/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-pa/strings.xml
index 45375f7..de313f5 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-pa/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-pa/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"ਲਿਸਨਿੰਗ ਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ/ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"ਲਿਸਨਿੰਗ ਪੋਰਟ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਪੋਰਟ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਗਏ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"ਨਵੇਂ ਪੋਰਟ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪੋਰਟ ਨੰਬਰ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"ਟਰਮੀਨਲ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪੋਰਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"ਪੋਰਟ ਸੰਬੰਧੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"ਬੈਕਅੱਪ ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> ਨੂੰ ਹਟਾਓ"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"ਮੁੜ-ਹਾਸਲ ਨਾ ਹੋਣਯੋਗ ਡਾਟੇ ਸੰਬੰਧੀ ਗੜਬੜ"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"ਗੜਬੜ ਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।\nਤੁਸੀਂ ਟਰਮੀਨਲ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਰਿਕਵਰੀ ਦੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾ ਕੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"ਗੜਬੜ ਕੋਡ: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"ਟਰਮੀਨਲ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"ਟਰਮੀਨਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"ਟਰਮੀਨਲ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-pl/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-pl/strings.xml
index 6fed3fc..6c48b2f 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-pl/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Zezwalaj/odrzucaj porty nasłuchujące"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Porty nasłuchujące"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Zapisane dozwolone porty"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Usuń port <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Zezwól na nowy port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Wpisz nowy numer portu"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Zapisz"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Anuluj"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal wysłał żądanie otwarcia nowego portu"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Żądany port: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Zaakceptuj"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Usuń dane kopii zapasowej"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Usuń: <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Nieodwracalny błąd"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Nie udało się przywrócić aplikacji po błędzie.\nMożesz spróbować ponownie uruchomić terminal lub skorzystać z jednej z opcji odzyskiwania."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Kod błędu: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Ustawienia"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal jest uruchomiony"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Kliknij, aby otworzyć terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Zamknij"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal się zamyka"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Wymuś zamknięcie"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"Układ <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> jest włączony"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-pt-rPT/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d0a9210..909f846 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Permitir/negar portas de audição"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Portas de audição"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Portas permitidas guardadas"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Eliminar <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Permitir uma nova porta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Introduza um novo número de porta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Guardar"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Cancelar"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"O terminal está a pedir para abrir uma nova porta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Porta pedida: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Aceitar"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Remova os dados da cópia de segurança"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Remova <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Erro irrecuperável"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Falha ao recuperar de um erro.\nPode tentar reiniciar o terminal ou experimentar uma das opções de recuperação."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Código de erro: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Definições"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"O terminal está em execução"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Clique para abrir o terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Fechar"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"A app Terminal está a ser fechada"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Forçar fecho"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"A <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> está ativada"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-pt/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-pt/strings.xml
index 6242b0f..0ac359c 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-pt/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Permitir/negar portas de detecção"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Portas de detecção"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"As portas permitidas foram salvas"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Excluir <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Permitir uma nova porta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Digite o número de uma nova porta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Salvar"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Cancelar"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"O terminal está pedindo para abrir uma nova porta"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Porta solicitada: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Aceitar"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Remover dados de backup"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Remover <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Erro irrecuperável"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Falha ao recuperar o terminal de um erro.\nTente reiniciar o terminal ou usar uma das opções de recuperação."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Código do erro: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Configurações"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"O terminal está em execução"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Clique para abrir o terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Fechar"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"O terminal está fechando"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Forçar fechamento"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"O <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> está ativado"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ro/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ro/strings.xml
index 6912166..876467c 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ro/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Permite / refuză porturile active"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Porturi active"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Porturi permise salvate"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Acceptă un port nou"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Introdu un număr de port nou"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Salvează"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Anulează"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminalul solicită să deschidă un nou port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Portul solicitat: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Acceptă"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Elimină datele din backup"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Elimină <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Eroare ireversibilă"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Nu s-a putut recupera în urma unei erori.\nRepornește terminalul sau încearcă una dintre opțiunile de recuperare."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Cod de eroare: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Setări"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminalul rulează"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Dă clic pentru a deschide terminalul"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Închide"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminalul se închide"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Forțează închiderea"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> este activat"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ru/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ru/strings.xml
index ac2bfff..5087256 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ru/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Открыть/закрыть доступ к портам прослушивания"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Порты прослушивания"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Сохраненные порты с открытым доступом"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Удалить <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Открыть доступ к новому порту"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Введите номер нового порта"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Сохранить"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Отмена"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Терминал просит открыть новый порт"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Запрашиваемый порт: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Разрешить"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Удалить данные резервного копирования"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Удалить <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Неустранимая ошибка"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Не удалось исправить ошибку.\nПопробуйте перезапустить терминал или воспользуйтесь одним из вариантов восстановления."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Код ошибки: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Настройки"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Терминал запущен"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Нажмите, чтобы открыть терминал."</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Закрыть"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Терминал закрывается"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Закрыть принудительно"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>: включено."</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-si/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-si/strings.xml
index fe2c6ab..ec10cff 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-si/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-si/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"සවන්දීමේ පෝටයන්ට ඉඩ දෙන්න/ප්‍රතික්ෂේප කරන්න"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"සවන්දීමේ පෝටයන්"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"සුරකින ලද ඉඩ දුන් පෝටයන්"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"නව පෝටයකට ඉඩ දෙන්න"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"නව පෝට අංකයක් ඇතුළු කරන්න"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"සුරකින්න"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"අවලංගු කරන්න"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"ටර්මිනලය නව පෝටයක් විවෘත කිරීමට ඉල්ලීම් කරයි"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"පෝටය ඉල්ලා ඇත: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"පිළිගන්න"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"උපස්ථ දත්ත ඉවත් කරන්න"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> ඉවත් කරන්න"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"ප්‍රතිසාධනය කළ නොහැකි දෝෂය"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"දෝෂයකින් ප්‍රතිසාධනය කිරීමට අසමත් විය.\nඔබට ටර්මිනලය නැවත ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කළ හැක, නැතහොත් ප්‍රතිසාධන විකල්ප වලින් එකක් උත්සාහ කරන්න."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"දෝෂ කේතය: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"සැකසීම්"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"පර්යන්තය ධාවනය වේ"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"ටර්මිනලය විවෘත කිරීමට ක්ලික් කරන්න"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"වසන්න"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"ටර්මිනලය වැසෙමින් පවතී"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"බලෙන් වසන්න"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> සබලයි"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-sk/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-sk/strings.xml
index dcfe83f..55bc781 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-sk/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Povoliť alebo zakázať porty počúvania"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Porty počúvania"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Uložené povolené porty"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Povoľte nový port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Zadajte nové číslo portu"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Uložiť"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Zrušiť"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminál požaduje otvoriť nový port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Požadovaný port: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Prijať"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Odstrániť údaje zálohy"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Odstránenie cesty <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Neopraviteľná chyba"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Nepodarilo sa obnoviť z chybového stavu.\nSkúste terminál reštartovať alebo vyskúšajte jednu z možností obnovenia."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Kód chyby: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Nastavenia"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminál je spustený"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Kliknutím otvorte terminál"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Zavrieť"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminál sa zatvára"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Vynútiť zavretie"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"Procesor <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> je aktivovaný"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-sl/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-sl/strings.xml
index c4a7a14..c144391 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-sl/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-sl/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Dovoli/zavrni vrata za poslušanje"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Vrata za poslušanje"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Shranjena dovoljena vrata"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Izbriši <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Dovoli nova vrata"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Vnesite številko novih vrat"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Shrani"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Prekliči"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal zahteva odpiranje novih vrat"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Zahtevana vrata: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Sprejmi"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Odstranitev varnostno kopiranih podatkov"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Odstrani <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Nepopravljiva napaka"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Obnovitev po napaki ni uspela.\nPoskusite znova zagnati terminal ali uporabiti eno od možnosti obnovitve."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Koda napake: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Nastavitve"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal se izvaja"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Kliknite, če želite odpreti terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Zapri"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal se zapira"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Vsili zapiranje"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> je omogočen"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-sq/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-sq/strings.xml
index 00cd062..456c20f 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-sq/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-sq/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Lejo/refuzo portat e dëgjimit"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Portat e dëgjimit"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Portat e lejuara të ruajtura"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Lejo një portë të re"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Fut një numër të një porte të re"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Ruaj"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Anulo"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminali po përpiqet të hapë një portë të re"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Porta e kërkuar: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Prano"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Hiq të dhënat e rezervimit"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Hiq <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Gabim i parikuperueshëm"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Rikuperimi nga një gabim dështoi.\nMund të provosh ta rinisësh terminalin ose provo një nga opsionet e rikuperimit."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Kodi i gabimit: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Cilësimet"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminali po ekzekutohet"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Kliko për të hapur terminalin"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Mbyll"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"\"Terminali\" po mbyllet"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Ndalo me forcë"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> është aktivizuar"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-sr/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-sr/strings.xml
index 309f960..a2d9d51 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-sr/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-sr/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Дозволите или забраните портове за слушање"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Портови за слушање"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Сачувани дозвољени портови"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Избриши <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Дозволите нови порт"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Унесите нови број порта"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Сачувај"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Откажи"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Терминал тражи да отвори нови порт"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Обавезан порт: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Прихвати"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Уклоните резервну копију"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Уклоните <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Непоправљива грешка"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Опоравак од грешке није успео.\nПокушајте да рестартујете терминал или испробајте једну од опција за враћање."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Кôд грешке: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Подешавања"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Терминал је активан"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Кликните да бисте отворили терминал"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Затвори"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Терминал се затвара"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Принудно затвори"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> је омогућен"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-sv/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-sv/strings.xml
index 524b8a1..ce63c99 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-sv/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Tillåt/neka lyssningsportar"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Lyssningsportar"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Sparade tillåtna portar"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Radera <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Tillåt en ny port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Ange ett nytt portnummer"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Spara"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Avbryt"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminalen begär att öppna en ny port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port som begärs: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Godkänn"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Ta bort säkerhetskopierad data"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Ta bort <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Allvarligt fel"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Det gick inte att återställa på grund av ett fel.\nDu kan försöka starta om terminalen eller prova ett av återställningsalternativen."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Felkod: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Inställningar"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminalen körs"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Klicka för att öppna terminalen"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Stäng"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminalen stängs av"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Tvinga avstängning"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> har aktiverats"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-sw/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-sw/strings.xml
index 2b9427b..1505659 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-sw/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-sw/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Ruhusu au kataa milango ya usikilizaji"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Milango ya usikilizaji"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Umehifadhi milango inayoruhusiwa"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"Futa <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Ruhusu mlango mpya"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Weka namba ya mlango mpya"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Hifadhi"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Acha"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Temino inatuma ombi la kufungua mlango mpya"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Ombi la mlango: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Kubali"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Ondoa data ya nakala"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Ondoa <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Hitilafu inayozuia kurejesha"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Imeshindwa kurejesha data kutokana na hitilafu.\nUnaweza kujaribu kufunga temino kisha uifungue au ujaribu mojawapo ya chaguo za kurejesha."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Msimbo wa hitilafu: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Mipangilio"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Temino inatumika"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Bofya ili ufungue temino"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Funga"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Kituo kinafungwa"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Lazimisha kufunga"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> imewashwa"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ta/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ta/strings.xml
index 4e814a9..fbd4c97 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ta/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ta/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"லிஸனிங் போர்ட்டுகளை அனுமதித்தல்/நிராகரித்தல்"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"லிஸனிங் போர்ட்டுகள்"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"சேமித்த அனுமதிக்கப்பட்ட போர்ட்டுகள்"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> ஐ நீக்கும்"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"புதிய போர்ட்டை அனுமதித்தல்"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"புதிய போர்ட் எண்ணை டைப் செய்யுங்கள்"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"சேமி"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"ரத்துசெய்"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"டெர்மினல் புதிய போர்ட்டைத் திறக்குமாறு கேட்கிறது"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"போர்ட் கேட்கப்பட்டுள்ளது: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"ஏற்கிறேன்"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"காப்புப் பிரதித் தரவை அகற்றுதல்"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> ஐ அகற்றுதல்"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"சரிசெய்ய முடியாத பிழை"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"பிழையில் இருந்து மீட்டெடுக்க முடியவில்லை.\nநீங்கள் டெர்மினலை மீண்டும் தொடங்கி முயன்று பார்க்கலாம் அல்லது மீட்டெடுப்பு விருப்பங்களில் ஒன்றைப் பயன்படுத்திப் பார்க்கலாம்."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"பிழைக் குறியீடு: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"அமைப்புகள்"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"டெர்மினல் இயக்கத்தில் உள்ளது"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"டெர்மினலைத் திறக்க கிளிக் செய்யுங்கள்"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"மூடு"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"டெர்மினல் மூடப்படுகிறது"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"உடனே மூடு"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> இயக்கப்பட்டது"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-te/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-te/strings.xml
index 308e2ff..b6d71df 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-te/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-te/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="installer_title_text" msgid="500663060973466805">"Linux టెర్మినల్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
     <string name="installer_desc_text_format" msgid="5935117404303982823">"Linux టెర్మినల్‌ను ప్రారంభించడానికి, మీరు నెట్‌వర్క్ ద్వారా దాదాపు <xliff:g id="EXPECTED_SIZE">%1$s</xliff:g> డేటాను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవాలి.\nమీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?"</string>
     <string name="installer_wait_for_wifi_checkbox_text" msgid="5812378362605046639">"Wi-Fiని ఉపయోగించి మాత్రమే డౌన్‌లోడ్ చేయండి"</string>
-    <string name="installer_install_button_enabled_text" msgid="6142090640081511103">"ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
+    <string name="installer_install_button_enabled_text" msgid="6142090640081511103">"ఇన్‌స్టాల్"</string>
     <string name="installer_install_button_disabled_text" msgid="8651445004125422467">"ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది"</string>
     <string name="installer_install_network_error_message" msgid="6483202005746623398">"నెట్‌వర్క్ ఎర్రర్ కారణంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయడం విఫలమైంది. మీ కనెక్షన్‌ను చెక్ చేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి."</string>
     <string name="installer_notif_title_text" msgid="471160690081159042">"Linux టెర్మినల్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది"</string>
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"వినే పోర్ట్‌లకు అనుమతినివ్వండి/తిరస్కరించండి"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"వినే పోర్ట్‌లు"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"సేవ్ చేసిన, అనుమతి ఉన్న పోర్ట్‌లు"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>‌ను తొలగించండి"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"కొత్త పోర్ట్‌కు అనుమతినివ్వండి"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"కొత్త పోర్ట్ నంబర్‌ను ఎంటర్ చేయండి"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"సేవ్ చేయండి"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"రద్దు చేయండి"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"టెర్మినల్ ఒక కొత్త పోర్ట్‌ను తెరవడానికి రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"పోర్ట్ రిక్వెస్ట్ చేయబడింది: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"ఆమోదించండి"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"బ్యాకప్ డేటాను తీసివేయండి"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>‌ను తీసివేయండి"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"రికవరీని అసాధ్యం చేసే ఎర్రర్"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"ఎర్రర్‌ను రికవర్ చేయడంలో విఫలమైంది.\nమీరు టెర్మినల్‌ను రీస్టార్ట్ చేసి ట్రై చేయవచ్చు లేదా రికవరీ ఆప్షన్‌లలో ఒకదాన్ని ట్రై చేయవచ్చు."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"ఎర్రర్ కోడ్: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"టెర్మినల్ రన్ అవుతోంది"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"టెర్మినల్‌ను తెరవడానికి క్లిక్ చేయండి"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"మూసివేయండి"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal మూసివేయబడుతోంది"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"బలవంతంగా మూసివేయండి"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> ప్రారంభించబడింది"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-th/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-th/strings.xml
index 227e854..58f638d 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-th/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"อนุญาต/ปฏิเสธพอร์ตที่กำลังรอการเชื่อมต่อ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"พอร์ตที่กำลังรอการเชื่อมต่อ"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"บันทึกพอร์ตที่อนุญาตแล้ว"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"ลบ <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"อนุญาตพอร์ตใหม่"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"ป้อนหมายเลขพอร์ตใหม่"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"บันทึก"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"ยกเลิก"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"เทอร์มินัลกำลังส่งคำขอเปิดพอร์ตใหม่"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"พอร์ตที่ขอ: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"ยอมรับ"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"นําข้อมูลสํารองออก"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"นำ <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> ออก"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"ข้อผิดพลาดที่กู้คืนไม่ได้"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"กู้คืนจากข้อผิดพลาดไม่สำเร็จ\nคุณสามารถลองรีสตาร์ทเทอร์มินัลหรือลองใช้ตัวเลือกการกู้คืนได้"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"รหัสข้อผิดพลาด: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"การตั้งค่า"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"เทอร์มินัลกำลังทำงาน"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"คลิกเพื่อเปิดเทอร์มินัล"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"ปิด"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"เทอร์มินัลกำลังจะปิด"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"บังคับปิด"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"เปิดใช้งาน <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> แล้ว"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-tl/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-tl/strings.xml
index e76e670..5e4a345 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-tl/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-tl/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Payagan/tanggihan ang mga port ng pakikinig"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Mga port sa pakikinig"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"I-save ang mga pinayagang port"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"I-delete ang <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Payagan ang bagong port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Maglagay ng bagong port number"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"I-save"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Kanselahin"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Nag-request ang terminal na magbukas ng bagong port"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Ni-request na port: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Tanggapin"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Alisin ang backup data"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Alisin ang <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Hindi nare-recover na error"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Hindi naka-recover mula sa isang error.\nPuwede mong subukang i-restart ang terminal o subukan ang isa sa mga opsyon sa pag-recover"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Code ng error: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Mga Setting"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Gumagana ang terminal"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"I-click para buksan ang terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Isara"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Nagsasara ang terminal"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Sapilitang isara"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"Na-enable ang <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-tr/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-tr/strings.xml
index a59bfc4..c00846d 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-tr/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Dinelenen bağlantı noktalarına izin ver/izin verme"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Dinlenen bağlantı noktaları"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"İzin verilen kayıtlı bağlantı noktaları"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Yeni bir bağlantı noktasına izin verme"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Yeni bir bağlantı noktası numarası girin"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Kaydet"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"İptal"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal yeni bir bağlantı noktası açmak istiyor"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"İstenilen bağlantı noktası: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Kabul et"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Yedek verileri kaldır"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> etiketini kaldır"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Düzeltilemeyen hata"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Bir hatayı düzeltme işlemi başarısız oldu.\nTerminali yeniden başlatmayı veya kurtarma seçeneklerinden birini uygulamayı deneyebilirsiniz."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Hata kodu: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Ayarlar"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal çalışıyor"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Terminali açmak için tıklayın"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Kapat"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal kapanıyor"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Uygulamayı kapat"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> etkinleştirildi"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-uk/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-uk/strings.xml
index b1fcff7..3a22312 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-uk/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Дозволити/заборонити порти прослуховування"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Порти прослуховування"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Збережені дозволені порти"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Дозволити новий порт"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Введіть новий номер порту"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Зберегти"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Скасувати"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Термінал просить відкрити новий порт"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Порт, указаний у запиті: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Прийняти"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Видалити резервну копію даних"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Видалити <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Помилка з неможливістю відновлення"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Не вдалося виконати відновлення після помилки.\nСпробуйте перезапустити термінал або скористатися одним зі способів відновлення."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Код помилки: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Налаштування"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Термінал запущено"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Натисніть, щоб відкрити термінал"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Закрити"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Термінал закривається"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Примусово закрити"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> увімкнено"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ur/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ur/strings.xml
index cd6ba7a..ccb751c 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ur/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ur/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"لسننگ پورٹس کو اجازت دیں/مسترد کریں"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"لسننگ پورٹس"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"اجازت یافتہ پورٹس کو محفوظ کیا گیا"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> حذف کریں"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"نئے پورٹ کی اجازت دی"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"نیا پورٹ نمبر درج کریں"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"محفوظ کریں"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"منسوخ کریں"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"ٹرمینل ایک نیا پورٹ کھولنے کی درخواست کر رہا ہے"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"پورٹ کی درخواست کی گئی: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"قبول کریں"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"بیک اپ ڈیٹا ہٹائیں"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> ہٹائیں"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"نا قابل بازیابی کی خرابی"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"ایک خرابی سے بازیافت کرنے میں ناکام۔\nآپ ٹرمینل کو ری اسٹارٹ کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں یا بازیابی کے اختیارات میں سے ایک کو آزما سکتے ہیں۔"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"خرابی کا کوڈ: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"ترتیبات"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"ٹرمینل چل رہا ہے"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"ٹرمینل کھولنے کے لیے کلک کریں"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"بند کریں"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"ٹرمینل بند ہو رہا ہے"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"زبردستی بند کریں"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"‫<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> فعال ہے"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-uz/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-uz/strings.xml
index 4a39ca4..99b8546 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-uz/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-uz/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Uzatish portlariga ruxsat berish/ularni taqiqlash"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Uzatish postlari"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Ruxsat etilgan portlar saqlandi"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g> hisobini oʻchirish"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Yangi portga ruxsat bering"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Yangi port raqamini kiriting"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Saqlash"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Bekor qilish"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Terminal yangi port ochishni talab qilmoqda"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Talab qilingan port: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Qabul qilish"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Zaxira maʼlumotlarini olib tashlash"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Olib tashlash: <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Qayta tiklanmaydigan xato"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Xatolikdan tiklanmadi.\nTerminalni qayta ishga tushirishingiz yoki tiklash variantlaridan birini bajarishingiz mumkin."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Xatolik kodi: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Sozlamalar"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal ishga tushgan"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Terminalni ochish uchun bosing"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Yopish"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal yopilmoqda"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Majburiy yopish"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> yoniq"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-vi/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-vi/strings.xml
index 0a4e58d..948a2be 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-vi/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Cho phép/từ chối cổng nghe"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Cổng nghe"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Đã lưu các cổng được cho phép"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Cho phép một cổng mới"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Nhập số cổng mới"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Lưu"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Huỷ"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Ứng dụng Terminal đang yêu cầu mở một cổng mới"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Cổng được yêu cầu: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Chấp nhận"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Xoá dữ liệu sao lưu"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Xoá <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Lỗi không thể khôi phục"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Không khôi phục được dữ liệu sau khi xảy ra lỗi.\nBạn có thể thử khởi động lại ứng dụng Terminal hoặc thử một trong các tuỳ chọn khôi phục."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Mã lỗi: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Cài đặt"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal đang chạy"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Nhấp để mở ứng dụng Terminal"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Đóng"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Terminal đang đóng"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Buộc đóng"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> đã được bật"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-zh-rCN/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 37279d4..3881e8e 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -49,10 +49,19 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"允许/拒绝使用监听端口"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"监听端口"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"已保存的获准端口"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button" msgid="8475029060852721339">"删除“<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>”"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"允许使用新端口"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"输入新端口号"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"保存"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"取消"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"终端正在请求打开新端口"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"请求的端口：<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"接受"</string>
@@ -72,15 +81,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"移除备份数据"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"移除 <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"不可恢复的错误"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"未能从错误中恢复。\n您可以尝试重启终端，或尝试某一恢复选项。"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"错误代码：<xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"设置"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"终端正在运行"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"点击即可打开终端"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"关闭"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"终端即将关闭"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"强行关闭"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> 已启用"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-zh-rHK/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-zh-rHK/strings.xml
index a3ea719..a64269b 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"允許/拒絕聆聽連接埠"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"聆聽連接埠"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"已儲存許可的連接埠"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"允許存取新的連接埠"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"輸入新的連接埠號碼"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"儲存"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"取消"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"終端機正在要求開啟新的連接埠"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"已要求連接埠：<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"接受"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"移除備份資料"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"移除 <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"無法復原的錯誤"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"無法從錯誤中復原。\n你可嘗試重新啟動終端機，或使用其中一個復原選項。"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"錯誤代碼：<xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"設定"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"終端機執行中"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"按一下以開啟終端機"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"關閉"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"終端機正在關閉"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"強制關閉"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"已啟用 <xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g>"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 2768899..a1d2fbc 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"允許/拒絕監聽通訊埠"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"監聽通訊埠"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"已儲存允許的通訊埠"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"允許的新通訊埠"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"輸入新的通訊埠號碼"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"儲存"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"取消"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"終端機正在要求開啟新的通訊埠"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"要求的通訊埠：<xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"接受"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"移除備份資料"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"移除 <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"無法復原的錯誤"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"無法從錯誤中復原。\n你可以試著重新啟動終端機，也可以使用其中一個復原選項。"</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"錯誤代碼：<xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"設定"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"終端機運作中"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"點選即可開啟終端機"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"關閉"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"終端機正在關閉"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"強制關閉"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> 已啟用"</string>
 </resources>
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-zu/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-zu/strings.xml
index f0811c5..1a86444 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-zu/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-zu/strings.xml
@@ -49,10 +49,20 @@
     <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Vumela/nqabela izimbobo zokulalela"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Izimbobo zokulalela"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Izimbobo ezivunyelwe ezilondoloziwe"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_add_button (4402301203801949152) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_port_close_button (8475029060852721339) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Vumela imbobo entsha"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Faka inombolo yembobo entsha"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Londoloza"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Khansela"</string>
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_input (7589299096002468249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_invalid_port_range (6682935312557379651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_error_existing_port (768426750758769928) -->
+    <skip />
     <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Itheminali icela ukuvula imbobo entsha"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Imbobo iceliwe: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Yamukela"</string>
@@ -72,15 +82,14 @@
     <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Susa idatha eyisipele"</string>
     <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="7791375988320242059">"Susa i-<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
     <string name="error_title" msgid="405150657301906598">"Iphutha elingabuyiseki"</string>
-    <string name="error_desc" msgid="1984714179775053347">"Yehlulekile ukululama ephutheni.\nUngazama ukuqala kabusha itheminali noma uzame okunye kokungakhethwa kukho okuthola kabusha."</string>
+    <!-- no translation found for error_desc (4588252235686826721) -->
+    <skip />
     <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Ikhodi yephutha: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Amasethingi"</string>
     <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Itheminali iyasebenza"</string>
     <string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Chofoza ukuze uvule itheminali"</string>
     <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Vala"</string>
-    <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
-    <skip />
+    <string name="service_notification_close_title" msgid="1442526433361428844">"Itheminali iyavalwa"</string>
+    <string name="service_notification_force_quit_action" msgid="3462226330416157775">"Phoqelela ukuvala"</string>
     <string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"I-<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> inikwe amandla."</string>
 </resources>