Merge "Update tab title whenever ttyd session title changes" into main am: b6331191a8

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Virtualization/+/3547580

Change-Id: Ied668007974d943e3d85bb6d2e6d7da7e2c3a79e
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>