authfs: instantiate read-only files lazily

The earlier implementation instantiates all remote files (defined in the
build manifest) at start. The instantiation includes 1) asking fd_server
to create the actual FDs, and 2) fetch the file's Merkle tree. The
instantiation of all files happens during AuthFS start, even if many
files aren't/won't be used.

This change makes the instnaitation lazy, i.e. 1) and 2) will only
happen when the file is first used.

Bug: 205883847
Test: atest AuthFsHostTest ComposHostTestCases
Change-Id: I2e4ee48b5442b56937e212505526b2f26eaadd91
diff --git a/authfs/src/fsverity/verifier.rs b/authfs/src/fsverity/verifier.rs
index 61b8e13..aaf4bf7 100644
--- a/authfs/src/fsverity/verifier.rs
+++ b/authfs/src/fsverity/verifier.rs
@@ -112,8 +112,8 @@
 }
 
 pub struct VerifiedFileReader<F: ReadByChunk, M: ReadByChunk> {
+    pub file_size: u64,
     chunked_file: F,
-    file_size: u64,
     merkle_tree: M,
     root_hash: HashBuffer,
 }