Microdroid: Use libdice_policy_builder

With libdice_policy being refactored, get microdroid_manager to use to
use the builder library.

Test: Built the test-suite
Bug: 291238565
Change-Id: Ib232753709e96fb4e5216fa8ceed42b2321c2f9e
diff --git a/microdroid_manager/Android.bp b/microdroid_manager/Android.bp
index 1696aae..81bb409 100644
--- a/microdroid_manager/Android.bp
+++ b/microdroid_manager/Android.bp
@@ -29,7 +29,7 @@
         "libclient_vm_csr",
         "libciborium",
         "libcoset",
-        "libdice_policy",
+        "libdice_policy_builder",
         "libdiced_open_dice",
         "libdiced_sample_inputs",
         "libglob",