zipfuse: add a test for deflate am: d40f7bb904

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Virtualization/+/1708511

Change-Id: I633f7b1a2940b2429921626fe84c48663627f8fa