Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Id1fff0013aa3d70e8772f62aa3256a07aae1061b
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-fr-rCA/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 17ec514..8c4b225 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -20,8 +20,7 @@
<string name="terminal_display" msgid="4810127497644015237">"Écran du terminal"</string>
<string name="terminal_input" msgid="4602512831433433551">"Curseur"</string>
<string name="empty_line" msgid="5012067143408427178">"La ligne est vide"</string>
- <!-- no translation found for double_tap_to_edit_text (2344363097580051316) -->
- <skip />
+ <string name="double_tap_to_edit_text" msgid="2344363097580051316">"Toucher deux fois pour saisir une entrée"</string>
<string name="installer_title_text" msgid="500663060973466805">"Installer le terminal Linux"</string>
<string name="installer_desc_text_format" msgid="5935117404303982823">"Pour lancer un terminal Linux, vous devez télécharger environ <xliff:g id="EXPECTED_SIZE">%1$s</xliff:g> de données sur le réseau.\nSouhaitez-vous continuer?"</string>
<string name="installer_wait_for_wifi_checkbox_text" msgid="5812378362605046639">"Télécharger par Wi-Fi seulement"</string>
@@ -46,22 +45,14 @@
<string name="settings_disk_resize_resize_restart_vm_to_apply" msgid="6651018335906339973">"Appliquer"</string>
<string name="settings_disk_resize_resize_confirm_dialog_message" msgid="6906352501525496328">"Le terminal sera redémarré pour redimensionner le disque"</string>
<string name="settings_disk_resize_resize_confirm_dialog_confirm" msgid="7347432999245803583">"Confirmer"</string>
- <!-- no translation found for settings_port_forwarding_title (4971368519093858377) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_port_forwarding_sub_title (6547942778715654953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_port_forwarding_active_ports_title (1841436780635889858) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title (2644381842623436676) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_title (2734992099990516463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_textview_hint (3514035855169269600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_save (1097831033824718393) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for settings_port_forwarding_dialog_cancel (1972597831318470889) -->
- <skip />
+ <string name="settings_port_forwarding_title" msgid="4971368519093858377">"Contrôle du port"</string>
+ <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6547942778715654953">"Autoriser/Refuser les ports en mode Réception"</string>
+ <string name="settings_port_forwarding_active_ports_title" msgid="1841436780635889858">"Ports en mode Réception"</string>
+ <string name="settings_port_forwarding_other_enabled_ports_title" msgid="2644381842623436676">"Ports autorisés enregistrés"</string>
+ <string name="settings_port_forwarding_dialog_title" msgid="2734992099990516463">"Autoriser un nouveau port"</string>
+ <string name="settings_port_forwarding_dialog_textview_hint" msgid="3514035855169269600">"Entrez un nouveau numéro de port"</string>
+ <string name="settings_port_forwarding_dialog_save" msgid="1097831033824718393">"Enregistrer"</string>
+ <string name="settings_port_forwarding_dialog_cancel" msgid="1972597831318470889">"Annuler"</string>
<string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="6950621555592547524">"Le terminal demande d\'ouvrir un nouveau port"</string>
<string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="5072621159244211971">"Port demandé : <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Accepter"</string>
@@ -87,5 +78,9 @@
<string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Le terminal fonctionne"</string>
<string name="service_notification_content" msgid="5772901142342308273">"Cliquez pour ouvrir le terminal"</string>
<string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Fermer"</string>
+ <!-- no translation found for service_notification_close_title (1442526433361428844) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for service_notification_force_quit_action (3462226330416157775) -->
+ <skip />
<string name="virgl_enabled" msgid="5242525588039698086">"<xliff:g id="ID_1">VirGL</xliff:g> est activé"</string>
</resources>