pvmfw: Replace "BCC" with proper DICE terminology

Continue the change started in f2cc57180932 ("pvmfw: README: Rename BCC
to DICE chain", aosp/3003077), which was limited to documentation, to
replace the term "BCC" with the updated DICE terminology in code.

Properly distinguish between DICE handover (most cases) and the actual
DICE chain, where appropriate. Note that some dependencies of pvmfw
still use the deprecated term.

Bug: 329336627
Test: m libpvmfw.dice.test pvmfw_bin
Change-Id: Iafacb8fd2336ae50457af0cc0fb96c68a14654d5
diff --git a/guest/pvmfw/src/fdt.rs b/guest/pvmfw/src/fdt.rs
index 6f55c21..8adf8e5 100644
--- a/guest/pvmfw/src/fdt.rs
+++ b/guest/pvmfw/src/fdt.rs
@@ -1360,7 +1360,7 @@
 /// Modifies the input DT according to the fields of the configuration.
 pub fn modify_for_next_stage(
     fdt: &mut Fdt,
-    bcc: &[u8],
+    dice_handover: &[u8],
     new_instance: bool,
     strict_boot: bool,
     debug_policy: Option<&[u8]>,
@@ -1382,7 +1382,7 @@
         fdt.unpack()?;
     }
 
-    patch_dice_node(fdt, bcc)?;
+    patch_dice_node(fdt, dice_handover)?;
 
     if let Some(mut chosen) = fdt.chosen_mut()? {
         empty_or_delete_prop(&mut chosen, c"avf,strict-boot", strict_boot)?;
@@ -1400,7 +1400,7 @@
     Ok(())
 }
 
-/// Patch the "google,open-dice"-compatible reserved-memory node to point to the bcc range
+/// Patch the "google,open-dice"-compatible reserved-memory node to point to the DICE handover.
 fn patch_dice_node(fdt: &mut Fdt, handover: &[u8]) -> libfdt::Result<()> {
     // The node is assumed to be present in the template DT.
     let node = fdt.node_mut(c"/reserved-memory")?.ok_or(FdtError::NotFound)?;