Use /data/user/<user_id>/<package_name> directory

Bug: 377067518
Test: run terminal app on HSUM devices
Change-Id: I5bcc91733347205ba2c876654c2922dcc9334d9a
diff --git a/build/debian/vm_config.json.x86_64 b/build/debian/vm_config.json.x86_64
index 12f99c3..09e04b9 100644
--- a/build/debian/vm_config.json.x86_64
+++ b/build/debian/vm_config.json.x86_64
@@ -12,7 +12,7 @@
             "sharedPath": "/storage/emulated"
         },
         {
-            "sharedPath": "/data/data/$PACKAGE_NAME/files"
+            "sharedPath": "/data/user/$USER_ID/$PACKAGE_NAME/files"
         }
     ],
     "kernel": "$PAYLOAD_DIR/vmlinuz",