Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia9295eb84e95b738acf29242ae8bba45eb8fbcd1
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-ja/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-ja/strings.xml
index 0920329..fd06f1e 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-ja/strings.xml
@@ -37,7 +37,8 @@
<string name="settings_disk_resize_resize_gb_assigned_format" msgid="109301857555401579">"<xliff:g id="ASSIGNED_SIZE">%1$s</xliff:g> 割り当て済み"</string>
<string name="settings_disk_resize_resize_gb_max_format" msgid="6221210151688630371">"最大 <xliff:g id="MAX_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="settings_disk_resize_resize_cancel" msgid="2182388126941686562">"キャンセル"</string>
- <string name="settings_disk_resize_resize_restart_vm_to_apply" msgid="8122668558537714453">"適用するには VM を再起動してください"</string>
+ <!-- no translation found for settings_disk_resize_resize_restart_vm_to_apply (83303619015991908) -->
+ <skip />
<string name="settings_port_forwarding_title" msgid="4867439149919324784">"ポート転送"</string>
<string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6848040752531535488">"ポート転送を設定する"</string>
<string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="2822798067500254704">"ターミナルが新しいポートを開こうとしています"</string>
@@ -48,12 +49,12 @@
<string name="settings_recovery_sub_title" msgid="1067782421529340576">"パーティション復元オプション"</string>
<string name="settings_recovery_reset_title" msgid="8785305518694186025">"最初のバージョンに変更"</string>
<string name="settings_recovery_reset_sub_title" msgid="5656572074090728544">"すべて削除"</string>
- <string name="settings_recovery_reset_dialog_title" msgid="2695282831393218812">"仮想マシンのリセット"</string>
- <string name="settings_recovery_reset_dialog_message" msgid="3126236636568914757">"データは削除されます。"</string>
+ <string name="settings_recovery_reset_dialog_title" msgid="874946981716251094">"ターミナルのリセット"</string>
+ <string name="settings_recovery_reset_dialog_message" msgid="6392681199895696206">"データは削除されます"</string>
<string name="settings_recovery_reset_dialog_confirm" msgid="431718610013947861">"確認"</string>
<string name="settings_recovery_reset_dialog_cancel" msgid="1666264288208459725">"キャンセル"</string>
<string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"設定"</string>
<string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"ターミナルは実行中です"</string>
- <string name="service_notification_content" msgid="8652887364784704911">"クリックするとターミナルが開きます。"</string>
+ <string name="service_notification_content" msgid="3579923802797824545">"クリックするとターミナルが開きます"</string>
<string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"閉じる"</string>
</resources>