guest: trusty: security_vm: vm: Android.bp update

make `trusty_vm_sections.ld` rule visible to vendor

Bug: 371777025
Test: lunch qemu_trusty_arm64-trunk_staging-userdebug
Change-Id: I6a4d6d24433432d5f2e3ee41e7584e73b9a4c69d
diff --git a/guest/trusty/security_vm/vm/Android.bp b/guest/trusty/security_vm/vm/Android.bp
index a348699..cc01d1c 100644
--- a/guest/trusty/security_vm/vm/Android.bp
+++ b/guest/trusty/security_vm/vm/Android.bp
@@ -34,6 +34,7 @@
     ],
     visibility: [
         "//packages/modules/Virtualization/guest/trusty/test_vm/vm",
+        "//vendor:__subpackages__",
     ],
 }