TerminalApp: Add hints for l10n
Localization (l10n) requires translation hints for both usage
and char limits.
Bug: N/A
Change-Id: I95c83fb3d71691294ad94d28d8e331f1b081329f
Test: Manually
diff --git a/android/TerminalApp/res/values/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values/strings.xml
index 821a2ef..6ae5b7b 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values/strings.xml
@@ -16,25 +16,45 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name">Terminal</string>
- <string name="vm_creation_message">Preparing terminal.</string>
- <string name="vm_stop_message">Stopping terminal.</string>
- <string name="vm_error_message">Terminal crashed.</string>
+ <!-- Application name of this terminal app shown in the launcher. This app provides computer terminal to connect to virtual machine. [CHAR LIMIT=16] -->
+ <string name="app_name">Terminal</string>
+
+ <!-- Toast message to notify that preparing terminal to start [CHAR LIMIT=none] -->
+ <string name="vm_creation_message">Preparing terminal</string>
+ <!-- Toast message to notify that terminal is stopping [CHAR LIMIT=none] -->
+ <string name="vm_stop_message">Stopping terminal</string>
+ <!-- Toast message to notify that terminal is crashed [CHAR LIMIT=none] -->
+ <string name="vm_error_message">Terminal crashed</string>
+
+ <!-- Settings memu title for resizing disk of the virtual machine. [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="settings_disk_resize_title">Disk Resize</string>
+ <!-- Settings memu subtitle for resizing disk of the virtual machine. [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="settings_disk_resize_sub_title">Resize / Rootfs</string>
+ <!-- Toast message after new disk size is set. [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="settings_disk_resize_resize_message">Disk size set</string>
+ <!-- Settings menu option description for the current disk size, followed by a text box with the actual number [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="settings_disk_resize_resize_gb_assigned">GB Assigned</string>
+ <!-- Settings menu option description for the maximum resizable disk size. [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="settings_disk_resize_resize_gb_total">256 GB total</string>
+ <!-- Settings menu button to cancel disk resize. [CHAR LIMIT=32] -->
<string name="settings_disk_resize_resize_cancel">Cancel</string>
+ <!-- Settings menu button to apply change that requires to restart VM (abbrev of virtual machine). [CHAR LIMIT=64] -->
<string name="settings_disk_resize_resize_restart_vm_to_apply">Restart VM to apply</string>
+ <!-- Settings menu title for 'port forwarding' [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="settings_port_forwarding_title">Port Forwarding</string>
+ <!-- Settings menu subtitle for 'port forwarding' [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="settings_port_forwarding_sub_title">Configure port forwarding</string>
+ <!-- Settings menu title for recoverying image [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="settings_recovery_title">Recovery</string>
+ <!-- Settings menu subtitle for recoverying image [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="settings_recovery_sub_title">Partition Recovery options</string>
+ <!-- Settings menu title for resetting the virtual machine image [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="settings_recovery_reset_title">Change to Initial version</string>
+ <!-- Settings menu subtitle for resetting the virtual machine image [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="settings_recovery_reset_sub_title">Remove all</string>
+ <!-- Toast message for reset is completed [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="settings_recovery_reset_message">VM reset</string>
</resources>