Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I6b23e7f1f77ef88f1c6870fc72e9d3e962b1e1a9
diff --git a/android/TerminalApp/res/values-fr/strings.xml b/android/TerminalApp/res/values-fr/strings.xml
index 412b98a..705f166 100644
--- a/android/TerminalApp/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/TerminalApp/res/values-fr/strings.xml
@@ -17,12 +17,9 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="5597111707986572208">"Terminal"</string>
- <!-- no translation found for terminal_display (4810127497644015237) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for terminal_input (4602512831433433551) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_line (5012067143408427178) -->
- <skip />
+ <string name="terminal_display" msgid="4810127497644015237">"Affichage du terminal"</string>
+ <string name="terminal_input" msgid="4602512831433433551">"Curseur"</string>
+ <string name="empty_line" msgid="5012067143408427178">"Ligne vide"</string>
<string name="installer_title_text" msgid="500663060973466805">"Installer le terminal Linux"</string>
<string name="installer_desc_text_format" msgid="2734224805682171826">"Pour lancer le terminal Linux, vous devez télécharger environ <xliff:g id="EXPECTED_SIZE">%1$s</xliff:g> de données via le réseau.\nVoulez-vous continuer ?"</string>
<string name="installer_wait_for_wifi_checkbox_text" msgid="487720664098014506">"Télécharger lorsque le Wi-Fi sera disponible"</string>
@@ -32,8 +29,7 @@
<string name="installer_notif_title_text" msgid="471160690081159042">"Installation du terminal Linux…"</string>
<string name="installer_notif_desc_text" msgid="6746098106305899060">"Le terminal Linux sera lancé une fois l\'opération terminée"</string>
<string name="installer_error_network" msgid="3265100678310833813">"Échec de l\'installation en raison d\'un problème réseau"</string>
- <!-- no translation found for installer_error_no_wifi (8631584648989718121) -->
- <skip />
+ <string name="installer_error_no_wifi" msgid="8631584648989718121">"Échec de l\'installation, car le Wi-Fi n\'est pas disponible"</string>
<string name="installer_error_unknown" msgid="1991780204241177455">"Échec de l\'installation. Réessayez."</string>
<string name="action_settings" msgid="5729342767795123227">"Paramètres"</string>
<string name="vm_creation_message" msgid="6594953532721367502">"Préparation du terminal"</string>
@@ -66,12 +62,9 @@
<string name="settings_recovery_error_during_removing_backup" msgid="6515615177661212463">"Impossible de supprimer le fichier de sauvegarde"</string>
<string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Supprimer les données de sauvegarde"</string>
<string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="212161719832573475">"Libérer de l\'espace dans <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for error_title (7196464038692913778) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_desc (1939028888570920661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_code (3585291676855383649) -->
- <skip />
+ <string name="error_title" msgid="7196464038692913778">"Erreur irrécupérable"</string>
+ <string name="error_desc" msgid="1939028888570920661">"Échec de la récupération après une erreur.\nVous pouvez essayer de redémarrer l\'appli ou d\'utiliser l\'une des options de récupération."</string>
+ <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Code d\'erreur : <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Paramètres"</string>
<string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminal en cours d\'exécution"</string>
<string name="service_notification_content" msgid="3579923802797824545">"Cliquez pour ouvrir le terminal"</string>