[LSC] Add LOCAL_LICENSE_KINDS to packages/modules/Connectivity

Added SPDX-license-identifier-Apache-2.0 to:
  tests/cts/hostside/app3/Android.bp

Bug: 68860345
Bug: 151177513
Bug: 151953481

Test: m all
Change-Id: I0f594c539640b9815040bf5082677592574b022d
1 file changed