bpf: attach a *bunch* more cgroup hooks am: 22db590580 am: 5b3fbf0304

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/3132558

Change-Id: I470c774e9a6f949f0e442b5be0a305cda5909932
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>