Merge "[Fast Pair] Add FastpairNotificationManager logic for subsequent pairing"