Merge "libconnectivity_native_test_utils: limit visibility" into main