[automerge] Rename framework-connectivity-tiramisu to framework-connectivity-t 2p: 4e21e80ae1

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Nearby/+/16961285

Bug: 215434166
Change-Id: I83ad40c015baa3a8a5e43fcaebe70e5d8a15bb84
Merged-In: I36fdb2a67b9ae9dd67ec38b9e1fa8ffa02772e61