Do not run diagnostics on assumption failures

Assumption failures are not actual failures, do not run connectivity
diagnostics for these.

Test: atest
Change-Id: I1d78eb6f12412e13cf4c29718ff8869ed089f491
1 file changed