Merge "Add removeServices method in MdnsServiceCache" into main am: 73889ed954 am: 1be2499d0a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/3197310

Change-Id: I543736aa78deeca17fe57190d08a98f757f9da92
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>