Refactor: apply pyformat for coding style consistency

add pyformat for presubmit hook

Flag: EXEMPT mainline
Bug: 419423721
Test: atest CtsConnectivityMultiDevicesTestCases
Change-Id: I9abc5cee454e8c8e21ce7e3c134145857680251f
9 files changed