gn2bp: Use libmediandk to include <media/NdkMediaError.h>

media_ndk_headers is not available to tethering apex.
But header files are available via libmediandk ndk_library

Test: m
Change-Id: I319d9f3a68c64d7b73af68db40d4a509eba59cd3
diff --git a/tools/gn2bp/Android.bp.swp b/tools/gn2bp/Android.bp.swp
index 373613e..2e53118 100644
--- a/tools/gn2bp/Android.bp.swp
+++ b/tools/gn2bp/Android.bp.swp
@@ -4379,9 +4379,11 @@
     min_sdk_version: "29",
     target: {
         android: {
+            shared_libs: [
+                "libmediandk",
+            ],
             header_libs: [
                 "jni_headers",
-                "media_ndk_headers",
             ],
         },
         host: {