Add addPublicKeyPins test

Bug: 273626875
Test: atest -b
Change-Id: I7919e68cc44e74ab7c7978895cb2875c90ee308f
1 file changed