Update Andorid.bp to use DnsResolver v13

Bug: 240259333
Test: atest ConnectivityCoverageTests
Change-Id: I92ab5e1eef7ba1715176e3628222084067d14603
diff --git a/service/Android.bp b/service/Android.bp
index 76741bc..e2dab9e 100644
--- a/service/Android.bp
+++ b/service/Android.bp
@@ -185,7 +185,7 @@
         "androidx.annotation_annotation",
         "connectivity-net-module-utils-bpf",
         "connectivity_native_aidl_interface-lateststable-java",
-        "dnsresolver_aidl_interface-V12-java",
+        "dnsresolver_aidl_interface-V13-java",
         "modules-utils-shell-command-handler",
         "net-utils-device-common",
         "net-utils-device-common-ip",