Introduce Powered Off Finding API

Bug: 307898240
Test: atest CtsNearbyFastPairTestCases
Test: atest NearbyIntegrationPrivilegedTests
Test: atest NearbyIntegrationUntrustedTests
Change-Id: I57b37ea796c0791d72fec931f731a0143e816dac
8 files changed