Move current StatsMap dump to BpfNetMaps

Information in the dump does not change
....
current statsMap configuration: 0 SELECT_MAP_A
....

Bug: 217624062
Test: dumpsys connectivity trafficcontroller, atest BpfNetMapsTest
Change-Id: I42a844227f258b91ba5b368d8e8abf82a773a801
diff --git a/service/native/TrafficControllerTest.cpp b/service/native/TrafficControllerTest.cpp
index 6e45ef3..8f31452 100644
--- a/service/native/TrafficControllerTest.cpp
+++ b/service/native/TrafficControllerTest.cpp
@@ -803,14 +803,11 @@
             "Bad file descriptor";
     const std::string kErrReadRulesConfig = "read ownerMatch configure failed with error: "
             "Read value of map -1 failed: Bad file descriptor";
-    const std::string kErrReadStatsMapConfig = "read stats map configure failed with error: "
-            "Read value of map -1 failed: Bad file descriptor";
 
     std::vector<std::string> expectedLines = {
         fmt::format("mCookieTagMap {}", kErrIterate),
         fmt::format("mIfaceStatsMap {}", kErrIterate),
-        fmt::format("mConfigurationMap {}", kErrReadRulesConfig),
-        fmt::format("mConfigurationMap {}", kErrReadStatsMapConfig)};
+        fmt::format("mConfigurationMap {}", kErrReadRulesConfig)};
     EXPECT_TRUE(expectDumpsysContains(expectedLines));
 }