Add experiment flag for enabling sync sm

The logic is currently disabled by default, adding a flag so
that we can compare result with A/B rollout. Tethering only read
this flag once when it is created.

Bug: 319212113
Test: atest TetheringTests

Change-Id: I656b0389e56d29dd691738ee3abfa6418746846f
3 files changed