Relocate NetworkManagementServiceTest to framework

Bug: 259341026
Test: TH
Change-Id: Ie06d906fa8bc65d6af3511280bc01b2859edde79
2 files changed